Читать книгу The Tribes and Castes of the Central Provinces of India, Volume 3 - Robert Vane Russell - Страница 83

Both men and women were formerly much tattooed among the Gonds, though the custom is now going out among men. Women are tattooed over a large part of the body, but not on the hips or above them to the waist. Sorcerers are tattooed with some image or symbol of their god on their chest or right shoulder, and think that the god will thus always remain with them and that any magic directed against them by an enemy will fail. A woman should be tattooed at her father’s house, if possible before marriage, and if it is done after marriage her parents should pay for it. The tattooing is done with indigo in black or blue, and is sometimes a very painful process, the girl being held down by her friends while it is carried out. Loud shrieks, Forsyth says, would sometimes be heard by the traveller issuing from a village, which proclaimed that some young Gondin was being operated upon with the tattooing-needle. Patterns of animals and also common articles of household use are tattooed in dots and lines. In Mandla the legs are marked all the way up behind with sets of parallel lines, as shown above. These are called ghāts or steps, and sometimes interspersed at intervals is another figure called sānkal or chain. Perhaps their idea is to make the legs strong for climbing.