По-моему, мысль моя очень проста:
слон верен от хобота и до хвоста[1].
Доктор Сьюз (Теодор Гейзел). Слон Хортон ждет птенца. 1940 г.
Перевод Т. Макаровой (1973).