Читать книгу Либретто детских мюзиклов - Сергей Фатеев - Страница 71

З а н а в е с

Оглавление

ПИТЕР
ПЭН. ТАЙНА ПИРАТОВ


В детском театральном коллективе преобладают девочки. В связи с этим возникает проблема: как задействовать юных актрис. Женских ролей очень мало: Венди и Тигровая лилия. Есть ещё русалки, но без них вполне можно обойтись. Мальчиков в коллективе, наоборот, очень мало, считаные единицы. Им нужно играть пропавших мальчишек, а пиратов уже играть некому. Мы придумали такой ход: девочки переодеваются в пиратов, чтобы таким образом противостоять мальчишкам, которые обижают их. Потом, конечно, тайна раскрывается, и происходит примирение сторон. Название острова – Гдетотам – встречается в пьесе Бориса Заходера. Я бы сделал такой перевод: Никогдания. Но этот вариант плохо укладывается в ритмическую структуру, поэтому Гдетотам – лучший вариант.

ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА

П и т е р П э н

В е н д и

П р о п а в ш и е м а л ь ч и ш к и

П и р а т ы

Т и г р о в а я Л и л и я


СЦЕНА 1


Либретто детских мюзиклов

Подняться наверх