Читать книгу We’ll Always Have Paris - Рэй Брэдбери, Ray Bradbury, Ray Bradbury Philip K. Dick Isaac Asimov - Страница 5

The stories in this collection were created by two people: The me who watches and the me who writes.

Both of these creatures inside myself have lived under one sign, which has hung over my typewriter for seventy years: Don’t think, do.

I haven’t thought about any of these stories; they are explosions or impulses. Sometimes they are big explosions of ideas that cannot be resisted, sometimes small impulses coaxed to grow.

My favorite here is ‘Massinello Pietro’ because it happened to me many years ago, when I was in my early twenties and lived in and out of a tenement in downtown L.A. Massinello Pietro became a friend of mine whom I tried to protect from the police and help when he was brought into court. The short story that was inspired by this friendship is, in many ways, basically true and I simply had to write it.

The other stories, one by one, came to me throughout my life – from a very young age through my middle and later years. Every one of them has been a passion. Every story here was written because I had to write it. Writing stories is like breathing for me. I watch: I get an idea, fall in love with it, and try not to think too much about it. I then write: I let the story pour forth onto the paper as soon as possible.

So here you are with the works of the two people living inside my skin. Some may surprise you. And that is good. Many of them surprised me when they came to me and asked to be born. I hope you enjoy them. Don’t think about them too much. Just try to love them as I love them.

Be my guest.

Ray Bradbury AUGUST 2008