Оглавление
Robert Van gulik. Hiina kullamõrvad. Kohtunik Di töötab
Robert van Gulik. Hiina kullamõrvad. Kohtunik Di töötab
Robert van Gulik. Hiina kullamõrvad. ILLUSTREERITUD AUTORI KÜMNE HIINAPÄRASE. GRAAFILISE LEHEGA. Eessõna
Dramatis personae
Esimene peatükk: Linnaäärses paviljonis saavad kokku kolm vana sõpra; kohtunik kohtab maanteel kaht teeröövlit
Teine peatükk: Ränk mõõgavõitlus jääb poole pealt katki; neli meest joovad Yanzhou võõrastemajas veini
Kolmas peatükk. Tunnistaja jutustab mõrva avastamisest; kohtunikul on kummaline kohtumine tühjas majas
Neljas peatükk. Kohtunik Di külastab kuriteopaika; ta uurib vasest põleti saladust
Viies peatükk. Kaks usaldusmeest söövad restoranis tasuta lõunat; jõe kaldal saavad nad näha kummalist vaatepilti
Kuues peatükk. Joobnud luuletaja kirjutab laulu kuust; Jiao Tai kohtab bordellis korea tütarlast
Seitsmes peatükk. Kohtunik Di kuuleb ettekannet lakitud karbikesest; ta külastab südaööl templit
Kaheksas peatükk. Jõukas laevaomanik teatab oma mõrsja kadumisest; kohtunik taastab mõtteliselt kahe isiku kohtumise
Üheksas peatükk. Kohtunik Di viib oma mehed talumaja uurima; kummaline leid mooruspuusalus
Kümnes peatükk. Filosoof tutvustab oma kõrgelennulisi vaateid; kohtunik Di selgitab keerukat mõrvajuhtumit
Üheteistkümnes peatükk. Kohtunik külastab budistide abti ja sööb sadamas lõunat
Kaheteistkümnes peatükk. Pettunud armastaja pihtimus; korea käsitöölise kadumine
Kolmeteistkümnes peatükk. Ma Rong ja Jiao Tai lähevad laevareisile; armastajate tüli ootamatu lõpp
Neljateistkümnes peatükk. Kohtunik Di mõtiskleb kahe mõrvakatse üle; kohtusse ilmub tundmatu naine
Viieteistkümnes peatükk. Noor naine räägib hämmastava loo; vana mees tunnistab üles kummalise kuriteo
Kuueteistkümnes peatükk. Kohtunik Di läheb restorani nuudleid sööma; ta aplodeerib muistse ametivenna tarkusele
Seitsmeteistkümnes peatükk. Vaga abt viib läbi vägeva tseremoonia; skeptiline filosoof jääb ilma oma kõige tugevamast argumendist
Kaheksateistkümnes peatükk. Kohtunik annab selgitusi alatu vandenõu kohta; viimaks ometi tuvastatakse üks salapärane isik
Saatesõna
Hiina allikad
Robert van Gulik. Kohtunik Di töötab. KAHEKSA HIINA DETEKTIIVJUTTU. HIINAPÄRASTE ILLUSTRATSIOONIDEGA AUTORILT. Viis õnnepilvekest
Punase nööri juhtum
Ta tuli, kui vihma sadama hakkas
Mõrv lootosetiigil
Kaks kerjust
Vale mõõk
Keisriperekonna kirstud
Mõrv uusaastaööl
Kolofoon
Kohtunik Di lugude kronoloogia
1
2
3
4
5
Отрывок из книги
„Hiina kullamõrvad” viib meid tagasi kohtunik Di karjääri alguspäevisse, mil ta kolmekümne kolme aastasena määrati oma esimesele ametikohale Hiina ääremaadel, nimelt Penglaisse, sadamalinna Shandongi provintsi kirderannikul.
Tollane Tangi dünastia valitseja, keiser Kaotsung (649–683) oli just hiljaaegu kehtestanud Hiina ülemvõimu suurema osa üle Koreast. „Kohtunik Di lugude” kronoloogia järgi saabus kohtunik Penglaisse suvel, 663. A.D.1 Eduka Korea-sõjakäigu vältel eelmise aasta sügisel, kui löödi puruks Korea-Jaapani liitunud väed, oli sealt sõjavangina kaasa toodud tütarlaps nimega Yu Su. Sadakonna kaptenina oli eelmise, 661. aasta sõjakäigust osa võtnud Jiao Tai.
.....
19. KOO MAJA
20. RESTORAN
.....