Авторы, представленные в этом сборнике, хорошо известны читателям. Предложенные переводы, тем не менее, позволяют на многие стихи взглянуть «свежим» взглядом.
Оглавление
Савелий Баргер. Море слов сокровенного смысла. Переводы
Сонет 1
Сонет 2
Сонет 66
Сонет 3
Сонет 4
Сонет 47
Сонет 75
Сонет 77
Сонет 78
Сонет 121
Сонет 130
Сонет 152
Сонет 154
Сонет 90
Нежный возраст
Грех уныния
Великая Родина
Рассказ о Трусости Дракона
Соседи
Многоножка
Муравей
Муха
Приключения Изабель
Предупреждение для каждого
Женщина
Мартини
Переводы из Омара Хайама, Али Абу ибн-Сина, Шабаль бин-Юсеф аль-Рушта