Читать книгу The Cross - Scott G. Mariani - Страница 12
ОглавлениеAs the sun eventually sank below the forest skyline and the lengthening shadows merged into the rising darkness, Joel emerged tentatively from the safety of his cave. He peered around him. It had been snowing heavily through the day, and the trail of his deep footprints leading to the mouth of the cave had been covered over. He felt the biting wind on his face but the rawness of the cold was something his senses registered only objectively. Like a machine. Like something that was alive but not alive. Something that was neither human nor animal.
The night sounds of the forest filled his ears and seemed to press in on him from all around as he scrambled down the rocky slope from the cave and set off through the trees. The fresh snow crunched bright and sharp under his feet. He could feel every microscopic ice particle through the soles of his boots, every rotted leaf, every fallen twig.
He trudged on, eyes front, jaw tight and fists clenched at his sides. Refusing to surrender to the tumult of thoughts that screamed in his head. Then, after a mile or so, he stopped. Sensing something. He turned slowly. From the darkness of the forest, glowing amber eyes were watching him. Another pair appeared, then another. Dark shapes gathering, alerted at his passage.
The wolf pack circled silently around him, cutting off the way ahead. His nostrils flared at their feral scent. He could hear the rasp of their hot breath and the low, rumbling growls from deep in their throats. Fifteen of them, maybe twenty. Their heads low, hackles raised, ears flat back. All watching, intent. Ready to attack, move in and rip their prey apart.
But something about this prey was different. As Joel stared back at the wolves, a ripple of unease seemed to pass through the pack. Growls turned to whimpers. The wolves backed off, then turned and melted away into the night.
Joel watched the predators retreat, and he was afraid. Not of the savage things that lurked in the dark. He was the dark. The night feared him. And that was more than he could bear.
He closed his mind and pressed grimly on. Leaping over fallen tree trunks, splashing through frozen streams and scrabbling up steep slopes, oblivious of the branches that slashed his face and the sharp rocks that gouged his hands.
An hour passed, then two, before his sharp sense of smell detected a new scent. A human scent. Woodsmoke.
From the top of a snow-covered rise he saw the speckle of lights through the trees in the distance. Even in darkness, he could make out the fine details of the little houses, and the old wooden church steeple that jutted above the forest.
He knew this place. It was the village he’d passed through on his way to Vâlcanul.
Joel hesitated for a long moment, unsure what to do. He could easily skirt around the edge of the village unnoticed – but he couldn’t travel far, not in the state he was in. He badly needed to clean himself up and get hold of some new clothes. Someone would surely help him out. He still had some money left in his pocket – maybe enough for a cheap vehicle of some kind, to help him get back home.
He made his decision. The forest thinned out as he approached the village outskirts and the first of the old wooden houses. Snowflakes spiralled gently down in the soft glow from their windows. Their white roofs glimmered in the moonlight. The sides of the main street were piled with gritty slush where a snow-plough had cleared the way through. Joel’s boots crunched over the icy ruts made by its tracks. He’d walked up this street before, only the day before – for him, a lifetime ago. The same hush of serenity hung over the place. It was just as he remembered it, like a forgotten throwback to a bygone era. Some things never changed.
While other things had changed forever.
Joel began to feel increasingly self-conscious as he made his way up the narrow, winding street. The feeling suddenly struck him that he did not belong here, any more than the wild wolves from the forest. His step faltered. He felt himself gripped by the overwhelming desire to turn and run, disappear back into the safety of the trees before anyone saw him.
It was in that moment of panicky indecision that Joel heard the sound from one of the nearby houses. The scrape of a latch, the creak of hinges. He turned to see a woman leaning out of a downstairs window and peering uncertainly through the darkness at him. She was in her fifties, with shoulder-length black hair showing strands of white, a patchwork shawl wrapped around her.
Joel realised he knew her. She was the teacher he’d met on his outward journey. The woman who’d tried so hard to dissuade him from travelling onwards to Vâlcanul, the place the villagers feared and hated so deeply that they wouldn’t speak its name or even willingly acknowledge its existence. ‘Then you will not come back,’ she’d said when he’d insisted on finding the place. She’d been more right than she knew, he thought.
The frown on the woman’s face melted into an expression of surprise and relief as she realised it was really him. ‘You,’ she called out in English. ‘You have come back.’
Joel forced his face into a weak grin. He crossed the narrow street and stepped into the light from the window. ‘It’s me, all right,’ he said without conviction.
The woman stared at his tattered, filthy clothes. On his outward journey, he’d been carrying a rucksack and a photographer’s equipment case. Now he was empty-handed. The woman said, ‘What happened to you?’
The wheels spun fast in Joel’s brain. ‘I never made it as far as Vâlcanul,’ he lied. ‘I got lost in the woods. Some hunters must have thought I was a deer or something.’ He poked a couple of fingers through the holes in his clothes and shrugged. ‘But I’m okay. They missed me.’
‘You have blood on your clothes.’
‘Oh, that? I know. It’s not mine. I . . . er . . . I slipped and fell on a deer the hunters had killed.’ He winced inwardly at how lame it sounded.
The woman clicked her tongue and shook her head. She shut the window and disappeared inside the house. Seconds later, the door opened and the woman waved at him to come inside. ‘I have clothes to give you,’ she said. ‘And you must be cold. You want eat, no? Come.’
Joel hesitated.
‘Come, come,’ she insisted.
The house was small and warm and cosy, and smelled of freshly-cut firewood and chicory coffee. The wooden walls gleamed with centuries of varnish, the stone floors were covered in heavily-worked rugs. The woman smiled. ‘We were not introduced before. My name is Cosmina.’
‘It’s good to meet you again, Cosmina. I’m Joel. Listen, I don’t want to be any trouble . . .’
‘No trouble,’ she said. ‘My son leave home last year. To study business in Bucharest, yes? He leave behind some of his things. You are the same size. No trouble.’
Joel reached into his pocket and brought out a handful of lei banknotes. Cosmina frowned at the money, then waved it away.
‘Please,’ he said. ‘Then I’ll be on my way.’
‘Later. First you eat. Then we get clothes. Then you stay here and wait for the autobuz in the morning. Yes?’
‘That’s really not . . .’ he began, then decided there was no use in arguing. A wave of heat slapped him in the face as she fussed him into a small kitchen at the top of the hall. Next to an antique cast-iron cooking range, a woodburner crackled, giving off a faint smell of smoke. A cat that had been curled up in a basket near the fire arched its back at the sight of Joel, spat ferociously and then scuttled into hiding under a tall oak dresser.
Cosmina seemed not to notice as she sat Joel down in a wooden chair at the kitchen table. As if nothing could please her more, she battered about for a few moments fetching down an earthenware plate the size of a wagon wheel from the dresser, some cutlery and a huge stone pitcher from a cupboard. Using an oven glove, she slid a large iron pot onto the hotplate of the range to warm up. It smelled like some kind of meat stew.
The kitchen door suddenly burst open and an old man walked in. Joel remembered him, too. Cosmina’s father. He was about eighty, whiplash-thin and bent, with a mane of pure white hair and a face like saddle leather. Snow clung to his boots. In one wiry hand he clutched a walking stick; under the other arm he had a stack of freshly-cut logs that he dumped with a loud clang in a metal bin by the wood-burner. There was a big bone-handled Bowie knife in a sheath on his belt. He looked even more of a hard, mean old bastard than the rangy hunting dog that trotted into the room behind him.
Cosmina stared disapprovingly at the dog and rattled off a stream of Romanian to the old man as she stirred the bubbling stew. The old man pulled up a chair opposite Joel and said nothing. His eyes were deep-set, wrinkled and inscrutable, taking in every detail of Joel’s appearance.
‘I tell my father you become lost in forest,’ Cosmina said, filling Joel’s pitcher from a jug of what looked like home-brewed dark beer.
‘That’s right,’ Joel replied, smiling at the old man. The old man didn’t smile back. Staring fixedly at Joel from beside the table, the hunting dog bared its fangs and let out a long, menacing growl. Joel glanced down at it. Its tail curled between its legs and it retreated behind its master’s chair. The old man’s stare was just as fixed on Joel as his dog’s.
‘Please excuse Tascha,’ Cosmina said, looking perplexed. ‘She does not normally act this way with people.’
‘Animals don’t like me very much,’ Joel said, as Cosmina ladled a mound of stew into Joel’s plate and set it down in front of him. She stepped back and watched him expectantly. ‘You eat now.’
‘This looks lovely,’ Joel muttered. He picked up his fork and spoon. His objective senses told him that the stew smelled delicious. He’d lost count of how long ago solid food had last passed his lips. Normally his mouth would have been watering so badly that wild horses couldn’t have stopped him diving in and stuffing himself.
But some other sense, some internal voice that seemed to override all his lifelong instincts, was telling him that this food was worthless to him. No amount of it would satisfy his real hunger.
Joel’s hand was shaking as his fork hovered over his plate. He swallowed. His mouth was dry. Cosmina was hanging on his every movement and expression. He speared a piece of meat, carried it up to his mouth and chewed it.
Cosmina looked suddenly crestfallen. ‘Not good? You don’t like?’
‘No, no, it’s delicious,’ Joel protested, and tried to eat with enthusiasm. He felt both daughter and father’s gazes on him in stereo as he ate. The dog was still snarling quietly from its hiding place.
The old man let out a loud snort. He leaned back in his chair, slipped the big knife out of its sheath and began nonchalantly picking out the grime from behind his fingernails with the tip of its eight-inch blade. Cosmina scolded him angrily in Romanian. He appeared not to notice.
‘I go to find clothes for you,’ Cosmina said to Joel, and left the room.
Joel went on eating half-heartedly. The only sounds in the room were the ticking of an old clock on the wall and the low growls of the dog. The old man went on ignoring him. Having finished reaming out his nails, he now set about using the knife to scrape dirt from his fingers. Joel sneaked the occasional glance at him as he continued eating, and for a few blessed moments he felt almost normal in contrast to this strange, mad old bugger. He watched out of the corner of his eye as the old man pressed the edge of the blade against the pad of his thumb. Hard enough to split the flesh. A fat splot of blood dripped down on the table, then another. The old man looked at his cut thumb, then glanced at Joel.
Joel didn’t feel the fork clatter out of his fingers and onto his plate. He was lost in a sudden trance as he stared, mesmerised, open-mouthed, at the blood ebbing out of the old man’s thumb.
Instantly, a desperate battle was raging inside him.
No. It was too repellent. It was loathsome. Sickening.
And yet it wasn’t. He could smell the blood. Taste it. Feel it flowing down his throat, warm and thick and filled with goodness. The desire, deeper and more feverishly intense than anything he’d ever felt in his life, threatened to blow away all resistance.
As suddenly as it had appeared, the startling red blood was hidden from Joel’s view as the old man plucked a grimy handkerchief from his pocket and wrapped it around his thumb. Joel was shaken from his trance. He picked up his fork with a trembling hand. His breath came in gasps.
The old man hadn’t taken his eyes off him the whole time. There was a sparkle in them that Joel couldn’t figure.
Cosmina called from the stairway, ‘I find clothes. You come get changed now.’ Joel was grateful to make his escape from the kitchen. He climbed the creaky wooden stairs to where Cosmina was waiting for him on the landing, leaning against a massive hard-carved banister post with depictions of the moon and stars. ‘My son’s room,’ she said, and motioned through an open doorway.
Joel looked inside the tiny, windowless bedroom. In one corner was a basic sink with a towel on a rail and a shaving mirror. Cosmina showed him the clothes she’d laid out on the narrow bed: a denim work shirt, a thick woollen pullover, fleece-lined jeans and a pair of socks fit for hardcore mountaineering. Joel thanked her again, and tried once more to offer her some money. She shook her head vehemently, then left him alone to change. She shut the door behind her, and he heard her footsteps descending the stairs.
Joel quickly peeled off his dirty rags. He looked at himself in the mirror and saw that all trace of his wounds had completely disappeared. Was it his imagination, or were the muscles of his torso harder and more defined than he’d ever seen them? He splashed water over his chest, shoulders and arms and watched the filth and blood wash away down the sink.
Towelling himself dry, he could hear the old man downstairs jabbering agitatedly to his daughter. That crazy old bastard didn’t like strangers in the house. Fine. He’d made his point. Joel wasn’t planning on sticking around. Maybe someone in the village bar would know of a cheap car for sale, maybe an old 4x4 if the roads were bad. Then he’d be out of this place and nothing was ever going to bring him back.
He pulled on the socks and the jeans. The work shirt was a size too large, but better roomy than too tight. Joel was halfway through buttoning it up when footsteps came thundering up the stairs. The boards creaked outside the door.
Joel craned his head to listen, and heard whispers and fumbling. The lock clicked, and then the footsteps went thumping back down the stairs in a hurry. The sound of the front door being ripped open. Noises and voices from out in the street.
Joel rattled the door handle. The door didn’t budge. Now he could hear shouting outside, more voices joining in. The cry of a woman.
Seconds later, the first clang of the church bell resonated through the still night air. Then again and again, ringing wildly, as if three strong men were hauling on its rope for all they were worth. Nearer to the house, the flat report of a shotgun boomed out once, twice, through the night air. The clamour of voices was getting steadily louder, and steadily closer. It sounded like half the village had suddenly emerged from their homes. They sounded scared, and they sounded angry as hell.
And now Joel could hear what the villagers were chanting amid the yells and panic.
Moroi! Moroi! Vârcolac!
He knew those words. They’d been written in the forgotten and decayed diary of a man who’d sacrificed his whole world, endured the ridicule and rejection of his own family, to fight the thing he’d hated most. Crazy Nick Solomon. Joel’s grandfather.
The words were from the darkest corners of ancient Romanian folklore. They meant Vampire.