Читать книгу Разговорный английский. Трудная грамматика простыми словами. Книга 1. Простые продолженные времена - Ричард Грант - Страница 2

Если мы говорим о действии, которое происходит прямо сейчас (непосредственно в момент разговора) или о действии, которое в момент разговора находится в развитии (какой-то процесс), то в русском языке мы добавляем в предложение слова-маркеры: сейчас, прямо сейчас, в данную минуту, в данный момент, в настоящее время и так далее. В английском языке эти слова-маркеры указывают на необходимость употребления времени Present Continuous Tense.

Ключевым для этого времени, как и для всех продолженных времен, является употребление связки вспомогательного глагола to be и основного глагола с окончанием -ing.

Сейчас мы попрактикуемся в использовании простых продолженных времен и начнем с настоящего продолженного времени – Present Continuous Tense.

Вспомогательный глагол to be в настоящем времени имеет следующие формы:

Единственное число:

– am – для первого лица – местоимение – I

– is – для третьего лица – местоимения – he, she, it

Множественное число:

– are – для второго лица – местоимения – you, we, they

Структура предложений во времени Present Continuous Tense имеет вид:

Утвердительная форма:

Подлежащее + am/is/are + основной глагол с окончанием -ing + …

Отрицательная форма:

Подлежащее + am/is/are + not + основной глагол с окончанием -ing + …

Вопросительная форма:

(Вопросительное слово) + am/is/are + подлежащее + основной глагол с окончанием -ing + …

В разговорной речи возможно слияние вспомогательного глагола to be, в нужной форме и отрицания not – isn’t, aren’t.

Обратите внимание на то, что это правило не распространяется на вспомогательный глагол am.

В разговорной речи возможно слияние вспомогательного глагола to be, в нужной форме и местоимения – I’m, he’s, you’re и так далее.

Вот и вся теория. Переходим к практике.

Сейчас рассмотрим примеры употребления основных слов-маркеров для времени Present Continuous Tense: at the moment – в данный момент, at present – в настоящее время, at the present time – в настоящее время, currently – в текущее время, now – сейчас, nowadays – в наши дни, right now – прямо сейчас, still – всё еще, the time being – в настоящее время, these days – в эти дни, this week – на текущей неделе.

1. Где ты работаешь в эти дни? – Where are you working these days?

2. Сейчас они гуляют в парке. – They are walking in the park now.

Они не гуляют сейчас в парке. – They aren’t walking in the park now.

Они сейчас гуляют в парке? – Are they walking in the park now?

3. Что он ищет в данный момент? – What is he looking for at the moment?

4. В настоящее время я работаю в другом отделе. – I'm working in another department at the present time.

5. В наши дни наша страна подвергается серьезному кризису. – Our country is undergoing a serious crisis nowadays.

В наши дни наша страна не подвергается серьезному кризису. – Our country isn’t undergoing a serious crisis nowadays.

В наши дни наша страна подвергается серьезному кризису? – Is our country undergoing a serious crisis nowadays?

6. В текущее время я ищу другие источники дохода. – I'm currently looking for other sources of income.

7. На текущей неделе я готовлюсь к заключительному экзамену. – I'm preparing for final exam this week.

8. В настоящее время я нахожусь здесь. – I'm staying here for the time being.

9. Я всё еще делаю ошибки, но маленькие. – I'm still making mistakes but small ones.

10. В настоящее время она работает в другом отделе. – She’s working in another department at present.

11. Это происходит прямо сейчас? – Is it happening right now?

Следующие примеры иллюстрируют использование продолженного времени для описания процесса. Произнося эти предложения на русском языке, мы даже не задумываемся о том, что нужно добавлять какие-то поясняющие слова для того, чтобы собеседник понял, что действие происходит именно в данный момент.

12. Идет снег. – It’s snowing.

It isn’t snowing.

Is it snowing?

13. Идет дождь. – It’s raining.

It isn’t raining.

Is it raining?

14. Солнце светит ярко. – The sun is shining brightly.

The sun isn’t shining brightly.

Is the sun shining brightly?

Также, на длительность происходящего действия указывает глагол getting и, следующие за ним словосочетания типа more and more – всё более и более, better and better – все лучше и лучше, higher and higher – всё выше и выше, bigger and bigger – всё больше и больше, worse and worse – всё хуже и хуже и другие.

15. Они становятся богаче. – They are getting richer.

They aren’t getting richer.

Are they getting richer?

16. Мы приближаемся к этому уровню. – We’re getting closer to this level.

We aren’t getting closer to this level.

Are we getting closer to this level?

17. Мы стареем. – We getting older.

We aren’t getting older.

Are we getting older?

18. Эта прoблема становится всё больше и больше. – This problem is getting bigger and bigger.

This problem isn’t getting bigger and bigger.

Is this problem getting bigger and bigger?

19. Эта вещь становится более и более доступной. – This thing is getting more and more available.

This thing isn’t getting more and more available.

Is this thing getting more and more available?

20. Почему эти студенты показывают все худшие и худшие результаты? – Why are these students showing worse and worse results?

21. Самолет летит все выше и выше. – The plane's flying.

22. Это становится все лучше и лучше с каждой минутой. – This is getting better and better by the minute.

Также, на необходимость употребления времени Present Continuous Tense, указывают восклицания, подчеркивающие совершение действия в настоящий момент.