Читать книгу Я не умею летать - Sora Ni - Страница 2
1
ОглавлениеСолнечное утро. Странное, теплое, почти весеннее утро, хотя октябрь. Пора вставать, выпить кофе, разобрать документы. Выходной. Пятничные развлечения стало не так легко переносить. С кухни послышался шум. Значит, Иссэй уже встал. На тренировку? Откуда у него силы?! Ночь была длинная и, похоже, веселая.
Кухня и гостиная залиты осенним солнцем. Прохладный ветер беспокоит легкие шторы, блики задорно играют на полу и стенах, на диванах и столах, в нишах и на полках с книгами. Огромная гостиная наполнена свежестью и утренним кофе.
– Доброе утро! Тяжелая ночь!? – с усмешкой спросил сын. Он знал о слабостях отца, которые стоили им семьи. Когда мать окончательно устала от свободных отношений и решила разойтись, Иссэй остался жить с ним. Как тренер, отец обещал привести его к успеху в национальной баскетбольной лиге. И пока обещание свое держит. Вот если бы в семье он поступал также, всегда думал сын.
– Кофе?
– Давай на балконе.
Время уже близилось к обеду, а на улице все еще была дымка, что-то необычное было сегодня. Как будто все перепуталось, или прошлая весна вернулась или будущая уже пришла, непонятно, но погода определенно не осенняя. С высоты 6 этажа богатый район с небольшими, но роскошными особняками казался еще спящим, только семейная пара вышла на пробежку, и соседский мальчишка гремел трехколесным велосипедом. На мгновение ветер стих, и все замерло, как будто задержало дыхание. Оглушительная тишина, как перед раскатом грома, вот-вот что-то начнется.
После обеда в гостиной шумели ребята: они вернулись с игры. Иссэй с кузеном Ёширо делились рассказами о прошлой ночи: из клуба они уходили порознь, но не в одиночестве. Такао Суга задирал ребят. Как ни странно, он впервые за последние месяцы согласился прийти поиграть со всеми.
Когда Кая подошла к нужному входу 6-ти этажного многоквартирного особняка, единственного большого дома в центре этого маленького района, ее решимость совсем сошла. Она замерла в полудвижении, держа в воздухе руку, не решаясь нажать вызов.
«Ну, вот, войду я и скажу все, и что дальше? Трогательная сцена воссоединения, прям, как в кино: все будут плакать от счастья? Или шок и мучительная тишина? На мгновение свет померкнет, и начнется новый семейный отсчет? Что думать? Как будет? Столько сценариев в голове. Столько страхов и ожиданий. Вдруг он не захочет ничего слышать и выгонит меня? Вдруг слукавит и согласится, а в душе будет надеяться, что это не он. Разозлится? Огорчится? Обрадуется? Как бы то ни было, только не плакать, это совсем унизительно. Ха! А вдруг меня просто не пустят, вот будет забавно. Ну, ладно, пора».
Звонок в дверь удивил всех в гостиной.
– Кто это? Ты звал кого? – спросил Иссэй брата.
– Нет, не звал.
***
– Дом Кавашима, – ответил Иссэй в домофон.
– Здравствуйте, Сатору Кавашима-сан здесь живет? – отозвался робко голос в трубке.
– Да, все верно.
– Мне нужно поговорить с ним лично.
«Почему голос так дрожит? Предательство. Еще слез не хватало. Только бы успокоиться. Успокоиться».
– Хорошо, а как представить? Кто его спрашивает?
«Как вежливо говорит, так непривычно. И голос приятный. Я пропала».
– Мне нужно с ним поговорить.
– Я понял, все-таки, как представить? – продолжал Иссэй спрашивать гостью, но на другом конце была только тишина. – Еще здесь? – спросил он в трубку, а сам тихо отправил брата на балкон, посмотреть, кто у дверей.
– Да. Можно мне лично переговорить с ним?
– Я понял, кто его спрашивает? Как сказать? – не прекращал он.
– Кая.
«Может, лучше было сказать полное имя, как-то нервно вышло, сердце как будто остановилось»
– Понял.
– Ёширо, кто там? Что за Кая? – расспрашивал Иссэй брата.
– Девчонка какая-то, на вид фанатка visual key.
– Хм.. к отцу? – удивился вслух Иссэй.
– Иссэй, а это не твоя обиженная подружка? – подкалывая, спросил Ёширо.
– Ха-ха, – рассмеялся он в ответ, – моя подружка и visual key? Хорошая шутка!
– О! фанатка visual key! Я хочу посмотреть! Они такие крутые, все с макияжем, пирсингом, татуировками! Девчонка такая!? – мгновенно заинтересовался его лучший друг.
– Успокойся! Не к тебе же! – мгновенно отозвался Иссэй.
– Отец, тебя спрашивает внизу какая-то Кая, хочет переговорить с тобой – «лично».
Сатору впервые за 2 часа оторвался от бумаг. Скоро Зимний Кубок, хотя команда готова, и уже несколько лет громит любых соперников, надо изучить динамику игроков, определить, кто и как вырос за последние месяцы, у кого и какие перспективы.
– Кто?
– Сам не знаю. Впервые вижу и слышу. Студентка, может.
На балконе показались три фигуры. Вглядываясь вниз, они увидели девушку, которая мялась на месте, ожидая ответа. Оглянувшись на балкон, придерживая кепку, Кая увидела, как на безоблачном небе ее разглядывают три темных силуэта.
– Студентка, говоришь? Вы что ли натворили что-то? Снова пристаете? Я же всех предупреждал! – очень серьезно настроился Сато.
– Первый раз видим! Это не к нам.
– Пусть поднимается, посмотрим, что она хочет сказать. «Лично».
***
– Кая, поднимайся, 6 этаж, квартира 18, – снова ответил сын в домофон.
– Да.
«Открыто?! Невероятно! Еще немного и все свершится. Сердце стучит безумно. Лучше пройтись пешком. Лучше немного подумать, подождать, еще бы немного сил. Дверь – такая массивная, надежная, безопасная. Эта дверь отделяет меня от него…»
Внезапно дверь открылась. Ошеломленная Кая, замерла в безмолвии, а на пороге ее встречал красивый молодой парень.
– Кая? Проходи, – кивнул он в сторону коридора.
«Двигайся, двигайся. Ноги, пожалуйста, пожалуйста. Нужно сделать шаг, сделать шаг. Снова предательство тела.»
– Ммм.. проходи, – удивился Иссэй, когда гостья не торопилась входить.
«Поддались, ноги поддались. Какое счастье»
Сняв обувь в темном коридоре, Кая прошла в освещенную гостиную.
«Вот он стоит. У стола. Высокий, красивый, статный. Седина? Уже? Вот он. Так близко»
Кая снова застыла в нерешительности, очарованная видом.
– Здравствуй, Кая-чан? Будешь чай? – приветливо обратился к ней Сато.
«Его голос! Такой добрый!»
– Здравствуйте, Кавашима-сан. Мне нужно с вами поговорить один на один, – протолкнув ком в горле, она выдала речь.
– Ха? Один на один? – спортивная терминология – это интересно подумал Сато, – Хорошо! Иссэй, принеси нам чай в кабинет, у нас будет деловая встреча.
По-доброму подмигнув, Сато пригласил ее пройти в кабинет.
Кабинет был просторным, с темным полом, но светлыми стенами. Кругом стояли книги, диски, видеокассеты. Работал компьютер и на большой плазменный экран выводил изображение с баскетбольного матча. Баскетболист под номером 7 застыл в красивом данке, еще секунда – и мяч опустится в кольцо. Оказавшись в кресле, Кая готовилась начать, а Сато с интересом рассматривал гостью.
Молодая девчонка, наверное, студентка. Тонкие черты лица, возможно, не чистой крови. Разные глаза? Линзы? Или гетерохрония? Родинка под левым глазом практически скрыта диким макияжем. Брови выбриты местами. Красивую улыбку портят 2 крючка по краям губ, а в ямочках на щеках, при улыбке, утопают яркие гвоздики. Волосы, разного цвета и вида, собраны в дикий хвост, а выбритые бока открывают исколотые пирсингом уши. Зачем все это? Почему молодежь это любит? На руках кольца и различные рисунки, неужели настоящие татуировки? Как глупо! А что там, на шее, сразу и не заметно было! Прямо на шее 4 прокола на коже и шнуровка!
– Вот. Это фотография моей мамы.
Кая передала Сато фотографию, на ней был он с молодой красивой девушкой. Это была одна из тех его знакомых, с кем у него давно были отношения. Одна из тех женщин, из-за которых его брак рухнул.
– Это вы рядом? – обратилась она к нему.
Время остановилось для Сато. Все кругом начало растворяться. Стены потекли вязкой массой, черный зыбучий песок потянул в темноту. Стало трудно дышать и невозможно двигаться.
«Что она хочет сказать? Что это значит?»
– Возможно, вы – мой отец, – почти шепотом выдавила из себя Кая.
«Она скрыла от меня дочь?! Как она могла так поступить!?»
Сато растерянным взглядом пытался найти ответ в глазах гостьи, впиваясь сверлящим взглядом. Но стук в дверь, как разряд, сбросил напряжение.
– Выйди, – грубо и рассержено сказал Сато сыну, – Выйди, я сказал.
– Сколько тебе лет? – обратился он к ней.
– Скоро будет 19.
Прошла минута, две, три, пять минут.
– Мне нужно знать. Я хочу сделать тест. Я уезжаю, но я хочу знать. Мне больше ничего не нужно. Пожалуйста, – обратилась она к ошеломленному Сато.
Заученные фразы, два месяца утром и вечером она повторяла их, чтобы от волнения ничего не перепутать. «Мне больше ничего не нужно. Мне больше ничего не нужно. Ничего».
Сатору тяжело встал. Достал стакан, налил виски. Впервые за последние семь лет он закурил. Минута, две. Первая, вторая. Легче.
Кая достала из рюкзака брошюру.
– Тут написано, хватит какой-нибудь личной вещи. Стакана, из которого пил человек. Можно? Я сделаю так, что ваше имя не будет нигде. Безличностно.
«Безличностно»? – что это за неправильное слово, злился про себя Сато, – она хоть понимает, что хочет сказать?
Время тянулось и тянулось. Сатору тяжело поставил стакан на стол, бросил рассерженный, но беглый взгляд на гостью. Сел за компьютер, и на телевизоре вышел поиск клиник для теста на ДНК.
– Поедем сюда сейчас вместе, видишь? – показал он сайт местной клиники.
Кая кивнула. Сато открыл дверь и громко позвал сына.
– Иссэй, расходитесь на сегодня, заводи машину, скажу куда поедем.
– Сейчас? Все в порядке? Что случилось? – недоумевая, переспросил сын, а из открытой двери кабинета потянуло табаком, – «Снова курит?!» – удивился он.
– Да. Сейчас. Спускайся и заводи машину, – Сато ответил медленно и рассерженно, повысив голос.
Вернувшись в кабинет, он позвал за собой растерянную Каю. Оказавшись в гостиной, Сато положил ключи на стол и дал распоряжения племяннику.
– Ёширо, проводишь всех, закроешь все. Потом приезжай с отцом, позвонишь Иссею, он объяснит куда.
Братья перекинулись недоумевающими взглядами.
Наконец Кая увидела, что в гостиной были люди. Когда она пришла, очарованная, совсем не заметила никого, кроме Сато. Теперь, она испуганно смотрела на всех, а встретившись взглядом с номером 7, почти забившим данк в кабинете, она на секунду замерла от изумления.
Оказавшись в машине, никто не вымолвил ни слова, и всю дорогу была тишина.
– Высади нас у входа. Сам паркуйся. – скомандовал Сато сыну.
– Вам, вам.. не надо, – запинаясь, говорила Кая, – можно не ходить со мной…
– Я сам решу, что мне делать, – оборвал он ее, – Иссэй, высаживай нас.
***
– Тест будет готов в течение часа. Медсестра расскажет вам, что необходимо сделать.
– Огава-сан, можно ли быстрее? Отложить все и заняться только нами? – вежливо, но настойчиво обратился Сатору к доктору.
– Хорошо, Кавашима-сан, – вынужденно согласился он, – давайте, подождем немного в кабинете.
– Спасибо, – поклонился он с благодарностью.
«Тягостное молчание. Какие длинные минуты! – сокрушалась Кая. Секундная стрелка бежит, бежит, но как будто на месте. 10 минут. Подождать лишь 10 минут».
– Результаты готовы, – сообщил доктор, когда ассистентка принесла папку. – Теперь можно ознакомиться, – передал он лист Сато, сделав там свои пометки.
Сато беглым взглядом прошел по результатам теста.
– Все ясно, – вздохнул он.
– Что здесь написано? Как это читается? Где ответ? – Кая рассеянно сжимала лист с результатами, которые получила, – ничего не понимаю! Это мой отец?
– Да, – спокойно ответил доктор.
– Спасибо, – уже спокойно поблагодарила его Кая, – Простите за хлопоты, что я доставила, – собравшись с силами, она встала и глубоко поклонилась обоим.
– Прекрати! Что с тобой?! – рассердился Сатору, – «Хлопоты? Спасибо!?» Что с тобой?!
– Я думаю, вам следует поговорить наедине, – отозвался доктор, собираясь выйти и оставить их одних.
– Спасибо, доктор. Но нам пора.
В холле клиники их уже ожидали. В опьяненном от радости состоянии Кая стояла, не видя и не слыша никого. Вокруг было тихо. И какие-то незнакомые люди молча ее рассматривали, когда Сато тихо разговаривал о чем-то с большим мужчиной.
– Мне пора, – проснулась Кая.
Встретив недоуменные взгляды, она прямиком направилась к выходу. Сато прервал разговор и поспешил остановить ее, преградив дорогу. Он смотрел на нее пристально сверху вниз, а Кая робко бегала глазами, украдкой бросая взгляд на лицо Сато. Они стояли друг напротив друга, выжидая чего-то.
«Чего он хочет, интересно…»
– Мне пора, – нарушила молчание Кая и сделала шаг в сторону.
В этот момент Сато сделал шаг в ту же сторону, и, поравнявшись, наклонился, обхватил ее, и, легко подняв вверх, перекинул на плечо. От неожиданности Кая податливо повисла вниз, но опомнившись через мгновение, начала сопротивляться и звать на помощь.
– На помощь! Помогите! Отпустите меня! Спасите! – по-детски кричала она.
Создавшийся шум, привлек внимание окружающих, и Сато ничего не оставалось, как опустить ее и объясниться с охраной.
– Мне нужно в уборную, – тихо попросила она. Это единственное, что ей удалось быстро придумать. «Там обязательно должно быть окно», надеялась она.
Проводив ее до места, Сато остался ожидать снаружи. А Кая не теряя времени, вылезла в окно на свободу.
***
На улице уже стемнело. На парковке стояла тяжелая тишина. Мужчины обдумывали, что делать дальше. Сатору нервно топтался на месте и курил сигареты одна за другой. Иссэй вместе с кузеном Ёширо стояли, облокотившись на машину. Сын только сейчас начал понимать, в чем дело: оказывается, у отца есть дочь, о которой сам отец ничего не знал. Какая ирония. Старший брат Джин, начальник отдела полиции в отставке, сложив руки на груди, ждал объяснений от Сато.
– Что будем делать? Как ее фамилия?
– Не помню, – нервно ответил Сато, если бы я помнил всех.
– Где вы познакомились с той женщиной?
– Имя помню. Встречались на нейтральной стороне, адреса не знаю, – в этот момент Сато нервно рассмеялся.
– Ты уверен, что тебе это надо? Она ведь ушла, – спросил его младший брат Киёши.
На что Сатору злобно посмотрел в его сторону.
– Она живет в семье, наверное, – продолжал Киёши, – у нее есть родители. Скорее всего, они не знают, что она ходила к тебе, у нее могут быть проблемы, если ты появишься сейчас.
– Она собралась куда-то уезжать. Если она уедет сейчас, я уверен, мы никогда ее больше не увидим. Я – никогда ее больше не увижу. Она моя дочь, она наша семья. Твоя племянница. Мы не можем это так оставить.
Тишина и глубина ночи нависали все сильнее. Становилось тяжелее и внутри.
– Попробуем проверить ее отпечатки пальцев, – предложил Джин, – Очень может быть, что с таким внешним видом, у нее есть что-то интересное.
