Читать книгу Античная трагедия - Еврипид, Софокл - Страница 6

Жизнью счастливой, по добрым обычаям

Жили мы, свято законы державы чтя,

В дни, когда правил

Всеми любимый, во всех побеждавший боях

Богоподобный старец Дарий кроткий.

Славой себя покрывали в походах мы,

Правопорядок повсюду, как башня, был

⁸⁶⁰ Нашим оплотом.

Без поражений, не зная ни бед, ни забот,

Домой мы приходили с поля битвы.

Взял он тьму городов, хоть ни разу царь

Не ходил за Галис-реку,

Свой очаг не покидал.

Но и те, что живут у стримонских вод,

Сопредельники-соседи

⁸⁷⁰ Фракии равнинной,

Как и те, что вдали от приморских мест

Крепостным укрыты валом,

Были Дарию верны.

И селенья у волн Геллы, и простор

Пропонтийского пролива,

И ворота Понта,

И еще острова у рокочущих мысов

⁸⁸⁰ Нашего материка,

В рощах масличных Самос, и Лесбос, и Хиос,

Парос, Миконос, Наксос

И Андрос, лежащий

Близ Теносской земли.

И владел островами открытого моря

⁸⁹⁰ Царь: Икар ему и Книд

Подчинялись, и Лемнос, и Родос, и в долах

Кипра Пафос и Солы,

И родоначальник

Наших бед, Саламин.