Читать книгу Studies in Literature and History - Sir Alfred Comyn Lyall - Страница 6

Table of Contents

The preservation and posthumous publication of private correspondence has supplied modern society with one of its daintiest literary luxuries. The art of letter-writing is, of course, no recent invention; it reached a high level of excellence, like almost every other branch of refined expression in prose or verse, in the older world of Rome. Nevertheless, the exceeding rarity of the specimens that have come down to us from those times is an important element of their value; while in our own day the letters of eminent persons fill many book-shelves in every decent library, and their quantity increases out of all proportion to their quality.

It may be said, generally, of fine letter-writing that it is a distinctive product of a high civilisation, denoting the existence of a cultured and leisurely class, implying the conditions of secure intercourse, confidence, sociability, many common interests, and that peculiar delight in the stimulating interchange of ideas and feelings which is one characteristic of modern life. The language of a country must have thrown off its archaic stiffness, must have acquired suppleness and variety; the writer's instrument must be a style that combines familiarity with distinction, correctness of thought with easy diction. It is from the lack of these conditions that the Asiatic world has given us no such letters; the material as well as the intellectual environment has been wanting. For similar reasons the middle ages of Europe produced us none of the kind with which we are now dealing; the sixteenth and the seventeenth centuries have left us very few samples of them; and since in this article we propose to treat only of English letter-writers, we may affirm that the art did not flourish in England until the eighteenth century, when according to certain authorities it rose to something like perfection. It is a notable observation of Hume's that Swift is the first Englishman who wrote polite prose; and Swift is one of the earliest, as he is still one of the pleasantest, writers of private correspondence that has taken a permanent place in our literature.

We can understand without difficulty why the eighteenth century was a period favourable to the growth of excellent letter-writing. There were very few newspapers, and those which appeared were low in tone and ill-informed—political pamphleteers abounded and the essayists on morals and manners were numerous—but it was chiefly by private hands that accurate information and ideas were circulated in a small and highly cultivated society with an exquisite taste in literature, with a keen interest in public affairs, and a very strong appetite for philosophic discussion. Side by side with the intellectual conditions we may take into account the national circumstances of that age. The post was expensive, with a slow and intermittent circulation, so that letters, being infrequent, were worth writing carefully and at length; while correspondents were nevertheless not separated by distances of time and space sufficient to weaken or extinguish the desire of interchanging thoughts and news. For it is within the experience of most of us that the difficulty of keeping up regular correspondence increases with distance; that friends who meet seldom write to each other rarely; and that, although letters are most valued by those who are far from home and long absent, yet it is precisely in the case of prolonged separation that the chain of friendly communication is apt gradually to slacken until it becomes entirely disconnected. So long, indeed, as men depended for news on private sources, there was always a kind of obligation to write; but the telegraph and the newspaper have now monopolised the Intelligence Department. On the whole, it may be concluded that the art of letter-writing flourishes best within a limited radius of distance, among persons living neither very near to each other nor yet far apart, who meet occasionally yet not often, and who are within the same range of social, political, and intellectual influences. Its best period is probably before the advent of copious indefatigable journalism, before men have taken to publishing letters in the morning papers, and when they have not yet acquired the economical habit of reserving all their valuable ideas and information for signed articles in some monthly review.

It was under these conditions that the letters of eminent men in the eighteenth century and the early part of the nineteenth century were generally written. In the former century letter-writing was undoubtedly a recognised form of high literary workmanship, with close affinities on one side to the diary or private journal, and on another to the essay. Long, continuous, and intimate correspondence, as in the case of Swift and Walpole, gravitated toward the journal; dissertations on literature, politics, and manners were more akin to the essay; while in the hands of the novelist the journalistic series of letters took artificial development into a method of story-telling. On the other side, the tendency of epistles to become essays reached its climax in the letters of Burke, some of which are only distinguishable from brilliant pamphlets by the formal address and subscription.

With the nineteenth century begins an era of amusing and animated letter-writing. The classic and somewhat elaborate style of the preceding age falls into disuse; the essayist draws gradually back into a department of his own; the new school reflects, as is natural, the general tendency of English literature toward a livelier and more varied movement, with a wider range of subjects and sympathies. In his letters, as in his poetry, the precursor of the Naturalistic school was Cowper, who could be simple without being trivial, was never prosy and often pathetic, and who possessed the rare art of stamping on his reader's mind an enduring impression of quiet and somewhat commonplace society in the English midlands. That poets should usually have been good letter-writers is probably no more than might have been expected, for imagination and word-power must tell everywhere; yet the list is so long as to be worth noticing. Swift, Pope, Gray, and Cowper in the last century, and in the present century Scott, Byron, Shelley, Coleridge, and Southey, have all left us distinctive and copious correspondence. Wordsworth may, perhaps, be classed as a notable exception; for Wordsworth's letters are dull, being at their best more like essays or literary dissertations than the free outpouring of intimate thought. They have none of the charm which comes from the revelation of private doubt or passionate affection that is ordinarily stifled by convention; they are, on the contrary, eminently respectable, deliberate, and carefully expressed. 'It has ever been the habit of my mind,' he writes, 'to trust that expediency will come out of fidelity to principles, rather than to seek my principles of action in calculations of expediency.' This is what the Americans call 'high toned'; but the metal is too heavy for the light calibre of a letter.

Whether Tennyson had the gift of letter-writing we shall be able to judge when his biography appears; though we may anticipate that it will contain some things worthy of a great master in the art of language. The publication of letters deriving their sole or principal interest from the general reputation of the writer is indeed quite legitimate and intelligible. They are often biographical documents of considerable value, apart from all questions of style and intellectual quality; they can be handled and arranged to exhibit a man's character; they may be used as negative proofs of reserve and reticence, as showing his mental attitude toward various subjects, his domestic habits and virtues, or merely as annals of where he went and what he did. They may be carefully selected and revised for occasional insertion at different stages of a long biography, where the editor sees fit to let the dead man speak for himself; they may be employed as an advocate chooses the papers in his brief, for attack or defence. Or they may be produced without commentary, sifting, or omissions, as the unvarnished presentation of a man's private life and particular features which a candid friend commits to the judgment of posterity. Or, lastly, they may be mere relics, not much more in some instances than curiosities, valued for much the same reasons that would set a high price on the autograph or the inkstand of a celebrated man, on his furniture, his house, or anything that was his. In proportion as little or nothing is known of such a man's private life, every scrap of his writing increases in value; and so a letter of Shakespeare or of Dante would be priceless. But of Shakespeare no letter has come down to us; and of Dante not even, we believe, his signature; though we do know something of what Dante did and thought, for his religion and his politics are manifested in his poems; whereas Shakespeare's works have the divine attribute of impersonality. Here is one supreme poet of whom the world would gladly hear anything; but nothing remains to feed the modern appetite, which is never so well gratified as when a rare and sublime genius stands revealed as the writer of ordinary letters upon petty domesticities.

It is evidently impossible to draw a line that shall accurately divide the interest that men feel in a celebrated person from the interest that they take in his posthumous correspondence; so as to determine how far the letters are good in themselves. When the writer is well known, he and his writings are inseparable. Yet some attempt must be made, for the purposes of this article, to distinguish critically between letters that are readable and will survive by their own literary quality, as fine specimens of the art, and those which are preserved and published on the score of the writer's name and fame, with little aid from their merits. In which category are we to place the letters of Keats, including those that have been very recently unearthed by diligent literary excavation? His poetry is so exquisite, so radiant with imaginative colour, that to see such a man in the light of common day, among the ordinary cares and circumstances of the lower world, is necessarily a descent and a disillusion. He was young, he was poor, he had few acquaintances worthy of him; he roved about England and Scotland without adventures; his letters were perfectly familiar and unsophisticated. As Mr. Sidney Colvin has written, in an excellent preface to an edition of 1891, 'he poured out to those he loved his whole self indiscriminately, generosity and fretfulness, ardour and despondency, boyish petulance side by side with manful good sense, the tattle of suburban parlours with the speculations of a spirit unsurpassed for native gift and insight.' Every now and then the level of his easygoing discourse is lit up by a flash of wit, and occasionally by a jet of brilliant fancies among which some of his finest poetry may be traced in the process of incubation. His whole mind is set upon his art; for that only, and for a few intimate friends, does he care to live and work; his letters often tell us when and where, under what influences, his best pieces were composed; one likes to know, for example, that the Ode to Autumn came to him on a fine September day during a Sunday's walk over the stubbles near Winchester. His criticisms are always good, and their form picturesque. He compares human life to a chamber that becomes gradually darkened, in which one door after another is set open, showing only dim passages leading out into darkness. This, he says, is the burden of the mystery which Wordsworth felt and endeavoured to explore; and he thinks that Wordsworth is deeper than Milton, though he attributes this, justly, more to 'the general and gregarious advance of intellect, than individual greatness of mind.' So far as spontaneity and the free unguarded play of sportive and serious ideas, taken as they came uppermost, are tests and conditions of excellence in this kind of writing, Keats's letters must rank high. Nevertheless there is still room for doubt whether these juvenile productions would have left any but a most ephemeral mark apart from their connection with his poetry.

In the case of other poets, who were his contemporaries, the verdict will be different. They are all to be classed, though not in the same line, as writers of letters that have great original and intrinsic value. Scott's letters exhibit his generous and masculine nature; the buoyancy of his spirits in good or bad fortune; and that romantic attachment to old things and ideas which hardened latterly into inveterate Toryism. Southey's prose writings will probably survive his metrical compositions, which indeed have already fallen into oblivion. There is life in a poet so long as he is quoted; but no verses or even lines of Southey have fixed themselves in the popular memory. And whereas the letters of Keats disclose a mind filled with the sense of beauty and rich with poetic seedlings that blossomed into beautiful flowers, in Southey's correspondence we discern only an erudite man of taste labouring diligently upon epics which he expected to be immortal. The letters of Byron stand upon broader ground, because Byron was so much more of a personage than either Keats, or Southey, or Wordsworth. They supply, in the first place, an invaluable, and indeed indispensable, interpretation of his poetry, which is to a great extent the imaginative and romantic presentation of his own feelings, fortunes, and peculiar experiences. Secondly, they are full of good sayings and caustic criticism; they touch upon the domain of politics and society as well as upon literature; they give the opinions passed upon contemporary events and persons, during a stirring period of European history, by a man of genius who was also a man of the world; they float on the current of a strangely troubled existence. In these letters we have an important contribution to our acquaintance with literary circles and London society, and with several notable figures on either stage, during the years immediately before and after Waterloo. They were published in an introduction to the works of a famous poet; yet, although they cannot be detached from his poetry, they possess great independent merits of their own. They echo the sounds of revelry by night; they strike a note of careless vivacity, the tone of a man who is at home alike in good and bad company, whose judgment on books and politics, on writers and speakers, is always fresh, bold, and original. We may lament that the spirit of reckless devilry and dissipation should have entered into Byron; and the lessons to be drawn from the scenes and adventures in Venice and elsewhere, described for the benefit of Tom Moore, are very different from the moral examples furnished by the tranquil and well-ordered correspondence of our own day. Yet the world would have been poorer for the loss of this memorial of an Unquiet Life, and the historical gallery of literature would have missed the full-length portrait of an extraordinary man.

The letters of Coleridge, like their writer, belong to another class, yet, like Byron's, they have the clear-cut stamp of individuality. Here again we have the man himself, with his intensity of feeling, his erratic moods and singular phraseology, the softness of his heart and the weakness of his will. He belongs to the rapidly diminishing class of notable men who have freely poured their real sentiments and thoughts out of their brain into their letters, who have given their best (without keeping their worst) to their correspondents, so that the letters abound with pathetic and amusing confessions, and with ideas that bear the stamp of the author's singular idiosyncrasy. The Memorials of Coleorton are a collection of letters written to the Beaumont family by Coleridge, Wordsworth, Southey, and Scott; the reader may pass from one to another by taking them as they come; the book is like the menu of a dinner with varied courses. Wordsworth's letters are the product of cultivated taste, a fine eye for rural scenery, and lofty moral sentiment. Southey is the high-class littérateur, with a strong dash of Toryism in Church and State; in both there is a total absence of eccentricity, but in neither case is the attention forcibly arrested or any striking passage retained. When Coleridge is served up the flavour of unique expression and a sort of divine simplicity is unmistakable; he is alternately indignant and remorseful; he soars to themes transcendent, and sinks anon to the humble details of his errors and embarrassments. Uncongenial society plunged him into such dark depression that he is not ashamed to confess that he found 'bodily relief in weeping.'

'On Tuesday evening Mr. R——, the author of——, drank tea and spent the evening with us at Grasmere; and this had produced a very unpleasant effect upon my spirits. … If to be a poet or man of genius entailed on us the necessity of housing such company in our bosoms, I would pray the very flesh off my knees to have a head as dark and unfurnished as Wordsworth's old Molly's. … If I believed it possible that the man liked me, upon my soul I should feel exactly as if I were tarred and feathered.'

And so on through the whole letter, with a comical energy of phrase that scorns reserve or compass in giving vent to the misery caused by uninteresting conversation. We may contrast this melancholy tea-drinking with Byron's rollicking account of a dinner with some friends 'of note and notoriety':

'Like other parties of the same kind, it was first silent, then talking, then argumentative, then disputatious, then unintelligible, then altogethery, then articulate, and then drunk. When we had reached the last step of this glorious ladder it was difficult to get down again without stumbling; and, to crown all, Kinnaird and I had to conduct Sheridan down a damned corkscrew staircase, which had been certainly constructed before the invention of fermented liquors, and to which no legs, however crooked, could possibly accommodate themselves. Both he and Coleman were, as usual, very good; but I carried away much wine, and the wine carried away my memory, so that all was hiccup and happiness for the last hour or so, and I am not impregnated with any of the conversation.'

We are, of course, not reviewing Byron or Coleridge; we are only giving samples by the way. Here are two great poets, remote from each other as the two poles in social circumstances and habit of mind, but at any rate alike in this one quality—that their life is in their letters, and that in such passages as these the genuine undisguised temperament of each writer stands forth in a relief that could only be brought out by his own unintentional master-strokes. For neither of them was aware that in these scenes he was describing his own character—though Byron may have intended to display his wit, and Coleridge may have been to some extent conscious of his own humour. In the way of literary criticism, again, Coleridge throws out the quaint and uncommon remark upon Addison's Essays, that they 'have produced a passion for the unconnected in the minds of Englishmen.' And he touches delicately upon the negative or barren side of the critical mind in his observation that the critics are the eunuchs that guard the temple of the Muses.

Of Shelley's letters, again, we may say that they are unconsciously autobiographical; they are confessions of character, spontaneous, unguarded, abounding with brilliancies and extravagances. They betray his shortcomings, but they attest his generosity and courage; they are the outpourings of a new spirit, who detests what would now be called Philistinism in literature and society; who does not stop to pick his words, or to mix water with the red wine of his enthusiasm. He abandons himself in his letters to the feelings of the moment; he ardently pursues his immediate object by sophistical arguments which convict himself but could never convince a correspondent, and which astonish and amuse the calm reader of after days. 'A kind of ineffable, sickening disgust seizes my mind when I think of this most despotic, most unrequired fetter which prejudice has forged to confine its energies. … Anti-matrimonialism is as necessarily connected with scepticism as if religion and marriage began their course together,' for both are the fruit of odious superstition. He was endeavouring to persuade Harriet Westbrook to join him in testifying by example against the obsolete and ignoble ceremony of the marriage service, which he held to be a degradation that no one could ask 'an amiable and beloved female' to undergo. In Shelley's case, as in Byron's, the letters are of inestimable biographical value as witnesses to character, as reflecting the vicissitudes of a life which was to the writer more like the 'fierce vexation of a dream' than a well-spent leisurely existence, and as the sincere unstudied expression of his emotions. For all these reasons they are essential to a right appreciation of his magnificent poetry.

William Godwin, pedantic, self-conceited, and impecunious, has come down to us as a kind of central figure in a literary group which included such men as Coleridge, Shelley, and Lamb, of whom the somewhat formal English world at the beginning of this century was not worthy. By reason of this position, and because Shelley married his daughter, he became the cause and subject of excellent letter-writing, though his own correspondence is heavy with philosophic platitudes. It is of the class which, as we have said, is akin to essays; he discourses at large upon first principles in religion and politics; and out of his frigid philosophy came some of Shelley's most ardent paradoxes. But some of the most amusing letters in the English language were addressed to him. It was after a supper at Godwin's that Coleridge wrote remorsefully acknowledging 'a certain tipsiness'—not that he felt any 'unpleasant titubancy'—whereby he had been seduced into defending a momentary idea as if it had been an old and firmly established principle; which (we may add) has been the way of other talkers since Coleridge. No one, he goes on to say, could have a greater horror than himself of the principles he thus accidentally propounded, or a deeper conviction of their irrationality; 'but the whole thinking of my life will not bear me up against the crowd and press of my mind, when it is elevated beyond its natural pitch.' The effect of punch, after wine, was to make a philosopher argue hotly against his profoundest beliefs; yet it is to Godwin's supper that we owe this diverting palinodia. And all Englishmen should be grateful to Godwin for having written the tragedy of Antonio; for not only was it most justly damned, but it also elicited some letters to the unlucky author that are unmatched in the record of candid criticism. Mrs. Inchbald writes, briefly: