Читать книгу Traditions of Edinburgh - Robert Chambers - Страница 24

Table of Contents

The upper floors of the house which looks down into the Grassmarket formed the mansion of Mr Archibald Stewart, Lord Provost of Edinburgh in 1745. This is an abode of singular structure and arrangements, having its principal access by a close out of another street, and only a postern one into the Bow, and being full of curious little wainscoted rooms, concealed closets, and secret stairs. In one apartment there is a cabinet, or what appears a cabinet, about three feet high: this, when cross-examined, turns out to be the mask of a trap-stair. Only a smuggler, one would think, or a gentleman conducting treasonable negotiations, could have bethought him of building such a house. Whether Provost Stewart, who was a thorough Jacobite, was the designer of these contrivances, I cannot tell; but fireside gossip used to have a strange story as to his putting his trap-stair to use on one important occasion. It was said that, during the occupation of Edinburgh by the Highland army in ’45, his lordship was honoured one evening with a secret visit from the Prince and some of his principal officers. The situation was critical, for close by was the line between the Highland guards and the beleaguered environs of the Castle. Intelligence of the Prince’s movements being obtained by the governor of the fortress, a party was sent to seize him in the provost’s house. They made their approach by the usual access from the Castle-hill Street; but an alarm preceded them, and before they obtained admission, the provost’s visitors had vanished through the mysterious cabinet, and made their exit by the back-door. What real foundation there may have been for this somewhat wild-looking story I do not pretend to say.

The house was at a subsequent time the residence of Alexander Donaldson the bookseller, whose practice of reprinting modern English books in Edinburgh, and his consequent litigation with the London booksellers, attracted much attention sixty years since. Printing and publishing were in a low state in Edinburgh before the time of Donaldson. In the frank language of Hugo Arnot: ‘The printing of newspapers and of school-books, of the fanatick effusions of Presbyterian clergymen, and the law papers of the Court of Session, joined to the patent Bible printing, gave a scanty employment to four printing-offices.’ About the middle of the century, the English law of copyright not extending to Scotland, some of the booksellers began to reprint the productions of the English authors of the day; for example, the Rambler was regularly reproduced in this manner in Edinburgh, with no change but the addition of English translations of the Latin mottoes, which were supplied by Mr James Elphinstone. From this and minor causes, it came to pass that, in 1779, there were twenty-seven printing-offices in Edinburgh. The most active man in this trade was Alexander Donaldson, who likewise reprinted in Edinburgh, and sold in London, English books of which the author’s fourteen years’ copyright had expired, and which were then only protected by a usage of the London trade, rendering it dishonourable as between man and man, among themselves, to reprint a book which had hitherto been the assigned property of one of their number. Disregarding the rule of his fraternity, Donaldson set up a shop in the Strand for the sale of his cheap Edinburgh editions of the books of expired copyright. They met an immense sale, and proved of obvious service to the public, especially to those of limited means; though, as Johnson remarked, this made Donaldson ‘no better than Robin Hood, who robbed the rich in order to give to the poor.’ In reality, the London booksellers had no right beyond one of class sentiment, and this was fully found when they wrestled with Mr Donaldson at law. Waiving all question on this point, Donaldson may be considered as a sort of morning-star of that reformation which has resulted in the universal cheapening of literary publications. Major Topham, in 1775, speaks of a complete set of the English classics which he was bringing out, ‘in a very handsome binding,’ at the rate of one and sixpence a volume!

[Donaldson, in 1763, started a twice-a-week newspaper under the name of the Edinburgh Advertiser, which was for a long course of years the prominent journal on the Conservative side, and eminently lucrative, chiefly through its multitude of advertisements. All his speculations being of a prosperous nature, he acquired considerable wealth, which he left to his son, the late Mr James Donaldson, by whom the newspaper was conducted for many years. James added largely to his wealth by successful speculations in the funds, where he held so large a sum that the rise of a per cent. made him a thousand pounds richer than he had been the day before. Prompted by the example of Heriot and Watson, and partly, perhaps, by that modification of egotism which makes us love to be kept in the remembrance of future generations, James Donaldson, at his death in 1830, devoted the mass of his fortune—about £240,000—for the foundation of a hospital for the maintenance and education of poor children of both sexes; and a structure for the purpose was erected, on a magnificent plan furnished by Mr Playfair, at an expense, it is said, of about £120,000.

The old house in the West Bow—which was possessed by both of these remarkable men in succession, and the scene of their entertainments to the literary men of the last age, with some of whom Alexander Donaldson lived on terms of intimacy—stood unoccupied for several years before 1824, when it was burnt down. New buildings now occupy its site.]