Читать книгу Hunting with the Bow & Arrow - Saxton T. Pope - Страница 7
HOW ISHI MADE HIS BOW AND ARROW AND HIS METHODS OF SHOOTING
ОглавлениеAlthough much has been written in history and fiction concerning the archery of the North American Indian, strange to say, very little has been recorded of the methods of manufacture of their weapons, and less in accurate records of their shooting.
It is a great privilege to have lived with an unspoiled aborigine and seen him step by step construct the most perfect type of bow and arrow.
The workmanship of Ishi was by far the best of any Indian in America; compared with thousands of specimens in the museum, his arrows were the most carefully and beautifully made; his bow was the best.
It would take too much time to go into the minute details of his work, and this has all been recorded in anthropologic records, [Footnote: See Yahi Archery, Vol. 13, No. 3, Am. Archaeology and Ethnology.] but the outlines of his methods are as follows:
The bow, Ishi called man-nee. It was a short, flat piece of mountain juniper backed with sinew. The length was forty-two inches, or, as he measured it, from the horizontally extended hand to the opposite hip. It was broadest at the center of each limb, approximately two inches, and half an inch thick. The cross-section of this part was elliptical. At the center of the bow the handgrip was about an inch and a quarter wide by three-quarters thick, a cross-section being ovoid. At the tips it was curved gently backward and measured at the nocks three-quarters by one-half an inch. The nock itself was square shouldered and terminated in a pin half an inch in diameter and an inch long.
The wood was obtained by splitting a limb from a tree and utilizing the outer layers, including the sap wood. By scraping and rubbing on sandstone, he shaped and finished it. The recurved tips of the bow he made by bending the wood backward over a heated stone. Held in shape by cords and binding to another piece of wood, he let his bow season in a dark, dry place. Here it remained from a few months to years, according to his needs. After being seasoned he backed it with sinew. First he made a glue by boiling salmon skin and applying it to the roughened back of the bow. When it was dry he laid on long strips of deer sinew obtained from the leg tendons. By chewing these tendons and separating their fibers, they became soft and adhesive. Carefully overlapping the ends of the numerous fibers he covered the entire back very thickly. At the nocks he surrounded the wood completely and added a circular binding about the bow.
During the process of drying he bound the sinew tightly to the bow with long, thin strips of willow bark. After several days he removed this bandage and smoothed off the edges of the dry sinew, sized the surface with more glue and rubbed everything smooth with sandstone. Then he bound the handgrip for a space of four inches with a narrow buckskin thong.
In his native state he seems never to have greased his bow nor protected it from moisture, except by his bow case, which was made of the skin from a cougar's tail. But while with us he used shellac to protect the glue and wood. Other savages use buck fat or bear grease.
The bowstring he made of the finer tendons from the deer's shank. These he chewed until soft, then twisted them tightly into a cord having a permanent loop at one end and a buckskin strand at the other. While wet the string was tied between two twigs and rubbed smooth with spittle. Its diameter was one-eighth of an inch, its length about forty-eight inches. When dry the loop was applied to the upper nock of his bow while he bent the bow over his knee and wound the opposite end of the string about the lower nock. The buckskin thong terminating this portion of the string made it easier to tie in several half hitches.
When braced properly the bowstring was about five inches from the belly of the bow. And when not in use and unstrung the upper loop was slipped entirely off the nock, but held from falling away from the bow by a second small loop of buckskin.
Drawn to the full length of an arrow, which was about twenty-six inches, exclusive of the foreshaft, his bow bent in a perfect arc slightly flattened at the handle. Its pull was about forty-five pounds, and it could shoot an arrow about two hundred yards.
This is not the most powerful type of weapon known to Indians, and even Ishi did make stronger bows when he pleased; but this seemed to be the ideal weight for hunting, and it certainly was adequate in his hands.
According to English standards, it was very short; but for hunting in the brush and shooting from crouched postures, it seems better fitted for the work than a longer weapon.
According to Ishi, a bow left strung or standing in an upright position, gets tired and sweats. When not in use it should be lying down; no one should step over it; no child should handle it, and no woman should touch it. This brings bad luck and makes it shoot crooked. To expunge such an influence it is necessary to wash the bow in sand and water.
In his judgment, a good bow made a musical note when strung and the string is tapped with the arrow. This was man's first harp, the great grandfather of the pianoforte.
By placing one end of his bow at the corner of his open mouth and tapping the string with an arrow, the Yana could make sweet music. It sounded like an Aeolian harp. To this accompaniment Ishi sang a folk-song telling of a great warrior whose bow was so strong that, dipping his arrow first in fire, then in the ocean, he shot at the sun. As swift as the wind, his arrow flew straight in the round open door of the sun and put out its light. Darkness fell upon the earth and men shivered with cold. To prevent themselves from freezing they grew feathers, and thus our brothers, the birds, were born.
Ishi called an arrow sa wa.
In making arrows the first thing is to get the shafts. Ishi used many woods, but he preferred witch hazel. The long, straight stems of this shrub he cut in lengths of thirty-two inches, having a diameter of three-eighths of an inch at the base when peeled of bark.
He bound a number of these together and put them away in a shady place to dry. After a week or more, preferably several months, he selected the best shafts and straightened them. This he accomplished by holding the concave surface near a small heap of hot embers and when warm he either pressed his great toe on the opposite side, or he bent the wood backward on the base of the thumb. Squinting down its axis he lined up the uneven contours one after the other and laid the shaft aside until a series of five was completed. He made up arrows in lots of five or ten, according to the requirements, his fingers being the measure.
The sticks thus straightened he ran back and forth between two grooved pieces of sandstone or revolved them on his thigh while holding the stones in his hand, until they were smooth and reduced to a diameter of about five-sixteenths of an inch. Next they were cut into lengths of approximately twenty-six inches. The larger end was now bound with a buckskin thong and drilled out for the depth of an inch and a half to receive the end of the foreshaft. He drilled this hole by fixing a long, sharp bone in the ground between his great toes and revolved the upright shaft between his palms on this fixed point, the buckskin binding keeping the wood from splitting.
The foreshaft was made of heavier wood, frequently mountain mahogany. It was the same diameter as the arrow, only tapering a trifle toward the front end, and usually was about six inches long. This was carefully shaped into a spindle at the larger end and set in the recently drilled hole of the shaft, using glue or resin for this purpose. The joint was bound with chewed sinew, set in glue.
The length of an arrow, over all, was estimated by Ishi in this manner. He placed one end on the top of his breast-bone and held the other end out in his extended left hand. Where it touched the tip of his forefinger it was cut as the proper length. This was about thirty-two inches.
The rear end of his arrow was now notched to receive the bowstring. He filed it with a bit of obsidian, or later on, with three hacksaw blades bound together until he made a groove one-eighth of an inch wide by three-eighths deep. The opposite end of the shaft was notched in a similar way to receive the head. The direction of this latter cut was such that when the arrow was on the bow the edge of the arrowhead was perpendicular, for the fancied reason that in this position the arrow when shot enters between the ribs of an animal more readily. He did not seem to recognize that an arrow rotates.
At this stage he painted his shafts. The pigments used in the wilds were red cinnabar, black pigment from the eye of trout, a green vegetable dye from wild onions, and a blue obtained, he said, from the root of a plant. These were mixed with the sap or resin of trees and applied with a little stick or hairs from a fox's tail drawn through a quill.
His usual design was a series of alternating rings of green and black starting two inches from the rear end and running four inches up the shaft. Or he made small circular dots and snaky lines running down the shaft for a similar distance. When with us he used dry colors mixed with shellac, which he preferred to oil paints because they dried quicker. The painted area, intended for the feathers, is called the shaftment and not only helps in finding lost arrows, but identifies the owner. This entire portion he usually smeared with thin glue or sizing.
A number of shafts having been similarly prepared, the Indian was ready to feather them. A feather he called pu nee. In fledging arrows Ishi used eagle, buzzard, hawk or flicker feathers. Owl feathers Indians seem to avoid, thinking they bring bad luck. By preference he took them from the wings, but did not hesitate to use tail feathers if reduced to it. With us he used turkey pinions.
Grasping one between the heel of his two palms he carefully separated the bristles at the tip of the feather with his fingers and pulled them apart, splitting the quill its entire length. This is called stripping a feather. Taking the wider half he firmly held one end on a rock with his great toe, and the other end between the thumb and forefinger of his left hand. With a piece of obsidian, or later on a knife blade, he scraped away the pith until the rib was thin and flat.
Having prepared a sufficient number in this way he gathered them in groups of three, all from similar wings, tied them with a bit of string and dropped them in a vessel of water. When thoroughly wet and limp they were ready for use.
While he chewed up a strand of sinew eight or ten inches long, he picked up a group of feathers, stripped off the water, removed one, and after testing its strength, folded the last two inches of bristles down on the rib, and the rest he ruffled backward, thus leaving a free space for later binding. He prepared all three like this.
Picking up an arrow shaft he clamped it between his left arm and chest, holding the rear end above the shaftment in his left hand. Twirling it slowly in this position, he applied one end of the sinew near the nock, fixing it by overlapping. The first movements were accomplished while holding one extremity of the sinew in his teeth; later, having applied the feathers to the stick, he shifted the sinew to the grasp of the right thumb and forefinger.
One by one he laid the feathers in position, binding down the last two inches of stem and the wet barbs together. The first feather he applied on a line perpendicular to the plane of the nock; the two others were equidistant from this. For the space of an inch he lapped the sinew about the feathers and arrow-shaft, slowly rotating it all the while, at last smoothing the binding with his thumb nail.
The rear ends having been lashed in position, the arrow was set aside to dry while the rest were prepared.
Five or ten having reached this stage and the binding being dry and secure, he took one again between his left arm and chest, and with his right hand drew all the feathers straight and taut, down the shaft. Here he held them with the fingers of his left hand. Having marked a similar place on each arrow where the sinew was to go, he cut the bristles off the rib. At this point he started binding with another piece of wet sinew. After a few turns he drew the feathers taut again and cut them, leaving about a half inch of rib. This he bound down completely to the arrow-shaft and finished all by smoothing the wet lapping with his thumb nail.
The space between the rib and the wood he sometimes smeared with more glue to cause the feather to adhere to the shaft, but this was not the usual custom with him. After all was dry and firm, Ishi took the arrow and beat it gently across his palm so that the feathers spread out nicely.
As a rule the length of his feathers was four inches, though on ceremonial arrows they often were as long as eight inches.
After drying, the feathers were cut with a sharp piece of obsidian, using a straight stick as a guide and laying the arrow on a flat piece of wood. When with us he trimmed them with scissors, making a straight cut from the full width of the feather in back, to the height of a quarter of an inch at the forward extremity. On his arrows he left the natural curve of the feather at the nock, and while the rear binding started an inch or more from the butt of the arrow, the feather drooped over the nock. This gave a pretty effect and seemed to add to the steering qualities of the missile.
Two kinds of points were used on Ishi's arrows. One was the simple blunt end of the shaft bound with sinew used for killing small game and practice shots. The other was his hunting head, made of flint or obsidian. He preferred the latter.
Obsidian was used as money among the natives of California. A boulder of this volcanic glass was packed from some mountainous districts and pieces were cracked off and exchanged for dried fish, venison, or weapons. It was a medium of barter. Although all men were more or less expert in flaking arrowheads and knives, the better grades of bows, arrows, and arrow points were made by the older, more expert specialists of the tribe.
Ishi often referred to one old Indian, named Chu no wa yahi, who lived at the base of a great cliff with his crazy wife. This man owned an ax, and thus was famous for his possessions as well as his skill as a maker of bows. From a distant mountain crest one day Ishi pointed out to me the camp of this Indian who was long since dead. If ever Ishi wished to refer to a hero of the bow, or having been beaten in a shot, he always told us what Chu no wa yahi could have done.
To make arrowheads properly one should smear his face with mud and sit out in the hot sun in a quiet secluded spot. The mud is a precaution against harm from the flying chips of glass, possibly also a good luck ritual. If by chance a bit of glass should fly in the eye, Ishi's method of surgical relief was to hold his lower lid wide open with one finger while he slapped himself violently on the head with the other hand. I am inclined to ascribe the process of removal more to the hydraulic effect of the tears thus started than to the mechanical jar of the treatment.
He began this work by taking one chunk of obsidian and throwing it against another; several small pieces were thus shattered off. One of these, approximately three inches long, two inches wide and half an inch thick, was selected as suitable for an arrowhead, or haka. Protecting the palm of his left hand by a piece of thick buckskin, Ishi placed a piece of obsidian flat upon it, holding it firmly with his fingers folded over it.
In his right hand he held a short stick on the end of which was lashed a sharp piece of deer horn. Grasping the horn firmly while the longer extremity lay beneath his forearm, he pressed the point of the horn against the edge of the obsidian. Without jar or blow, a flake of glass flew off, as large as a fish scale. Repeating this process at various spots on the intended head, turning it from side to side, first reducing one face, then the other, he soon had a symmetrical point. In half an hour he could make the most graceful and perfectly proportioned arrowhead imaginable. The little notches fashioned to hold the sinew binding below the barbs he shaped with a smaller piece of bone, while the arrowhead was held on the ball of his thumb.
Flint, plate glass, old bottle glass, onyx--all could be worked with equal facility. Beautiful heads were fashioned from blue bottles and beer bottles.
The general size of these points was two inches for length, seven-eighths for width, and one-eighth for thickness. Larger heads were used for war and smaller ones for shooting bears.
Such a head, of course, was easily broken if the archer missed his shot. This made him very careful about the whole affair of shooting.
When ready for use, these heads were set on the end of the shaft with heated resin and bound in place with sinew which encircled the end of the arrow and crossed diagonally through the barb notches with many recurrences.
Such a point has better cutting qualities in animal tissue than has steel. The latter is, of course, more durable. After entering civilization, Ishi preferred to use iron or steel blades of the same general shape, or having a short tang for insertion in the arrowhead.
Ishi carried anywhere from five to sixty arrows in a quiver made of otter skin which hung suspended by a loop of buckskin over his left shoulder.
His method of bracing or stringing the bow was as follows: Grasping it with his right hand at its center, with the belly toward him, and the lower end on his right thigh, he held the upper end with his left hand while the loop of the string rested between his finger and thumb. By pressing downward at the handle and pulling upward with the left hand he so sprung the bow that the loop of the cord could be slipped over the upper nock.
In nocking his arrow, the bow was held diagonally across the body, its upper end pointing to the left. It was held lightly in the palm of the left hand so that it rested loosely in the notch of the thumb while the fingers partially surrounded the handle. Taking an arrow from his quiver, he laid it across the bow on its right side where it lay between the extended fingers of his left hand. He gently slid the arrow forward until the nock slipped over the string at its center. Here he set it properly in place and put his right thumb under the string, hooked upward ready to pull. At the same time he flexed his forefinger against the side of the arrow, and the second finger was placed on the thumb nail to strengthen the pull.
Thus he accomplished what is known as the Mongolian release.
Only a few nations ever used this type of arrow release, and the Yana seem to have been the only American natives to do so. [Footnote: See Morse on Arrow Release.]
To draw his bow he extended his left arm. At the same time he pulled his right hand toward him. The bow arm was almost in front of him, while his right hand drew to the top of his breast bone. With both eyes open he sighted along his shaft and estimated the elevation according to the distance to be shot.
He released firmly and without change of position until the arrow hit. He preferred to shoot kneeling or squatting, for this was most favorable for getting game.
His shooting distances were from ten yards up to fifty. Past this range he did not think one should shoot, but sought rather to approach his game more closely.
In his native state he practiced shooting at little oak balls, or bundles of grass bound to represent rabbits, or little hoops of willow rolled along the ground. Like all other archers, if Ishi missed a shot he always had a good excuse. There was too much wind, or the arrow was crooked, or the bow had lost its cast, or, as a last resource, the coyote doctor bewitched him, which is the same thing we mean when we say it is just bad luck. While with us he shot at the regulation straw target, and he is the first and only Indian of whose shooting any accurate records have been made.
Many exaggerated reports exist concerning the accuracy of the shooting of American Indians; but here we have one who shot ever since childhood, who lived by hunting, and must have been as good, if not better, than the average.
He taught us to shoot Indian style at first, but later we learned the old English methods and found them superior to the Indian. At the end of three months' practice, Dr. J. V. Cooke and I could shoot as well as Ishi at targets, but he could surpass us at game shooting.
Ishi never thought very much of our long bows. He always said, "Too much man-nee." And he always insisted that arrows should be painted red and green.
But when we began beating him at targets, he took all his shafts home and scraped the paint off them, putting back rings of blue and yellow, doubtless to change his luck. In spite of our apparent superiority at some forms of shooting, he never changed his methods to meet competition. We, of course, did not want him to.
Small objects the size of a quail the Indian could hit with regularity up to twenty yards. And I have seen him kill ground squirrels at forty yards; yet at the same distances he might miss a four-foot target. He explained this by saying that the target was too large and the bright colored rings diverted the attention. He was right.
There is a regular system of shooting in archery competition. In America there is what is known as the American Round, which consists of shooting thirty arrows at each of the following distances: sixty, fifty, and forty yards. The bull's-eye on the target is a trifle over nine inches and is surrounded by four rings of half this diameter. Their value is 9, 7, 5, 3, 1, successively counting from the center outward. The target itself is constructed of straw, bound in the form of a mat four feet in diameter, covered with a canvas facing.
Counting the hits and scores on the various distances, a good archer will make the following record. Here is Arthur Young's best score:
March 25, 1917.