Читать книгу Кабульский трафик - Сергей Соболев - Страница 2

ГЛАВА 1

Оглавление

За три недели до событий.

Иван заступил на дежурство в полночь. Некоторые не любят вахтить ночью; не зря ведь полуночную смену называют «собачьей», или же – «час собаки». Скучно, тоскливо, глаза сами собой слипаются. Время ползет со скоростью черепахи, ковыляющей по раскаленному песку к спасительной кромке воды... Ему же было все равно, когда дежурить.

Днем здесь нисколько не веселей, нежели ночью. Потому – без разницы.

Почти бесшумно открылась дверь «пультовой». Иван Козак не столько услышал звук, напоминающий тихое предупреждающее «тссс...», сколько ощутил спиной присутствие в рубке другого человека.

Он развернулся в кресле. На фоне дверного проема, хорошо видимый в свете люминесцентных ламп, проникающем из коридора, стоял плотный коренастый мужчина.

Это был шеф – старший по должности и возрасту в их маленьком коллективе. Он же – Papa.

В тесноватое помещение «пультовой» вплыло, просочилось облако запахов: смешанный аромат одеколона, табака, несвежей одежды и медицинского спирта.

– Who are you? – прозвучал грубый мужской голос. – What are you doing here, stupid?[2]

Козак ответил, не вставая с кресла:

– I'm Romeo, and nowis my change[3].

К сказанному очень хотелось добавить нечто вроде «I'm not doing a fucking thing»[4], но Иван благоразумно решил, что не стоит нарываться.

У старшего было влажное, бледное, одутловатое лицо. На правом боку к ремню прикреплена кобура с кольтом «Питон». Он – единственный из сотрудников, кому внутренней инструкцией дозволяется иметь при себе оружие круглые сутки. Ключи от оружейной комнаты тоже у него. И еще ни разу не случалось такого – во всяком случае, при Козаке, – чтобы сотрудникам выдавали стволы. Даже для профилактического осмотра и чистки.

– He doesn't know a fucking thing, – процедил старший, словно угадывая мысли Ивана. – What the fuck do I need that for?..[5]

Козак промолчал. Запашок от медицинского спирта, определенно, преобладал над всеми прочими ароматами, исходившими от этого субъекта.

Старший некоторое время оставался стоять в дверном проеме. Левой рукой он держался за стенку, правая лежит на рукояти револьвера.

– Go to hell![6] – пробормотал он. – Fuck!..

После чего наконец-то убрался, оставив Ивана наедине с мониторами и его собственными мыслями.

* * *

Отбрасывающие багряный отсвет цифры на настенном электронном табло издевательски замерли.

03:45.

Это означает, что до конца дежурства остается четверть часа. И больше, кроме сказанного, ничего не означает. Если бы он знал, к какому именно часовому поясу привязаны показатели электронного табло, это дало бы толику пищи для размышления. Но он не знает в точности, на что указывают те рубиновые цифирки, что медленно, как-то нехотя меняют друг дружку на настенном табло. Не то чтоб он вдруг стал агностиком, нет. Просто показания электронного таймера могут нести ложную или искаженную информацию о действительности, как, например, бэйдж с надписью ROMEO, закрепленный на правом нагрудном кармане его камуфлированной служебной куртки.

Ну, сам-то он знает, что никакой он не Ромео: ни шекспировский, ни современный, а Иван Козак, тридцать четыре года, сотрудник контрактной службы, девятимесячный действующий контракт с международной частной компанией AGSM (Armgroup Security Management). Половину которого, кстати, он уже отработал. Охранник, наемник, контрактник. Не то чтобы многоопытный ветеран, но кое-что повидал.

Уже почти месяц никто не называет его по имени или фамилии.

Актуальный псевдоним, заменяющий имя, – Ромео. Кроме Ивана, на объекте находятся еще трое. У этих тоже нет имен и фамилий. На бэйджах написаны их прозвища. Или псевдонимы. Или же «позывные», учитывая, что всем четверым присвоены наименования, взятые, по-видимому, из стандартизированной таблицы, применяемой как в международной радиосвязи, так и в фонетическом алфавите стран НАТО: Echo. Romeo. Papa. Zulu.

Старшим на объекте числится Papa – коренастый, заметно оплывший мужчина лет сорока пяти (именно он и наведывался в «пультовую»). Типичный англосакс, грубиян, желчный тип, ненавидящий свой персонал, кажется, еще больше, нежели тех, кого на этот объект, обнесенный стенами, иногда привозят; преимущественно – в ночное время.

Остальные – не пойми кто. Такие же, как он сам, человеческие существа, облаченные в униформу. Чьи-то, наверное, отцы, дети, знакомые, друзья, недруги. Не то тюремщики, не то заключенные.

* * *

Иван откинулся на спинку кресла. Спать на дежурстве нельзя. Стоит прикемарить, стоит только смежить веки, как тут же нарисуется Papa. Скучно человеку, совершенно нечем себя занять, в сущности, как и прочим членам их небольшого коллектива. Но остальные трое хоть несут дежурство, сменяя каждые четыре часа друг друга в помещении аппаратной. И еще иногда занимаются уборкой и готовкой. А старшему, складывается впечатление, здесь делать больше нечего, кроме как надзирать за подчиненными. И еще два-три раза в неделю встречать тех, кто сюда приезжает, общаться с ними и помогать им в их занятиях.

Поэтому, наверное, и орет на подчиненных. Алкоголь здесь, на объекте, под запретом, но у старшего есть доступ к спиртосодержащим жидкостям. Телевидение, радио, мобильная связь и Интернет существуют где-то в другом мире, тут ничего этого нет. Вернее, есть кое-какая аппаратура, но она не предназначена для просмотра новостей или развлекательных телепередач и досужей болтовни по мобильнику. Электричество – от подземного кабеля и как запасной вариант – от дизель-генератора.

Надо сказать, что само понятие времени и пространства здесь, на этом странном объекте, изрядно размыто, деформировано. Ситуация примерно такая же, как на борту космического корабля. С той лишь разницей, что экипаж «Шаттла» или «Союза», как правило, знает, куда именно направляется, с какой именно целью и где конкретно корабль находится в данный момент. А вот он, Иван Козак, толком ничего не знает. Уже почти месяц обретается не пойми где. Не знает даже того, в какой стране расположен объект, на который его привезли чуть менее месяца назад.

* * *

В помещении аппаратной, или «центрального пульта», как его здесь называют, царит полусумрак. На мониторы подается изображение от телекамер видеонаблюдения, автоматически работающих в режимах «день/ночь». В консоли, в ячейках – четыре таких монитора.

Камеры установлены на крыше, или на карнизах, бетонного бункера и сориентированы на четыре стороны света. Бункер – центральное строение компактного объекта – в свою очередь, с трех сторон обнесен четырехметровым бетонным забором с накрученной поверху проволокой (она, судя по наличию изоляторов, находится под высоким напряжением).

Западная сторона бункера, если судить по поступающему от камеры изображению, выходит на пустошь – каменистое, заросшее местами низким кустарником и клочковатой травой поле. Эта пустошь волнообразно поднимается к гористой гряде, увенчанной обглоданными временем, ветром и осадками отвесными скалами... С той стороны, в полукилометре от стены объекта, в три ряда параллельными линиями натянута колючая проволока. Там – минное поле. Иногда на каменистой тропе, вьющейся вдоль подошвы гряды, можно разглядеть силуэты людей и каких-то вьючных животных, не то лошадей, не то мулов. Но до них так далеко, что на фоне гор они порой кажутся муравьями.

Несколько раз в поле зрения камеры попадали летательные аппараты. Преимущественно вертушки – они по дуге облетали горную гряду. Судя по узнаваемым силуэтам, то были транспортные «Чинуки», «Ирокезы», «Хьюи» и штурмовые «Апачи». Камеры не оборудованы аудиканалом; в это звукоизолированное помещение извне не проникают никакие шумы. Зато зудение вертов, а также звуки моторов, доносящиеся то и дело из-за внешних стен, вполне различимы, когда выходишь подышать воздухом во внутренний двор. Сам дворик крохотный, площадь его всего три на три метра. Находясь в этом каменном колодце, можно в темное время суток поглазеть на видимый участок ночной сферы. Ночи здесь безоблачные и довольно холодные; воздух чуть разреженный и горьковатый. А звезды на небе – чужие.

* * *

Что касается остальных трех камер, то две из них были здесь явно лишними. В их поле зрения находился клочок выровненной грейдером и присыпанной мелкой щебенкой земли между стеной собственного объекта и другой стеной, такой же свинцово-серой, с колючкой поверху, тоже высотой метра четыре. Расстояние между стенами – десять или двенадцать шагов. Там ничего нет: совершенно пустое пространство.

Третья камера тоже была нацелена на изгибающуюся дугой в том месте стену. Но в той стене, по крайней мере, имеются металлические ворота, через каковые единственно и можно проехать или пройти к таким же мощным воротам, находящимся в восточной стене бункера-цитадели.

До окончания вахты оставалось три минуты. Дверь в помещение пульта открывается при помощи индивидуальной смарт-карты. У всех четверых имеются такие карты-ключи, их носят на специальном шнуре на шее. Но не каждую дверь здесь можно открыть при помощи смарт-карты; есть всего четыре помещения, куда открыт проход для сотрудника Romeo...

«Странно, – подумал Козак, взглянув для верности еще раз на электронное табло. – Пришло время заступить на вахту Echo. Проспал? Ну, сейчас «папа» устроит ему выволочку...»

Жизнь сотрудников на данном объекте регламентирована инструкцией. Иван успел изучить ее наизусть. Он утопил кнопку вызова, расположенную под столешницей. В кубрике старшего и в крохотной столовке, которая служит также комнатой отдыха (там можно посмотреть фильм из местной коллекции, состоящей наполовину из порнофильмов), сейчас, должно быть, голосит сигнальный звонок. Вообще-то, охранникам полагается иметь при себе портативные рации. Не говоря уже о мобилах. Но это в других каких-то местах полагается, а не здесь, не на данном объекте. Рация есть только у старшего; он носит портативную УКВ «Моторола» в нагрудном кармане...

* * *

Прошло еще минут десять. Козак не знал, что и думать. Он в который уже раз нажал на кнопку экстренного вызова старшего охранника. Конечно, он может и сам отправиться на поиски «папы» или того же Echo. Но инструкция запрещает охраннику покидать помещение пульта, пока не прибудет сменщик или пока не поступит ЦУ от старшего по охране объекта.

Наконец, створка входной двери скользнула в сторону. На пороге – сменщик. Он же Echo. Чуть за тридцать, стрижен наголо. Мускулист, силен: в свободное время тягает железо во внутреннем дворике. Лицо не обезображено интеллектом. Иван за все время своего пребывания на объекте перекинулся с ним всего несколькими фразами на ломаном английском. Судя по акценту, отчасти по внешности, этот тип – выходец из Восточной Европы.

Уже по одному виду «коллеги» Иван понял, что что-то стряслось.

– What's happend?![7]

– Very badly ... kurwa maж! Accident! Follow me!![8]

Крепыш, не дожидаясь новых расспросов, развернулся и направился по коридору к другой двери. Иван, поколебавшись секунду или две, шагнул в проход и последовал за ним.

* * *

Echo открыл смарт-картой дверь, за которой была лестница. Только этим путем, спустившись по металлическому трапику, можно попасть в помещения уровнем ниже. В бункере, насколько смог разобраться Иван, оборудованы по меньшей мере три этажа, три уровня.

На первом, верхнем, расположены: пультовая, оружейная комната, а также каптерка и холодильник с провизией.

Второй уровень – жилой: три крохотные комнатушки для охранников. Они однотипны; по шесть квадратных метров: койка, шкафчик, полка с кипой порножурналов, детективами-покетбуками и таким покетбуком-Библией на английском. Четвертая, чуть поболее размерами и с отдельным туалетом, для «папы». Помещение санузла – совмещенные душевая и туалет. И еще небольшая «кают-компания», где можно разогреть в СВЧ готовый обед (в холодильнике полно полуфабрикатов), выпить кофе или чай, а также посмотреть «кино».

На третьем подземном уровне Ивану еще не доводилось бывать. Туда из всех охранников имеет доступ лишь «папа». Да еще те люди, что раз в три или четыре дня наведываются на их объект.

Эти приезжают либо на двух джипах без номерных знаков (и оставляют транспорт в пространстве между стенами), либо на белом грузовом фургоне марки «Форт-Транзит». Количество этих людей, посещающих объект преимущественно по ночам, бывает разным: от двух до шести. Они могут быть одеты в штатское, а могут быть экипированы в амуницию, но без знаков отличия. Всегда в масках. В отличие от охранников вооружены.

Никаких контактов, никаких разговоров с тремя охранниками. За этим следят как сами визитеры, так и «папа».

Кстати, они не с пустыми руками приезжают. Привозят кого-то на объект: иногда одного, иногда двоих. Про этих вообще нечего сказать. Что можно сказать про человека, чьи руки, а зачастую и ноги связаны или скованы наручниками, а на голове – полотняный мешок? Некоторые из тех, кого сюда привозят время от времени, даже не способны передвигаться своим ходом. Их буквально втаскивают, вносят в бункер. Бывает, что эти люди, или некоторые из них, задерживаются на объекте на сутки и даже более. Но и тогда охрана и приезжие никак не пересекаются, не контачат между собой. Визитеры чем-то занимаются на «подземном» уровне... Но чем именно, можно лишь гадать.

Охранники миновали уровень жилого этажа. Спустились по лестнице – здесь Ивану прежде не доводилось бывать. На нижней ступени лестницы, обхватив голову руками, сидел в позе душевнобольного третий их коллега – Zulu. Это был совершеннейший фрик, лет под сорок, с глубоко запавшими глазами, неправильным прикусом, что делало его похожим на вампира. Хотя английский был для него явно родным языком, впитанным с молоком матери, говорил он так комкано, небрежно, что понять его было сложновато. Да и не зачем его понимать, потому что он либо молчит, либо несет ахинею.

Ага, а вот и Papa!.. Старший – вернее, его тело – виднеется в дверном проеме. Ноги и нижняя часть туловища – на ребристой плите крохотного предбанника, через который единственно и можно попасть в «секретную зону». В закрытую ранее как минимум для одного охранника, а именно, Romeo, зону помещений подземного уровня.

Все остальное – в проеме и на облицованном плиткой полу. Голова старшего напоминает треснувший переспелый арбуз. Часть содержимого черепушки на плитке и даже на стенах. Виновник «инцидента», если не принимать во внимание самого стрелка, лежит сантиметрах в семидесяти от выброшенной чуть в сторону и безвольной правой руки.

Серьезная все же штука револьвер Colt Python калибра 357. Магнум. Что тут еще добавить.

* * *

– Ни фига себе... – процедил Козак. Затем, чуть повысив голос, чтобы слышал поляк, сказал. – Пустил себе пулю в лоб!.. Я правильно понимаю ситуацию?

– Kurwa maж!.. Ты его видел этой ночью?

Козак на секунду замешкался с ответом. Тут и ранее следовало «фильтровать базар». А уж теперь, после случившегося, каждое слово может быть истолковано превратно или повернуто против того, кто сказал.

– А ты – видел?

– Нет, не видел.

– Так а чего спрашиваешь?! Ты лучше вот что скажи!.. Что в таких случаях полагается делать?

Крепыш принялся чесать в загривке.

– Не знаю. А тебе что-нибудь говорили, когда был инструктаж?

– О том, что старший может пустить себе пулю в лоб? – Иван едва сдержался, чтобы не обматерить по очереди двух фриков (сейчас это лишнее). – Нет, не говорили. А тебе?

– Тоже нет.

– Может, наш третий приятель сможет что-то добавить?

Они посмотрели на Zulu. Поляк слегка пнул его мыском желтого ботинка.

– Эй... с тобой говорят!

Тот наконец оторвал руки от головы и на время перестал раскачиваться.

– Плохо. Всем конец. Пустят в расход. Печка. Пепел. Огненная печь!

Поляк хотел съездить фрику по уху, но Иван успел перехватить его руку.

– Погоди... не делай этого!

– Что он несет?! Почему это нас – в «печку»? Я его сейчас самого прибью!

– Никого нельзя трогать! – сказал Иван. – Ни покойника... ни этого! Ведь будут разбираться, не так ли?

– А, ну да. Точно! Kurwa... Тут есть камеры внутреннего обзора!

– Нужно связаться... и сообщить! Вот только с кем нам следует связаться?

Возникшую проблему с коммуникациями разрешил Zulu. Пока Козак и крепыш переговаривались, он вернулся на второй уровень. И уже вскоре оттуда – через дверной проем и пространство лестницы – донесся его сбивчивый голос.

– Объект «Отель» вызывает оперативного дежурного! Ответьте, это срочно!!

Поляк, а вслед за ним и Иван метнулись по лестнице наверх. Не то чтобы они собирались воспрепятствовать Zulu. Но хотели хотя бы видеть и понимать, что именно происходит вокруг них. В руке фрика была портативная рация, которую он, очевидно, взял из кармана «папы».

Ему ответили, причем мгновенно.

– «Отель, отель», дежурный на связи! Что там у вас произошло? И с кем я сейчас говорю?!

– На связи сотрудник охраны...

– Кто именно?

– Zulu! Повторяю – Zulu! У нас ЧП. Застрелился старший! Или... – фрик покосился на застывших в коридоре двух мужчин. – Или его застрелили!

– А кто открыл «зону»? У меня на пульте сигнал, что дверь открыта…

– Не знаю, дежурный! Когда его нашел этот... Echo, то дверь уже была открыта! Он там сейчас и лежит.

Крепыш попытался было отобрать у фрика «моторолу». Но Иван успел – уже в последний момент – схватить его за руку и левое плечо.

– Да я ему сейчас башку проломлю! – крикнул крепыш. – Что он гонит?!

Голос из рации распорядился:

– К вам выехала группа сотрудников. Будут через несколько минут. Слушайте приказ! Ничего не трогать! Повторяю – ничего не трогать! И самим оставаться на месте! До приезда наших ничего не предпринимать!

2

Кто ты такой! Что ты здесь делаешь, тупица? (англ.).

3

Я – Romeo, и сейчас моя смена (англ.).

4

Нихера не делаю (англ.).

5

Он ни хрена не знает, мать его. И на кой, спрашивается, мне это все нужно? (англ.).

6

Иди к дьяволу (англ.).

7

Что случилось? (англ.).

8

Очень плохо… мать… катастрофа. Иди за мной (англ., польск.).

Кабульский трафик

Подняться наверх