Читать книгу The British Mysteries Edition: 14 Novels & 70+ Short Stories - Sapper - Страница 69
II
ОглавлениеBut on this particular evening the detective proved wrong. They reached Maxim's without mishap, they enjoyed an excellent dinner, during which the American showed himself to be a born conversationalist, as well as a shrewd man of the world. And over the coffee and liqueurs Hugh gave him a brief outline of what had taken place since he first got mixed up in the affair. The American listened in silence, though amazement shone on his face as the story proceeded. The episode of the disappearing body especially seemed to tickle his fancy, but even over that he made no remark. Only when Hugh had finished, and early arrivals for supper were beginning to fill the restaurant, did he sum up the matter as he saw it.
"A tough proposition, Captain—damned tough. Potts is our biggest shipping man, but where he comes on the picture at that moment has me beat. As for the old girl's jewels, they don't seem to fit in at all. All we can do is to put our noses inside that ledger, and see the book of the words. It'll sure help some."
And as Hugh switched off the electric light in his bedroom, having first seen that his torch was ready to hand in case of emergency, he was thinking of the detective's words. Getting hold of the ledger was not going to be easy—far from it; but the excitement of the chase had fairly obsessed him by now. He lay in bed, turning over in his mind every possible and impossible scheme by which he could get into the secret centre room at The Elms. He knew the safe the ledger was kept in: but safes are awkward propositions for the ordinary mortal to tackle. Anyway, it wasn't a thing which could be done in a minute's visit; he would have to manage at least a quarter or half an hour's undisturbed search, the thought of which, with his knowledge of the habits of the household, almost made him laugh out loud. And, at that moment, a fly pinged past his head....
He felt singularly wideawake, and, after a while, he gave up attempting to go to sleep. The new development which had come to light that evening was uppermost in his thoughts; and, as he lay there, covered only with a sheet, for the night was hot, the whole vile scheme unfolded itself before his imagination. The American was right in his main idea—of that he had no doubt; and in his mind's eye he saw the great crowds of idle, foolish men led by a few hot-headed visionaries and paid blackguards to their so-called Utopia. Starvation, misery, ruin, utter and complete, lurked in his mental picture; spectres disguised as great ideals, but grinning sardonically under their masks. And once again he seemed to hear the toc-toc of machine-guns, as he had heard them night after night during the years gone by. But this time they were mounted on the pavement of the towns of England, and the swish of the bullets, which had swept like swarms of cockchafers over No Man's Land, now whistled down the streets between rows of squalid houses.... And once again a fly pinged past his head.
With a gesture of annoyance he waved his arm. It was hot—insufferably hot, and he was beginning to regret that he had followed the earnest advice of the American to sleep with his windows shut and bolted. What on earth could Peterson do to him in a room at the Ritz? But he had promised the detective, and there it was—curtains drawn, window bolted, door locked. Moreover, and he smiled grimly to himself as he remembered it, he had even gone so far as to emulate the hysterical maiden lady of fiction and peer under the bed....
The next moment the smile ceased abruptly, and he lay rigid, with every nerve alert. Something had moved in the room....
It had only been a tiny movement, more like the sudden creak of a piece of furniture than anything else—but it was not quite like it. A gentle, slithering sound had preceded the creak; the sound such as a man would make who, with infinite precaution against making a noise, was moving in a dark room; a stealthy, uncanny noise. Hugh peered into the blackness tensely. After the first moment of surprise his brain was quite cool. He had looked under the bed, he had hung his coat in the cupboard, and save for those two obvious places there was no cover for a cat. And yet, with the sort of sixth sense that four years of war had given him, he knew that noise had been made by some human agency. Human! The thought of the cobra at The Elms flashed into his mind, and his mouth set more grimly. What if Peterson had introduced some of his abominable menagerie into the room? ... Then, once more, the thing like a fly sounded loud in his ear. And was it his imagination, or had he heard a faint sibilant hiss just before?
Suddenly it struck him that he was at a terrible disadvantage. The thing, whatever it was, knew, at anyrate approximately, his position: he had not the slightest notion where it was. And a blind man boxing a man who could see, would have felt just about as safe. With Hugh, such a conclusion meant instant action. It might be dangerous on the floor: it most certainly was far more so in bed. He felt for his torch, and then, with one convulsive bound, he was standing by the door, with his hand on the electric-light switch.
Then he paused and listened intently. Not a sound could he hear; the thing, whatever it was, had become motionless at his sudden movement. For an appreciable time he stood there, his eyes searching the darkness—but even he could see nothing, and he cursed the American comprehensively under his breath. He would have given anything for even the faintest grey light, so that he could have some idea of what it was and where it was. Now he felt utterly helpless, while every moment he imagined some slimy, crawling brute touching his bare feet—creeping up him....
He pulled himself together sharply. Light was essential, and at once. But, if he switched it on, there would be a moment when the thing would see him before he could see the thing—and such moments are not helpful. There only remained his torch; and on the Ancre, on one occasion, he had saved his life by judicious use. The man behind one of those useful implements is in blackness far more impenetrable than the blackest night, for the man in front is dazzled. He can only shoot at the torch: wherefore hold it to one side and in front of you....
The light flashed out, darting round the room. Ping! Something hit the sleeve of his pyjamas, but still he could see nothing. The bed, with the clothes thrown back; the washstand; the chair with his trousers and shirt—everything was as it had been when he turned in. And then he heard a second sound—distinct and clear. It came from high up, near the ceiling, and the beam caught the big cupboard and travelled up. It reached the top, and rested there, fixed and steady. Framed in the middle of it, peering over the edge, was a little hairless, brown face, holding what looked like a tube in its mouth. Hugh had one glimpse of a dark, skinny hand putting something in the tube, and then he switched off the torch and ducked, just as another fly pinged over his head and hit the wall behind.
One thing, at anyrate, was certain: the other occupant of the room was human, and with that realisation all his nerve returned. There would be time enough later on to find out how he got there, and what those strange pinging noises had been caused by. Just at that moment only one thing was on the programme; and without a sound he crept round the bed towards the cupboard, to put that one thing into effect in his usual direct manner.
Twice did he hear the little whistling hiss from above, but nothing sang past his head. Evidently the man had lost him, and was probably still aiming at the door. And then, with hands that barely touched it, he felt the outlines of the cupboard.
It was standing an inch or two from the wall, and he slipped his fingers behind the back on one side. He listened for a moment, but no movement came from above; then, half facing the wall, he put one leg against it. There was one quick, tremendous heave: a crash which sounded deafening: then silence. And once again he switched on his torch....
Lying on the floor by the window was one of the smallest men he had ever seen. He was a native of sorts, and Hugh turned him over with his foot. He was quite unconscious, and the bump on his head, where it had hit the floor, was rapidly swelling to the size of a large orange. In his hand he still clutched the little tube, and Hugh gingerly removed it. Placed in position at one end was a long splinter of wood, with a sharpened point: and by the light of his torch Hugh saw that it was faintly discoloured with some brown stain.
He was still examining it with interest, when a thunderous knock came on the door. He strolled over and switched on the electric light; then he opened the door.
An excited night-porter rushed in, followed by two or three other people in varying stages of undress, and stopped in amazement at the scene. The heavy cupboard, with a great crack across the back, lay face downwards on the floor; the native still lay curled up and motionless.
"One of the hotel pets?" queried Hugh pleasantly, lighting a cigarette. "If it's all the same to you, I wish you'd remove him. He was—ah—finding it uncomfortable on the top of the cupboard."
It appeared that the night-porter could speak English; it also appeared that the lady occupying the room below had rushed forth demanding to be led to the basement, under the misapprehension that war had again been declared and the Germans were bombing Paris. It still further appeared that there was something most irregular about the whole proceeding—the best people at the Ritz did not do these things. And then, to crown everything, while the uproar was at its height, the native on the floor, opening one beady and somewhat dazed eye, realised that things looked unhealthy. Unnoticed, he lay "doggo" for a while; then, like a rabbit which has almost been trodden on, he dodged between the legs of the men in the room, and vanished through the open door. Taken by surprise, for a moment no one moved: then, simultaneously, they dashed into the passage. It was empty, save for one scandalised old gentleman in a nightcap, who was peering out of a room opposite angrily demanding the cause of the hideous din.
Had he seen a native—a black man? He had seen no native, and if other people only drank water, they wouldn't either. In fact, the whole affair was scandalous, and he should write to the papers about it. Still muttering, he withdrew, banging his door, and Hugh, glancing up, saw the American detective advancing towards them along the corridor.
"What's the trouble, Captain?" he asked as he joined the group.
"A friend of the management elected to spend the night on the top of my cupboard, Mr. Green," answered Drummond, "and got cramp half-way through."
The American gazed at the wreckage in silence. Then he looked at Hugh, and what he saw on that worthy's face apparently decided him to maintain that policy. In fact, it was not till the night-porter and his attendant minions had at last, and very dubiously, withdrawn, that he again opened his mouth.
"Looks like a hectic night," he murmured. "What happened?" Briefly Hugh told him what had occurred, and the detective whistled softly.
"Blowpipe and poisoned darts," he said shortly, returning the tube to Drummond. "Narrow escape—damned narrow! Look at your pillow."
Hugh looked: embedded in the linen were four pointed splinters similar to the one he held in his hand; by the door were three more, lying on the floor.
"An engaging little bird," he laughed; "but nasty to look at."
He extracted the little pieces of wood and carefully placed them in an empty match-box: the tube he put into his cigarette-case.
"Might come in handy: you never know," he remarked casually.
"They might if you stand quite still," said the American, with a sudden, sharp command in his voice. "Don't move."
Hugh stood motionless, staring at the speaker, who with eyes fixed on his right forearm, had stepped forward. From the loose sleeve of his pyjama coat the detective gently pulled another dart and dropped it into the match-box.
"Not far off getting you that time, Captain," he cried cheerfully. "Now you've got the whole blamed outfit."