Оглавление
Питер Акройд. Венеция. Прекрасный город
I. Город на море
Глава 1. Начала
Глава 2. Вода, вода кругом
Глава 3. Зеркало, зеркало
II. Город Святого Марка
Глава 4. Пришествие святого
Глава 5. Прибежище
Глава 6. Вопреки природе
Глава 7. Камни Венеции
III. Государственный корабль
Глава 8. Пусть живет в веках!
Глава 9. Избранный народ
Глава 10. Тюрьма
Глава 11. Тайны
Глава 12. Хроники
IV. Торговая республика
Глава 13. Венецианские купцы
Глава 14. Бесконечная драма
Глава 15. Шестеренки внутри шестеренок
V. Империя торговли
Глава 16. Львиный город
Глава 17. Столкновение городов
Глава 18. Призыв к оружию
VI. Город вне времени
Глава 19. Колокола и гондолы
Глава 20. Правосудие
Глава 21. Против турок
VII. Живой город
Глава 22. Тело и рост
Глава 23. Просвещение и язык
Глава 24. Свет и цвет
Глава 25. Туристы и паломники
VIII. Искусство жизни
Глава 26. Да здравствует карнавал!
Глава 27. Божественное искусство
Глава 28. Вечная женственность
Глава 29. Что на обед?
IX. Священный город
Глава 30. Божественное и дьявольское
Глава 31. О вере
Х. Тени истории
Глава 32. Угасание и закат?
Глава 33. Смерть в Венеции
XI. Город мифов
Глава 34. Карта разворачивается
Глава 35. Сплоченная семья
Глава 36. Луна и ночь
Глава 37. Пока звучит музыка
Венецианская хронология
Отрывок из книги
Они добрались до этих отдаленных безлюдных вод. Они приплыли на плоскодонных судах, старательно избегая мелей. Спасаясь от варварских племен с Севера и с Востока, они оставили далеко позади свои города или селения. Так они оказались в диком месте, в широкой неглубокой лагуне, в которой смешивались пресная вода материковых рек и соленая вода Адриатики. При отливе обнажался берег моря, изрезанный ручьями, речками и небольшими проливами; во время прилива были видны наносные островки, покрытые болотной травой. Мелководья поросли камышом и дикими травами, невысоко поднимавшимися над поверхностью. Иногда при отливе показывались обычно затопленные клочки суши. Пустынные болота вода заливала лишь изредка. Эти соленые болота и берег, казалось из отдаления, образуют широкое пространство, испещренное прудами и островками. Топи, до которых не доходил прибой, были так же темны и неприветливы, как воды. Линия поросших сосновыми лесами островов, состоящих из песка и речных наносов, защищала лагуну со стороны моря.
Несмотря на то что лагуна находилась недалеко от некогда важных центров римской цивилизации, она была пустынной и изолированной. Тишину нарушали только крики птиц, рокот морских валов да звук ветра, шелестевшего в камышах. Ночью здесь царила тьма, луна освещала лишь неугомонные волны. Но при дневном свете, когда изгнанники прибыли сюда, море тянулось туманной линией, а покрытое облаками небо будто отражало серебристую рябь воды.
.....
И, конечно, островитяне должны всегда наблюдать за морем. Это их контекст. Их горизонт. Где бы они были без моря? Город покоится на наносах на дне моря. Он такая же часть моря, как приливы или волны. Море между деревянными сваями, на которых он стоит. Море под ним. Венецианской атмосфере изначально присуще что-то тревожное. Соль в воздухе, туманная от испарений атмосфера. Дымка легко превращается в морской туман. Воздух, кажется, плавится над домами. Соль и сырость оставляют серебристые следы на беленых стенах, делая их похожими на перламутровые. Летящие над городом птицы – морские чайки. А рядом в каналах плавают морские водоросли.
Таковы образы моря в Венеции. Пол базилики Святого Марка слегка волнистый, словно прихожане бредут по волнам. Мраморные плиты, которыми выложена центральная крестообразная часть этого собора в XVI веке, были известны как il mare (море). Мраморные колонны собора с прожилками, струйчатые, будто волны. В других церквах города можно отметить популярность «капителей с дельфинами» и мотив ракушки. Джон Рёскин описывает внушительные дома вдоль Большого канала как «морские дворцы». На картах Венеции, в частности XVII и XVIII веков, очертания города напоминают рыбу или дельфина. Острова и песчаные отмели, на которых была построена Венеция, казались первым поселенцам dorsi (спинами) спящих китов; один из районов Венеции до сих пор называется Дорсодуро (Крепкая спина). Наверху одной из двух царящих над piazzetta колонн Святой Теодор стоит на спине крокодила. На капителях во Дворце дожей изображены крабы и дельфины. Кажется, никто не удивился бы, увидев левиафана, или тех, кого Герман Мелвилл в «Моби Дике» (1851) называет «странными тенями обитателей первозданных времен», вплывающих в период acqua alta (время высокой воды, прилива) на площадь Святого Марка, или плывущего в Большом канале огромного полипа или медузу. Это город моря.
.....
