Реклама. ООО «ЛитРес», ИНН: 7719571260.
Esimene peatükk
Pariisi linnas jõekaldal, peatänavast kaugemal, kitsal ja käänulisel kõrvaltänaval asub pood. Pisike, veidi kulunud moega poeke, mille sildil on värv pleekinud, varikatus ukse kohal on tolmune ning aknaklaasid tumedad ja tahmased. Sildile ukse kohal on kirjutatud „Hõrgutised“. See on toidupood, kus müüakse kõikvõimalikke haruldasi ja võõrapäraseid toiduaineid. Ent need ei ole üksnes haruldased ega ka üksnes võõrapärased, sest see poeke kuulub proua Pamplemousse’ile,[1.] ja tema müüb kõige kummalisemaid, kõige haruldasemaid, kõige imelisemaid, kõige erilisemaid ja kõige uskumatumalt maitsvamaid hõrgutisi kogu maailmas.
.....
Camembert oli kunagi hulkuv tänavakass. Ta sattus poodi ühel õhtul pärast eriti hirmsat kokkupõrget karja Siiami kassidega. Kakluses kaotas Camembert ühe silma, kuid see pole kõneväärt selle kõrval, mis juhtus Siiami kassidega. Ütleme nii, et sellest õhtust peale tuntakse Camemberti kui kassi, kellega ei tasu jamada. Tema ja proua Pamplemousse meeldisid teineteisele esimesest silmapilgust ning sellest ajast elasid nad suurimas üksmeeles koos, ehkki vahetevahel vihastab kass välja mõne kliendi, kes talle ei meeldi, ähvardades teda hammustada.
Üks inimene, keda Camembert kogu südamest vihkas, oli härra Lard,[3.] suur paks mees, kes meenutas siga. Härra Lard pidas kesklinnas restorani – suurt ja uhket restorani, mille nimi oli Ruigav Siga. Restoraniga oli aga selline häda, et ehkki härra Lard ise arvas, et ta on Pariisi parim kokk, oli tema tehtud söök tegelikult lihtsalt jälk. Kõik toidud, mida ta valmistas, olid liiga rasvased, liiga magusad või jubedalt lääged. Ja teine häda oli see, et härra Lardi komme oma kliente kohelda oli veelgi läägem kui tema toidud. Ükskord, kui tema restorani tuli kerget einet võtma keegi Hollywoodi filmitäht, serveeris härra Lard talle terve lambatalle, mis oli tainas frititud ja seejärel apelsinisiirupiga üle valatud. Kahetsusväärsel moel ajas see roog filmitähel südame korralikult pahaks.
.....