Читать книгу Belgrado Fascinante - Sanja Pokrajac - Страница 5

La escritura oficial en Serbia es el alfabeto cirílico serbio que consta de 30 letras:

A, a (А) Н, н (Na)

Б,б (Bi) Њ, њ (Ña)

В,в (Ve) О, о (O)

Г,г (Gue) П, п (Pa)

Д,д (De) Р, р (Rre)

Ђ,ђ (Yie) С, с (Tse)

Е,е (E) Т, т (Te)

Ж,ж (Ye) Ћ, ћ (Chie)

З,з (Se) У, у (U)

И,и (I) Ф, ф (Fa)

Ј,ј (Yie) Х, х (Ge)

К,к (Ke) Ц, ц (Ce)

Л,л (La) Ч, ч (Che)

Љ,љ (Glie) Џ, џ (yie)

М,м (Мa) Ш, ш (chi)

Aunque el cirílico es la escritura oficial, los caracteres latinos son bastante comunes en Serbia. A continuación se muestra también el alfabeto latino:

1. A a (a) 16. L l. (la)

2. B b (be) 17.Lj lj (lie)

3. C c (ce) 18.M m (ma)

4. Č č (che) 19.N n (Na)

5. Ć ć (chie) 20.Nj nj (ñe)

6. D d (de) 21. O o (o)

7. Dž dž (ye) 22. P p (pe)

8. Đ đ (yie) 23. R r (rre)

9. E e (e) 24. S s (tse)

10. F f (foe) 25. Š š (chie)

11. G g (gue) 26.T t (te)

12. H h (ge) 27.U u (u)

13. I i (i) 28.V v (ve)

14. J j (yie) 29. Z z (ze)

15. K k (que) 30. Ž ž. (gie)

Nota: Todas las frases en italiano y la relativa pronunciación del texto traducido al serbio se resaltarán en negrita. Para una mejor comprensión de la lengua y la escritura serbias y para un fácil reconocimiento de lo escrito en cirílico (por ejemplo, parada de autobús, señales de tráfico, etc.) pero también para poder escribir cualquier comunicación (sms, correo electrónico), todas las palabras se escribirán en ambos alfabetos, cirílico y latín.