Читать книгу The Essential Works of Tagore - Rabindranath Tagore - Страница 261

X

I. 121. tohi mori lagan lagâye re phakîr wâ

To Thee Thou hast drawn my love, O Fakir!

I was sleeping in my own chamber, and Thou didst awaken me;

striking me with Thy voice, O Fakir!

I was drowning in the deeps of the ocean of this world, and

Thou didst save me: upholding me with Thine arm, O Fakir!

Only one word and no second—and Thou hast made me tear off all

my bonds, O Fakir!

Kabîr says, "Thou hast united Thy heart to my heart, O Fakir!"