«Если нельзя, но очень хочется, то можно». Выпуск №1

Оглавление

Сборник. «Если нельзя, но очень хочется, то можно». Выпуск №1

Предисловие

Евгений Александрович Евтушенко

Лев Альтмарк

Репортаж из Газы

Степь да степь кругом…

Игорь Хентов

Лётчики

Александр-Ошер Штейнберг

Вера Горт

29 сентября – день Бабьего Яра

Александр Анатольевич Перчиков

Гал Харб

Тупой

Мамочка, я так тебя люблю…

Борис Михайлович Хайкин

Факультет изгоя

Александр Фильцер

«На пригорке средь ромашек девушка мечтает»

Марина Ариэла Меламед

Неизвестно Что в золотых ботинках (драконские сказочки)

Изначальная сказочка, критическая

Сказочка про Дракона и Принцессу

Сказочка про Несбывшиеся Желания

Сказочка про вой Дракона

Пятая сказочка о Первом Встречном

Финальная сказочка

Елена Текс

Ася Тепловодская

Соня

Алекс Трудлер

Ефим Гаммер

Улыбка нарасхват

Хвост

Мысль в конце туннеля

Ефим Златкин

Местечко Михалин – золотое дно!

Ветка сирени

Виктор Сапиро

Инна Рогачевская

История одного одиночества

Глава 1

Глава 2

Глава 3

Глава 4

Михаил Басс

Под плачущие звуки скрипки (повесть)

Михаил Богинский

Фрида Полак

Григорий Подольский

Прощай (два рассказа)

1. Оля

2. Алла

Марина Старчевская

Римма Ульчина

Приключения массажистки (юмористический рассказ)

Александр Борохов

Баллада о гоночном велосипеде

Дымок и Рыжик

Коллеги по оружию

Борис Эскин

Леонид Колганов

Борис Свердлин

Заряд бодрости (юмореска)

Отрывок из книги

Вряд ли российский читатель достаточно хорошо знаком с современной израильской литературой. Время от времени различные издательства выпускают книги признанных мастеров, уже зарекомендовавших себя в литературе, переводные антологии новых авторов, пишущих на иврите, но едва ли ошибусь, если скажу, что представление о русскоязычных израильских поэтах и прозаиках российский читатель имеет довольно слабое. Если какие-то книги отдельных авторов и издаются, то тиражи их невелики, и они тут же исчезают с книжных прилавков.

Интерес к таким авторам со стороны россиян вполне объясним. Авторы в подавляющем большинстве выходцы из различных регионов России, и то, что они пишут сегодня, это прежде всего послание своим землякам. Конечно же, переписки, телефонных звонков и редких посещений бывшей Родины для полноценного общения явно недостаточно.

.....

– Странные они какие-то, – подытожил он, едва мы отъехали от ворот, – живём вроде бы уже в двадцать первом веке, а здесь ещё не кончились времена Гаруна Аль-Рашида.

– Смотри, – сказал я, оглянувшись в заднее стекло, – не такие уж здесь средние века. Мужичок-то в тюбетейке кому-то названивает по сотовому, не иначе как сообщает о нашем визите. Ох, нехорошие у меня предчувствия…

.....