Читать книгу The Adventures of François - S. Weir Mitchell - Страница 3
Оглавление"
LIST OF ILLUSTRATIONS
The Nets were Hung over François's Shoulders . . . . . . Frontispiece
François and Toto in the Luxembourg
Pierre taught François to Juggle with Balls
'T is a Gargoyle Come Down from the Roof of St. Jacques
He Paid in Advance the Customary Denier à Dieu
And so a Dog is Sent to Fetch the Safeguard the People Provide
He Staggered to Left, to Right, and at last Tumbled in a Heap
He Held his Way along the Highroad
The Wanderer Tapped on the Pane
He Saw a White Face on the Pillow
Quatre Pattes
Death to Royal Rats!
Amar Considered this Novel Specimen of Humanity
He Pulled the Bell at No. 33 Bis
"The Little Trap did Work," cried François, behind his Screen
THE ADVENTURES OF FRANÇOIS
FOUNDLING, THIEF, JUGGLER, AND FENCING-MASTER
DURING THE FRENCH REVOLUTION
I
Of how François the foundling was cared for by the good fathers of the Benedictine Asylum for Orphans, and of what manner of lad he was.
In the summer of the year 1777 a lad of about ten years, clad in a suit of gray, was playing in the high-walled garden of the Benedictine Asylum for Orphans in Paris. The sun was pleasant, the birds sang overhead, the roses were many, for the month was June. A hundred lads were noisily running about. They had the look of being well fed, decently clothed, and kindly cared for. An old priest walked to and fro, at times looking up from his breviary to say a pleasant word or to check some threatening quarrel.
Presently he paused beside the boy who was at the moment intently watching a bird on a branch overhead. As the priest turned, the boy had thrown himself on the grass and was laughing heartily.
"What amuses thee, my son?" said the father.
"I am laughing at the birds."
"And why do they make thee laugh, François!"
"I do not know."
"And I," said the priest, "do not know why the birds sing, nor why thou dost laugh. Thou hast a talent that way. The good God grant thee always cause"; and with his eyes on his breviary, and his lips moving in prayer, he walked away.
The lad fell back again on the grass, and laughed anew, as if overcome with some jest he shared with no one but the birds overhead. This was a kindly little waif brought hither from the Enfants Trouvés, nameless except for the card pinned on the basket in which he lay when the unknown mother left him, a red-faced baby, to the charity of asylum life.
His constant mirthfulness was a sad cross to some of the good fathers, for neither punishment, fast, nor penance got the better of this gaiety, nor served to repress its instinctive expression. He had, too,—what is rare in childhood,—quick powers of observation, and a certain joy in the world of nature, liking to lie on his back and watch the birds at work, or pleased to note the daily changes of flowers or the puzzling journeys of the ants which had their crowded homes beneath the lilacs in undisturbed corners of the garden. His nearest mother, Nature, meant the boy to be one of those rare beings who find happiness in the use of keen senses and in a wakeful mind, which might have been trained to employ its powers for the partial conquest of some of her many kingdoms. But no friendly hand was here to guide, no example present to incite or lift him. The simple diet provided for the intellect of these little ones was like the diet of their table—the same for one and for all.
His head was high, his face long; all his features were of unusual size, the mouth and ears of disproportionate magnitude; altogether, a quaint face, not quite of to-day, a something Gothic and medieval in its general expression.
The dull round of matins and vespers, the routine of lessons, the silent refectory meals, went on year after year with little variation. The boy François simply accepted them as did the rest; but, unlike some of his comrades, he found food for mirth, silent, gentle, or boisterous, where no other saw cause for amusement.
Once a week a sober line of gray-clad boys, with here and there a watchful priest, filed through the gay streets to mass at St. Eustache or Notre Dame. He learned, as he grew, to value these chances, and to look forward with eager anticipation to what they brought him. During these walks the quick-minded François saw and heard a hundred things which aroused his curiosity. The broad gardens of the Luxembourg, the young fellows at unrestricted play, the river and the boats, by degrees filled him with keen desire to see more of this outer world, and to have easy freedom to roam at will. It was the first flutter of wings longing for natural flight. Before they set out on these journeys, a good father at the great gateway said to them as they went by: "Look neither to the right nor to the left, my children. 'T is a day of prayer. Remember!" Alas! what eyes so busy as those of François? "Look at this—at that," he would cry to the lads close to him. "Be quiet, there!" said the priests' low voices; and on this Francis's droll face would begin to express the unspoken delight he found in the outer world of men and things. This naughty outside world kept calling him to share its liberty. The boy liked best the choir, where his was the most promising voice. Here was happiness such as the use of dexterous hands or observant eyes also gave him. Religion was to him largely a matter of formal service. But in this, as in secular education, the individuality of the creature may not be set aside without risk of disaster. For all alike there was the same dull round, the same instruction. Nevertheless, the vast influence of these repeated services, and of the constant catechism, he continued to feel to his latest day.
He was emotional and imaginative, fond of color, and sensitive to music; but the higher lessons of the church, which should control the life of action, were without effect on a character which was naturally one of exceptional levity. Such a mind has small power to apply to the conduct of life the mere rules laid down for its guidance, and is apt to accept as personally useful only what comes from the lessons of experience.
II
In which François becomes a choir-boy, and serves two masters, to the impairment of his moral sense.
He was about fourteen, and the best of the choir, when a great change took place in his life. He was sent, with a dozen others, to the vestry of Notre Dame, and there carefully tested as to the power and quality of his voice. The masters of the choir were exacting, but, to his great delight, he was thought the best of the four who were finally selected to fill vacancies among the boy choristers of the cathedral. This came about in the autumn of the year 1781.
The next day he received a long lecture on how he should behave himself; and thus morally provided, was sent, with his small belongings in a bag, to the house of certain of the choir-masters who lived in the Rue des Chanteurs. One of the priests who escorted the four boys stood at the door of the house of the choir, and saying good-by to them as they went in, bade them come, if they might, and visit their old home; and so, with a benediction, sent them forth into a larger world.
It was not much larger, nor was it as agreeable. When the good father left them, one Tomas, who was steward of the choir-house, took the lads in charge.
"Up with ye, singing-birds!" he cried; "up! up!" And this at each story: "It will soon be your best chance of heaven; up! up!" until they reached a large attic under the tiles.
It was a dismal place, and hospitable to every wind that blew. Each of twelve choir-boys had a straw mattress on the floor, and pegs where hung his clothes and the white surplice he wore during service. The four newcomers took possession, and were soon informed by Tomas of their duties. They must be up at five to sing before breakfast with the second chanter.
"Before breakfast!" cried one of the recruits.
"Little animal!" said Tomas. "Before thou dost eat there is room to fill thy chest; but after, what boy hath room? Breakfast at six and a half; at seven a lesson. Thou wilt intone with Père Lalatte."
Thus the day was to be filled; for here were lessons a-plenty in Latin, and all must learn to read and to write, for they might be priests some blessed day.
François reflected as Tomas packed the hours with this and that as one packs a bag. He made his face as grave as nature would let it be, and said it was very nice, and that he liked to sing. Was there anything else? Tomas replied that this first day they might ask questions, but that after that he (Tomas) had only one answer, because to have only one saved thinking.
This amused François, who was prematurely capable of seeing the fun of things.
When a duller boy who did not apprehend asked to know more he received an illustration in the form of a smart smack, which proved convincingly instructive, and silenced all but François, who asked, "Please, monsieur, when may we play?" and "Is there anything more?"
Tomas replied that there was a free hour before supper, and a little while somewhere about noon in the garden; also, they must wait on table; and oh, he forgot the prayers; and then went on to complete the packing of the day with various small duties in the nature of attentions to the comfort of Tomas. With some last words as to the time of the next meal, the steward left them.
The lads, silent and anxious, arranged their small possessions. A little goldfinch in a wicker cage was Francis's most valued property; he had taught it many pretty tricks, and now he had been allowed to bring it with him. François put the cage on the window-ledge, and fed his brightly tinted bird from a small store of millet with which he had filled his pocket. Then he looked out to see what prospect the view from the attic afforded.
The home of the master-choristers was an ancient house of the days of Henri IV, and leaned so far over that as the boy looked out he had a sudden fear lest it should be about to tumble. The street was not more than twelve feet wide. The opposite dwellings were a full story below the attic from which the boy looked. The nearest house across the way had an ancient stoop. Others bent back from the line of the street, and the open windows gave them a look of yawning weariness which set the boy to gaping in sympathy.
Above was a mottled wilderness of discolored tiles, chimney-pots, and here and there gray corner turrets with vanes which seemed to entertain diverse views as to the direction whence the wind blew. Below was the sunless well of the street. As he gazed he saw the broad hats of priests hiding the figures beneath them. It interested the boy. It was new and strange. He was too intent to notice that all but he had gone, obedient to an order of Tomas.
A woman at a window over the way let fall a skirt she had been drying. It sailed to and fro, and fell on the head of a reflective abbé. The boy broke into laughter. A cat climbed on to a chimney-pot, and was met by a gust of smoke from the flue beside it. She scrambled off, sneezing.
"What fun!" cried the boy, and laughed again.
"Little beast!" shouted Tomas. "Must I come for thee? 'T is not permitted to laugh. It is forbid to laugh. It spoils the voice"—a queer notion which, to his sorrow, the boy found to prevail in the house of the choristers.
"How can that be?" said François, boldly.
The man gave him to understand that he was to obey his betters without answering, and then, taking the cage from the window, said: "Come—quick, too! Thou art late for the dinner, and must do without it. There is a singing-lesson. Off with thee!"
He was leaving the room when, suddenly, a strange fury of anger came on the boy. He snatched the cage from the man's hand, crying, "My bird! It is my bird!"
Tomas caught him, and began to administer a smart cuffing; but the lad was vigorous and of feline agility. He used nails, teeth, and feet. Then, of a sudden, he ceased to struggle, and fell on a mattress in an agony of tears. The man had set his foot on the fallen cage, crying:
"I will teach thee a lesson, little animal!"
There lay in the crushed cage the dead bird, still quivering, a shapeless mass of green and yellow with a splotch of red. It was the first lesson of that larger world toward which the foundling had been so joyfully looking.
He made no further resistance to the discipline which followed. Then came a dark cell and bread and water for a weary day, and much profit in the way of experience. It was a gentle home he had left. He had known there no unkindness, nor had he ever so sinned as to suffer more than some mild punishment. The new life was hard, the diet spare. As the winter came on, the attic proved to be cold. The winds came in from the tiles above and through the shrunken window-frames. Once within, they seemed to stay and to wander in chilly gusts. The dark suits worn by the choir-boys were none too warm. If the white surplice were clean, little more was asked in that direction. There were long services twice a day at the great cathedral near by, and three hours of practice under the eye of a junior chorister. The boys were abed at eight, and up at five; and for play, there were two uncertain hours—after the noon meal and at seven in the evening—when they were free to move about a small court behind the house, or to rest, if they pleased, in the attic. Four days in the week there were lessons in Latin and in reading and writing. Assuredly the devil had little of the chance which idle hours are presumed to give. But this fallen angel has also the industry of the minute, and knows how to profit by the many chances of life. He provided suggestive lessons in the habits of the choristers who dwelt in the stories above the wine-shop on the first floor. Sounds of gay carouses reached the small garret saints at night, and gay voices were heard which had other than masculine notes. At meal-times the choir-boys waited on their masters, and fetched their food from the kitchen. The lads soon learned to take toll on the way, and to comfort their shrunken stomachs with a modest share of the diet of their betters.
"Little rats!" said Tomas the steward, "you will squeal in purgatory for this; and 't were better to give you a dose of it here." And so certain of the rats, on account of temporary excess of feed, were given none for a day, and left in a cold cellar to such moral aids as reflection might fetch.
François sat with his comrades of mishap in the gloom, and devised new ways of procuring food and concealing their thefts.
"Rats we are," said François, gaily; "and rats had need be smart; and who ever heard that the bon Dieu sent rats to purgatory?" Then he hatched queer stories to keep up the spirits of the too penitent; and whether full or empty, cold or warm, took all that came with perpetual solace of good-humored laughter. It was not in him to bear malice. The choir-masters liked him, and with the boys he was the leader.
Most of the dozen choir-bays were dull fellows; but this sharp-witted François was of other make, and found in the table-talk of the choristers, and of the curé's who came now and then to share their ample fare, food for such thoughts as a boy thinks. He soon learned, as he grew older, how difficult is complete sin; how many outlets there are for him who, being penitent, desires to create new opportunities for penitence. François was fast forming his character. He had small need to look for excuses, and a meager talent for regret. When his stomach was full he was good, and when it was empty he must, as he said in after years, "fill it to squeeze out Satan."
There were singular books about, and for his education, now that he read Latin fairly well, a manual on confession. It was not meant for half-fed choir-boys. More fascinating were the confessions of one Rousseau—a highly educative book for a clever boy of sixteen. At this age François was a long-legged, active fellow, a keen-witted domestic brigand, expert in providing for his wants, and eagerly desirous of seeing more of the outside world, of the ways of which he was so ignorant. The procession of closely watched boys went to church and back again to the old house at least once a day, and this was his only glimpse of the entertaining life of the streets. When left to himself, he liked best in good weather to sit at the open attic window and watch the cats on the roofs across the way. So near were the houses that he could toss a bone or a crust on to the roof opposite, and delight to see these Ishmaelites contend for the prize. He grew to know them, so that they would come at dusk to the roof-edge, and contemplate dietetic possibilities with eager and luminous eyes. Being versed in the Bible, as all good choir-boys should be, he found names for his feline friends which fitted their qualities; for there, among the chimneys, was a small world of stirring life which no man disturbed. He saw battles, jealousies, greediness, and loves. Constancy was not there. Solomon of the many wives was king of the tiles; a demure blue cat was Susannah, for good reasons; and there, too, were the elders. It might have seemed to some pitiful angel a sad picture—this poor lad in the grasp of temptations, but made for better chances, finding his utmost joy in the distant company of these lean Arabs of the desert housetops.
III
Of the misfortunes caused by loss of a voice, and of how a cat and a damsel got François into trouble—whereupon, preferring the world to a monastery, he ran away from the choristers of Notre Dame.
It was in the month of June, in the year 1784, that a female got him into trouble, and aided to bring about a decision as to his future. This was, however, only one of the distressing incidents which at the time affected his career, and was not his final experience of the perils to which attention to the other sex may expose the unwary. A few days before the sad event which brought about a change in François's life, he was engaged in singing one of the noble Gregorian chants. Never had he used his voice with greater satisfaction. He was always pleased and eagerly ambitious when in the choir, and was then at his best. This day it seemed to him, as he sang, that his clear tones rose like a bird, and that something of him was soaring high among the resonant arches overhead. Of a sudden his voice broke into a shrill squeak. The choir-master shook a finger at him, and he fell into a dead silence, and sang no more that morning. The little white-robed procession marched out, and when it reached the gray old house there was wrath and consternation over the broken treble. He was blamed and beaten; but, after all, it was a too likely misfortune. If it chanced again he must go to the Dominican convent at Auteuil, and perhaps in a year or two would be lucky enough to get back his voice. Meanwhile let him take care. Poor François did his best; but a week later, amid the solemnity of a mass for the dead, came once more that fatal break in the voice. He knew that his fate was sealed.
Little was said this time, but he overheard the head of the choir arranging with Tomas the steward that the boy should go to Auteuil. Until then he was no longer to serve in the choir.
François had seen all this occur before, when, as was common, some little singer lost control of his changing voice. His case was hopeless. Yet here was an idle time and no more singing-lessons. But a part of the small joys of a life not rich in happy moments was gone, to come back no more, as he knew too well. Of late his fine quality of song had won him some indulgence, and he had learned how much a fine voice might mean. Dim visions began to open before him, as he heard of how choir-boys had conquered fame and wealth in France or elsewhere. One day the leader of the choir had praised him and his diligence, and hoped he would never leave them. He was told what a great possession was a voice like his, and had even been envied by the less gifted. Now this possession was taken from him, and he was at once made sadly aware of his loss. His vanity, always great, was wounded to the quick. A little kindness would have led him to go to the convent and hopefully bide his time; but nobody cared, or seemed to care, for him, or to pity what to his active imagination was a fatal wreck of goodly chances.
For a day or two he went about disconsolate, and was set to serve in the kitchen or to wait on the man Tomas, who jeered at his squeaky voice, and called him "little pig," with additions of some coarser amenities of language, and certain information as to the convent life of a lay servant ill calculated to make Auteuil appear desirable.
In his leisure hours, which now were many, François took refuge from the jests of his fellows in the lonely garret. The people across the way in their rooms amused him. The cats were never long absent. He watched their cunning search for the nests of the sparrows, and very soon began to feel again the invincible lifting power of his comic nature. Some remembrance of the alarm in the choir-master's face when his voice broke came upon François, and he began to laugh. Just then he saw Solomon on the roof opposite. The master of a populous harem was in the company of the two naughty elders. Susannah, behind a chimney, was making her modest toilet with a skilful tongue. He called her, and held up a tempting bone. The shy maiden hesitated. He called, "Suzanne, Suzanne!" to bring her to the edge of the tiled roof and near enough to make sure that the elders would not capture her desired prize.
As he called, a little grisette who was hanging out clothes to dry kissed her hand to the boy. François had seen her before. She was not attractive. He liked his cats better. "Suzanne, Suzanne!" he called, as the virgin, looking about her, daintily picked her way to the edge. High on the roof-top, Solomon exhorted the elders, and in a moment backs were humped, and claws out, and there was bad language used, which may have been Hebrew, but at all events appeared to be sufficiently expressive; for the elders and Solomon, of a sudden rolling over in a wild scuffle, disappeared on the farther side of the roof. This was the maid's opportunity, and gratefully licking her anticipative chops, she crawled to the gutter.
"Bonne Suzanne! Viens donc! Come, come, Suzanne!" cried the boy.
Of a sudden a smart box on the ear broke up this pretty love-affair. There stood Tomas.
"A nice choir-boy! Talking with that beast of a grisette!" Then there were more liberal whacks as the boy, in a rage, was dragged away, and bidden to come down-stairs and carry to market the nets used in place of baskets. Tomas usually went alone to buy provisions, but now the choir-boy was free and could be made of use.
François uttered no complaint. It was literally the only time he had had a chance to be in the streets, except as part of the procession to and from the church. He was sore, angry, and resentful of the ill usage which in the last few days had taken the place of the growing respect his talent had created. He took the nets and his cap, and followed Tomas. "What a chance!" he thought to himself.
The boy concealed the delight he felt, and followed the steward, who went down to the river and across it to the open market on the farther bank. He stopped here and there to buy provisions and to chat with the market-women. When one of them, pleased with the odd-looking lad, gave him an apple, Tomas took it from him. François laughed, which seemed always to offend the saturnine steward. He could not destroy the pleasure of the gay market for François, who made queer faces at the mistresses of the stalls, teased the dogs and cats for sale in cages, and generally made himself happy until they came home again.
But from this time onward, except for these excursions, his life was made miserable enough. He was the slave of Tomas, and was cruelly reminded day after day of the misery of him who has a servant for his master.
At last he learned that the time was near when he must go to Auteuil. His voice had been tested again, and he had been told that there was small hope of its return. He began to think of escape. Once he was sent alone on an errand to a shop near by. He lingered to see some street-jugglers, and paid for it with a day in a damp cellar. Within this sad home he now found only reproaches and unthanked labor. The choristers laughed at him, and the happier boys mocked his changed voice. On the day after his last experience of the cellar, he was told by Tomas to be ready to go to Auteuil, and was ordered once again to follow the steward to market. He took up the nets and went after him. The lad looked back at the choir-house. He meant to see it no more. He was now seventeen, and in the three years of his stay had learned many things, some good and some bad.
They went past Notre Dame to the quai, and through rows of stalls along the shores of the Seine. Tomas soon filled the nets, which were hung over François's shoulders. Meanwhile the chattering women, the birds and cages, the flowers, the moving, many-colored crowd, amused or pleased the boy, but by no means turned him from his purpose.
"Come!" cried Tomas, and began to elbow his way through the noisy people on the river-bank. Presently François got behind him, and noting his chances with a ready eye, slipped through between the booths and darted up the Seine.