Гринтаун. Мишурный город

Оглавление

Рэй Брэдбери. Гринтаун. Мишурный город

Предисловие

Посвящение

Памяти Уилла Роджерса[3]

Гринтаун, в понедельник вечером

Гринтаун

Как все соударяется прекрасно[7]

Когда во дворе расцветали слоны[8]

Домой возврата нет?[10]

Мальчишки всегда куда-то бегут[12]

Не высеченные из кремня искры, невесты, не выбитые на надгробиях[13]

Воспоминание[14]

Пора настала запускать воздушных змеев[15]

Женщина на лужайке[16]

Отцов и сыновей застолье

Где прячется нектар

Воспоминание – II

Не из Византии я родом[18]

И.Х. – лето-29

Чердачное нечто[20]

Мансарда, где зеленеет лужайка[21]

Их имена во прахе, а даты жизни заросли травою

Лето, прощай

Дует Бог в свисток

Умеющий печь отменные клубничные кексы не такой уж отпетый негодяй

Стих из вагонного окна

День поминовения, 1932 год

Библиотека

На старом месте. В полдень

Сладости! Пакости! Спасайся кто может![24]

Мистер Электрико[26]

Дядюшка Эйнар

Каллиопа

Памяти Эйнара Моберга,

Интервью[27]

Маги, магия, карнавал и фантазия[28]

Улыбки, необъятные, как лето[29]

Вино из одуванчиков

Ледник

Налет

Полустанок

На лоне природы

Мишурный город

Ода Джеки Кугану[30]

Сын Фантома Оперы вспоминает

Голливуд на роликах

Елисейские (У. К.) Филдзы

У. К. Филдз и сукин сыночек на роликах[43]

Интервью[61]

Дневниковые записи (1937–1941)

Зверь на крыше, тигр на лестничной клетке[107]

Сэм[109]

Отрывок из книги

Это моя пятая (…и последняя) попытка написать предисловие к этой книге. Вообще-то заглавие и оглавление и так говорят сами за себя.

В сборник вошли двадцать три стихотворения[1], всевозможные статьи и интервью, из которых складывается картина волшебного детства Брэдбери в Уокигане с 1920 по 1935 год. Книгу предваряет самая первая публикации Рэя в газете его родного города – стихотворение «Памяти Уилла Роджерса». Раздел, посвященный Гринтауну, мы завершаем двумя короткими рассказами. В первом запечатлены летние приключения юного мальчугана в компании любимых товарищей по играм. Затем следуют четыре зарисовки из жизни маленького города.

.....

Рассаживаясь парами вдоль белой скатерти и

                             серебра отведать курочки с горохом,

.....