Читать книгу The Tribes and Castes of the Central Provinces of India, Volume 4 - Robert Vane Russell - Страница 20

Girls are usually married between the ages of five and eleven and boys between ten and twenty. The Kunbis still think it a mark of social distinction to have their daughters married as young as possible. The recognised bride-price is about twenty rupees, but much larger sums are often paid. The boy’s father goes in search of a girl to be married to his son, and when the bride-price has been settled and the match arranged the ceremony of Māngni or betrothal takes place. In the first place the boy’s father proceeds to his future daughter-in-law’s house, where he washes her feet, smears her forehead with red powder and gives her a present of a rupee and some sweetmeats. All the party then eat together. This is followed by a visit of the girl’s father to the boy’s house where a similar ceremony is enacted and the boy is presented with a cocoanut, a pagri and cloth, and a silver or gold ring. Again the boy’s relatives go to the girl’s house and give her more valuable presents of jewellery and clothing. A Brāhman is afterwards consulted to fix the date of the marriage, but the poorer Kunbis dispense with his services as he charges two or three rupees. Prior to the ceremony the bodies of the bride and bridegroom are well massaged with vegetable oil and turmeric in their respective houses, partly with a view to enhance their beauty and also perhaps to protect them during the trying period of the ceremony when maleficent spirits are particularly on the alert. The marriage-shed is made of eleven poles festooned with leaves, and inside it are placed two posts of the sāleh (Boswellia serrata) or umar (Ficus glomerata) tree, one longer than the other, to represent the bride and bridegroom. Two jars filled with water are set near the posts, and a small earthen platform called baola is made. The bridegroom wears a yellow or white dress, and has a triangular frame of bamboo covered with tinsel over his forehead, which is known as bāsing and is a substitute for the maur or marriage-crown of the Hindustāni castes. Over his shoulder he carries a pickaxe as the representative implement of husbandry with one or two wheaten cakes tied to it. This is placed on the top of the marriage-shed and at the end of the five days’ ceremonies the members of the families eat the dried cakes with milk, no outsider being allowed to participate. The barāt or wedding procession sets out for the bride’s village, the women of the bridegroom’s family accompanying it except among the Tirole Kunbis, who forbid the practice in order to demonstrate their higher social position. It is received on the border of the girl’s village by her father and his friends and relatives, and conducted to the janwāsa or temporary lodging prepared for it, with the exception of the bridegroom, who is left alone before the shrine of Māroti or Hanumān. The bridegroom’s father goes to the marriage-shed where he washes the bride’s feet and gives her another present of clothes, and her relatives then proceed to Māroti’s temple where they worship and make offerings, and return bringing the bridegroom with them. As he arrives at the marriage pavilion he touches it with a stick, on which the bride’s brother who is seated above the shed pours down some water and is given a present of money by the bridegroom. The bridegroom’s feet are then washed by his father-in-law and he is given a yellow cloth which he wears. The couple are made to stand on two wooden planks opposite each other with a curtain between them, the bridegroom facing east and the bride west, holding some Akshata or rice covered with saffron in their hands. As the sun sets the officiating Brāhman gets on to the roof of the house and repeats the marriage texts from there. At his signal the couple throw the rice over each other, the curtain between them is withdrawn, and they change their seats. The assembled party applaud and the marriage proper is over. The Brāhman marks their foreheads with rice and turmeric and presses them together. He then seats them on the earthen platform or baola, and ties their clothes together, this being known as the Brahma Gānthi or Brāhman’s knot. The wedding usually takes place on the day after the arrival of the marriage procession and another two days are consumed in feasting and worshipping the deities. When the bride and bridegroom return home after the wedding one of the party waves a pot of water round their heads and throws it away at a little distance on the ground, and after this some grain in the same manner. This is a provision of food and drink to any evil spirits who may be hovering round the couple, so that they may stop to consume it and refrain from entering the house. The expenses of the bride’s family may vary from Rs. 60 to Rs. 100 and those of the bridegroom’s from Rs. 160 to Rs. 600. A wedding carried out on a lavish scale by a well-to-do man is known as Lāl Biāh or a red marriage, but when the parties are poor the expenses are curtailed and it is then called Safed Biāh or a white marriage. In this case the bridegroom’s mother does not accompany the wedding procession and the proceedings last only two days. The bride goes back with the wedding procession for a few days to her husband’s house and then returns home. When she arrives at maturity her parents give a feast to the caste and send her to her husband’s house, this occasion being known as Bolvan (the calling). The Karwa Kunbis of Nimār have a peculiar rule for the celebration of marriages. They have a guru or priest in Gujarāt who sends them a notice once in every ten or twelve years, and in this year only marriages can be performed. It is called Singhast ki sāl and is the year in which the planet Guru (Jupiter) comes into conjunction with the constellation Sinh (Leo). But the Karwas themselves think that there is a large temple in Gujarāt with a locked door to which there is no key. But once in ten or twelve years the door unlocks of itself, and in that year their marriages are celebrated. A certain day is fixed and all the weddings are held on it together. On this occasion children from infants in arms to ten or twelve years are married, and if a match cannot be arranged for them they will have to wait another ten or twelve years. A girl child who is born on the day fixed for weddings may, however, be married twelve days afterwards, the twelfth night being called Māndo Rāt, and on this occasion any other weddings which may have been unavoidably postponed owing to a death or illness in the families may also be completed. The rule affords a loophole of escape for the victims of any such contretemps and also insures that every girl shall be married before she is fully twelve years old. Rather than not marry their daughter in the Singhast ki sāl before she is twelve the parents will accept any bridegroom, even though he be very poor or younger than the bride. This is the same year in which the celebration of marriages is forbidden among the Hindus generally. The other Kunbis have the general Hindu rule that weddings are forbidden during the four months from the 11th Asārh Sudi (June) to the 11th Kārtik Sudi (October). This is the period of the rains, when the crops are growing and the gods are said to go to sleep, and it is observed more or less as a time of abstinence and fasting. The Hindus should properly abstain from eating sugarcane, brinjals, onions, garlic and other vegetables for the whole four months. On the 12th of Kārtik the marriage of Tulsi or the basil plant with the Sāligrām or ammonite representing Vishnu is performed and all these vegetables are offered to her and afterwards generally consumed. Two days afterwards, beginning from the 14th of Kārtik, comes the Diwāli festival. In Betūl the bridal couple are seated in the centre of a square made of four plough yokes, while a leaf of the pīpal tree and a piece of turmeric are tied by a string round both their wrists. The untying of the string by the local Brāhman constitutes the essential and binding portion of the marriage. Among the Lonhāre subcaste a curious ceremony is performed after the wedding. A swing is made, and a round pestle, which is supposed to represent a child, is placed on it and swung to and fro. It is then taken off and placed in the lap of the bride, and the effect of performing this symbolical ceremony is supposed to be that she will soon become a mother.