Читать книгу The Essential Works of Tagore - Rabindranath Tagore - Страница 298

Table of Contents

I. 102. tarvar ek mûl vin thâdâ

There is a strange tree, which stands without roots and bears

fruits without blossoming;

It has no branches and no leaves, it is lotus all over.

Two birds sing there; one is the Guru, and the other the

disciple:

The disciple chooses the manifold fruits of life and tastes them,

and the Guru beholds him in joy.

What Kabîr says is hard to understand: "The bird is beyond

seeking, yet it is most clearly visible. The Formless is in

the midst of all forms. I sing the glory of forms."