Читать книгу Имбирные человечки - Р. Равич - Страница 5

На этот раз Дуэйн проснулся не сам и не из-за воя, его разбудила Маргарет, которая вошла в его комнату с претензией о том, что он так проспит завтрак.

– А который час? – спросил он сонным голосом.

– Восемь, а тебе бы следовала навести здесь порядок. Зачем ты вообще привез сюда все это барахло?

Она говорила еще что-то, в то время как Дуэйн жалел о том, что он в семье единственный ребенок. Ему было бы куда проще с братом или сестрой, желательно младше его и чтобы Маргарет любила этого ребенка больше чем своего первенца. Дуэйн был уверен, что он бы даже не ревновал.

– Мам, – позвал он Маргарет, когда спустился на кухню.

– Что?

– Как ты смотришь на то, чтобы вам с папой завести второго ребенка?

– Нам что тебя не хватает? – спросила она после недолгой паузы.

– Я не знаю. Хватает, наверное. Но, я же скоро уеду.

– Куда?

– Мам, я в колледж поступаю через год.

– А, ты об этом. Ну, ничего страшного, отучишься, вернешься.

– Нет, не вернусь.

– А куда ты денешься?

– Хоть куда, но не вернусь, – Дуэйн понимал, что разговор ведет к новой ссоре, поэтому решил сбить Маргарет с мысли о его переезде. – Ну, так что со вторым ребенком? – спросил он. – Я хочу братика или сестренку, мне даже не принципиально. А ты кого хочешь, дочь или сына?

– Дуэйн, если бы мы хотели второго ребенка мы бы его сделали, а так нам тебя хватает.

– Жаль.

Маргарет улыбаясь, посмотрела на сына, от чего ему стало даже как-то не по себе.

– Но я скажу отцу о твоем предложении.

– Скажи непременно, – ответил ей Дуэйн, думая о том, что несколько часов назад неожиданно для себя он уже приобрел того, кто ему действительно был нужен все детство. Возможно, наличие собаки в раннем детстве тоже было бы неплохим вариантом, благодаря которому он ругался бы с матерью реже. Он бы больше времени проводил со своим питомцем, не обращая на ее недовольства никакого внимания. Хотя кого он обманывал. С собакой или без, их с Маргарет отношения ничего не могло улучшить, даже другой ребенок. Скорей всего она ненавидела бы Дуэйна даже больше чем сейчас, во всем попрекала и обвиняла, что бы изменилось? Вообще-то ничего, но кто знает.

Дуэйну надо было сходить проверить своего нового друга. Теперь он регулярно должен был это делать, для того чтобы убедиться, что с ним все хорошо и для того чтобы проверить не сбежал ли он из своего вольера. Конечно, Дуэйну было жаль садить его в вольер или на цепь, но иначе было нельзя.

– Что ты собираешься сейчас делать? – спросил Дуэйн у Маргарет.

– Планировала сходить в магазин, а что?

– Ничего.

– Не знаешь чем заняться?

– Знаю.

– Чем же?

– Буду наводить порядок в своей комнате.

– Хорошо, только сначала сходи в магазин.

– Что? – Дуэйн поперхнулся оладьями, которые подали ему на завтрак. – Ты только что сама туда собиралась.

– Я собираюсь в хозяйственный магазин, а ты сходи в продуктовый.

– Почему ты не можешь по пути зайти в продуктовый?

– Тебе что, сложно что ли?

– Нет.

– Ну, вот и договорились. Ладно, после завтрака помоешь посуду, после сходишь в магазин, деньги я оставлю на столе, список продуктов тоже. Я пошла переоденусь и тоже пойду.

Дуэйн кивнул, мысленно радуясь, что она уходит.

– Кстати, Дуэйн, – обратилась она к сыну, когда тот уже мыл посуду, а сама Маргарет уже одетая, направилась к выходу. – Ты ничего странного ночью не слышал?

– Например? – спросил он, прекрасно понимая, что она имеет ввиду.

– Например, вой.

– Чей?

– Боже, Дуэйн, я не знаю. Если не слышал, так и скажи.

– Не слышал. Может тебе показалось?

– Я что похожа на шизофреничку, слышать непонятно что?

Дуэйн пожал плечами, но Маргарет этого уже не видела.

Забрав со стола последние несколько штук оладий, Дуэйн пошел проверять Эвереста. Щенок мирно спал у себя в вольере. Еда, которую еще утром Дуэйн принес ему, была съедена.

– Эй, малыш! – позвал он щенка. – Смотри, что я тебе принес.

Эверест поднялся и с любопытством посмотрел на своего нового хозяина. Дуэйн открыл вольер и пошел внутрь. Когда щенок принялся за новую порцию еды, Дуэйн решил осмотреть его лапку.

– Болит? – заботливо спросил он. Щенок не отвечал, но было понятно, он будет хромать еще какое-то время. – Ничего страшного, мы с этим справимся. Я тебе обещаю.

Некоторое время Дуэйн посидел рядом с Эверестом, после чего вспомнил, что ему надо идти в магазин, пока Маргарет не вернулась. Не желая прощаться с маленьким псом, Дуэйн все же закрыл вольер, оставив его внутри.

– Я скоро вернусь, не скучай, – подмигнул ему Дуэйн.

На столе, как и говорила Маргарет, лежали список покупок и деньги. Дуэйн быстро пробежался по списку. Ничего особенного в нем не было – молоко, яйца, помидоры – Маргарет вполне могла справиться со всем сама. Вздохнув от того, что ему все же придется идти, Дуэйн положил в карман список и деньги, после вышел из дома.

Вокруг чувствовалась атмосфера каникул, тепла и света. Женщины ходили в легких платьях, мужчины в футболках и шортах. Жары особо не было, но духота, которая поднялась с самого утра, была невыносимой. Не обращая особого внимания на дома и сады, Дуэйн думал о том, есть ли в этом городе речка. Он бы с радостью окунулся в прохладную воду, но только в одиночку. Дуэйн никогда не ходил на речку с друзьями, он любил проводить это время в одиночестве. Ему нравилась тишина и легкие всплески воды, он мог долго сидеть на берегу и о чем-нибудь думать. Дуэйн рано научился плавать, он понимал, что в случае чего никто его не спасет, потому что никого попросту не будет рядом. Так постепенно он приучил себя к глубине. Иными словами Дуэйн любил воду и до конца лета планировал найти источник спокойствия в этом Рае на Земле.

Продуктовый магазин находился в пяти минутах ходьбы от его дома, поэтому Дуэйн и не заметил, как дошел до него. Рядом с входными дверьми лежал большой пятнистый пес – далматин. Он не обращал особого внимания на людей, да и люди, по всей видимости, привыкли к нему, потому что никто не обращал на него внимания в ответ. Опасным он не выглядел, несмотря на свой размер. Скорей всего пес был старым.

Взяв все необходимое, он подошел к кассе, где сидел темнокожий мужчина в зеленой рубашке в клетку и очках для зрения. С виду ему было лет сорок.

– Что-то я вас раньше здесь не видел, юноша, – улыбнулся он. – Вы купили здесь дом?

– Да, приехали несколько дней назад.

– С родителями?

Дуэйн кивнул.

– Я тоже в свое время приехал сюда с родителями. Вообще-то не планировал здесь оставаться надолго, но так сложилось, что живу здесь уже более тридцати лет.

– Давно вы здесь работаете? – спросил Дуэйн, рассчитываясь за продукты.

– Лет с двадцати. Дело в том, что это мой магазин. Здесь в основном все садами увлекаются, но я не сторонник этого.

Дуэйн понимающе кивнул.

– А где вы купили дом? – спросил мужчина

– Здесь неподалеку.

Мужчина улыбнулся.

– Фамилию прежних хозяев знаете?

– Лефферсоны…

– Или Леффертсы?

– Да. Да, наверное, так.

– Знаю таких. Они уехали еще месяц назад. По-моему, с продажей дома были какие-то трудности. Несколько человек не хотели его покупать.

– Почему?

Мужчина пожал плечами.

– Сам не знаю. Этот дом еще получше некоторых, вообще-то.

– А почему они уехали? Я думал отсюда никто не уезжает.

Мужчина пристально посмотрел в глаза Дуэйна.

– Разные причины на это имеются. – Он опустил взгляд. – Многие уезжают отсюда из-за волков ну и…

– Волков? – Не дослушав, он взял сдачу, сложил продукты в пакет и уже просто смотрел на мужчину любопытными глазами.

– Да. Каждый год в это время и до самой глубокой осени они обитают здесь стаями. Вообще-то они здесь круглый год, но прям пик их нашествий в это время. Неужели ты еще ни разу не слышал их вой? Хотя бы сегодня ночью.

Дуэйн мотнул головой, вспоминая события этого утра.

– И зачем они приходят?

– Здесь есть еда, – говоря это, мужчина изменился в лице, что немного встревожило Дуэйна.

– Еда?

– Леффертсы, они же птицу держали?

– Да, павлинов.

– Ну, вот и не удивительно, что они съехали.

– Значит, они опасны?

– А сам как думаешь? Мы не о ручных псах говорим, которые в жизни никого не трогали, – в его голосе слышалось что-то вроде обиды или злости. Но Дуэйн не обратил на это особого внимания. Лишь вспомнил старого далматинца, который сидел у магазина. Сделав вывод, что он ждал своего хозяина. – А как тебя зовут, парень?

– Дуэйн Бенсон.

– Ричард Стейнер. – Они пожали друг другу руки. – Будь осторожней, Дуэйн Бенсон, – сказал он ему, глядя в глаза. – Здесь все далеко не так просто, как ты можешь подумать.

Было в его взгляде что-то пугающее, что заставило Дуэйна встревожиться, словно, на него смотрел сумасшедший. Ничего не сказав, он вышел из магазина.

Когда Дуэйн покинул магазин, его переполняли странные чувства. Во-первых, в его вольере сидел волчонок, в этом он теперь даже не сомневался. Во-вторых, волки это волки, наверное, их даже невозможно полностью приручить и выдрессировать, как какого-нибудь пса. Мысленно Дуэйн радовался тому, что ему хватило мозгов не искать мать щенка и не отдавать его ей. Иначе его собирали бы по кускам сегодня утром. Думая об этом, он даже не предполагал, что эти страшные мысли в скором времени могут стать явью.

Сейчас возникал вопрос – что делать дальше? Если присутствие волков в городе это нормально, то можно выпустить волчонка и рано или поздно его стая его найдет. Но было одно но – у малыша рана на ноге и он еще не до конца оправился. Но было ли это действительной причиной, почему он не хотел выпускать щенка или Дуэйн просто искал повод на дольше оставить его у себя. Ведь рана, по сути, была не смертельной, и волчонок вполне мог с ней справиться. Да и к тому же Дуэйн уже сделал все что мог, больше он ничем не мог помочь маленькому другу.

Дуэйн так глубоко об этом задумался, что не сразу услышал, как его кто-то зовет.

– Привет, – Пайпер, улыбаясь, подъехала к нему на велосипеде с корзиной на руле. – Куда идешь?

– Домой, – отозвался Дуэйн, думая о том, что только ее сейчас не хватает. – А ты куда? – спросил он из вежливости.

– Помогала дядюшке Макензи с садом.

Некоторое время Дуэйн равнодушно смотрел на девушку, даже не думая задавать наводящих вопросов.

– Что будешь делать в ближайшее время? – спросила его Пайпер.

Дуэйн пожал плечами.

– Найду чем себя занять.

– Если вдруг не найдешь, я бы могла показать тебе город.

– Нет, спасибо.

– Хорошо, – ни сколько не смутившись, произнесла Пайпер. – Тогда, может быть, как-нибудь сходишь со мной к дядюшке Макензи?

– Кто это? – на этот раз Дуэйну пришлось узнать кто это такой, прежде чем отказываться.

– Это самый прекрасный человек в городе. Все зовут его дядюшка Макензи, ему девяносто два года.

– И что с ним не так?

– В каком смысле?

– Почему ты зовешь меня к нему?

– У него самый большой и плодородный сад в этом городе. И ему девяносто два года, понимаешь?

– Мало ли кому перевалило за девяносто, да и сады здесь есть у всех. Даже моя мать имеет сад, представляешь? И мне этого, вполне, хватает.

– О, это не страшно, ты забудешь о своей астме, когда зайдешь в его сад, это я тебе обещаю.

Дуэйн глубоко вдохнул, пытаясь унять накипающее раздражение.

– Зачем я пойду к незнакомому старику?

– Не называй его стариком. Учитывая возраст, ему приходится не так просто.

– Так пусть оставит это дело или по наследству передаст. А что, типа волонтеров? Они ему не помогают?

– У него есть я.

– А ты ему кто?

– Почти как внучка, – с гордостью произнесла Пайпер. – Дело в том, что он не каждому разрешит помогать себе. На его сад любуются все, а вот зайти внутрь может не каждый.

– Почему?

На мгновение Пайпер замолчала.

– Просто он этого не любит.

В этот момент Дуэйн вспомнил свою мать, которая терпеть не может, когда ходят не по дорожкам.

– А с чего ты взяла, что он пустит меня?

– Если ты придешь со мной, то пустит.

– А с чего ты взяла, что я пойду с тобой?

– Ни с чего. Я предложила, ты можешь отказаться.

– Я отказываюсь, – холодно сказал он.

– Что ж, – немного расстроено произнесла она. – Тогда всего хорошего. Надеюсь, еще увидимся, – сказав это, она села на свой велосипед и помчалась куда-то прочь от Дуэйна.

Некоторое время, сам не зная почему, Дуэйн смотрел ей в след, после поспешил домой, надеясь, что Маргарет еще не вернулась.

Дома Дуэйн разложил все продукты по местам и решил еще раз навестить своего волчонка. В этот раз он шел к нему с какой-то неосознанной опаской, как будто волчонок уже вырос и был готов разорвать его на части от обиды, что тот запер его в клетку. Или, может быть, его уже давно там поджидала волчица, которая могла разорвать его на еще более мелкие кусочки. Дуэйн понимал, что мысли бредовые и Эверест не сделает ему плохо, по крайней мере, сейчас, пока маленький. А что будет дальше никому не известно.

Щенок как обычно спал. Дуэйн сел возле клетки и начал наблюдать за своим спящим другом.

– Ну и что мне с тобой делать? – обратился он к нему. Этот вопрос он теперь задавал ему часто. – Отпустить я тебя не могу, – после этих слов он задумался, – не хочу, – добавил он. – Но ведь таких, как ты нельзя держать в неволе. Ты дикий зверь, ты хищник. Волков вообще в вольерах держат? Вроде бы да. Но ведь для такой ответственности надо быть подготовленным, а у меня даже собаки никогда не было. Что там собаки, даже кошки или грызуна какого-нибудь. А мне сразу волка дали. Спасибо, что ты не медведь. – Волчонок подвывал во сне. – Даже если я оставлю тебя здесь сейчас, что будет, когда ты вырастишь? Мне уже будет тебя не спрятать, да я и не хочу тебя прятать. Это преступление держать тебя в неволе. Зачем ты пришел ко мне? Почему именно в моем саду ты на этот гвоздь наступил? – Дуэйн говорил это с чувством, как будто бы ждал, что волчонок начнет ему отвечать. Но он спал и не думал даже подавать виду, что слышит хозяина.

– Дуэйн! – услышал он голос Маргарет. – Дуэйн, помоги мне!

Он с любовью посмотрел на волчонка.

– Смотри не шуми, – сказал он ему и пошел на помощь к матери.

– Мне повезло, что там не было очереди, – говорила Маргарет, распаковывая пакеты, которые они с Дуэйном только что занесли в дом. – Вообще-то сейчас не сезон покупок для сада, обычно таким занимаются весной, а летом что-то докупают. А ты сходил в магазин?

– Да.

– Хорошо. Я хотела сделать шарлотку твоему отцу. Он давно просил меня, но с этим переездом все время было некогда. Я вообще думала о том, что у нас с вами не было даже новоселья. Знаешь, мы бы могли позвать соседей, с которыми успели познакомиться. Ты бы мог пригласить Пайпер. Я бы приготовила вкусный ужин, и мы бы все вместе посидели за столом, отметили наш переезд.

– Обговори эту идею с папой, – сказал Дуэйн.

– Ну, а тебе она нравится?

Дуэйн пожал плечами.

– Если ты хочешь, мы можем это отметить.

– Почему если я хочу? А ты, что не хочешь?

– И я хочу. Поэтому мы пригласим всех соседей, с которыми мы успели познакомиться, и я бы мог пригласить Пайпер, – иронично улыбаясь, произнес Дуэйн.

Маргарет как-то странно посмотрела на сына.

– Вот именно, – сказала она.