Читать книгу Sanctus - Simon Toyne, Simon Toyne - Страница 37

The primal screams echoed round the bright room with a desperate, animal quality that seemed out of place in the sleek modern setting of the New Jersey hospital.

Liv stood in the corner, watching Bonnie’s face contort in pain. Her phone had woken her a little after two in the morning, dragging her out of bed, into her car, and south on I-95 with all the empty trucks making their way out of New York City. It had been Myron; Bonnie’s waters had broken.

Another lung-deep scream tore through the room and she looked across at Bonnie squatting naked in the centre of the room, howling so hard that her face had gone purple and the cords in her neck stood out like high-tension cables. Myron held on, supporting one arm, while the midwife held the other. The howl ebbed slightly, making way for the incongruous sound of waves lapping against a beach. They flowed gently from a portable boom box in the corner.

In Liv’s nicotine-starved mind the supposedly soothing sounds of the seashore morphed into the tormenting crackle of cellophane being ripped off a fresh pack of Luckies. She craved a cigarette more than she had ever desired anything in her life. Hospitals always had that effect on her. The very fact you were expressly forbidden to do something made it almost irresistible to her. She was the same in churches.

Bonnie’s scream rose again, this time something between a moan and a growl. Myron stroked her back and made shushing noises like he was trying to calm a child who had woken from a terrible nightmare. Bonnie turned to him and in a low voice made raw from screaming panted a single word: ‘Arnica.’

Liv reached gratefully for her notebook to log the request and the time it was made. Arnica was also known as wolf’s bane or mountain tobacco and had been used since the dawn of time as a herbal remedy. Liv often used it herself to reduce bruising; it was also thought to alleviate the trauma of a long drawn out and painful childbirth. She found herself sincerely hoping this would prove to be true as she watched Myron fumbling with a small vial containing the tiny white sugar pills. The screaming started again and rose in pitch as another contraction arrived.

For God’s sake, take the Pethedine, Liv thought.

An advocate of the healing properties of plants she may have been; a masochist she most definitely was not. Bonnie’s screaming soared to a new zenith and her hand shot out to grab Myron, knocking the entire contents of the blue box on to the shiny vinyl floor.

Liv’s cell phone rang in her pocket.

She felt for the ‘off’ button through the thick cotton of her cargo pants and pressed hard, hoping to catch it before it rang again. No one gave the slightest indication they even remembered she was there. She fished the phone out and glanced down at the scratched grey screen, made sure it was definitely off, then returned her attention, just in time, to the unfolding story in the room.

Bonnie’s eyes rolled back in her head and her heavily pregnant form crumpled to the floor, despite the best efforts of Myron and the midwife to keep her upright. Instinctively, Liv dived for the emergency cord dangling by her side and pulled as hard as she could.

Within seconds the room filled with orderlies fluttering around Bonnie like moths, crunching homeopathic pills underfoot. A trolley appeared from nowhere and she was wheeled from the room, away from Liv and the gentle music of the shoreline, down the hallway to another room full of the latest drugs and clinical equipment.