Читать книгу Маленькая книга драконов - Шон Маккензи - Страница 7

Глава 1
Язык драконов
Люди и драконы

Оглавление

Говорят, что в мире есть два типа людей-драконов: те, кто их хранит, и те, кто их убивает.


Хранители драконов

Хранители драконов известны со времен китайской династии Ся, ок. 2200 г. до н. э. В современном виде они внесли неоценимый вклад в эмпирическую науку о драконах и сформировали особый словарь.

ИНИЦИАТИВА «УСЫНОВИ ДРАКОНА» (AAD): широкая программа действий, начатая в рамках кампании по сохранению драконов. AAD смоделирована наподобие программы «Усыновление диких животных» Всемирного фонда природы, клуба Сьерра и проекта «Забота о медведях планеты». Благодаря ей любители драконов во всем мире могут оставаться на связи с этими чудесными существами и чувствовать, что за скромную плату вносят свой вклад в дальнейшее благополучие драконов во всем мире.

ДРАКОФИЛ: любитель драконов… например, вы.

ДРАКОФОБ: противник драконов… например, не вы.

ПРОГРАММА ОХРАНЫ ДРАКОНОВ (DCP): отделение Всемирной ассоциации драконов. DCP стремится сохранить драконов и среду их обитания повсюду в наше время и для будущих поколений; эта задача непрерывно осложняется в последние годы. Среди прочих задач DCP пропагандируют инициативу «Усынови дракона».

ДРАКОНИЙ УЧАСТОК: дружественный к дракону участок земли, который создается для отдыха и восстановления сил путешествующих драконов.

ЗАПОВЕДНИКИ ДРАКОНОВ: всемирно признанные резервации, окружающие каждый известный дикий вейр на планете. Хотя их суверенитет оспаривается в последние годы, они необходимы для безопасности диких драконов и многих других видов, часто находящихся под угрозой исчезновения.

ЛЕТУЧАЯ МАЗЬ: лекарственный отвар для драконов, имеющих некоторые проблемы со взлетом. Это основное средство в аптечке каждого хранителя драконов, но при этом она может быть очень нестабильной, с ней нужно обращаться максимально осторожно.

БАЛЬЗАМ ОТ ЛИНЬКИ: еще одно необходимое в аптечке средство, паллиативное для драконов, облегчающее сбрасывание кожи. Хорошо помогает также при солнечных ожогах.

PAX LOCI: мир места. Золотое правило драконьих участков, гарантирующее спокойное и безопасное пребывание для всех, кто там находится.

ПИРОМЕТРИЧЕСКИЕ КОНУСЫ: дурацкие термометры, обычно используемые гончарами и хранителями драконов. Они идеально подходят для контроля температуры в инкубационной печи.

TANSTAAFL: «There Ain’t No Such Thing As A Free Lunch» – «Не бывает дармовых обедов»[3] – правило справедливо для драконов, как и для людей.

БОЛЕЗНЬ ВЕЙРА / ДРАКОНЬЯ ТОСКА: недуг, поражающий детенышей драконов, только что вылупившихся из яйца, особенно осиротевших или брошенных. Лучший лекарь – время, любовь и щедрые дозы лекарства от болезни вейра.

СРЕДСТВО ОТ БОЛЕЗНИ ВЕЙРА: смесь горько-сладкого паслена, незабудки и большого количества меда. Это эффективный антидепрессант для молодых драконов, страдающих от болей при вылуплении.

ВСЕМИРНАЯ АССОЦИАЦИЯ ДРАКОНОВ (WAFDE): глобальная организация по сохранению и защите драконов во всем мире. WAFDE – защитник неприкосновенности драконьих заповедников, отвечающий за проверку и лицензирование резерваций. Организация служит центром информации для хранителей драконов и дракофилов, а также сотрудничает с различными заповедниками, чтобы положить конец браконьерскому уничтожению драконов и прочих существ, являющихся составной частью экосистем.


Истребители драконов

Истребители драконов – больное место для драконов и людей, которые их любят, что совершенно естественно. Многочисленные, как блохи на уличной собаке, и столь же кровожадные, они, к счастью, принадлежат скорее прошлому, чем настоящему. «Пережитки дней былых», можно сказать. Хотя многие из нас предпочитают, чтобы этих убийц и вправду не упоминали вообще, это было бы серьезным искажением драконьей истории. Как правило, драконы против такого ее обеления.

На протяжении веков почести и похвалы в адрес истребителей зависели от того, как люди относились к местным драконам. В ранние периоды человеческой цивилизации драконы правили землей, контролировали потоки воды и щедрость полей и лесов. Они были самой природой – крылатой, стоявшей на четырех лапах. Их имена внушали удивление и страх: Асдеев, Гандарева, Ладон. Люди, противостоявшие им, были больше, чем герои: это были полубоги и прославленные строители наций. Убийство драконов укрепляло их репутацию как королей и гарантировало место в эпосе и истории. Это были времена Гильгамеша, Кадма, Кэрсаспы и Рустама. В нашу эру, особенно среди иудео-христианских народов, драконы превратились из сил природы в сатанинские, и внезапно выяснилось, что кратчайший путь к канонизации пролегает мимо логова дракона. Георгий и Марта, Теодор и Катерина отмечены в своих биографиях святых убийствами драконов. В новую эпоху драконы вошли и как мишень для героических/рыцарских подвигов. Преследование драконов, часто считавшееся ранее необходимостью для защиты и безопасности человеческого населения, превратилось в развлечение, повод к обретению славы. О влиянии этого кровопролития на вейры будет подробнее рассказано в главе 5 «Краткая история драконов».

Хотя память об истребителях драконов ужасна и болезненна, мы не можем игнорировать их темное наследие. Оно требует сохранения драконов в настоящем и будущем, показывая нам тропу, путь по которой отныне запрещен.

Теперь, обладая элементарной драконьей терминологией, давайте отправимся дальше и начнем ее применять.

3

Русскоязычный аналог поговорки – «Бесплатный сыр только в мышеловке».

Маленькая книга драконов

Подняться наверх