The Stones of Venice, Volume 2 (of 3)

Оглавление

Ruskin John. The Stones of Venice, Volume 2 (of 3)

ADVERTISEMENT

FIRST, OR BYZANTINE, PERIOD

CHAPTER I. THE THRONE

CHAPTER II. TORCELLO

CHAPTER III. MURANO

CHAPTER IV. ST. MARK’S

CHAPTER V. BYZANTINE PALACES

SECOND, OR GOTHIC, PERIOD

CHAPTER VI. THE NATURE OF GOTHIC

CHAPTER VII. GOTHIC PALACES

CHAPTER VIII. THE DUCAL PALACE

APPENDIX

1. THE GONDOLIER’S CRY

2. OUR LADY OF SALVATION

3. TIDES OF VENICE, AND MEASURES AT TORCELLO

4. DATE OF THE DUOMO OF TORCELLO

5. MODERN PULPITS

6. APSE OF MURANO

7. EARLY VENETIAN DRESS

8. INSCRIPTIONS AT MURANO

9. SHAFTS OF ST. MARK

10. PROPER SENSE OF THE WORD IDOLATRY

11. SITUATIONS OF BYZANTINE PALACES

12. MODERN PAINTING ON GLASS

Отрывок из книги

§ I. In the olden days of travelling, now to return no more, in which distance could not be vanquished without toil, but in which that toil was rewarded, partly by the power of deliberate survey of the countries through which the journey lay, and partly by the happiness of the evening hours, when, from the top of the last hill he had surmounted, the traveller beheld the quiet village where he was to rest, scattered among the meadows beside its valley stream; or, from the long-hoped-for turn in the dusty perspective of the causeway, saw, for the first time, the towers of some famed city, faint in the rays of sunset—hours of peaceful and thoughtful pleasure, for which the rush of the arrival in the railway station is perhaps not always, or to all men, an equivalent,—in those days, I say, when there was something more to be anticipated and remembered in the first aspect of each successive halting-place, than a new arrangement of glass roofing and iron girder, there were few moments of which the recollection was more fondly cherished by the traveller than that which, as I endeavored to describe in the close of the last chapter, brought him within sight of Venice, as his gondola shot into the open lagoon from the canal of Mestre. Not but that the aspect of the city itself was generally the source of some slight disappointment, for, seen in this direction, its buildings are far less characteristic than those of the other great towns of Italy; but this inferiority was partly disguised by distance, and more than atoned for by the strange rising of its walls and towers out of the midst, as it seemed, of the deep sea, for it was impossible that the mind or the eye could at once comprehend the shallowness of the vast sheet of water which stretched away in leagues of rippling lustre to the north and south, or trace the narrow line of islets bounding it to the east. The salt breeze, the white moaning sea-birds, the masses of black weed separating and disappearing gradually, in knots of heaving shoal, under the advance of the steady tide, all proclaimed it to be indeed the ocean on whose bosom the great city rested so calmly; not such blue, soft, lake-like ocean as bathes the Neapolitan promontories, or sleeps beneath the marble rocks of Genoa, but a sea with the bleak power of our own northern waves, yet subdued into a strange spacious rest, and changed from its angry pallor into a field of burnished gold, as the sun declined behind the belfry tower of the lonely island church, fitly named “St. George of the Seaweed.” As the boat drew nearer to the city, the coast which the traveller had just left sank behind him into one long, low, sad-colored line, tufted irregularly with brushwood and willows: but, at what seemed its northern extremity, the hills of Arqua rose in a dark cluster of purple pyramids, balanced on the bright mirage of the lagoon; two or three smooth surges of inferior hill extended themselves about their roots, and beyond these, beginning with the craggy peaks above Vicenza, the chain of the Alps girded the whole horizon to the north—a wall of jagged blue, here and there showing through its clefts a wilderness of misty precipices, fading far back into the recesses of Cadore, and itself rising and breaking away eastward, where the sun struck opposite upon its snow, into mighty fragments of peaked light, standing up behind the barred clouds of evening, one after another, countless, the crown of the Adrian Sea, until the eye turned back from pursuing them, to rest upon the nearer burning of the campaniles of Murano, and on the great city, where it magnified itself along the waves, as the quick silent pacing of the gondola drew nearer and nearer. And at last, when its walls were reached, and the outmost of its untrodden streets was entered, not through towered gate or guarded rampart, but as a deep inlet between two rocks of coral in the Indian sea; when first upon the traveller’s sight opened the long ranges of columned palaces,—each with its black boat moored at the portal,—each with its image cast down, beneath its feet, upon that green pavement which every breeze broke into new fantasies of rich tessellation; when first, at the extremity of the bright vista, the shadowy Rialto threw its colossal curve slowly forth from behind the palace of the Camerlenghi; that strange curve, so delicate, so adamantine, strong as a mountain cavern, graceful as a bow just bent; when first, before its moonlike circumference was all risen, the gondolier’s cry, “Ah! Stalí,”1 struck sharp upon the ear, and the prow turned aside under the mighty cornices that half met over the narrow canal, where the plash of the water followed close and loud, ringing along the marble by the boat’s side; and when at last that boat darted forth upon the breadth of silver sea, across which the front of the Ducal palace, flushed with its sanguine veins, looks to the snowy dome of Our Lady of Salvation,2 it was no marvel that the mind should be so deeply entranced by the visionary charm of a scene so beautiful and so strange, as to forget the darker truths of its history and its being. Well might it seem that such a city had owed her existence rather to the rod of the enchanter, than the fear of the fugitive; that the waters which encircled her had been chosen for the mirror of her state, rather than the shelter of her nakedness; and that all which in nature was wild or merciless,—Time and Decay, as well as the waves and tempests,—had been won to adorn her instead of to destroy, and might still spare, for ages to come, that beauty which seemed to have fixed for its throne the sands of the hour-glass as well as of the sea.

§ II. And although the last few eventful years, fraught with change to the face of the whole earth, have been more fatal in their influence on Venice than the five hundred that preceded them; though the noble landscape of approach to her can now be seen no more, or seen only by a glance, as the engine slackens its rushing on the iron line; and though many of her palaces are for ever defaced, and many in desecrated ruins, there is still so much of magic in her aspect, that the hurried traveller, who must leave her before the wonder of that first aspect has been worn away, may still be led to forget the humility of her origin, and to shut his eyes to the depth of her desolation. They, at least, are little to be envied, in whose hearts the great charities of the imagination lie dead, and for whom the fancy has no power to repress the importunity of painful impressions, or to raise what is ignoble, and disguise what is discordant, in a scene so rich in its remembrances, so surpassing in its beauty. But for this work of the imagination there must be no permission during the task which is before us. The impotent feelings of romance, so singularly characteristic of this century, may indeed gild, but never save the remains of those mightier ages to which they are attached like climbing flowers; and they must be torn away from the magnificent fragments, if we would see them as they stood in their own strength. Those feelings, always as fruitless as they are fond, are in Venice not only incapable of protecting, but even of discerning, the objects to which they ought to have been attached. The Venice of modern fiction and drama is a thing of yesterday, a mere efflorescence of decay, a stage dream which the first ray of daylight must dissipate into dust. No prisoner, whose name is worth remembering, or whose sorrow deserved sympathy, ever crossed that “Bridge of Sighs,” which is the centre of the Byronic ideal of Venice; no great merchant of Venice ever saw that Rialto under which the traveller now passes with breathless interest: the statue which Byron makes Faliero address as of one of his great ancestors was erected to a soldier of fortune a hundred and fifty years after Faliero’s death; and the most conspicuous parts of the city have been so entirely altered in the course of the last three centuries, that if Henry Dandolo or Francis Foscari could be summoned from their tombs, and stood each on the deck of his galley at the entrance of the Grand Canal, that renowned entrance, the painter’s favorite subject, the novelist’s favorite scene, where the water first narrows by the steps of the Church of La Salute,—the mighty Doges would not know in what spot of the world they stood, would literally not recognize one stone of the great city, for whose sake, and by whose ingratitude, their grey hairs had been brought down with bitterness to the grave. The remains of their Venice lie hidden behind the cumbrous masses which were the delight of the nation in its dotage; hidden in many a grass-grown court, and silent pathway, and lightless canal, where the slow waves have sapped their foundations for five hundred years, and must soon prevail over them for ever. It must be our task to glean and gather them forth, and restore out of them some faint image of the lost city, more gorgeous a thousand-fold than that which now exists, yet not created in the day-dream of the prince, nor by the ostentation of the noble, but built by iron hands and patient hearts, contending against the adversity of nature and the fury of man, so that its wonderfulness cannot be grasped by the indolence of imagination, but only after frank inquiry into the true nature of that wild and solitary scene, whose restless tides and trembling sands did indeed shelter the birth of the city, but long denied her dominion.

.....

In the woodcut on page 50, Fig. III., b is an archivolt of Murano, a one of St. Mark’s; the latter acknowledged by all historians and all investigators to be of the twelfth century.

All the twelfth century archivolts in Venice, without exception, are on the model of a, differing only in their decorations and sculpture. There is not one which resembles that of Murano.

.....