Читать книгу Славомир Адамович. Переводы - Славомир Адамович - Страница 3

Вот привычная осень

Оглавление

Вот привычная осень. Дожди. Громыхание трамвая.

Контролер ловит «зайца» – другим неповадный пример.

Кто-то в грязной кофейне уткнулся за столиком, с края,

Не лишенный, отчасти, порядочных светских манер.


Так привычно каштаны швыряют листву на дорогу.

Местечковый сквозняк в переулках застрял городских.

Неизбывную носят прохожие в душах тревогу.

В подворотне барыги копейки трясут на троих.


Чисто выбритый муж от жены убегает в контору,

Где его секретаршей ему уготован прием.

Там упрячется вглубь от проблем за казенную штору,

В пустоту уплывая, несбывшихся грез, кораблем.


Вот привычная осень и кто-то в изрядном подпитии

Задержался у тумбы афиш, ищет в ней номера поездов.

Кто прячет глаза и старается быть деловитей…

Кто-то плюнул под ноги. Орава прошла пацанов.


А на город вот-вот снова смута дождями прольется

И живое вокруг холодами пронзит до костей.

В переулке Рабкоровском тихо безумный смеется.

Он единственный знает сценарий дальнейших страстей

Славомир Адамович. Переводы

Подняться наверх