Читать книгу A Book of Ghosts - S. (Sabine) Baring-Gould - Страница 9
THEN THE BRIDE PUT BACK HER VEIL, AND BETTY, STUDYING THE WHITE FACE, SAW THAT THIS ACTUALLY WAS NOT HERSELF; IT WAS HER DEAD SISTER LETICE.
ОглавлениеThe apparition put forth a hand and laid it on her and spoke: "Do not be frightened. I will do you no harm. I love you too dearly for that, Betty. I have been married in your name; I have exchanged vows in your name; I have received the ring for you; put it on your finger, it is not mine; it in no way belongs to me. In your name I signed the register. You are married to Charles Fontanel and not I. Listen to me. I will tell you all, and when I have told you everything you will see me no more. I will trouble you no further; I shall enter into my rest. You will see before you only the wedding garments remaining. I shall be gone. Hearken to me. When I was dying, I died in frantic despair, because I had never known what were the pleasures of life. My last cries, my last regrets, my last longings were for the pomps and vanities."
She paused, and slipped the gold hoop on to the forefinger of Betty's hand.
Then she proceeded—
"When my spirit parted from my body, it remained a while irresolute whither to go. But then, remembering that my aunt had declared that I never would go to Heaven, I resolved on forcing my way in there out of defiance; and I soared till I reached the gates of Paradise. At them stood an angel with a fiery sword drawn in his hand, and he laid it athwart the entrance. I approached, but he waved me off, and when the point of the flaming blade touched my heart, there passed a pang through it, I know not whether of joy or of sorrow. And he said: 'Letice, you have not been a good girl; you were sullen, resentful, rebellious, and therefore are unfit to enter here. Your longings through life, and to the moment of death, were for the world and its pomps and vanities. The last throb of your heart was given to repining for them. But your faults were due largely to the mistakes of your rearing. And now hear your judgment. You shall not pass within these gates till you have returned to earth and partaken of and had your fill of its pomps and vanities. As for that old cat, your aunt'—but no, Betty, he did not say quite that; I put it in, and I ought not to have done so. I bear her no resentment; I wish her no ill. She did by me what she believed to be right. She acted towards me up to her lights; alas for me that the light which was in her was darkness! The angel said: 'As for your aunt, before she can enter here, she will want illumining, enlarging, and sweetening, and will have to pass through Purgatory.' And oh, Betty, that will be gall and bitterness to her, for she did not believe in Purgatory, and she wrote a controversial pamphlet against it. Then said the angel: 'Return, return to the pomps and vanities.' I fell on my knees, and said: 'Oh, suffer me but to have one glimpse of that which is within!' 'Be it so,' he replied. 'One glimpse only whilst I cast my sword on high.' Thereat he threw up the flaming brand, and it was as though a glorious flash of lightning filled all space. At the same moment the gates swung apart, and I saw what was beyond. It was but for one brief moment, for the sword came down, and the angel caught it by the handle, and instantly the gates were shut. Then, sorrowfully, I turned myself about and went back to earth. And, Betty, it was I who took and read your novels. It was I who went to Lady Belgrove's ball in your place. It was I who sat instead of you at Her Majesty's and heard Carmen. It was I who took your place at Henley Regatta, and I—I, instead of you, received the protestation of Charles Fontanel's affection, and there in the boat-house I received the first and last kiss of love. And it was I, Betty, as I have told you, who took your place at the altar to-day. I had the pleasures that were designed for you—the ball-dress, the dances, the fair words, the music of the opera, the courtship, the excitement of the regatta, the reading of sensational novels. It was I who had what all girls most long for, their most supreme bliss of wearing the wedding-veil and the orange-blossoms. But I have reached my limit. I am full of the pomps and vanities, and I return on high. You will see me no more."
"Oh, Letice," said Betty, obtaining her speech, "you do not grudge me the joys of life?"
The fair white being at her side shook her head.
"And you desire no more of the pomps and vanities?"
"No, Betty. I have looked through the gates."
Then Betty put forth her hands to clasp the waist of her sister, as she said fervently—
"Tell me, Letice, what you saw beyond."
"Betty—everything the reverse of Salem Chapel."