Читать книгу Evolution Of The Japanese, Social And Psychic - Sidney Lewis Gulick - Страница 10

"The Restoration of Meiji was indeed the greatest of revolutions that this island empire ever underwent. Its magic wand left nothing untouched and unchanged. It was the Restoration that overthrew the Tokugawa Shogunate, which reigned supreme for over two centuries and a half. It was the Restoration that brought us face to face with the Occidentals. It was the Restoration that pulled the demigods of the Feudal lords down to the level of the commoners. It was the Restoration that deprived the samurai of their fiefs and reduced them to penury. It was the Restoration that taught the people to build their houses of bricks and stones and to construct ships and bridges of iron instead of wood. It was the Restoration that informed us that eclipses and comets are not to be feared, and that earthquakes are not caused by a huge cat-fish in the bottom of the earth. It was the Restoration that taught the people to use the "drum-backing" thunder as their messenger, and to make use of the railroad instead of the palanquin. It was the Restoration that set the earth in motion, and proved that there is no rabbit in the moon. It was the Restoration that bestowed on Socrates and Aristotle the chairs left vacant by Confucius and Mencius. It was the Restoration that let Shakspere and Goethe take the place of Bakin and Chikamatsu. It was the Restoration that deprived the people of the swords and topnots. In short, after the Restoration a great change took place in administration, in art, in science, in literature, in language spoken and written, in taste, in custom, in the mode of living, nay in everything" (p. 541).

A natural outcome of the Restoration is the exuberant patriotism that is so characteristic a feature of New Japan. The very term "ai-koku-shin" is a new creation, almost as new as the thing. This word is an incidental proof of the general correctness of the contention of this chapter that true nationality is a recent product in Japan. The term, literally translated, is "love-country heart"; but the point for us to notice particularly is the term for country, "koku"; this word has never before meant the country as a whole, but only the territory of a clan. If I wish to ask a Japanese what part of Japan is his native home, I must use this word. And if a Japanese wishes to ask me which of the foreign lands I am a native of, he must use the same word. The truth is that Old Japan did not have any common word corresponding to the English term, "My country." In ancient times, this could only mean, "My clan-territory." But with the passing away of the clans the old word has taken on a new significance. The new word, "ai-koku-shin," refers not to love of clan, but to love of the whole nation. The conception of national unity has at last seized upon the national mind and heart, and is giving the people an enthusiasm for the nation, regardless of the parts, which they never before knew. Japanese patriotism has only in this generation come to self-consciousness. This leads it to many a strange freak. It is vociferous and imperious, and often very impractical and Chauvinistic. It frequently takes the form of uncompromising disdain for the foreigner, and the most absolute loyalty to the Emperor of Japan; it demands the utmost respect of expression in regard to him and the form of government he has graciously granted the nation. The slightest hint or indirect suggestion of defect or ignorance, or even of limitation, is most vehemently resented.

A few illustrations of the above statements from recent experience will not be out of place. In August, 1891, the Minister of Education, Mr. Y. Osaki, criticising the tendency in Japan to pay undue respect to moneyed men, said, in the course of a long speech, "You Japanese worship money even more reverently than the Americans do. If you had a republic as they have, I believe you would nominate an Iwazaki or a Mitsui to be president, whereas they don't think of nominating a Vanderbilt or a Gould." It was not long before a storm was raging around his head because of this reference to a republican form of government as a possibility in Japan. The storm became so fierce that he was finally compelled to resign his post and retire, temporarily, from political life.

In October, 1898, the High Council of Education was required to consider various questions regarding the conduct of the educational department after the New Treaties should come into force. The most important question was whether foreigners should be allowed to have a part in the education of Japanese youth. The general argument, and that which prevailed, was that this should not be allowed lest the patriotism of the children be weakened. So far as appears but one voice was raised for a more liberal policy. Mr. Y. Kamada maintained that "patriotism in Japan was the outcome of foreign intercourse. Patriotism, that is to say, love of country—not merely of fief—and readiness to sacrifice everything for its sake, was a product of the Meiji era."

In 1891 a teacher in the Kumamoto Boys' School gave expression to the thought in a public address that, as all mankind are brothers, the school should stand for the principle of universal brotherhood and universal good-will to men. This expression of universalism was so obnoxious to the patriotic spirit of so large a number of the people of Kumamoto Ken, or Province, that the governor required the school to dismiss that teacher. There is to-day a strong party in Japan which makes "Japanism" their cry; they denounce all expressions of universal good-will as proofs of deficiency of patriotism. There are not wanting those who see through the shallowness of such views and who vigorously oppose and condemn such narrow patriotism. Yet the fact that it exists to-day with such force must be noted and its natural explanation, too, must not be forgotten. It is an indication of self-conscious nationality.

That this love of country, even this conception of country, is a modern thing will appear from two further facts. Until modern times there was no such thing as a national flag. The flaming Sun on a field of white came into existence as a national flag only in 1859. The use of the Sun as the symbol for the Emperor has been in vogue since 700 A.D., the custom having been adopted from China. "When in 1859 a national flag corresponding to those of Europe became necessary, the Sun Banner naturally stepped into the vacant place."^[A]

The second fact is the recent origin of the festival known as "Kigensetsu." It occurs on February 11 and celebrates the alleged accession of Jimmu Tenno, the first Emperor of Japan, to the throne 2560 years ago (660 B.C.). The festival itself, however, was instituted by Imperial decree ten years ago (1890).

The transformation which has come over Japan in a single generation requires interpretation. Is the change real or superficial? Is the new social order "a borrowed trumpery garment, which will soon be rent by violent revolutions," according to the eminent student of racial psychology, Professor Le Bon, or is it of "a solid nature" according to the firm belief of Mr. Stanford Ransome, one of the latest writers on Japan?

This is the problem that will engage our attention more or less directly throughout this work. We shall give our chief thought to the nature and development of Japanese racial characteristics, believing that this alone gives the light needed for the solution of the problem.^[B]