Читать книгу Me and My Brothers - Robin Mcgibbon - Страница 7

Chapter One

Оглавление

The ringing of the phone brought me out of a deep sleep. Through half-closed eyes I squinted at my watch on the bedside table: 5.15 A.M. I took the phone from its cradle. ‘Hello,’ I muttered, husky from tiredness. An unfamiliar woman’s voice apologized for waking me, then spoke quietly in an abrupt, businesslike manner. I heard what she said, but I couldn’t take it in. Didn’t want to. I thought I must be still asleep. Numb with shock, I passed the phone to Diana, lying next to me. She listened for a few moments, thanked the caller, then stretched past me to put the phone down. She looked at me and shook her head, sadly. ‘I’m afraid it’s true, Charlie.’

In a daze, I got out of bed and shuffled, zombie-like, downstairs into the lounge. I took a bottle of Remy Martin from the cocktail cabinet and filled a long tumbler, then I gulped the brandy fast, again and again, until it was gone. Diana came into the room in her dressing gown. We stared at each other in shock. I went to say something but no words came out. And then she moved towards me and put her arms round me and I started to sob.

That morning at my home in South-East London was the worst moment of my life. Worse than the day I was jailed for ten years for a crime I didn’t commit. Worse than being charged with a murder I knew nothing about. But my tears that morning of 5 August 1982 were not only for myself; they were for my twin brothers, Ronnie and Reggie, too. And for our old man.

How on earth were they going to take it when I told them that the woman we all worshipped, the lovely lady we thought would live for ever, was dead?

She had gone into hospital just three days earlier. We all thought it was just a check-up for pneumonia: a week or two and she’d be out as fit as ever. I’d gone in to see her that day. She was the same old Mum, bright and cheerful, full of life. She wasn’t in two minutes and the nurses loved her. It was coming up to her birthday and she had all her cards by her bedside. She looked as good as gold.

Then she had the test she had gone in for and when I went in the next day she was hot and flustered. I’d never seen her like that before. She said she could never have anything like that again. I think the test embarrassed her, apart from the pain.

The next day she was lying there, her eyes closed. She wouldn’t open them; perhaps she couldn’t. Softly, I told her I was there. She didn’t answer. One of the old ladies in another bed, who had made friends with Mum, called me over and said there was something wrong: Mum hadn’t been at all well. I went back to Mum and spoke to her again and she answered me. She was hot. I put a damp cloth on her forehead. But she began to get delirious. I called a nurse who said Mum had pneumonia. I didn’t believe her; she had been all right the day before. But the nurse shook her head. Then she said the doctor wanted to see me.

He broke the news as gently as he could. Mum did have pneumonia. But she had cancer, too. Bad. He wanted to operate, but he needed to clear the pneumonia first.

Hearing the dreaded word ‘cancer’ knocked me bandy. I’d thought we’d get over the pneumonia, then take her away somewhere nice to get well again. She had many years to live yet. All her family lived on: she had a brother of 88, an aunt of 102. My mum was one of the fittest. She was going to live for ever.

I gave the doctor my phone number ‘in case of an emergency’. I didn’t expect it to come to anything. Then Diana and I left the hospital. I was in a daze.

Early the next morning, that phone call came. The cancer had taken my mum on her seventy-third birthday.

The brandy must have done me good. I didn’t feel it at the time, but it must have helped me pull myself together, helped me to be strong. I had no choice. There would be a lot to do, and with my brothers in prison and our father ill I was the only one to do it. To begin with, they each had to be told. But who first? As usual, I found myself in the middle. From the moment the twins were born, they had dominated the household and, eventually, my whole life. But on that August morning they came second. It would break him, I knew, but my old man had to be the first to know.

An hour or so later, at about seven o’clock, Diana and I arrived at Braithwaite House, my parents’ council flat in Bunhill Row, in the City of London.

‘What’s going on at this time in the morning?’ the old man wanted to know.

I’d decided there was no point in mucking about. I told him to sit down, then I took a deep breath and said, ‘Unfortunately, she’s just died.’

Almost before I’d got the words out he began to scream. I’d never seen him show so much emotion. It just knocked him over. He was very ill and after those first shock waves, he found it difficult to breathe. He kept panting, saying, ‘I can’t believe it. How can she die before me? I won’t be long. It’s just a matter of time. I’m waiting for it now.’

My old man, bless him, didn’t have to wait long to join his beloved Violet. That morning he lost the will to live and was dead eight months later.

I decided to tell Ronnie next. Wednesday was not a normal visiting day at Broadmoor, but I could be there in little over an hour if I was allowed to see him; the train –boat – taxi journey to Reggie on the Isle of Wight would take about five. Broadmoor’s director told me to come immediately and agreed to say nothing to Ron. But I wasn’t thinking straight when I asked Parkhurst to keep the news from Reggie until I got there the next day.

‘That’s not going to be easy, Charlie,’ said a prison officer I knew from previous visits. ‘He’s got his radio in his cell. We can’t take that away. Anyway, someone else will hear.’

I didn’t say anything. The thought hadn’t occurred to me.

‘Charlie,’ the welfare officer said, ‘if you can trust me…I’ve been with Reggie for years. I’ll take him somewhere quietly and tell him myself.’

I thought hard. I knew the officer quite well; I felt I could trust him. He was right. If Reggie heard on the radio…

‘Would you do that for me, please?’ I said.

Diana and I got to Broadmoor at about eleven o’clock. The authorities were very kind: they took us into the hospital wing, where visitors aren’t usually allowed. They had got a little room for us. A few moments later Ronnie came in, looking concerned. He said later he thought it was odd, us being in that room. When he sat down I looked at him and said gently, ‘Ron, our mother’s passed away.’

He just broke down, as I knew he would. He leaned forward, put his head in his hands and burst out crying. I’d had a bit of time to get over the shock, but Ronnie started me off again.

Finally he said in his quiet voice, ‘I thought you were going to say our father had died.’ Then a few moments later: ‘We expected that. But never in a million years, Mum. Why did it happen to her?’

The three of us sat there for about an hour, remembering how lovely she had been, and then I said I had to go; I had a lot to do. As we got up Ronnie said, ‘Could you ask them if I can stay here a bit? I want to be on my own.’

The nurses were very kind. ‘Don’t worry, Charlie,’ they said. ‘He won’t be disturbed. We’ll leave him.’

Ronnie stayed in that little room for four hours.

That afternoon the welfare officer at Parkhurst rang me to say he’d broken the news to Reggie.

‘How is he?’ I asked.

‘Better now,’ the officer said. ‘He broke down. But I told him you’ll be here tomorrow and he’s waiting to see you. He’ll feel better when you’re here.’

Someone else telling him was not the same as me, though. When Diana and I met him in a private room at the prison, Reggie broke his heart. And, of course, it started Di and me off again.

Tragedy always brings people closer together and I don’t think I’ve ever been closer to my brothers than those two days when we shared the same grief.

We didn’t want a circus. We wanted a funeral our Mum would have been proud of, a funeral people would remember. George English, an undertaker from Hoxton, had buried my grandparents and I knew he would do things the way we wanted. Ronnie and Reggie were given permission to attend the funeral at Chingford Mount in Essex. It would be the first time they had seen the outside world in fourteen years.

Crowds packed the streets from my mother’s flat through the East End. The media brought out many out of curiosity, I suppose, but hundreds came out of respect; not only for my mother, but for the family as a whole. The number of wreaths amazed us: they filled eight cars. So many friends were there: from people my mum had known all her life, to some she had met through her sons in recent years. Diana Dors was there with her husband, dear Alan Lake, and Andrew Ray, the actor.

And so, of course, were the police. I don’t know what they thought was going to happen, but for a couple of hours that afternoon of 24 August the village of Chingford looked like a setting for a war movie. Police on foot and on motorbikes lined the main street. A helicopter circled noisily overhead. There were even two officers in trees with walkie-talkies.

When we were all assembled in the tiny church of St John’s, Ronnie was brought in, then Reggie, each handcuffed to a giant policeman. The one escorting Reggie was no less than six feet seven! I had reserved the front row to the right of the nave for the twins, just in front of my old man, Diana, myself and Gary. But Ronnie was led to the front row on the left. He listened to the service for his dead mother out of sight and touch of his family. Reggie sat in front of us.

After the service, the twins were led out swiftly and taken to Chingford Mount police station. While their mother was being lowered into her grave, the twins sat in a room, surrounded by fifty coppers.

The old man was marvellous that day. He was desperately ill, but he managed to stand up in the church and at the graveside. He was very proud; if anyone tried to help him, he’d pull his arm away. He wanted to do things by himself, even though he wasn’t strong enough. How he managed to get through it all, I don’t know.

He was terribly upset by all the police fuss; he knew it was all unnecessary. I tried to convince him everything had gone well, that Mum would have been pleased, but he felt it was too much like a circus. As we left the graveside he said firmly, ‘If anything happens to me, I don’t want all this.’

The twins made sure that request was granted. When the old man went the following April each one decided independently not to go to the funeral. They wanted to, of course, but they didn’t want a repeat performance. At the time, officials at Broadmoor and Parkhurst rang me to say that permission would be given. I told them the twins wouldn’t be going and it threw them back a bit. They didn’t expect that.

But then they didn’t understand the twins. They still don’t. If anyone in authority had the slightest clue what my brothers are about, our mother’s funeral would have been handled differently and given the dignity and respect that she deserved and we all wanted.

How daft and unnecessary to separate the twins from each other and their family, and to handcuff them to strangers throughout the most harrowing ordeal of their lives. How irresponsible and wasteful to employ enough men to control a football match. And how crazy and insensitive to banish the twins from the graveside and guard them with fifty men in a police station while their mother was being buried.

The government and its servants were more concerned that August day with a massive, well-orchestrated propaganda exercise; a show of strength to the nation for reasons known only to themselves. I don’t know how much the whole business cost the taxpayer: £30,000 has been mentioned. But what I do know – and what the authorities themselves should have known if they truly believe in penal reform – is that Messrs Ronald and Reginald Kray could have been trusted to go to that funeral on their own. And to return afterwards.

They respected and adored their mother too much even to consider doing anything else.

Me and My Brothers

Подняться наверх