Читать книгу Carmilla & The Well of Loneliness - Radclyffe Hall - Страница 15
6
ОглавлениеAnna, who had been out at the time of the disaster, returned to find her husband waiting for her in the hall.
‘Stephen’s been naughty, she’s up in the nursery; she’s had one of her fits of temper,’ he remarked.
In spite of the fact that he had obviously been waiting to intercept Anna, he now spoke quite lightly. Collins and the footman must go, he told her. As for Stephen, he had had a long talk with her already—Anna had better just let the thing drop, it had only been childish temper—
Anna hurried upstairs to her daughter. She, herself, had not been a turbulent child, and Stephen’s outbursts always made her feel helpless; however she was fully prepared for the worst. But she found Stephen sitting with her chin on her hand, and calmly staring out of the window; her eyes were still swollen and her face very pale, otherwise she showed no great signs of emotion; indeed she actually smiled up at Anna—it was rather a stiff little smile. Anna talked kindly and Stephen listened, nodding her head from time to time in acquiescence. But Anna felt awkward, and as though for some reason the child was anxious to reassure her; that smile had been meant to be reassuring—it had been such a very unchildish smile. The mother was doing all the talking she found. Stephen would not discuss her affection for Collins; on this point she was firmly, obdurately silent. She neither excused nor upheld her action in throwing a broken flower-pot at the footman.
‘She’s trying to keep something back,’ thought Anna, feeling more nonplussed every moment.
In the end Stephen took her mother’s hand gravely and proceeded to stroke it, as though she were consoling. She said: ‘Don’t feel worried, ’cause that worries Father—I promise I’ll try not to get into tempers, but you promise that you won’t go on feeling worried.’
And absurd though it seemed, Anna heard herself saying: ‘Very well then—I do promise, Stephen.’