Читать книгу The Quiet Storm - RaeAnne Thayne - Страница 11

Elizabeth couldn’t contain a small gasp as the detective dumped the contents of Tina’s purse out on the bedspread in the guest room. It seemed a terrible invasion of privacy, letting him paw through the contents. Like reading someone’s diary or opening another person’s mail. A woman’s purse was sacred!

I’m sorry, she whispered again to Tina. Even as she thought the words, she knew Tina wouldn’t have objected. Not if it meant finding out the truth about her death.

“A lot of cops think working a case is like trying to put together a jigsaw puzzle with half of the pieces missing. To me, it’s more like a big, dead-serious scavenger hunt. The clues are there, you just have to know where to look for them. Then work your tail off to figure out what they mean.”

“Is there something I could do to help?”

He glanced over at her and she was startled again by the green of his eyes. “While I read the entries in her planner, why don’t you look through her address book here and put a small check by the people you might know in common? If you see anything unusual in there, make a note of it.”

Elizabeth nodded and took the slim address book from him. Only after she perched next to him on the edge of the guest bed did it occur to her to be uneasy at working in such close proximity to Beau Riley. Despite the solemnness of the task ahead of her, she was suddenly intensely aware of him, his broad shoulders just a few feet from hers, the masculine scent of his aftershave, of pine and sandalwood, the lock of unruly dark hair dipping across his forehead like a comma.

How many women had been tempted to smooth that lock of hair back into place? she wondered. And how many had acted on the temptation? Well, she would most certainly not be among their number.

If not for this case, she would be doing everything she could to stay as far as possible from Beau Riley. He made her so nervous. She couldn’t remember the last time she had been so edgy and off balance. It wasn’t a sensation she cared for at all—especially when she knew she should be focusing on finding out who had killed Tina, not on gorgeous police detectives with intense eyes and tousled hair.

Reining in her wild thoughts, she forced her attention back to the book in her hands and began poring through the pages. Most of the names were unknown to her and she assumed they were co-workers or men Tina might have dated. A few names seemed vaguely familiar, as if Tina had mentioned them in passing, but Elizabeth had never been very good at remembering names, especially when she didn’t have a face to assign to it.

By the time she reached the end, she had made small checks by a few dozen names, schoolmates of both of them or acquaintances from their time in Los Angeles but nothing seemed out of the ordinary. If only she had some clue what she was supposed to be looking for. She was terribly afraid she would miss something important and just be too stupid to recognize it.

She turned the last page, to the Zs, then stared at the page. “This is odd.”

She hadn’t realized she’d spoken aloud until the detective looked up from the day planner.

“What?”

“Tina has the name of Dr. David Zacharias listed here. I had no idea she knew him.”

Beau sat back. “Zacharias. That rings a bell.” He thumbed back through Tina’s planner. “Yeah. Here it is. She had an appointment with him listed a few days before she died.”

She gaped at him, questions whirling through her mind. “Are you sure? She never said a word!”

“Yeah. It says Dr. Zacharias, three in the afternoon, Tuesday the first. What’s the big deal? What kind of doc is he?”

“He’s a…” Drat, the word escaped her. She closed her eyes for just a second while she tried to find it again, reeling from a complicated mix of astonishment, disbelief and an odd sense of betrayal.

Tina had never said a word. Nothing! How could she have kept it from them?

“He’s a doctor who specializes in treating hearing impairments in children,” she finally answered. “She must have been looking for a consultation for Alex. But this doesn’t make sense. I don’t believe Tina would make an appointment with Dr. Zacharias without telling her mother or me.”

“Well, Alex was her son. Maybe she didn’t feel the need to consult you about his medical care.”

Elizabeth wished she had the words to adequately convey to Beau how unsettling this discovery was. “For three years Luisa and I have been begging her to let us take Alex to Dr. Zacharias. He’s a surgeon whose clinic specializes in cochlear implants in children. It’s one of the best of its kind in the country.”

“Oh, right. I saw a documentary about those a few months ago. Isn’t that a pretty controversial procedure?”

She nodded. “Some people oppose them because they say they’re eliminating the…the culture of the deaf. Some advocates think children with hearing impairments are better off simply adjusting to their challenges, learning ASL and lip reading instead of trying to change the way God made them.”

She respected the point of view, but life experience had shaped her own strong opinions. As a person who had spent most of her life trying to make herself understood, she believed children with hearing impairments deserved the chance to communicate with the entire world, not simply others who were deaf or those who had learned ASL.

“So why didn’t Tina want you to take her kid to see this guy? Did she agree with the anti-implant sentiments?”

“No. It wasn’t anything like that. Her health insurance wasn’t the greatest. It wouldn’t cover the procedure and Tina could be…stubborn. She refused to even consider allowing me to pay for it.”

Oh, how that had hurt. By default, since he had no place else to leave it, Elizabeth’s father had bequeathed her more money than she could ever spend in a dozen lifetimes.

She had wanted so desperately to do everything she could to help Alex, but Tina had been adamant. Alex was her son and she would find a way to take care of him herself.

And yet before her death Tina had made an appointment with Dr. Zacharias without informing her or Luisa. Elizabeth couldn’t even begin to comprehend why. She hated to think this would be just another in the web of secrets Tina took with her to the grave.

“You have any idea why she would make an appointment with this doctor if she wasn’t planning on Alex having implants?”

“I don’t know.” Baffled frustration simmered through her. “Maybe she changed her mind about accepting my help. Or maybe her insurance changed its coverage policy, although I’m sure she would have told us if that were the case.”

“Maybe she found the money to pay for it somewhere else.”

“Where? With hospital costs and follow-up, a cochlear implant costs at least fifty thousand dollars. Where would she find that kind of money?”

He didn’t answer and Elizabeth drew in a sharp breath. He didn’t need to answer. She could tell exactly what he was thinking—if Tina had somehow come up with the money for Alex’s surgery, it had probably come through means either illegal or immoral.

Oh, Tina. What did you do?

“Do you know where she banks?” Beau asked gently.

She had to blink back the hot sting of tears at the compassion in his gaze. He knew how terrible this was for her, digging into all the sordid details of her friend’s life, she realized.

He knew there was a very real possibility they would find out Tina had been involved in something illegal. He probably expected it. This was the very thing Luisa feared, that any investigation would unearth information about Tina’s death—and her life—they would be better off not knowing.

For one wild, anxious second she wanted to tell Beau Riley she’d changed her mind about doing this, that she had been mistaken to pursue the investigation. How would she ever break the news to Luisa if she and Beau uncovered criminal activity by Tina beyond the substance abuse they already knew about?

She couldn’t back out now, though. She had dragged the detective into this and she had to see it through to the end, no matter what the cost. “I believe she had accounts at First Federal.”

“That’s a starting point, anyway.”

Beau fought an absolutely insane urge to place a comforting arm around her delicate shoulders, to try everything he could to take that pain from her wide, expressive eyes. How had he ever thought Elizabeth Quinn was cold and unfeeling? In just one afternoon with the woman, he was discovering she had a whole sea of emotions churning just below the surface.

He cleared his throat. “I’ll see if I can get a financial statement from them Monday when the banks reopen. And while I’m there, I can see if they know anything about this.” He pulled Tina’s key ring off the bedspread and selected the small, unusually shaped key he’d noticed earlier.

A frown appeared between her delicate brows. “What is it?”

“A key to a safe-deposit box. A First Federal safe-deposit box, if I’m not mistaken.”

“How can you possibly know that?”

“Because I’m a crack detective.” He grinned at her, wondering what it would take to get her to smile back. “Actually, because it says First Federal right there on the shaft.”

He didn’t add that his instincts still hummed at him. Whatever was inside that box had something to do with Tina Hidalgo’s death, he could feel it in his bones. Ordinary people didn’t go to all the trouble and expense to obtain safe-deposit boxes unless they possessed something significant—or secretive—they wanted to keep in a secure place.

From all he’d learned about the woman so far, Elizabeth’s stripper friend didn’t sound like the sort to keep a box full of jewels on hand.

“Will the bank let you open her safe-deposit box without some kind of…” With another of those intriguing pauses of hers, she left her sentence hovering between them while that trio of lines between her brows deepened. After a few beats she continued. “Permission. Without a…a warrant or something.”

“You’re right, ordinarily I would need a warrant to get in, something I might have a hard time finagling since I’m working this case on a purely unofficial basis. But they should let you or her mother open it in my presence if one of you is her executor.”

“I am. She named me legal guardian of Alex and executor of her will. Tina was afraid her mother would have trouble with the…the legal system because she isn’t a native English speaker. Ironic, isn’t it?” she mumbled under her breath.

“Why’s that?”

A blush colored those high-society cheekbones. “Nothing. I was thinking aloud. Sorry.”

He waited for her to say more but she closed those delectable lips, so he let the matter drop. “If you have the legal paperwork and her death certificate, you shouldn’t have any trouble getting into her box.”

“I believe she used the…downtown branch most since it was only a few blocks from her apartment. If she had a safe-deposit box anywhere, it would probably have been there.”

“Good thinking. See, your mind is already working like a detective.” He smiled at her again, and this time he was elated to see a little answering lift at the corners of her mouth. “Monday I’ll be tied up in court all morning, but I should be able to meet you around one at the bank.”

“That would be fine. I volunteer at Alex’s school in the morning. I should be done by then. Thank you.”

Uncomfortable with her gratitude, especially in light of his less-than-enthusiastic attitude toward the whole case, he shrugged. “I haven’t done anything yet.”

“You’re here. You listened to me.”

The soft words shouldn’t have affected him so much, but he had to again fight the urge to comfort her, to pat that silky Grace Kelly hair and pull her close and hold her until the pain left those blue eyes.

He blew out a breath and shoved the impulse away. He had to get away from her before he did something completely insane. “I think I’m done here. We’ve looked through all her belongings, right?”

“Yes. This is everything from Tina’s apartment. Luisa might have some older things stored in the attic. I can ask her.”

“Maybe eventually, but I have a feeling we’re on the right track here.” He paused, compelled to honesty. He couldn’t let her get her hopes up because he wasn’t sure he’d be able to sit by and watch those hopes dashed against the rocks of hard reality. As he knew all too well, sometimes bitter truth was far more difficult to live with than a comfortable lie.

“You realize this may all be for nothing, right? No matter how badly you might wish otherwise, there’s a chance your friend’s death was exactly as it appeared to the other detectives.”

She was quiet for a moment and she looked fragile and a little lost as she gazed at the pitiful pile of belongings scattered around them. “I know. If all we find are…are dead ends, at least I’ll know I tried. I can live with that as long as I know I did everything I could.”

He hoped for her sake that would be enough. He rose, more to put distance between them than anything else. “I’d like to take her address book and her date book with me if you don’t mind so I can start running interviews with anybody who might have seen her in the days before she died.”

Before she could answer, a knock sounded at the door. Elizabeth rose from the bed with what he sensed was her inherent grace and opened it to the housekeeper.

The woman looked as stern and unsmiling as before. “Dinner is ready if you want to stop for un momentito.”

Elizabeth made a small exclamation and glanced at the slim gold watch at her wrist. “I’m so sorry, Detective. I hadn’t realized it was so late. I meant to invite you to stay but I forgot.”

No way. The last thing he needed was to spend more time with the all-too-intriguing ice princess. He didn’t like discovering all the layers hidden underneath her cool exterior. He started to refuse, but she gave him an imploring look.

“Luisa is a wonderful cook. Please stay. At least let us feed you for all your trouble.”

His refusal tangled in his throat and he shrugged and dutifully followed them down the stairs. Not a good sign. The only other women in his life he had a tough time saying no to were Grace and Emma, and just look how wrapped around their meddling little fingers they had him.

Dinner at Harbor View wasn’t at all the grand affair he would have expected. Place settings were jumbled haphazardly around one end of a huge mahogany table in the formal dining room—by Alex, he assumed, judging by the boy’s proud face. Beau was seated next to Elizabeth on one side of the table while Luisa and her grandson sat across from them.

He had to admit, the food was divine, the best home-cooked meal he’d had since the last time he ate with the Dugans. With that distant, vaguely unapproving look still on her lovely round features, Luisa filled his plate with some kind of spicy casserole, full of peppers and cheese and tamales.

He had two helpings and was trying hard not to make a pig of himself by asking for a third while he watched the three of them converse in the mysterious, gracefully beautiful language of the hearing impaired.

They laughed suddenly, all three of them. He had no idea why and he thought this might be a little like what the hearing world was for a deaf person. Perhaps they were always a little afraid they had missed some kind of joke.

As their laughter faded, Elizabeth glanced at him. That expressive, telltale color climbed her cheeks. “Oh, Detective Riley. We’re excluding you. I’m so sorry. We’re being terribly rude.”

He smiled. “Don’t worry about it. I find it fascinating to watch. What was so funny?”

She signed the words she spoke for the boy’s benefit. “Alex was telling us a story about what one of the other children did at school yesterday.”

“This is the sign for school?”

Whatever he did must have been way off. The three of them shared a look, then the kid burst into laughter. He could see Elizabeth trying hard not to join him, but eventually she lost the battle. She smiled first, something that completely transformed her solemn features, then she gave in to full-fledged laughter.

Her laugh was magic, he thought, entranced by it. By her. It was like walking through a dark, brooding forest and suddenly stumbling onto an enchanted, exquisite waterfall.

Now where the hell did that come from? Beau blinked, astonished at himself for the fanciful image. He wasn’t at all the sort to wax poetic, especially not over a woman in a completely different stratosphere like Elizabeth Quinn.

“What did I say?” he asked gruffly, embarrassed more at his thoughts than by any sign language faux pas he might have committed.

“That’s the sign for cracker. They’re similar but not the same. See, here’s school.”

She showed him and he repeated the sign until he had it right.

“Now how would I say dinner was fantastic?” he asked Elizabeth.

She showed him and he turned to Luisa and copied the signs exactly as she had demonstrated, feeling all thumbs at how much more difficult it was than they made it look.

The housekeeper unbent enough to give him a small smile and touched her left fingers to her chin then brought her hand downward away from her face with her fingers together and her thumb extended.

“That’s thank you,” Elizabeth explained. She repeated the same motion. “And that’s also one of the ways you can say you’re welcome.”

He turned to Luisa again and mimicked her actions. “Now how do I say I like your puppy?” he asked Elizabeth.

This time the signs were a little more complicated but he managed to repeat them to Alex.

The boy smiled with delight, and for an instant Beau was struck by how something in his large brown eyes reminded him of Marisa. Before he could analyze why, Alex’s pudgy hands flew rapidly through a series of a dozen signs, none of which Beau had any clue about.

He laughed a little. “Whoa. What was that?”

Elizabeth smiled again. “He said the puppy’s name is Maddie and she’s learning to play fetch but she’s not very good yet.”

“My favorite game.”

Alex signed something again, words that made Elizabeth give a hard shake of her head and respond quickly. The little boy looked stubborn as he repeated the signs, and Beau was consumed with curiosity.

“What did he say?”

She paused and color flared on those delectable cheekbones again. “He wants you to come outside and play with him and Maddie for a while. I told him no, that you were very busy. I’m sure you have other things to do.”

He ought to say no right now before this complicated woman and her taciturn housekeeper and the cute little boy managed to dig any deeper under his skin. But Alex was gazing at him eagerly out of flashing dark eyes that were painfully familiar and Beau knew he couldn’t disappoint him.

“Tell him I can’t think of anything I’d rather do.”