Читать книгу Orgoglio E Caduta - Rebekah Lewis - Страница 6

Se ci fosse mai stata una volta in cui Hybris avesse avuto bisogno della sua immortalità e dei suoi pieni poteri, quel momento era ora. Quando poteva essere utile. Il carro del Sole era andato fuori orbita e, da quello che aveva ascoltato attraverso la video chat al computer con i Satiri a casa di Pan nel New Jersey, anche Apollo era scomparso. Il segnale era andato perduto quando avevano catturato un Vrykolakas che poteva sapere la posizione del Dio. Se erano coinvolti i vampiri, non si metteva bene per lui.

Hybris si adagiò di nuovo sul divanetto nel caratteristico salotto di Ariston e Lily. Ariston aveva ricostruito la fattoria della sua famiglia vicino alla base del Monte Helicon in Grecia. La casa era accogliente e la compagnia piacevole, eppure stava ancora impazzendo per la noia.

Trascorrere del tempo con Pan, Kat e Leonida la riempiva di felicità ma Pan era andato a combattere una qualche battaglia per salvare un amico ed era inutile aiutarlo. Avrebbe preferito fare qualcosa piuttosto che rimanere sdraiata tutto il tempo mentre gli uomini si occupavano di tutto. Hermes non avrebbe permesso a Pan di considerarla una risorsa poiché gli unici poteri che aveva mantenuto erano quelli direttamente collegati all’arroganza. Gli unici che erano rimasti che poteva usare, e nel suo desiderio di tenerla a distanza, Hermes aveva dimenticato di cosa era capace quel potere in un combattimento.

Ah, insolenza … L’insolenza di Apollo doveva essere smisurata. Hybris avrebbe potuto riattivare i suoi poteri e dare uno schiaffo ai suoi rapitori. Avrebbe potuto perdere un po’ di sangue nella trasformazione, ma l’impulso del potere le avrebbe impedito di essere catturata come quell’idiota. Che patetica scusa per un Dio dell’Olimpo. Uccidere Satiri senza motivo se non quello di dimostrare che aveva le palle. Non poteva nemmeno avere una ragazza senza tenerla prigioniera. Spregevole.

Ma no, Hybris era in panchina perché a Nemesis era stata finalmente concessa l’approvazione per punirla per la sua arroganza – che non era assolutamente colpa di Hybris visto che era la sua fonte di energia! Quindi ora Hybris era mortale e priva della maggior parte dei suoi poteri, dicendole che avrebbe conservato solo quelli utili per continuare a vivere. Sarebbe invecchiata normalmente e poi sarebbe morta. Non mostrava ancora segnali d’invecchiamento, ma il suo orgoglio la metteva in piedi davanti allo specchio ogni mattina per controllare. Ieri aveva creduto di trovare un capello grigio nelle ciocche di ebano, ma era stato solo dentifricio perché adesso doveva anche lavarsi i denti. L’immortalità la congelava in uno stato perfetto e la mortalità l’avrebbe fatta a pezzi. Così all’inizio aveva deciso che una carie non sarebbe stato il suo primo errore mortale.

Sempre irrequieta, Hybris si alzò e vagò per la casa finché non raggiunse la nursery di Leonida. Il dolce bambino dormiva nella sua culla, con la bocca spalancata in un sonno beato. Allungò una mano e la passò nei capelli morbidi e scuri sulla sua fronte. Hybris aveva visto Pan bambino per un breve periodo, a causa del suo stupido orgoglio. Spaventata dalla maternità, aveva parlato di come non fosse adatta per quel ruolo. A causa dei suoi poteri, non poteva rimangiarsi le parole e aveva scoperto che non sarebbe potuta ritornare qualora se ne fosse andata.

Hybris doveva ancora controllare le sue parole o avrebbe condannato se stessa un’altra volta. Avvicinò il peluche Pegaso al bambino, così lo avrebbe preso quando si fosse svegliato. Era il suo giocattolo preferito. Non aveva dubbi sul fatto che quando la cavalla avrebbe dato alla luce il puledro di Pegaso, i due giovani sarebbero diventati rapidamente amici. Rimaneva da vedere se il puledro avrebbe avuto le ali di suo padre.

Nella pace della nursery, Hybris strinse le dita e imprecò sottovoce. Doveva fare qualcosa. Con Pan che si occupava di Dioniso e l’anomalia del Sole che creava una notte eterna e senza stelle, si sentiva così inutile. Così mortale. Che cosa avrebbe potuto fare per aiutare? Adesso era vulnerabile, ma a parte Dioniso e Apollo, i nemici di suo figlio non sapevano chi fosse. I Satiri Beoziani non avevano mai visto la sua faccia né sapevano della sua relazione con Pan. Hermes non aveva mai condiviso l’informazione di chi fosse la madre di Pan con nessuno e aveva fatto di tutto per creare voci multiple in modo che gli umani non potessero nemmeno trascriverlo nei loro libri di mitologia.

Chiuse gli occhi e si fermò nel mezzo della stanza. Hermes. Non si era resa conto di quanto le mancasse fino a quando non aveva trascorso del tempo con lui. Fino a quando non lo aveva visto tutte le settimane, a volte tutti i giorni, e lui le aveva concesso a malapena uno sguardo. Faceva male, ma se lo era meritato.

Cos’altro poteva aspettarsi dopo aver rinunciato ad impegnarsi, di sapere che avrebbe fallito e di averlo fatto senza avergli dato una possibilità? Aveva lasciato Hermes con un bambino e non era tornata indietro, relegata nel guardare di nascosto Pan che cresceva.

Aveva deciso di fare ammenda prima di diventare mortale, ma il tempo non era stato proprio dei migliori. Pan aveva impiegato due mesi per lasciarsi andare, con l’aiuto della sua fidanzata. Pan aveva perdonato Hybris ma Hermes si era rifiutato. Un fatto che aveva incuriosito molto il loro figlio, anche se non era sicura del perché.

“Devo uscire da qui”, disse a Leonida, che giaceva a pancia in giù su una coperta. Avrebbe dovuto togliersi i tacchi ma si rifiutava di rinunciare al suo amore per il guardaroba e le calzature sexy. Il suo ritmo doveva averlo svegliato e adesso la stava guardando e sbavando sull’ala del suo Pegaso. Presto avrebbe camminato, agli Dei piacendo. Il rimpianto per l’infanzia non vissuta di Pan continuava a pugnalarla nell’intestino e lei chiuse gli occhi. Non poteva tornare indietro nel tempo. Ma poteva recuperare con suo nipote adesso.

“Dove, precisamente, hai intenzione di andare?”

Beccata.

Hybris si voltò e catturò Ariston che la osservava dal corridoio attraverso la porta aperta. Doveva averla sentita passando da lì. Lui si stava portando alla bocca un biscotto con scaglie di cioccolato e ne prese un morso generoso. Si era tirato indietro i capelli biondi per lavorare nel cortile e una raffinata lucentezza di sudore brillava lungo la sua fronte e il suo collo. Sembrava strano, in qualche modo, che nonostante l’anomalia del Sole, Ariston e Lily fossero concentrati sulle pulizie come se nulla fosse cambiato. La loro fiducia negli Dei dell’Olimpo era commovente, davvero, se non un po’ prematura. Fino a quando Hermes non li avesse aggiornati sul suo incontro con Zeus, non si aspettava alcun tipo di lieto fine.

“Non lo so”, disse lei, che era la verità. “Devo fare qualcosa, ma Pan ed Hermes continuano a osteggiarmi”.

Ariston finì il suo biscotto prima di rispondere: “Potrebbe essere perché non sei più immortale”.

Lei socchiuse gli occhi. “Questo non mi rende una bambina fragile che non ha modo di difendermi. Posso combattere. Sono efficiente in tutto”. Lei sollevò il mento. “E sono stanca di aspettare il permesso quando non sono più vincolata dalle regole di Zeus”. Da mortale, non poteva più entrare nell’Olimpo, né doveva seguire le sue linee guida. Le era stato restituito il “libero arbitrio”. Uno scherzo, che, poiché i Fati controllavano le loro vite e la data della loro morte. Anche se ognuno aveva fatto le proprie scelte, portava sempre allo stesso risultato.

Tranne quando non succedeva.

Hybris diede una seconda occhiata ad Ariston. Era destinato a uccidere suo fratello e poi se stesso, o qualcosa del genere. Daphne l’aveva visto in una delle sfere di cristallo dei Fati durante il suo periodo sull’Olimpo e lo aveva avvertito. Era dipeso tutto dal fidarsi di Melancton invece di ignorare ciò che il Beoziano aveva da dire, ma sia Ariston sia Adone erano vivi, sebbene esiliati. Forse dopo tutto c’era un po’ di margine di manovra.

Incrociando le braccia, Ariston si appoggiò allo stipite della porta. “Mi piaci, Hybris. Tu irriti Hermes. È divertente come l’inferno e niente mi diverte di più che guardarlo mentre si stravolge e s’irrita. Tuttavia …”. Distolse lo sguardo. “Non sono sicuro di cosa tu possa fare per aiutarci”.

Noi. Si considerava ancora Satiro, anche se erano sulla stessa barca. Entrambi erano stati immortali fino all’inizio dell’anno. C’era voluto del tempo per adattarsi, ma Ariston c’era riuscito meglio. Hybris avrebbe preferito tagliarsi la lingua e cavarsi i bulbi oculari, gettarli in un frullatore e berseli. Solo che lei non poteva perché le sue parti del corpo non si sarebbero più rigenerate. La mortalità non era uno scherzo.

Un’idea la colpì e lei sorrise. “E se potessi salvare Calix?”

Ariston batté le palpebre. Poi rise, appoggiandosi più forte contro la porta per sostenersi. Nella culla, Leonida ridacchiò, spronato dal suono di allegria. Lei, tuttavia, non pensava che fosse così divertente.

“Sono seria”.

Tossendo, Ariston mascherò i suoi lineamenti nel miglior modo possibile. “Pensi di poter semplicemente entrare in una delle case di Dioniso, prendere Calix e scappare senza farti notare da nessuno dei Beoziani o altre guardie presenti? Se fosse stato così facile, Vander o Pan lo avrebbero fatto nella prima settimana”.

Beh, Vander non sapeva dove fosse fino a quando Hermes non gliel’aveva detto, quindi ne dubitò. Pan, per quanto amasse il suo ragazzo, soffriva d’insicurezza quando si trattava delle sue capacità e fino a quando non la superava, non entrava completamente nel suo ruolo. Ma la paternità lo stava aiutando. Gli Arcadiani erano in stallo da mesi nel recuperare Calix, facendo salti mortali per aumentare le loro probabilità. “È quello che ho detto, no?” Lo oltrepassò, scendendo nella camera degli ospiti che stava usando.

L’espressione sbalordita di Ariston al suo passaggio l’avrebbe divertita se non fosse stata sincera. Lei aggiunse: “Dioniso mi conosce, ma i Beoziani no. Beh, a parte Melancton, ma non è più con loro. Hermes conosce le loro abitudini, sa quando Dioniso non è presente. E siamo sicuri che Calix è nascosto nel New Hampshire, quindi …”. Si voltò e inarcò un sopracciglio. “Dimmi come non posso gestirlo?”

“Hermes non ha condiviso tutti i dettagli con noi. Non è autorizzato a interferire”. Ariston l’aveva seguita, passando da una porta all’altra mentre finiva l’ultimo biscotto.

Hybris si avvicinò al computer portatile sul comodino. “E non lo farà. Ho violato la sua password di backup nel cloud”. Per essere onesti, lui l’aveva reso molto facile e, se non avesse saputo nulla di più, avrebbe detto che ormai sperava che Pan lo avesse fatto. “Esegue il backup di tutte le sue informazioni poiché i suoi dispositivi elettronici continuano a essere gettati nelle vasche idromassaggio e quant’altro”. L’ultima volta era stata colpa sua, in realtà. Tuttavia, Hermes era colui che aveva usato il suo nome come password.

Il calore la attraversò. Se solo lui le avesse parlato, ma non poteva perché lei aveva aperto la sua bocca e gli aveva detto che lo avrebbe rifiutato la prossima volta che avrebbe voluto stare con lei. Stupidi fottuti poteri. Non aveva altra scelta che agire sulla sua dichiarazione. Non poteva rimangiarsela.

“Che ne dici di cosa hanno raccontato i Fati a Daphne quando ha chiesto loro di Calix quest’estate?” Aggiunse Ariston. “Hanno detto che lui non avrebbe seguito la strada giusta nella vita se fosse stato salvato e avrebbe dovuto trovare la propria strada”.

Hybris gemette. Se ne era quasi dimenticata. I Fati erano specifici nelle loro parole, ma anche lei, Pan ed Evander ne avevano discusso, motivo per cui avevano ancora in programma di salvarlo se potevano. “I Fati hanno detto che doveva tornare da solo. Tuttavia, hanno detto specificamente a Daphne che il suo destino sarebbe cambiato se lei avesse cercato di aiutarlo”.

Ariston scosse la testa. “Non vedo la differenza qui”.

“Se un salvataggio prevede il coinvolgimento di Daphne, le cose sarebbero cambiate. Come quando doveva essere lei ad avvisarti di fidarti di Melancton. Doveva essere lei a farlo, non i Fati stessi”.

“Forse …”. Lui non sembrava convinta.

“Ma questo è il mio coinvolgimento e se non lo costringo a tornare a Savannah dove appartiene, dovrà farlo da solo”. Qualcosa che potrebbe non succedere se Vander e gli altri lo tirano fuori. Forse lei era destinata a farlo e questo le dava la motivazione di cui aveva bisogno per impegnarsi in quell’idea.

Ariston continuò ad aggrottare le sopracciglia. “Spero che tu sappia cosa stai facendo”.

Certo che lo sapeva. Cos’era lei, una dilettante? “Tutto ciò di cui ho bisogno è una cosa, beh … due”. Alzò gli occhi su Ariston, che ora si trovava alle sue spalle. “Odori di vecchi piedi”.

Lui sorrise. “Scusa”. Dopo che lui aveva fatto il backup, lei prese una nota mentale di non sudare senza poter accedere a una doccia subito dopo.

“No, non posso lasciarlo aperto per te”. Picchiettò sulla parte superiore del computer. “Mi prenderò io la colpa se Hermes si mette nei guai, ma dovrai trovare tu stesso la password, sul tuo computer, se vuoi che gli Arcadiani la vedano”. Era abbastanza facile che probabilmente lui l’avrebbe scoperta.

“Beh, non ne avrò bisogno se puoi fare ciò che affermi di poter fare”.

Bastardo sfacciato.

“Di che cosa hai bisogno?” aggiunse quando lei lo fissò.

“Di’ agli altri che sono andata a trovare un contatto per possibili informazioni su Apollo. È una bugia, ma non devono ancora saperlo”.

“E l’altro?”

Non gli sarebbe piaciuto, ma Hybris non aveva scelta. Non poteva più spostarsi da una parte all’altra. Aveva bisogno di mezzi di trasporto. “Devo prendere in prestito Pegaso”.

Ariston gemette, il divertimento svanì dalla sua faccia. “No. Non farmi parlare con quell’animale”.

Lei sbuffò. Pegaso e Ariston non andavano esattamente d’accordo. Il semidio alato a forma di cavallo una volta era stato incaricato di impedire ad Ariston di prendersi delle libertà con Lily, e beh, aveva preso sul serio il lavoro. Pegaso era ferocemente protettivo ma Hybris sospettava che lui aveva molestato Ariston per divertimento.

“Fallo per Calix”, disse dolcemente.

Con una smorfia, le spalle di Ariston si piegarono. “Bene. Ma dì a Calix che me lo deve”.

Sembravano passati secoli da quando Zeus aveva permesso ad Hermes di partire per iniziare a cercare Helios. Data la sua velocità e propensione per essere in grado di individuare qualsiasi cosa ed inviare messaggi o informazioni a Zeus, era giunto il momento che gli venisse chiesto di fare qualcosa degno di valore. Mentre Hermes usciva dal tempio, uno strano pssst venne dalla sua destra.

L’Olimpo non aveva insetti ronzanti, quindi, all’inizio, non era sicuro di averlo sentito. Quando accadde una seconda volta, si avventurò fuori dal sentiero marmorizzato per verificarlo. La sua curiosità era spesso cattiva come quella del gatto del proverbio. Fortunatamente, la sua velocità lo proteggeva dal cadere in trappole da cui non poteva fuggire, purché non fosse nel Tartaro. Il suo breve tempo trascorso lì per la punizione datagli da Zeus per la sua parte nel salvataggio di Daphne gli era bastata. Veramente. Non era necessario un viaggio di ritorno. Ecco perché non aveva inseguito Calix e stava digrignando i denti quando Vander aveva reclutato gli Arcadiani per inseguirlo e combattere per riportarlo indietro come ai vecchi tempi. Hermes lo trovò qualcosa di fastidioso perché non si poteva fare immediatamente, diversamente dal sesso. Quello era molto piacevole quando avveniva lentamente.

Perquisì il terreno intorno al tempio alla ricerca di un segnale del rumore, ma non vide nessuno o niente fuori posto. Mentre si stava voltando per andarsene, sentì il suono provenire dalle urne decorative e dai vasi fioriti lungo il muro.

Pssst!

Incapace di andarsene ora che era arrivato così lontano, si avvicinò a un paio di grandi urne di marmo alte circa cinque piedi e larghe tre che avrebbero dovuto essere usate come vasi per alberi. Qualcuno doveva aver rimosso gli alberi e il terreno poiché erano le uniche vuote lungo il muro, ma perché? Al suo interno, scoprì Artemide, i suoi capelli esattamente identici come il marmo che la circondava.

Lui sbuffò e appoggiò un braccio sul bordo dell’urna. “Posso chiedere che stai facendo?”

I suoi occhi argentei scintillavano mentre guardava in giro e gesticolò verso sinistra con entrambe le mani. “Entra nell’altra urna”.

“Scusami, cosa?” Questo sembrava come quegli umani nei programmi televisivi di cui aveva sentito parlare. Ti guardavi intorno ma non trovavi nessuno che ti osservava.

“Entra nell’urna”.

Hermes si strinse nelle spalle e volteggiò sopra la seconda urna. “Okay, Scooby Doo, ma niente Scooby snack per te se tutto questo non è fatto per un buon motivo”. Esisteva la dipendenza da via cavo. Aveva guardato molti cartoni animati con suo nipote, anche se Leonida era troppo giovane per capirli. Cadde nell’urna e sussurrò: “Okay, sono fuori dalla vista. Mi spiegheresti perché ci stiamo nascondendo fuori dal tempio di Zeus come se nessuno se ne dovesse accorgere?”

“Ho aspettato che te ne andassi. Eri lì dentro da tre ore”.

Era stato un lungo incontro ma lei stava sicuramente esagerando. Zeus era andato via e poi sua moglie era tornata con l’intenzione di andare in guerra contro Apollo ma Zeus l’aveva fermata.

“Che cosa avresti fatto se non avessi camminato?” chiese. “Avrei potuto volare direttamente via dall’Olimpo”.

Silenzio.

“Artemide?”

“Scusa”. La sentì cambiare posizione. “Sapevo che avresti camminato qui e indugiato un po’ perché di solito non voli subito salvo che non sia molto urgente. Ti ho visto farlo in più di un’occasione”.

Oh certo. Non succede niente. Solo una possibile apocalisse si sta verificando nel mondo mortale mentre il suo amico viene torturato dal suo peggior nemico. “E questo non è molto urgente?”

“La situazione lo è, ma a te non importa di Apollo o Helios. Non te n’è mai importato”. Non c’erano accuse nel suo tono. Apollo era anche il suo gemello, ma anche lei si sentiva frustrata dalle sue cazzate ogni tanto. “A volte ti fermi e ti guardi attorno in questo regno”, continuò. “Penso che ricordi com’erano prima le cose …”. Non doveva giustificarsi. Prima che diventasse padre, quando Hybris lo aveva amato. Quando gli dei dell’Olimpo erano il più alto ordine di divinità nel regno mortale. Prima che le cose cambiassero, prima che si chiudessero le porte, prima che i loro eredi fossero relegati a mito o leggenda.

“Non ho mai realizzato che qualcuno mi stesse guardando”, disse piano lui e non solo perché nascondersi gli faceva sentire il bisogno di sussurrare. “Ma questo non spiega perché siamo dentro le urne. A proposito, hai rinvasato gli alberi?”