Читать книгу A Comparative Study Guide Spanish to English to Italian - Robert D. O'Brian - Страница 7

B

Interchangeable Words

BÁDMINTON

BANANA

BASÍLICA

BUNGALOW

Easily Recognizable Nouns, Adjectives and Adverbs

BABEL, babel

BABELE

BACANAL, bacchanal

BACCHICO (adj)

BACCANALE (n)

BACTERIA, bacteria

BATTERI

BAGATELA, trifle, bagatelle

BAGATELLA

BALADA, ballad

BALLATA

BALANCE, balance

BILANCIA, balance (device)

EQUILIBRIO, balance

SALDO, balance (in an account; amount due)

BALAUSTRADA, balustrade

BALAUSTRA

BALCÓN, balcony

BALCONE, balcony

BALÍSTICO (A), ballistic

BALISTICO (A, CI, CHE)

BALLET, ballet

BALLETTO

BALOTA, ballot

SCHEDA, paper ballet

VOTAZIONE, election ballot, vote

BALSÁMICO, balmy

MITE, balmy weather

ODOROSO (A), balmy breeze

BÁLSAMO, balm

BALSAMO, balm

BAMBÚ, bamboo

BAMBÙ

BANAL, banal

BANALE

BANCO, bank

BANCA (FIN)

BANDA, gang

GANGA, gang, criminal group

BANDIDO (A), bandit, outlaw

BANDITO

BANQUETE, banquet, feast

BANCHETTO

BARBERO (A), barber

BARBIERE

BARÍTONO, baritone

BARITONO, baritone

BARITONALE (adj), baritone

BARÓMETRO, barometer

BAROMETRO

BARÓN, baron; political bigwig

BARONE

BARONESA, baroness

BARONESSA

BARRICADA, barricade

BARRICATA

BARRIL, barrel (wine/beer/oil)

BARILE, barrel

BOTTE, barrel, cask

BARRIO, area, district, neighborhood

VICINATO, neighborhood

BARROCO (A), baroque; elaborate, gaudy

BAROCCO (A, CHI, CHE)

BASA, base (ARCHIT)

BASE

BASALTO, basalt

BASALTO

BÁSICO (A), basic

BASILARE, basic, fundamental

BASTARDO (A), bastard; mean, base

BASTARDO (A)

BASTEDAD, coarseness, vulgarity

RUVIDITÀ, coarseness, roughness

VOLGARITÀ, vulgarity

BASTO (A), coarse, rude, vulgar, boorish, crude

VOLGARE, vulgar, coarse

BASURA, garbage; rubbish, litter

SPAZZATURA, garbage

BATALLA, battle

BATTAGLIA

BATALLÓN, battalion

BATTAGLIONE

BATERÍA, battery (ELECTR)

PILA, flashlight/radio battery

BATTERIA, car battery

BAUTISMO, baptism, christening

BATTESIMO

BEATIFICACIÓN, beatification

BEATIFICAZIONE

BEBE (A), baby

BEBÈ

BEICON ó TOCINO, bacon

PANCETTA

BÉISBOL, baseball

BASEBALL

BELICOSO (A), bellicose, aggressive

BELLICOSO (A)

BELIGERANTE, belligerent, militant

BELLIGERANTE

BENEFACTOR, benefactor

BENEFATTORE (TRICE)

BENEFICIARIO (A), beneficiary

BENEFICIARIO (RIA, RI, RIE)

BENÉFICO (A), favorable, beneficial

BENEFICO (A)

FAVOREVOLE, favorable

BENEFICIOSO (A), beneficial, useful, profitable

UTILE, useful

BESTIA, thickheaded, stupid person

STUPIDO (A), stupid; (n) fool, idiot

OTTUSO (A), slow-witted, thickheaded

BESTIAL, bestial

BESTIALE

BESTIALISMO, bestiality

BESTIALITÀ

BIANUAL, biannual

SEMESTRALE

BIBLIA, the Bible

BIBBIA

BÍBLICO (A), biblical

BIBLICO (A, CI, CHE)

BICARBONATO, bicarbonate

BICARBONATO

BÍCEPS, biceps

BICIPITE

BICICLETA, bicycle, bike

BICICLETTA

BIFOCAL, bifocal

BIFOCALE

BIGAMIA, bigamy

BIGAMIA

BILINGÜE, bilingual

BILINGUE

BILIOSO (A), bilious; bad-tempered, peevish, irritable

BILIOSO (A), bad-tempered

BILLETE, monetary, note, bill; ticket

MONETARIO (RIA, RI, RIE), monetary

BINARIO, binary

BINARIO (RIA, RI)

BINGO, bingo

BINGO o TOMBOLA

BINOCULARES, binoculars

BINOCOLO

BINOMIO, binomial (MAT); partnership

BINOMIO (I), binomial (MAT)

BIODEGRADABLE, biodegradable

BIODEGRADABILE

BIOGRAFÍA, biography

BIOGRAFIA

BIOGRÁFICO (A), biographical

BIOGRAFICO (A, CI, CHE)

BIÓGRAFO (A), biographer

BIOGRAFO (A)

BIOLOGÍA, biology

BIOLOGIA

BIOLÓGICO (A), biological; organic

BIOLOGICO (A)

BIÓLOGO (A), biologist

BIOLOGO (A)

BIOMASA, biomass

BIOMASSA

BIOPSIA, biopsy

BIOPSIA

BIOSFERA, biosphere

BIOSFERA

BÍPEDO (A), biped

BIPEDE

BIPLANO, biplane

BIPLANO

BIRDIE (golf), birdie

BIRDIE

BIRRA, beer

BIRRA

BISONTE, bison

BISONTE

BLOF, bluff (deceive, dupe)

BLUFF

BODY, body

CORPO

BOICOT, boycott, embargo, ban

BOICOTTAGGIO (GI), boycott

EMBARGO (GHI), embargo

BOL ó BOLS, bowl, bowls

CIOTOLA, bowl

SCODELLA, bowl

BOLETÍN, bulletin; journal, review

NOTIZIARIO (RI), news, bulletin

BOLLETTINO, bulletin, report

BOLSA, bag

SACCO, sack, bag

BORSA, purse, bag

BOLSO, purse, handbag

BORSETTA

BOMBA, bomb

BOMBA

BOMBAZO, explosion; bombshell

ESPLOSIONE

BOOMERANG, boomerang

BUMERANG

BÓRICO, boric, boric acid

BORICO (A)

ACIDO BORICO, boric acid

BOTA, boot

STIVALE

BOTÁNICA, botany

BOTANICA

BOTÁNICO (A), botanical (adj),

botanist (n)

BOTANICO (A, CI, CHE) (adj)

BOTANICO (A, CI, CHE) (n)

BOTE, boat, skiff; bounce, container

BATTELLO, boat

BARCA (CHE), boat

NAVE, ship, vessel

CANOTTO, dinghy

SKIFF, skiff, boat

BOTELLA, bottle

BOTTIGLIA

BOTÓN, button, knob; key (MUS)

BOTTONE, button

POMELLO, knob

BOTULISMO, botulism

BOTULISMO

BOXEO, boxing

PUGILATO

BOYA, buoy, float

BOA

BOYANTE, buoyant; prosperous

ESUBERANTE, exuberant

VIVACE, lively

BRANDY, brandy

COGNAC o BRANDY

BRAVÍO, fierceness

FEROCIA

BRAVÍO (A), wild, untamed animal; impetuous person

FEROCE (A), wild, fierce (animal)

DISCOLO (A), undisciplined rogue, rascal

INDISCIPLINATO (A), undisciplined

BRAVO (A) (adj), brave, wild; stormy

CORAGGIOSO, brave

BRAVO (n), well done

BRAVO (A), good, clever, skillful

BREVE, brief, short

BREVE

BREVEDAD, shortness, brevity

BREVITÀ

BREVEMENTE, briefly, concisely, succinctly

BREVEMENTE

BRIGADA, brigade (MIL)

BRIGATA

BRILLANTE, bright, brilliant

BRILLANTE, brilliant

FORTE, strong, bright

BRILLANTEZ, brightness, brilliance, splendor

SPLENDORE, splendor, brilliance

LUMINOSITÀ, brightness

SCINTILLIO (LII), sparkling, glittering

BRILLOSO (A), shiny

BRILLANTE, bright, shiny, sparkling

BROCADO, brocade

BROCCATO

BROCHE, clasp, fastener

FERMAGLIO, clasp, clip

SPILLA, broach, pin

BRÓCOLI ó BRÉCOL, broccoli

BROCCOLO

BRONCE, bronze, brass

BRONZEO

BRONCO (A), rough, rugged, harsh

ACCIDENTATO (A), rugged, uneven, rough (terrain)

FRASTAGLIATO (A), jagged, rough (coastline)

RUDE, rude, brusque, rough (person)

ASPRO (A), severe, harsh (climate)

BRONQUIAL, bronchial

BRONCHIALE

BRONQUITIS, bronchitis

BRONCHITE

BRUSCO (A), sudden, brusque, curt

BRUSCO, brusque

SECCO (A), sharp, curt

BRUSQUEDAD, brusqueness, suddenness

BRUSCHEZZA, brusqueness, sharpness

BRUTAL, brutal

BRUTALE, brutal, rough

BRUTALIDAD, brutality

BRUTALITÀ

BRUTO (A), brutish, rude, uncouth; stupid, ignorant

BRUTO (A), brute

ROZZO (A), coarse/uncouth person

BUCANERO, buccaneer, pirate

BUCANIERE, buccaneer

BUCÓLICO (A), bucolic, pastoral; rural

BUCOLICO (A, CI, CHE), bucolic, pastoral

BUENAMENTE, easily, without difficulty, willingly

FACILMENTE, easily

BUENAMOZA, good looking, pretty

CARINO (A), pretty, lovely

BUENAZO (A), kindly, good natured

GENTILMENTE, kindly

AMICHEVOLE, friendly, good natured

BUENAVENTURA, good luck, good fortune

BUONA FORTUNA

BUENMOZO, good looking, handsome

BELLEZZA, loveliness, handsomeness

BUENO (A), good, fine

BUONO (A), good

BÚFALO, buffalo

BUFALO

BUFO (adj), comic, farcical, absurd, risible

BUFFO (A), funny, comical

BUFÓN, buffoon, clown, jester, mocker; fool

BUFFONE

BULBO, bulb

BULBO, bulb (BOT)

LAMPADINA, electric bulb

BULLICIO, din, hubbub; activity, bustle

PUTIFERIO, row, rumpus

FRACASSO, din, clash

TRAMBUSTO, rackets, turmoil, hubbub

BULLICIOSO (A), noisy, boisterous

RUMOROSO (A), noisy

TURBOLENTO, boisterous, unruly

BUMERANG, boomerang

BUMERANG

BUROCRACIA, bureaucracy

BUROCRAZIA

BURÓCRATA, bureaucrat

BUROCRATE

BUROCRÁTICO (A), bureaucratic

BUROCRATICO (A, CI, CHE)

BURRO (A), donkey

SOMARO, donkey, ass; dunce

ASINO, ass, donkey

BUSTO, bust, chest

BUSTO, bust (ARTE)

PETTO, chest, bust

BUTANO, butane

BUTANO

Easily Recognizable Verbs

BENEFICIAR, to benefit

BENEFICIARE

BLASFEMAR, to blaspheme

BESTEMMIARE, to blaspheme; to curse/swear

BLOQUEAR, to block off, to blockade

BLOCCARE, to block up/block/blockade

BRILLAR, to shine

BRILLARE, to shine

LUCIDARE, to polish/shine