Читать книгу Cуперкомпьютеры: администрирование - Сергей Анатольевич Жуматий - Страница 25

В именах файлов и каталогов можно использовать любые символы, кроме '/' и '\0'. Одним из самых распространённых средств работы для UNIX является оболочка – shell. В shell некоторые символы имеют специальное значение (которое можно отменить) – это облегчает работу с файлами. Ниже приведён список спецсимволов shell:

Таблица 7: спецсимволы shell

UNIX не запрещает использовать эти символы в именах файлов, но необходимо экранировать их специальное назначение символом '\' или заключать их в одинарные кавычки '…'.