Читать книгу Clarissa Harlowe; or the history of a young lady — Volume 8 - Сэмюэл Ричардсон - Страница 5
LETTER V
ОглавлениеMRS. NORTON, TO MISS CLARISSA HARLOWE MONDAY, AUG. 14.
All your friends here, my dear young lady, now seem set upon proposing to you to go to one of the plantations. This, I believe, is owing to some misrepresentations of Mr. Brand; from whom they have received a letter.
I wish, with all my heart, that you could, consistently with your own notions of honour, yield to the pressing requests of all Mr. Lovelace's family in his behalf. This, I think, would stop every mouth; and, in time, reconcile every body to you. For your own friends will not believe that he is in earnest to marry you; and the hatred between the families is such, that they will not condescend to inform themselves better; nor would believe him, if he were ever so solemnly to avow that he is.
I should be very glad to have in readiness, upon occasion, some brief particulars of your sad story under your own hand. But let me tell you, at the same time, that no misrepresentations, nor even your own confession, shall lessen my opinion either of your piety, or of your prudence in essential points; because I know it was always your humble way to make light faults heavy against yourself: and well might you, my dearest young lady, aggravate your own failings, who have ever had so few; and those few so slight, that your ingenuousness has turned most of them into excellencies.
Nevertheless, let me advise you, my dear Miss Clary, to discountenance any visits, which, with the censorious, may affect your character. As that has not hitherto suffered by your wilful default, I hope you will not, in a desponding negligence (satisfying yourself with a consciousness of your own innocence) permit it to suffer. Difficult situations, you know, my dear young lady, are the tests not only of prudence but of virtue.
I think, I must own to you, that, since Mr. Brand's letter has been received, I have a renewed prohibition to attend you. However, if you will give me leave, that shall not detain me from you. Nor would I stay for that leave, if I were not in hopes that, in this critical situation, I may be able to do you service here.
I have often had messages and inquiries after your health from the truly-reverend Dr. Lewen, who has always expressed, and still expresses, infinite concern for you. He entirely disapproves of the measures of the family with regard to you. He is too much indisposed to go abroad. But, were he in good health, he would not, as I understand, visit at Harlowe-place, having some time since been unhandsomely treated by your brother, on his offering to mediate for you with your family.
***
I am just now informed that your cousin Morden is arrived in England. He is at Canterbury, it seems, looking after some concerns he has there; and is soon expected in these parts. Who knows what may arise from his arrival? God be with you, my dearest Miss Clary, and be your comforter and sustainer. And never fear but He will; for I am sure, I am very sure, that you put your whole trust in Him.
And what, after all, is this world, on which we so much depend for durable good, poor creatures that we are!—When all the joys of it, and (what is a balancing comfort) all the troubles of it, are but momentary, and vanish like a morning dream!
And be this remembered, my dearest young lady, that worldly joy claims no kindred with the joys we are bid to aspire after. These latter we must be fitted for by affliction and disappointment. You are therefore in the direct road to glory, however thorny the path you are in. And I had almost said, that it depends upon yourself, by your patience, and by your resignedness to the dispensation, (God enabling you, who never fails the true penitent, and sincere invoker,) to be an heir of a blessed immortality.
But this glory, I humbly pray, that you may not be permitted to enter into, ripe as you are so soon to be for it, till, with your gentle hand, (a pleasure I have so often, as you now, promised to myself,) you have closed the eyes of
Your maternally-affectionate JUDITH NORTON.