Читать книгу The Crippled Angel - Sara Douglass - Страница 10
III Saturday 4th May 1381 —i—
ОглавлениеIt was still dark, but Mary could hear the world stir outside her chamber windows. There was a faint, distant clattering interspersed with the low growl of men’s voices: grooms readying the horses for the day’s entertainment. There was another clatter, closer, and this noise was interspersed with more feminine voices: women in the kitchen courtyard, darting to and fro between kitchen and great hall, carting pails and dishes, readying the morning’s breakfast. And faintly, so very faintly, came the morning song of the birds: the pigeons and doves of the stables, and the wilder, lovelier melodies of the meadow birds.
Mary kept her eyes closed, her hands clenching at her sides under the light coverlets, and bent her entire will to concentrate on the sound of the birds. But it was no use. The world of stables and of kitchens kept intruding, destroying the peace of the birdsong, and soon Mary knew the world of the court and of her responsibilities as queen would also intrude in the guise of the careful voices and hands of her waiting women.
Reluctantly, she opened her eyes. Just a slit, a glance under her lashes, for Mary did not want anyone who might be watching to know she was awake. Still dark, it appeared that there was, as yet, no one up and moving about the chamber, but now Mary could hear the altered breathing of the two women who slept on pallets at the foot of her bed. Mary realised they were awake, steeling themselves to rise in the cold air of the chamber. Once they had gathered their bravery, and risen to pull on some clothes, they would stoke the fire in the hearth, air Mary’s clothes before it, and fetch warm water and a dish of soft white bread soaked in warm, watered wine from the kitchens. When all this was done, they would turn their attention to Mary, and ask her gently if she felt well enough to rise against the day; if she felt well enough to take some bread and wine.
Did she?
Mary closed her eyes again and concentrated on her body’s aches and pains. The great hard lump in her lower belly sat as rocklike and as unforgiving as it did every day. If she tried to move slightly in her bed, then Mary knew her flesh would drag and catch about the unmoving mass as if it were seaweed caught at a shoreline by a great rock. But at least today the lump did not send lancing fingers of pain throughout her flesh, and for that Mary was grateful.
On the days that the lump woke, and raged, she could hardly bear to live.
But if the lump lay quiescent, then the great bones of her legs, and those of her lower back, ached abominably. This was a new discomfort, and Mary wondered at it. She had not ventured far beyond her chamber in the past weeks: on most evenings to the great hall for evening supper, and sometimes to the courtyard if it were sunny and warm enough, and even then Thomas Neville generally carried her, so Mary knew there was no reason her bones should be complaining. Had they grown tired of their enforced resting?
Or was this some new manifestation of her illness? Tears formed behind Mary’s closed eyelids, and she fought to keep her breathing steady and slow, lest she alert her waiting women to her distress.
No, sweet Jesu, let not this affliction have struck my bones as well.
Had she not prayed enough? Confessed her every evil thought? Had sweet Jesu found her wanting in some way that now she was to be further punished?
Mary had spent the past year trying her best not to complain and not to fear, knowing that her illness was a test sent by God. She would not fail.
But, oh sweet Jesu! It was so hard! So hard.
It was not the pain that distressed Mary, but her ever increasing sense of complete failure. She’d failed as a woman, as a wife, and as a queen. As a woman she had shrunk from her husband’s attentions, as a wife she had not been able to bear her husband a living child, and as a queen, she had not only failed in her duty to provide the realm with an heir, but she had not been able to perform those duties that a queen should—as a helpmeet to her husband the king, so that he could the better shoulder the onerous duties of office.
Every time that Bolingbroke held her hand most gently, and told her with an even greater gentleness that she was not to fret about it, Mary felt even worse, and even more the failure.
And on those days when she saw the calculation lurking behind the superficial kindness in his eyes…
Mary’s breath almost caught audibly in her throat, and she froze, wondering if her women had heard her. But, no, they still continued to lie, dozing perhaps, and not listening too closely for a sign that their mistress was awake.
For the moment, Mary did not want to give them that sign. Not just yet. A few minutes more, and then she would be prepared mentally to start her day.
Bolingbroke. Mary’s feelings for her husband ranged between the fearful and the thankful, neither of which gave her much peace. Fearful, because she well knew her husband’s lust and desire for Catherine of France, and also knew her husband enough to know he was both impatient and angry at her ill health. Her increasing, but not yet fatal, illness made Bolingbroke chafe all the more for the moment when he could publicly pursue Catherine.
Thankful, because Bolingbroke continued to be so gentle and tolerant of her in public when he might well have been dismissive, if not angry. Thankful, because Bolingbroke kept her at his side—a living part of his court—when he might have discarded her into some dank, out-of-the-way castle or manor house while he enjoyed (more openly) the comforts and company of women more suited to his needs.
Once, and not so long ago, Mary had thought to have some power over him. The English adored her when she knew they would loathe Catherine, and Mary had thought this might have stayed Bolingbroke’s hand against her.
But after what had happened to Richard… if Bolingbroke could so easily dispose of a king, then what would he do with an unwanted wife? How much longer would he tolerate her? How long did she have before—?
“What? Still abed? Women, to your feet. Pleasure awaits!”
Mary heard the two women at the foot of her bed spring to their feet, stumbling over the blankets as they did so. But she did not start, or even, for the moment, open her eyes.
Instead, her mouth curved in a small smile of joy. Had he known that she would be lying here in the pre-dawn dark, a prisoner of both her failing flesh and her terrified thoughts?
She heard him move to the side of her bed, smelt his manly fragrance, and finally she opened her eyes, and allowed her mouth to stretch into a full smile.
“Tom, what do you here in my chamber so early?”
There was a faint light from the windows now, enough to catch the flash of Neville’s smile within the blackness of his well-clipped beard.
“Come to rouse you for the tournament, lady. Myself and,” he glanced over his shoulder, “my lovely wife.”
Now Margaret’s form rose behind that of her husband, and Mary’s smile stretched even wider. She looked back to Neville, still grinning at her.
“You shall cause great gossip, my lord, coming so unannounced into my chamber.”
Margaret laughed, and walked around Neville to sit on the side of Mary’s bed, gently, so as not to jolt her. “He has me as a chaperone, madam. His jealous wife shall make sure he gets up to no mischief.”
Mary’s eyes filled with tears again, but tears of gratefulness rather than despondency or pain. Their jesting did for her what no amount of solicitous words and gestures could do—make her feel worthwhile, as both a woman and a friend.
“I come merely because my wife thought that she might need a loud voice with which to rouse you,” Neville said. He’d taken a step closer to the bed, and now stood behind Margaret, one hand resting on her shoulder. “I shall not stay, for I know these first hours of a queen’s day are dominated by her women, and do not allow the presence of a man. But,” he found his voice had lost its jesting tone, “how do you feel, my lady queen? Does the thought of a day at the tournament cheer you, or cause you distress?”
Mary smiled at Neville, and then at Margaret. “It cheers me,” she said, “for I think I shall enjoy watching full grown men beating each other about the ears with lances and clubs.”
Neville nodded. “Then I shall leave you to the attention of your ladies, madam,” he said, “and will instead go to ensure that your litter, comfortably cushioned and screened, is waiting for you after your breakfast.”
He bent, kissed Mary’s forehead familiarly, then kissed Margaret’s mouth, and with a bow and a flourish, left the chamber, flashing a grin at the two women standing by the hearth as they watched with curious eyes the group about their queen’s bed.
By mid-morning it had become apparent to all concerned that the great tournament at Windsor would be held under fine and warm skies. A great omen, whispered some among the ten thousand strong crowd that had gathered, for the bright dawning of the new reign. Many had made the journey from London to the tourneying fields a mile beyond Windsor over the previous days, others from the countryside nearer the castle that very morning. Some were there only to watch the jousting of the nobles, some to partake in the wrestling matches and other games scheduled to entertain the throng, others to set up stalls to cater to the thirst and hunger of the spectators and participants alike. Still others were there to feed off the crowd itself: cutpurses and thieves, and grim-faced friars determined to convince as many as possible that the Devil Himself lurked among the fun and frivolities scheduled for the day.
Trenches, recently erected wooden picket fences, and lines of determined pikemen kept the commoners at a respectful distance from the tents and horse lines of the nobles and knights—numbering some seven thousand if all their retainers were counted. The tents, with their gaily flapping pennants, flags and ribbons, stretched over almost fifteen acres of meadowland. Horse lines divided the grouped tents of households and loyalties—double lines of snorting, stamping, rolling-eyed destriers, kicking at their grooms as one means of tempering their impatience for the battles ahead.
Almost precisely between the tent city of the nobles and their retainers and the thronging horde of onlookers and merchants lay the tourneying field. It covered almost four acres: the green-grassed tourney field itself, flanked on two sides by the three-storey timber stands for the wives and families of nobles; and spaces for the common crowd at either end and in a narrow, fenced area directly before the stands. Pennants and ribbons fluttered here as they did among the tents, while jugglers, sword dancers and musicians with lutes, harps and bagpipes wandered up and down the jousting lanes of the tourney field, entertaining the gathering crowds until the fun and bloodshed should get under way in earnest.
By midday the spectators had gathered tight about the timber stands which were packed with the families of the combatants. Jingling and clanking from the tents and horse lines suggested that both men and beasts were readying themselves for the fray, and a murmuring rose from the crowds.
Just as the restlessness edged towards the potentially uncontrollable, a shout went up, and the crowds roared as one (even if most had no idea what was going on). Two columns of richly attired and liveried horsemen rode onto the field, an escort for a horse litter of unparalleled magnificence.
“The queen!” the shout went up. “The queen! Hurrah for Mary, sweet Mary!”
Neville, riding his skittering stallion close to Mary’s litter, leaned down and grabbed a handful of the rich silky stuff that made up the hangings.
“With your permission, madam,” he said.
“Of course, my lord,” Mary’s voice said. “I would show them my gratefulness.”
Neville grasped the hanging more tightly, then lifted it and threw the material across the top of the litter, nodding to his squire, Robert Courtenay, who rode as escort on the other side, to do the same. Within moments both men had exposed Mary and her waiting women inside the litter to the full view of the crowds, and the roar rose to a thunder as Mary leaned forward and waved to the gathered people, smiling sweetly. She looked thin and pale, but her thinness and pallor was counterbalanced by her patent merriness and joy at the reception of the commons.
The thunder, if possible, grew louder, and people waved hats and scarves above their heads, acknowledging their queen.
But within the litter, Margaret saw how Mary’s hand trembled, and how her lips pressed too tightly together.
“Madam,” she murmured, leaning close, “do not tire yourself.”
Mary continued waving. “I cannot disappoint them,” she said. “A little ache here and there is a small enough price.”
Margaret’s eyes narrowed. Mary was suffering more than a ‘little ache here and there’. When Margaret had aided Mary in her morning ablutions, and helped her to dress, she’d noted with concern how the queen had winced and, on several occasions, bit her lip to keep from crying out. And when she’d brought Mary her bowl of bread sops, Mary had hardly been able to swallow more than five mouthfuls.
If nothing else, Mary was likely to faint from hunger, if not her pain, within ten minutes.
Carefully, and as surreptitiously as she could, Margaret moved close enough to Mary to pack in some more supporting cushions about her back and hips.
“I do thank you,” Mary whispered as she continued to smile and wave, and the sheer gratefulness in her tone brought tears to Margaret’s eyes.
“When we are settled in the stand,” Margaret said quietly, “I shall give you a few drops of Doctor Culpeper’s liquor which I have in my waist pouch. It will deaden some of the pain.”
Margaret saw that Mary was about to object, and hastened on: “You shall be of no use to anyone if you cry out and faint from pain and weakness, my lady. A few drops will ease the pain, but allow you to remain alert.”
To Margaret’s relief, Mary nodded slightly, and Margaret looked to see Thomas watching, and she inclined her head and watched the relief spread over his face as well.
The acclaim of the crowds only grew louder when the litter drew to a halt before the grandstand at the head of the field. Thomas Neville jumped down from his horse, and bowed before Mary in the litter. She nodded, and he leaned forward and gathered her into his arms, gently adjusting her weight so that he did not jolt her.
“There are ten thousand men here today who would give their lives for you,” he whispered.
“I do not deserve their—”
“You deserve the reverence of the sun and that of the moon as well, my lady,” he said. “That of ten thousand men is the very least of what you are owed.”
And with that he strode to the stand, climbing the stairs to the royal box and resting his queen gently onto the pile of cushions waiting there for her.
Margaret and the three other accompanying ladies moved to their places behind and about Mary as Neville bowed deeply one more time and took his leave with a smile.
At the bottom of the stand he spoke softly and urgently to Courtenay, his eyes jerking over the crowd as he spoke. “Robert, I do not like the feel of this day. Bolingbroke was a damned fool to organise this tournament in the first instance, let alone when rumours of Richard are feeding more fires than all the chopped wood in England.”
Courtenay nodded, his own gaze wandering over the crowd. The majority of kings in the past hundred years had banned tournaments, not only because the violence of the tourney field tended to get out of control and spill into the crowds, but because very few kings liked being surrounded with the private armies of the nobles.
Times like these, ambitious nobles tended to get ideas.
“At the least,” Courtenay replied, “Hotspur is not here.”
Neville grunted. Hotspur, once the close friend of both Neville and Bolingbroke, was still lurking in the north, “attending”, as he communicated to Bolingbroke in the occasional letter, to the Scots.
He had yet to offer his allegiance to Bolingbroke, and Neville did not think he ever would; not with Hotspur’s ambitions, and not with the army he could raise in the north whenever he needed. If Bolingbroke ever wanted to leave England to fight for France, he was going to have to “attend” to Hotspur first.
“If Hotspur and his army had been here, Bolingbroke would most certainly never have consented to the tournament,” Neville said, then managed a tight grin. “Damn Hotspur. Why is he never here when we need him?”
A movement to the side caught both men’s eyes. Men with horns had moved into ranks either side of the field.
“Bolingbroke is about to arrive,” Neville said. “Robert, I would be better to spend my time moving among the combatants than here. At least for the time being. Will you—”
“No need to voice the command, my lord. I will guard Mary, the lady Margaret and the other ladies with my life.”
“Good. I will send a company of men to assist you. Robert—”
“With my life, my lord!”
Neville nodded, clapped a hand briefly on Courtenay’s shoulder, then melted into the crowds behind them.
Bolingbroke arrived in much greater splendour than his wife, but to no less acclaim. He cantered onto the field atop a great, white dancing stallion caparisoned in crimson and emerald green silks and tassels. Atop Bolingbroke’s brow rested a glinting golden crown, resplendent with gems, and about his shoulders hung a purple velvet cloak, trimmed with ermine. His tunic and leggings were all of cloth of gold, richly embroidered and thickly crusted with pearls and silver threads. His face was confident and joyous, and he stood in the stirrups, waving to the crowd, and shouting to them his well-wishes and his love for them.
It was fine theatre.
At the head of the field Bolingbroke reined in his stallion, sinking back into the saddle. He raised his glorious face, staring directly at Mary. As she nodded, he smiled, and bowed in the saddle to her, making humble obeisance to his wife.
The crowd adored it.
“He should have been an actor on the stage,” Mary whispered to Margaret.
“He would not dare not to love you,” Margaret replied. “Not here. Not now.”
Mary gave a very small nod, then smiled the greater at her husband, now rising from his bow, and waved at him with her hand to join her in the royal box.
“We are all actors in this great drama,” she said, and then she turned her head to Margaret and looked her full in the eye. “But sometimes I think there is more to this plot than my ladies will tell me.”
Before a startled Margaret could think of a response, Mary had turned back to Bolingbroke, now dismounting from his stallion, composing her face into a smile of proper wifely love and respect.
“Best give me your vial of Culpeper’s liquor now, Margaret,” Mary murmured, “so that I may the better play my part.”