Читать книгу The Unlit Lamp - Radclyffe Hall - Страница 7
1
ОглавлениеThe five months between March and August passed uneventfully, as they always did at Seabourne. Joan was a little taller, Milly a little fatter, Mrs. Ogden a little more nervous and Colonel Ogden a little more breathless; nearly everything that happened at Leaside happened 'little', so Joan thought.
But on this particular August morning, the usual order was, or should have been, reversed. One was expecting confusion, hurry and triumph, for to-day was sacred to the memory of Admiral Sir William Routledge, gallant officer and Nelson's darling. To-day was the day of days; it was Mrs. Ogden's day; it was Joan's and Milly's day--a little of it might be said to be Colonel Ogden's day, but very little. For upon this glorious Anniversary Mrs. Ogden rose as a phoenix from its ashes. She rose, she grew, she asserted herself, she dictated; she was Routledge. The colonel might grunt, might sneer, might even swear; the overworked servants might give notice, Mrs. Ogden accepted it all with the calm indifference befitting one whose ancestor had fought under Nelson. Oh, it was a wonderful day!
But this year a cloud, at first no larger than a man's hand, had floated towards Mrs. Ogden before she got up. She woke with the feeling of elation that properly belonged to the occasion, yet the elation was not quite perfect. What was it that oppressed her; that somehow took the edge off the delight? She sat up in bed and thought. Ah! She had it! Assuredly this was the longed-for Anniversary, but--it was also Book Day, Wednesday and Book Day! Could anything be more unjust, more unbearable? Here she had waited a whole year for this, her one moment of triumph, and it had come on Book Day. Ruined--spoilt--utterly spoilt and ruined--the thing she dreaded most was upon her; the household books would be waiting on her desk to be tackled directly after breakfast, to be gone over and added up, and then met somehow out of an almost vanished allowance; it was scandalous! We Routledges! She leapt out of bed.
'What the devil is it?' asked Colonel Ogden irritably.
Mrs. Ogden began to hurry. She pattered round the room like a terrier on a scent; garments fell from her nerveless fingers, the hairbrush clattered on to the floor. She eyed her husband in a scared way; her conscience smote her, she had felt too tired to use proper economy last week. The books, the books, the books, what would they come to? She began cleaning her teeth. Colonel Ogden watched her languidly from the bed. His red, puffy face looked ridiculous against the pillow; a little smile lifted his moustache. She turned and saw him, and stopped with the tooth-brush half-way to her mouth. She felt suddenly disgusted and outraged and shy. In a flash her mind took in the room. There on the chair lay his loose, shabby garments, some of them natural coloured Jaeger. And then his cholera belt! It hung limply suspended over the arm of the chair, like the wraith of a concertina. On the table by his side of the bed lay a half-smoked pipe. His bath sponge was elbowing her as she washed; his masculine personality pervaded everything; the room reeked of it.
She went on cleaning her teeth mechanically, taking great care to do as her dentist bade her--up and down and then across and get the brush well back in your mouth; that was the way to preserve your teeth. Up and down and then across--disgusting! What she was doing was ugly and detestable. Why should he lie in the bed and smile? Why should he be in the bed at all--why should he be in the room at all? Why hadn't they taken a house with an extra bedroom, or at least with a room large enough for two beds? What was he doing there now? He ought not to be there now; that sort of thing was all very well for the young--but for people of their age! The repellent familiarities!
She gathered her dressing-gown more tightly around her; she felt like a virgin whose privacy had suffered a rude intrusion. Turning, she made to leave the room.
'Where are you going, Mary?' Colonel Ogden sat up.
'To have my bath.'
'But I haven't shaved yet.'
'You can wait until I have had my bath.'
She heard herself and marvelled. Would the heavens fall? Would the ground open and swallow her up? She hurried away before her courage failed.
In the bath-room she slipped the bolt and turned the key, and sighed a sigh of relief. Alone--she was alone. She turned on the water. A reckless daring seized her; let the hot water run, let it run until the bath was full to die brim; for once she would have an injuriously hot bath; she would wallow in it, stay in it, take her time. She never got enough hot water; now she would take it all--let his bath be tepid for once, let him wait on her convenience, let him come thumping at the door, coarse, overbearing, foolish creature!
What a life--and this was marriage! She thought of Colonel Ogden, of his stertorous breathing, his habits; he had a way of lunging over on to her side of the bed in his sleep, and when he woke in the morning his face was a mass of grey stubble. Why had she never thought of all these things before? She had thought of them, but somehow she had never let the thoughts come out; now that she had ceased to sit on them they sprang up like so many jacks-in-the-box.
And yet, after all, her James was no worse than other men; better, she supposed, in may respects. She believed he had been faithful to her; there was something in that. Certainly he had loved her once--if that sort of thing was love--but that was a long time ago. As she lay luxuriously in the brimming bath her thoughts went back. Things had been different in India. Joan had been born in India. Joan was thirteen now; she would soon be growing up--there were signs already. Joan so quiet, so reserved--Joan married, a year, five years of happiness perhaps and then this, or something very like it. Never! Joan should never marry. Milly, yes, but she could not tolerate the thought of it for Joan. Joan would just go on loving her; it would be the perfect relationship, Mother and Child.
'Mary!'
'What is it?'
'Are you going to stay there all day?' The handle of the door was; rattled violently.
'Please don't do that, James; I'm still in my bath.'
'The devil you are!' Colonel Ogden whistled softly. Then he remembered the date and smiled. 'Poor old Mary, such a damned snob poor dear--oh well! We Routledges!'