Читать книгу История одного волшебства - Сандра Дж. Паул - Страница 4

Гамлет ждёт и ждёт, но ничего интересного не происходит. День самый обыкновенный. Тучи на небе темнее обычного, но это не слишком-то интересно. Люди сидят в гостиной, смотрят телевизор. Всё как всегда. Наступает вечер, мир за окнами погружается в темноту. И по-прежнему ничего не происходит.

Разве что Генри чуть не сходит с ума от обилия рождественских песенок. Когда одна и та же песня начинает играть по двадцатому разу, он убегает наверх, тряся головой. Бетти с Виолой смеются. Гамлет смотрит на них и оборачивается к маме, которая сидит рядом и прячет улыбку в усы.

– Зачем Бетти так с Генри? – удивляется котёнок.

– На самом деле он тоже любит рождественские песенки, – отвечает мама Котя. – Всё повторяется из года в год. Когда наступает декабрь – так называется нынешний месяц, – Бетти включает такую музыку, а Генри делает вид, что он её ненавидит. Но когда Бетти нет дома, Генри делает звук погромче и с удовольствием слушает. Иногда даже танцует. Люди – странные существа.

– А что значит «декабрь»? А мы, кошки, тоже танцуем? – с любопытством спрашивает Гамлет.

– Нет, мы не танцуем. И я не знаю, что значит «декабрь». Я не понимаю и половины человеческих слов, – говорит мама.

– Мне нравится эта музыка, мам. Она такая весёлая! И колокольчики так приятно звенят. Иногда мне самому хочется танцевать! – восклицает Гамлет.

– Мне тоже, котёнок. Но танцевать мы не будем, – строго произносит мама Котя. – Когда кошки танцуют, как люди, это смотрится странно. И люди сразу снимают нас на телефоны и показывают всем друзьям на компьютере. Мне что-то не хочется, чтобы меня показывали на компьютере. Мне и так постоянно тычут в нос телефоном. Как там Мыр-Мырыч? Что он рассказывал?

Гамлет зевает:

– У него всё в порядке. Только мы не говорили про Рождество. Мы говорили про снег.

– Да? – невнятно спрашивает мама Котя.

– Он говорил, что снег в тучах и скоро упадёт на землю. Я спросил, что это такое, и он сказал, что надо дождаться вечера и тогда я увижу всё сам, – честно пересказывает Гамлет. – Но, если честно, я совсем ничего не понял. Что такое снег, мам?

– Это трудно объяснить котёнку, который ни разу в жизни не видел снега, – начинает мама Котя, – но я постараюсь. Ты же знаешь, что такое дождь? Конечно, знаешь.

– Да, он мокрый и неприятный для шёрстки, – говорит Гамлет.

Мама улыбается:

– Да, так и есть. Снег во многом похож на дождь. Он тоже падает с неба, но только зимой, когда холодно. Если его много, он лежит на земле, и от него зябко лапам. Это не так уж приятно на самом деле. Вот почему мы никогда не выходим из дома, когда идёт снег. В этом смысле нам, кошкам, лучше, чем собакам. Генри выводит их на прогулку в любое время, даже в сильные снегопады. Каспер с Камилем вечно ворчат, что их гонят на улицу почём зря.

– Значит, он почти как дождь? – спрашивает Гамлет.

– Да, только белый. И состоит не из капель, а из крошечных холодных хлопьев. Они называются снежинки, – продолжает объяснять мама Котя.

– И эти снежинки ложатся на землю и так и лежат? – уточняет котёнок.

– Да, и тогда сад и поле за домом превращаются в одну большую белую равнину. Но это когда снега много. Когда его мало, то почти и не видно, – говорит мама Котя.

Гамлет ничего не понимает, но делает вид, что всё понял.

– Мыр-Мырыч сказал, что снег будет сегодня, но уже почти ночь, а снега всё нет и нет. Мам, а как я узнаю, что это именно снег, а не что-то другое?

Мама-кошка улыбается:

– Если Мыр-Мырыч сказал, что снег будет сегодня, значит, наверняка будет. Я тоже чувствую в воздухе снег. Да и сегодня ещё не закончилось, вечер только-только начался. Когда пойдёт снег, ты увидишь и сразу поймёшь, что это такое. Наверное, я не очень хорошо объясняю, но снег действительно надо увидеть своими глазами. И тебе сразу станет понятно, почему люди так любят снег.

– Он такой необычный? – удивляется Гамлет.

– У нас, да, необычный. Есть страны, где снега всегда очень много. Норвегия, Швейцария, ещё какие-то, я не помню. Я видела по телевизору. Там у них даже горы покрыты снегом, – рассказывает невероятные вещи мама.

– Что такое горы? – выхватывает незнакомое слово котёнок.

– Они как холм за нашим домом, только гораздо выше. Людям нравятся горы в снегу. Люди встают на длинные дощечки и пытаются съехать по склону горы. Это у них называется «кататься на горных лыжах», – объясняет мама Котя.

– А зачем им катиться на лыжах с горы? – спрашивает Гамлет. – Они так убегают от диких зверей?

– Нет. Лыжи – это спорт, – говорит мама.

– Спорт? – снова слышит незнакомое слово котёнок.

– Такое занятие для здоровья. В наших краях не получится покататься на горных лыжах, но люди всё равно любят снег. Он теперь выпадает редко. С каждым годом всё реже и реже. Я слышала разговор Бетти с Генри. Они говорили, что это всё из-за глобального потепления, – отвечает мама.

– Какого потепления? – спрашивает Гамлет.

– Глобального. Это значит, что во всём мире становится теплее. И поэтому снега всё меньше и меньше. Я так поняла, – отвечает мама Котя.

– А мне больше нравится лето и солнце, – замечает котёнок.

– Много солнца тоже нехорошо, особенно для нас, чёрных кошек. Нам и так-то тепло, а на солнце и вовсе жарко. Жару я не люблю. Я люблю осень, – говорит мама.

– А вот Генри осень не любит, – произносит Гамлет. – Он всегда сердится, когда я прихожу с улицы мокрый и отряхиваюсь рядом с ним, прямо ему на тапочки и на брюки.

Мама Котя улыбается:

– Тут каждый рассердится. Ты бы лучше его не дразнил. Давай немножко подождём. Я уверена, что снег пойдёт уже скоро и ты всё увидишь.

– А на что он похож? – интересуется Гамлет.

– На сахарную пудру. Только не сладкий. На вкус он похож на холодную воду, – морщится мама.

– Что такое сахарная пудра? – спрашивает котёнок.

– Мелкий сахар, которым люди посыпают оладьи, – отвечает мама Котя.

– А что такое… Ой, погоди. Я знаю, что такое оладьи! – радостно объявляет Гамлет. – Бетти на прошлой неделе пекла оладьи. Очень вкусные, со взбитыми сливками. Правда, ей не понравилось, когда я забрался на стол и облизал сливки. Но они так вкусно пахли…

– Гамлет, – укоризненно произносит мама.

– Извини, мам, – бормочет котёнок. – Значит, снег похож на сахарную пудру. А что с ним делают?

– Ничего особенного с ним не делают. Люди просто гуляют и смотрят на снег. Иногда лепят из него кукол. Они называются «снеговики», – говорит мама.

– Как обычные куклы, только из снега? – уточняет Гамлет.

– Всё верно, – кивает мама Котя.

– Это наверняка весело, – задумчиво произносит котёнок. – А мы тоже лепим снеговиков, мам?

– Нет, милый, не лепим. Но мы можем кататься по снегу или ходить по нему, оставляя следы, – отвечает мама Котя.

– Если он будет, – уныло говорит Гамлет.

– Обязательно будет. Синоптики тоже предсказывают снегопад, – улыбается мама.

– Ма-мм? – тянет котёнок.

– Что, малыш? – откликается мама Котя.

– Кто такие синоптики? – спрашивает Гамлет.

Мама Котя закатывает глаза.