Читать книгу The Eagle's Nest - Ruskin John - Страница 4

LECTURE III.
THE RELATION OF WISE ART TO WISE SCIENCE

Оглавление

“The morrow after St. Valentine’s,” 1872

37. Our task to-day is to examine the relation between art and science, each governed by sophia, and becoming capable, therefore, of consistent and definable relation to each other. Between foolish art and foolish science, there may indeed be all manner of reciprocal mischievous influence; but between wise art and wise science there is essential relation, for each other’s help and dignity.

You observe, I hope, that I always use the term ‘science,’ merely as the equivalent of ‘knowledge.’ I take the Latin word, rather than the English, to mark that it is knowledge of constant things, not merely of passing events: but you had better lose even that distinction, and receive the word “scientia” as merely the equivalent of our English “knowledge,” than fall into the opposite error of supposing that science means systematization or discovery. It is not the arrangement of new systems, nor the discovery of new facts, which constitutes a man of science; but the submission to an eternal system; and the proper grasp of facts already known.

38. And, at first, to-day, I use the word “art” only of that in which it is my special office to instruct you; graphic imitation; or, as it is commonly called, Fine art. Of course, the arts of construction,—building, carpentering, and the like, are directly dependent on many sciences, but in a manner which needs no discussion, so that we may put that part of the business out of our way. I mean by art, to-day, only imitative art; and by science, to-day, not the knowledge of general laws, but of existent facts. I do not mean by science, for instance, the knowledge that triangles with equal bases and between parallels, are equal, but the knowledge that the stars in Cassiopeia are in the form of a W.

Now, accepting the terms ‘science’ and ‘art’ under these limitations, wise art is only the reflex or shadow of wise science. Whatever it is really desirable and honourable to know, it is also desirable and honourable to know as completely and as long as possible; therefore, to present, or re-present, in the most constant manner; and to bring again and again, not only within the thoughts, but before the eyes; describing it, not with vague words, but distinct lines, and true colours, so as to approach always as nearly as may be to the likeness of the thing itself.

39. Can anything be more simple, more evidently or indisputably natural and right, than such connection of the two powers? That you should desire to know what you ought; what is worthy of your nature, and helpful to your life: to know that;—nothing less,—nothing more; and to keep record and definition of such knowledge near you, in the most vivid and explanatory form?

Nothing, surely, can be more simple than this; yet the sum of art judgment and of art practice is in this. You are to recognize, or know, beautiful and noble things—notable, notabilia, or nobilia; and then you are to give the best possible account of them you can, either for the sake of others, or for the sake of your own forgetful or apathetic self, in the future.

Now as I gave you and asked you to remember without failing, an aphorism which embraced the law of wise knowledge, so, to-day, I will ask you to remember, without fail, one, which absolutely defines the relation of wise art to it. I have, already, quoted our to-day’s aphorism to you, at the end of my fourth lecture on sculpture. Read the few sentences at the end of that lecture now, down to

“THE BEST, IN THIS KIND, ARE BUT SHADOWS.”

That is Shakspeare’s judgment of his own art. And by strange coincidence, he has put the words into the mouth of the hero whose shadow, or semblance in marble, is admittedly the most ideal and heroic we possess, of man; yet, I need not ask you, whether of the two, if it were granted you to see the statue by Phidias, or the hero Theseus himself, you would choose rather to see the carved stone, or the living King. Do you recollect how Shakspeare’s Theseus concludes his sentence, spoken of the poor tradesmen’s kindly offered art, in the “Midsummer Night’s Dream”?

“The best in this kind are but shadows: and the worst are no worse, if imagination amend them.”

It will not burden your memories painfully, I hope, though it may not advance you materially in the class list, if you will learn this entire sentence by heart, being, as it is, a faultless and complete epitome of the laws of mimetic art.

40. “But Shadows!” Make them as beautiful as you can; use them only to enable you to remember and love what they are cast by. If ever you prefer the skill of them to the simplicity of the truth, or the pleasure of them to the power of the truth, you have fallen into that vice of folly, (whether you call her κακία or μωρία,) which concludes the subtle description of her given by Prodicus, that she might be seen continually εἰς τὴν ἑαυτης σκιὰν ἀποβλέπειν—to look with love, and exclusive wonder, at her own shadow.

41. There is nothing that I tell you with more eager desire that you should believe—nothing with wider ground in my experience for requiring you to believe, than this, that you never will love art well, till you love what she mirrors better.

It is the widest, as the clearest experience I have to give you; for the beginning of all my own right art work in life, (and it may not be unprofitable that I should tell you this,) depended not on my love of art, but of mountains and sea. All boys with any good in them are fond of boats, and of course I liked the mountains best when they had lakes at the bottom; and I used to walk always in the middle of the loosest gravel I could find in the roads of the midland counties, that I might hear, as I trod on it, something like the sound of the pebbles on sea-beach. No chance occurred for some time to develop what gift of drawing I had; but I would pass entire days in rambling on the Cumberland hill-sides, or staring at the lines of surf on a low sand; and when I was taken annually to the Water-colour Exhibition, I used to get hold of a catalogue before-hand, mark all the Robsons, which I knew would be of purple mountains, and all the Copley Fieldings, which I knew would be of lakes or sea; and then go deliberately round the room to these, for the sake, observe, not of the pictures, in any wise, but only of the things painted.

And through the whole of following life, whatever power of judgment I have obtained, in art, which I am now confident and happy in using, or communicating, has depended on my steady habit of always looking for the subject principally, and for the art, only as the means of expressing it.

42. At first, as in youth one is almost sure to be, I was led too far by my certainty of the rightness of this principle: and provoked into its exclusive assertion by the pertinacity with which other writers denied it: so that, in the first volume of “Modern Painters,” several passages occurred setting the subject or motive of the picture so much above the mode of its expression, that some of my more feebly gifted disciples supposed they were fulfilling my wishes by choosing exactly the subjects for painting which they were least able to paint. But the principle itself, I maintain, now in advanced life, with more reverence and firmness than in earliest youth: and though I believe that among the teachers who have opposed its assertion, there are few who enjoy the mere artifices of composition or dexterities of handling so much as I, the time which I have given to the investigation of these has only farther assured me that the pictures were noblest which compelled me to forget them.

43. Now, therefore, you see that on this simple theory, you have only to ask what will be the subjects of wise science; these also, will be, so far as they can be imitatively or suggestively represented, the subjects of wise art: and the wisdom of both the science and art will be recognized by their being lofty in their scope, but simple in their language; clear in fancy, but clearer in interpretation; severe in discernment, but delightful in display.

44. For example’s sake, since we have just been listening to Shakspeare as a teacher of science and art, we will now examine him as a subject of science and art.

Suppose we have the existence and essence of Shakspeare to investigate, and give permanent account of; we shall see that, as the scope and bearing of the science become nobler, art becomes more helpful to it; and at last, in its highest range, even necessary to it; but still only as its minister.

We examine Shakspeare, first, with the science of chemistry, which informs us that Shakspeare consists of about seventy-five parts in the hundred of water, some twelve or fifteen of nitrogen, and the rest, lime, phosphorus, and essential earthy salts.

We next examine him by the science of anatomy, which tells us (with other such matters,) that Shakspeare has seven cervical, twelve dorsal, and five lumbar vertebræ; that his fore arm has a wide sphere of rotation; and that he differs from other animals of the ape species by being more delicately prehensile in the fingers, and less perfectly prehensile in the toes.

We next approach Shakspeare with the science of natural history, which tells us the colour of his eyes and hair, his habits of life, his temper, and his predilection for poaching.

There ends, as far as this subject is concerned, our possible science of substantial things. Then we take up our science of ideal things: first of passion, then of imagination; and we are told by these that Shakspeare is capable of certain emotions, and of mastering or commanding them in certain modes. Finally, we take up our science of theology, and ascertain that he is in relation, or in supposed relation, with such and such a Being, greater than himself.

45. Now, in all these successive stages of scientific description, we find art become powerful as an aid or record, in proportion to the importance of the inquiry. For chemistry, she can do scarcely anything: merely keep note of a colour, or of the form of a crystal. For anatomy, she can do somewhat more; and for natural history, almost all things: while in recording passion, and affectionate intellect, she walks hand in hand with the highest science; and to theology, can give nobler aid even than verbal expression of literature.

46. And in considering this power of hers, remember that the theology of art has only of late been thought deserving of attention: Lord Lindsay, some thirty years ago, was the first to recognize its importance; and when I entered upon the study of the schools of Tuscany in 1845, his “Christian Mythology” was the only guide I could trust. Even as late as 1860, I had to vindicate the true position, in Christian science, of Luini, the despised pupil of Leonardo. But only assuming, what with general assent I might assume, that Raphael’s dispute of the Sacrament—(or by its less frequently given, but true name—Raphael’s Theologia,) is the most perfect effort yet made by art to illustrate divine science, I am prepared hereafter to show you that the most finished efforts of theologic literature, as compared with that piece of pictorial interpretation, have expressed less fully the condition of wise religious thought; and have been warped more dangerously into unwise religious speculation.

47. Upon these higher fields of inquiry we are not yet to enter. I shall endeavour for some time only to show you the function of modest art, as the handmaid of natural science; and the exponent, first of the beauty of the creatures subject to your own human life; and then of the history of that life in past time; of which one chief source of illustration is to be found in the most brilliant, and in its power on character, hitherto the most practically effective of the arts—Heraldry.

In natural history, I at first intended to begin with the lower types of life; but as the enlarged schools now give me the means of extending the use of our examples, we will at once, for the sake of more general service, take up ornithology, of the uses of which, in general culture, I have one or two grave words to say.

48. Perhaps you thought that in the beginning of my lecture to-day I too summarily dismissed the arts of construction and action. But it was not in disrespect to them; and I must indeed ask you carefully to note one or two points respecting the arts of which an example is set us by birds;—building, and singing.

The other day, as I was calling on the ornithologist whose collection of birds is, I suppose, altogether unrivalled in Europe,—(at once a monument of unwearied love of science, and an example, in its treatment, of the most delicate and patient art)—Mr. Gould—he showed me the nest of a common English bird; a nest which, notwithstanding his knowledge of the dexterous building of birds in all the world, was not without interest even to him, and was altogether amazing and delightful to me. It was a bullfinch’s nest, which had been set in the fork of a sapling tree, where it needed an extended foundation. And the bird had built this first story of her nest with withered stalks of clematis blossom; and with nothing else. These twigs it had interwoven lightly, leaving the branched heads all at the outside, producing an intricate Gothic boss of extreme grace and quaintness, apparently arranged both with triumphant pleasure in the art of basket-making, and with definite purpose of obtaining ornamental form.

49. I fear there is no occasion to tell you that the bird had no purpose of the kind. I say that I fear this, because I would much rather have to undeceive you in attributing too much intellect to the lower animals, than too little. But I suppose the only error which, in the present condition of natural history, you are likely to fall into, is that of supposing that a bullfinch is merely a mechanical arrangement of nervous fibre, covered with feathers by a chronic cutaneous eruption; and impelled by a galvanic stimulus to the collection of clematis.

50. You would be in much greater, as well as in a more shameful, error, in supposing this, than if you attributed to the bullfinch the most deliberate rivalship with Mr. Street’s prettiest Gothic designs. The bird has exactly the degree of emotion, the extent of science, and the command of art, which are necessary for its happiness; it had felt the clematis twigs to be lighter and tougher than any others within its reach, and probably found the forked branches of them convenient for reticulation. It had naturally placed these outside, because it wanted a smooth surface for the bottom of its nest; and the beauty of the result was much more dependent on the blossoms than the bird.

51. Nevertheless, I am sure that if you had seen the nest,—much more, if you had stood beside the architect at work upon it,—you would have greatly desired to express your admiration to her; and chat if Wordsworth, or any other simple and kindly person, could even wish, for a little flower’s sake,

“That to this mountain daisy’s self were known

 The beauty of its star-shaped shadow, thrown

 On the smooth surface of this naked stone,”


much more you would have yearned to inform the bright little nest-builder of your sympathy; and to explain to her, on art principles, what a pretty thing she was making.

52. Does it never occur to you, then, that to some of the best and wisest artists among ourselves, it may not be always possible to explain what pretty things they are making; and that, perhaps, the very perfection of their art is in their knowing so little about it?

Whether it has occurred to you or not, I assure you that it is so. The greatest artists, indeed, will condescend, occasionally, to be scientific;—will labour, somewhat systematically, about what they are doing, as vulgar persons do; and are privileged, also, to enjoy what they have made more than birds do; yet seldom, observe you, as being beautiful, but very much in the sort of feeling which we may fancy the bullfinch had also,—that the thing, whether pretty or ugly, could not have been better done; that they could not have made it otherwise, and are thankful it is no worse. And, assuredly, they have nothing like the delight in their own work which it gives to other people.

53. But putting the special simplicities of good artists out of question, let me ask you, in the second place, whether it is not possible that the same sort of simplicity might be desirable in the whole race of mankind; and that we ought all to be doing human work which would appear better done to creatures much above us, than it does to ourselves. Why should not our nests be as interesting things to angels, as bullfinches’ nests are to us?

You will, probably, both smile at, and shrink from, such a supposition, as an insolent one. But to my thought, it seems, on the contrary, the only modest one. That we should be able to admire the work of angels seems to me the impertinent idea; not, at all, that they should be able to admire ours.

54. Under existing circumstances, I confess the difficulty. It cannot be imagined that either the back streets of our manufacturing towns, or the designs of our suburban villas, are things which the angels desire to look into: but it seems to me an inevitable logical conclusion that if we are, indeed, the highest of the brute creation, we should, at least, possess as much unconscious art as the lower brutes; and build nests which shall be, for ourselves, entirely convenient; and may, perhaps, in the eyes of superior beings, appear more beautiful than to our own.

55. “Which shall be, for ourselves, entirely convenient.” Note the word;—becoming, decorous, harmonious, satisfying. We may not be able to build anything sublime; but, at all events, we should, like other flesh-invested creatures, be able to contrive what was decent, and it should be a human privilege to think that we may be admired in heaven for our contrivance.

I have some difficulty in proceeding with what I want to say, because I know you must partly think I am jesting with you. I feel indeed some disposition to smile myself; not because I jest, but in the sense of contrast between what, logically, it seems, ought to be; and what we must confess, not jestingly, to be the facts. How great also,—how quaint, the confusion of sentiment in our minds, as to this matter! We continually talk of honouring God with our buildings; and yet, we dare not say, boldly, that, in His sight, we in the least expect to honour ourselves by them! And admitting, though I by no means feel disposed to admit, that here and there we may, at present, be honouring Him by work that is worthy of the nature He gave us, in how many places, think you, are we offending Him by work that is disgraceful to it?

56. Let me return, yet for an instant, to my bird and her nest. If not actually complacent and exultant in her architecture, we may at least imagine that she, and her mate, and the choir they join with, cannot but be complacent and exultant in their song. I gave you, in a former lecture, the skylark as a type of mastership in music; and remembering—some of you, I suppose, are not likely soon to forget,—the saint to whom yesterday was dedicated, let me read to you to-day some of the prettiest English words in which our natural feeling about such song is expressed.

“And anone, as I the day espide,

No lenger would I in my bed abide,

But unto a wood that was fast by,


The Eagle's Nest

Подняться наверх