Читать книгу Английский язык. Теория и практика. Употребление времен - Ричард Грант - Страница 5

Время Present Perfect используют для описания действия, которое завершилось к настоящему моменту, в то время как Past Perfect – для действия, которое началось и завершилось к определенному моменту в прошлом.

Основные слова-маркеры Past Perfect и Present Perfect: already (уже), just (только что), since (с), yet (уже; еще не), ever (когда-либо), for (на протяжении).

He has already left, but you can call him and ask to wait for you. – Он уже ушел, но ты можешь ему позвонить и попросить подождать тебя. – Present Perfect – (действие завершилось к определенному моменту в настоящем)

When I called the police, the thief had already gone. – Когда я позвонил в полицию, вор уже убежал. – Past Perfect – (действие завершилось к определенному моменту в прошлом)

I haven’t finished cooking yet. Can you, please, wait a bit? – Я еще не закончила готовить ужин. Можешь, пожалуйста, немного подождать? – Present Perfect – (действие завершилось к определенному моменту в настоящем)

I hadn’t finished cooking dinner yet so he ate a sandwich. – Он пришел домой очень рано вчера. Я еще не закончила готовить ужин, поэтому он съел сэндвич. – Past Perfect – (действие завершилось к определенному моменту в прошлом)

We have been married for 20 years, and now he wants to get divorced. – Мы женаты 20 лет, и теперь он хочет развестись. – Present Perfect – (действие завершилось к определенному моменту в настоящем)

We had been married for 20 years and got divorced in 2018. – Мы были женаты 20 лет и развелись в 2018. – Past Perfect – (действие завершилось к определенному моменту в прошлом)