Читать книгу Символичные Произведения и Библия: Аватар - Сергий Сергиев Абу-Шайх - Страница 11

!!! Оригинальные тексты переведены авторским усилием, придерживаясь смыслов близких к оригиналу с учётом религиозной специфики.

Джейк молитвенно упомянул Христа, и затем своего умершего брата-близнеца, глядя на него. Джейк: "Иисусе, Томми."11

– Аналог других упоминаний Бога, Бога Сына Иисуса Христа в связи с Джейком, сопоставляющих его с Христом Богом. Только, здесь подчёркивается брат-близнец Джейка, с которым они схожи.

Упоминаний, медиком, когда Джейк впервые в аватарном теле.

Джейком, когда полураздетым возносится с распростёртыми руками на фоне орудия убийства.

Грейс, молитвенно выражающейся при обращении к Джейку.

Паркером, пред Джейком, показывая ему Древодом Сектора 12.

Грейс, при укладывании Джейка в камеру.

Паркером, вставшим пред Джейком, когда тот предложил выслушать пояснение Грейс о священных деревьях.

Паркером, когда затем стал играючи вертеть вознесённым в воздух ценным анобтаниумом.

• Мотив проявлений Бога, Бога Сына Иисуса Христа.

"Иисусе"

– Упомянут Бог Сын Иисус Христос. Однако, сюжетом в целом подразумевается и один из прообразов Христа, которым был воин Иисус Навинов, ставший лидером.

– Вариант транскрипции Библейского именования с еврейского "ישוע" «Jesus» "Иисус" – "Бог спасает, Богоспас, Спаситель".

Принадлежит Богу Сыну Иисусу Христу. Ин.20:31 "Это же написано, чтобы вы уверовали, что Иисус есть Христос, Сын Божий, и, веруя, имели жизнь во имя Его."

Разным личностям Божьего Народа. Из которых особо выделяется воин, ставший лидером и овладевший Священной/Святой Землёй Обетованной/Заповедной Израиля. Будучи одним из прообразов Иисуса Христа. Вт.31:23 "Господь повелел Иисусу Навину: «Будь твёрдым и стойким. Ты введёшь народ Иакова/Джейка-Израиля в землю, которую Я поклялся отдать им. Я буду с тобой»."

"Томми"

– Вариант транскрипции Библейского именования с еврейского "תוֹמָא" «Thomas, Tommy» "Томас, Томми, Фома" – "Близнец".

Принадлежит Христову апостолу из двенадцати, в качестве его нового именования взамен прежнего. Ин.11:16 "Фома (имя означает «близнец»)"

Томми "Близнец"

– Умерший брат-близнец Джейка, из которых оба имели внешнее сходство между собою.

• Мотив Исава: брата-близнеца Иакова/Джейка-Израиля. Бт.25:23-24 "от тебя родятся главы двух разных семей, и разделятся они: один сын (Иаков/Джейк: Джейк) будет сильнее другого (Исав: Томми), и старший сын будет служить младшему (служба Томми доставшаяся Джейку)». Когда пришло её время, Ревекка родила близнецов."

• Мотив Иуды-Фомы: Христова апостола из двенадцати, получившего новое именование "Фома/Томми" «Близнец», благодаря внешнему сходству с Христом. Единственного из апостолов, кто призывал умереть со Христом. Ин.11:16 "Фома (имя означает «близнец») сказал другим ученикам: «Пойдёмте и умрём вместе с Иисусом!»"