Читать книгу Rambles in Rome - S. Russell Forbes - Страница 3
Preface.
ОглавлениеThe object of our work is to describe in a practical manner the points of interest in and around the Eternal City. One half of our life has been spent in studying Rome on the spot. For our guides we have had the classic authorities and recent excavations; and it has been with us a labour of love to work out from our authors the meaning of the ruins uncovered, and impart the information thus obtained to others.
The excavations of the last few years have thrown an entirely new flood of light upon the existing remains and Roman history, and have proved beyond doubt that there is a great deal more truth in the early history of Rome than has generally been supposed. It has been our privilege to watch the excavations year after year, and elucidate the remains found; and our labours have been rewarded with some not unimportant discoveries. We state nothing without citing classic authority to bear us witness, and the authority so cited agrees in a marvellous way with the ruins discovered. We feel that our efforts have been appreciated by the many hundreds whom we have guided to these classic spots, and we hope our book may be likewise valued by those who cannot come to Rome.
These Rambles will enable the visitor who is making a brief stay in Rome to see the principal objects of interest in a short time.
By following the instructions given much time will be saved, and the Rambler will not have to go over the same ground unnecessarily.
Visitors whose stay is limited to a few days should select the subjects they are most interested in; whilst others, who have "plenty of time," are advised to divide the Rambles according to the time at their disposal.
S. R. F.
Rome, December 1886.
FIRST IMPRESSIONS.
THE TOPOGRAPHY OF ROME—THE PLAN OF OUR RAMBLES—HEALTH AND CLIMATE—USEFUL HINTS—THE TIBER—HOW ROME BECAME RUINS—THE WALLS OF ROME—THE GATES—ROMAN CONSTRUCTIONxi-xxvii
RAMBLE I.
THE CENTRE OF ROME.
PIAZZA DEL POPOLO—THE OBELISK—S. MARIA DEL POPOLO—THE CORSO—S. LORENZO IN LUCINA—POST OFFICE—ENGLISH CHURCH—COLUMN OF MARCUS AURELIUS—MONTE CITORIO—PARLIAMENT HOUSE—OBELISK—TEMPLE OF NEPTUNE—S. MARIA IN VIA LATA—THE SEPTA—THE DORIA GALLERY—TOMBS OF ATTIA CLAUDIA AND BIBULUS—THE MAMERTINE PRISON—THE FORUM OF JULIUS CÆSAR—THE ROMAN FORUM AND ITS RUINS—THE VIA SACRA—TEMPLES OF ROMULUS, VENUS AND ROMA—TEMPLE OF THE PENATES—HOUSE OF JULIUS CÆSAR—BASILICA OF CONSTANTINE—S. FRANCISCA ROMANA—THE PALATINE HILL AND THE PALACE OF THE CÆSARS—ARCH OF TITUS—THE TEMPLE OF THE SUN—THE FORUM OF CUPID—PEDESTAL OF NERO'S COLOSSUS—META SUDANS—ARCH OF CONSTANTINE—THE COLOSSEUM1–102
RAMBLE II.
IN TRASTEVERE.
THE BRIDGE AND CASTLE OF S. ANGELO—THE TOMB OF HADRIAN—S. PETER'S—THE SACRISTY—THE CRYPT—THE DOME—THE VATICAN—SCALA REGIA—SISTINE AND PAULINE CHAPELS—STANZE AND LOGGIE OF RAPHAEL—THE PICTURE GALLERY—THE MOSAIC MANUFACTORY—THE MUSEUM OF SCULPTURE—THE INQUISITION—PORTA S. SPIRITO—S. ONOFRIO AND TASSO'S TOMB—MUSEUM TIBERINO—THE CORSINI AND FARNESINA PALACES—PORTA SETTIMIANA—VIA GARIBALDI—S. PIETRO IN MONTORIO—PAULINE FOUNTAIN—VILLA PAMPHILI DORIA—S. CECILIA IN TRASTEVERE—CHURCH OF S. CRISOGONO—STAZIONE VII COHORTI DEI VIGILI—CHURCH OF S. MARIA IN TRASTEVERE—PONTE SISTO—FARNESE AND CANCELLERIA PALACES—STATUE OF PASQUINO—CHIESA NUOVA—CIRCO AGONALE—OBELISK—S. AGNESE—S. MARIA DELLA PACE—S. AGOSTINO103–145
RAMBLE III.
BY THE TIBER.
VIA RIPETTA—MAUSOLEUM OF AUGUSTUS—THE CAMPUS MARTIUS—THE BORGHESE GALLERY—HILDA'S TOWER—THE PANTHEON—BATHS OF AGRIPPA—S. MARIA SOPRA MINERVA—COLLEGIO ROMANO—KIRCHERIAN AND PRE-HISTORIC MUSEUMS—"THE GESU"—TEMPLE OF HERCULES—THE CAPITOLINE HILL—ARA CŒLI CHURCH—TEMPLES OF JUPITER CAPITOLINUS AND JUPITER FERETRIUS—THE TARPEIAN ROCK—TEMPLES OF CONCORD AND JUNO—THE TABULARIUM—ROME FROM THE TOWER—THE SEVEN HILLS—MUSEUMS AND PICTURE GALLERY OF THE CAPITOL—THEATRE OF MARCELLUS—DECEMVIRAL PRISONS—PORTICO OF OCTAVIA—THE GHETTO—CENCI PALACE—THEATRE OF BALBUS—POMPEY'S THEATRE—CÆSAR'S DEATH—STATUE OF POMPEY—SPADA PALACE—S. PAUL'S HIRED HOUSE—FABRICIAN BRIDGE—ISLAND OF THE TIBER—PONS CESTIUS—TEMPLES OF JUNO, PIETY, AND HOPE—HOUSE OF RIENZI—PONTE ROTTO—HORATIUS'S BRIDGE—TEMPLE OF PATRICIAN CHASTITY—ROUND TEMPLE OF HERCULES—S. MARIA IN COSMEDIN—EMPORIUM—MONS TESTACCIO—PROTESTANT CEMETERY—THE AVENTINE HILL—CHURCHES OF IL PRIORATO, SS. ALEXIUS, SABINA, PRISCA, SABA—THE CIRCUS MAXIMUS—S. ANASTASIA—ARCH OF JANUS (?)—ARCH OF THE SILVERSMITHS AND CATTLE-DEALERS—S. GIORGIO IN VELABRO—CLOACA MAXIMA—S. TEODORO146–213
RAMBLE IV.
UNDER THE EASTERN HILLS.
VIA BABUINO—PIAZZA DI SPAGNA—TREVI FOUNTAIN—PIAZZA SS. APOSTOLI—COLONNA GALLERY—FORUM AND COLUMN OF TRAJAN—FORUM OF AUGUSTUS—TEMPLE OF MARS ULTOR—ACADEMIA DI S. LUCA—FORUM OF NERVA—ALTAR OF MINERVA—SITE OF THE HOUSE OF POMPEY—TORRE DI CONTI—HOUSE OF LUCREZIA BORGIA—S. PIETRO IN VINCOLI—THE GOLDEN HOUSE OF NERO AND THE BATHS OF HADRIAN—THE BASILICÆ OF S. CLEMENT—TEMPLE OF MITHRAS—EGYPTIAN OBELISK—THE BAPTISTERY—THE LATERAN MUSEUM AND GALLERY—S. JOHN LATERAN—SCALA SANTA—VILLA WOLKONSKY—THE AMPHITHEATRE—S. CROCE IN GERUSALEMME—THE SESSORIUM PALACE—S. STEFANO ROTONDO—NERO'S MEAT-MARKET—S. MARIA DELLA NAVICELLA—ARCH OF DOLABELLA—VILLA CŒLIMONTANA—SS. GIOVANNI AND PAOLO—TEMPLE OF CLAUDIUS—THE VIVARIUM AND SPOLIARIUM—RESERVOIR OF NERO—CHURCH OF S. GREGORIO214–248
RAMBLE V.
ON THE HILLS, EAST.
THE PINCIO—THE FRENCH ACADEMY—CHURCH OF TRINITA DEI MONTI—VIA SISTINA—PIAZZA BARBERINI—BARBERINI GALLERY—MONTE CAVALLO—THE QUIRINAL PALACE—THE ROSPIGLIOSI PALACE—COLONNA GARDENS—CAPITOLIUM VETUS—TORRE DELLE MILIZIE—VIA MAGNANAPOLI—S. AGATA—S. LORENZO IN PANE E PERNA—THE HOUSE OF PUDENS, THE BATHS OF NOVATUS, AND THE CHURCH OF S. PUDENZIANA—SCENE OF TULLIA'S IMPIETY—BASILICA OF S. MARIA MAGGIORE—CHURCH OF S. MARTINO—SETTE SALE—THE AUDITORIUM AND GARDENS OF MÆCENAS—ARCH OF GALLIENUS—S. ANTONIO—NYMPHÆUM OF ALEXANDER SEVERUS—TOMBS OF MÆCENAS AND HORACE—BATHS OF GALLIENUS—S. BIBIANA—THE AGGER OF SERVIUS TULLIUS—THE PRÆTORIAN CAMP—TEMPLE OF FORTUNA PRIMIGENIA—PIAZZA DI TERMINI—BATHS OF DIOCLETIAN, AND CHURCH OF S. MARIA DEGLI ANGELI—VIA NAZIONALE—S. PAUL'S WITHIN THE WALLS—FELICE FOUNTAIN—THE NEW MINISTRY OF FINANCE—FLAVIAN TEMPLE—THE UNFAITHFUL VESTAL'S TOMB—SALLUST'S VILLA—VILLA LUDOVISI—CHURCH AND CEMETERY OF THE CAPPUCCINI—TABLE OF EGYPTIAN OBELISKS IN ROME249–271
RAMBLE VI.
THE APPIAN WAY.
THE PORTA CAPENA—THE VALLEY OF THE MUSES—BATHS OF CARACALLA—S. BALBINA—SS. NEREO AND ACHILLEO, SISTO, CESAREO—VIA LATINA—S. JOHN'S AND THE LATIN GATE—COLUMBARIA OF HYLAS AND VITALINE—TOMBS OF THE SCIPIOS AND CORNELIUS TACITUS—THE COLUMBARIA OF THE HOUSEHOLD OF CÆSAR—ARCH OF DRUSUS—PORTA APPIA—TOMBS OF GETA AND PRISCILLA—CHURCH OF DOMINE QUO VADIS—TOMB OF ANNIA REGILLA—CATACOMBS OF S. CALIXTUS AND HEBREWS—TEMPLE OF CERES AND FAUSTINA—VILLA OF HERODES ATTICUS—CATACOMBS OF DOMITILLA, SS. NEREUS AND ACHILLEUS—BASILICA OF PETRONILLA—CHURCH AND CATACOMBS OF S. SEBASTIANO—TOMB OF ROMULUS—CIRCUS OF MAXENTIUS—TOMB OF CECILIA METELLA—TOMBS, TEMPLES, AND VILLAS ON THE VIA APPIA—THE THREE TAVERNS—APPII FORUM273–299
RAMBLES IN THE CAMPAGNA.
Porta del Popolo:—Villa Borghese—Villa di Papa Giulio—Acqua Acetosa—Ponte Molle—Villa of Livia—Veii—Monte Mario—Villas Mellini and Madama. Porta Salara:—Villa Albani—Catacomb of S. Priscilla—Antemnæ—Ponte Salara—The Anio—Fidenæ. Porta Pia:—Porta Nomentana—Villa Torlonia—Church and Catacomb of S. Agnese—S. Costanza—Ponte Nomentana—Mons Sacer—Tomb of Virginia—Basilica and Catacomb of S. Alexander. Porta S. Lorenzo:—The Roman Cemetery—Basilica of S. Lorenzo—Ponte Mammolo—Hannibal's Camp—Castel Arcione—Aquæ Albulæ—Ponte Lucano—Tomb of the Plautii. Tivoli:—Villa D'Este—Temples of Sibyl and Vesta—The Glen and Falls—Pons Vopisci—Villa of Quintilius Varus—The Cascades—Ponte dell'Acquoria—Villa of Mæcenas—Temple of Hercules—Hadrian's Villa. Porta Maggiore:—The Baker's Tomb—The Aqueducts—Tomb of Helena (?)—Gabii—Ponte di Nona—Villa of the Gordian Emperors—Tomb of Quintus Atta. Porta S. Giovanni. First Excursion:—Via Appia Nova—Painted tombs—S. Stephen's—The Aqueducts—Pompey's Tomb—Albano—Ariccia—Genzano—Lake and Village of Nemi—Palazzolo—Lake Albano—Castel Gandolfo—Site of Alba Longa (?)—Vallis Ferentina—Marino—Grotta Ferrata—Cicero's Villa. Second Excursion:—Frascati—Tusculum—Rocca di Papa—Monte Cavo. Porta S. Sebastiano:—Via Appia. (See page 258.) Porta S. Paolo:—Pyramid of Caius Cestius—S. Paul's outside the walls—Remuria Hill—Tre Fontane—The Viaduct of Ancus Martius. Ostia:—Street of Tombs—Houses—Warehouses—Temples—Docks—Palace—Walls of Ancus Martius—Museum—View from Tower of the Castle—Castel Fusano—Pliny's Villa302–349
VISITOR'S ROMAN DIRECTORY.
ARTISTS IN ROME, ENGLISH AND AMERICAN—ARTISTS, NATIVE AND FOREIGN—CARRIAGE TARIFF—GALLERIES, MUSEUMS, AND VILLAS OF ROME—HOTELS RECOMMENDED—PUBLIC LIBRARIES—MASONIC—ORDERS REQUIRED, AND WHERE OBTAINABLE—OMNIBUS ROUTES IN ROME—PROTESTANT CHURCHES IN ROME—POSTAL NOTICES—LIST OF EMPERORS—LIST OF KINGS OF ROME350–358