Читать книгу Collected Short Fiction - Stanley G. Weinbaum - Страница 11

Table of Contents

It was a week or ten days later that I happened to be passing the University on my way from somewhere to somewhere else, and I fell to wondering whether the professor had yet forgiven me. There was a light in the window of his laboratory over in the Physics Building, so I dropped in, making my way past the desk where Carter labored, and the corner where Miss Fitch sat in dull primness at her endless task of transcribing lecture notes.

Van Manderpootz greeted me cordially enough, but with a curious assumption of melancholy in his manner. "Ali, Dixon," he began, "I am glad to see you. Since our last meeting, I have learned much of the stupidity of the world, and it appears to me now that you are actually one of the more intelligent contemporary minds."

This from van Manderpootz! "Why—thank you," I said.

"It is true. For some days I have sat at the window overlooking the street there, and have observed the viewpoints of the passersby. Would you believe" —his voice lowered—"would you believe that only seven and four-tenths percent are even aware of the existence of van Manderpootz? And doubtless many of the few that are, come from among the students in the neighborhood. I knew that the average level of intelligence was low, but it had not occurred to me that it was as low as that."

"After all," I said consolingly, "you must remember that the achievements of van Manderpootz are such as to attract the attention of the intelligent few rather than of the many."

"A very silly paradox!" be snapped. "On the basis of that theory, since the higher one goes in the scale of intelligence, the fewer individuals one finds, the greatest achievement of all is one that nobody has heard of. By that test you would be greater than van Manderpootz, an obvious reductio ad absurdum."

He glared his reproof that I should even have thought of the point, then something in the outer laboratory caught his ever-observant eye.

"Carter!" he roared. "Is that a synobasical interphasometer in the positronic flow? Fool! What sort of measurements do you expect to make when your measuring instrument itself is part of the experiment? Take it out and start over!"

He rushed away toward the unfortunate technician. I settled idly back in my chair and stared about the small laboratory, whose walls had seen so many marvels. The latest, the attitudinizor, lay carelessly on the table, dropped there by the professor after his analysis of the mass viewpoint of the pedestrians in the street below.

I picked up the device and fell to examining its construction. Of course this was utterly beyond me, for no ordinary engineer can hope to grasp the intricacies of a van Manderpootz concept. So, after a puzzled but admiring survey of its infinitely delicate wires and grids and lenses, I made the obvious move. I put it on.

My first thought was the street, but since the evening was well along, the walk below the window was deserted. Back in my chair again, I sat musing idly when a faint sound that was not the rumbling of the professor's voice attracted my attention. I identified it shortly as the buzzing of a heavy fly, butting its head stupidly against the pane of glass that separated the small laboratory from the large room beyond. I wondered casually what the viewpoint of a fly was like, and ended by flashing the light on the creature.

For some moments I saw nothing other than I had been seeing right along from my own personal point of view, because, as van Manderpootz explained later, the psychons from the miserable brain of a fly are too few to produce any but the vaguest of impressions. But gradually I became aware of a picture, a queer and indescribable scene.

Flies are color-blind. That was my first impression, for the world was a dull panorama of grays and whites and blacks. Flies are extremely nearsighted; when I had finally identified the scene as the interior of the familiar room, I discovered that it seemed enormous to the insect, whose vision did not extend more than six feet, though it did take in almost a complete sphere, so that the creature could see practically in all directions at once. But perhaps the most astonishing thing, though I did not think of it until later, was that the compound eye of the insect, did not convey to it the impression of a vast number of separate pictures, such as the eye produces when a microphotograph is taken through it. The fly sees one picture just as we do; in the same way as our brain rights the upside-down image cast on our retina, the fly's brain reduces the compound image to one. And beyond these impressions were a wild hodgepodge of smell-sensations, and a strange desire to burst through the invisible glass barrier into the brighter light beyond. But I had no time to analyze these sensations, for suddenly there was a flash of something infinitely clearer than the dim cerebrations of a fly.

For half a minute or longer I was unable to guess what that momentary flash had been. I knew that I had seen something incredibly lovely, that I had tapped a viewpoint that looked upon something whose very presence caused ecstasy, but whose viewpoint it was, or what that flicker of beauty had been, were questions beyond my ability to answer.

I slipped off the attitudinizor and sat staring perplexedly at the buzzing fly on the pane of glass. Out in the other room van Manderpootz continued his harangue to the repentant Carter, and off in a corner invisible from my position I could bear the rustle of papers as Miss Fitch transcribed endless notes. I puzzled vainly over the problem of what had happened, and then the solution dawned on me.

The fly must have buzzed between me and one of the occupants of the outer laboratory. I had been following its flight with the faintly visible beam of the attitudinizor's light, and that beam must have flickered momentarily on the head of one of the three beyond the glass. But which? Van Manderpootz himself? It must have been either the professor or Carter, since the secretary was quite beyond range of the light.

It seemed improbable that the cold and brilliant mind of van Manderpootz could be the agency of the sort of emotional ecstasy I had sensed. It must therefore, have been the head of the mild and inoffensive little Carter that the beam had tapped. With a feeling of curiosity I slipped the device back on my own head and sent the beam sweeping dimly into the larger room.

It did not at the time occur to me that such a procedure was quite as discreditable as eavesdropping, or even more dishonorable, if you come right down to it, because it meant the theft of far more personal information than one could ever convey by the spoken word. But all I considered at the moment was my own curiosity; I wanted to learn what sort of viewpoint could produce that strange, instantaneous flash of beauty. If the proceeding was unethical —well, Heaven knows I was punished for it.

So I turned the attitudinizor on Carter. At the moment, be was listening respectfully to van Manderpootz, and I sensed clearly his respect for the great man, a respect that had in it a distinct element of fear. I could bear Carter's impression of the booming voice of the professor, sounding somewhat like the modulated thunder of a god, which was not far from the little man's actual opinion of his master. I perceived Carter's opinion of himself, and his self-picture was an even more mouselike portrayal than my own impression of him. When, for an instant, he glanced my way, I sensed his impression of me, and while I'm sure that Dixon Wells is not the imbecile he appears to van Manderpootz, I'm equally sure that he's not the debonair man of the world be seemed to Carter. All in all, Carter's point of view seemed that of a timid, inoffensive, retiring, servile little man, and I wondered all the more what could have caused that vanished flash of beauty in a mind like his.

There was no trace of it now. His attention was completely taken up by the voice of van Manderpootz, who had passed from a personal appraisal of Carter's stupidity to a general lecture on the fallacies of the unified field theory as presented by his rivals Corveille and Shrimski. Carter was listening with an almost worshipful regard, and I could feel his surges of indignation against the villains who dared to disagree with the authority of van Manderpootz.

I sat there intent on the strange double vision of the attitudinizor, which was in some respects like a Horsten psychomat—that is, one is able to see both through his own eyes and through the eyes of his subject. Thus I could see van Manderpootz and Carter quite clearly, but at the same time I could see or sense what Carter saw and sensed. Thus I perceived suddenly through my own eyes that the professor had ceased talking to Carter, and had turned at the approach of somebody as yet invisible to me, while at the same time, through Carter's eyes, I saw that vision of ecstasy which had flashed for a moment in his mind. I saw—description is utterly impossible, but I saw a woman who, except possibly for the woman of the idealizator screen, was the most beautiful creature I had ever seen.

I say description is impossible. That is the literal truth for her coloring, her expression, her figure, as seen through Carter's eyes, were completely unlike anything expressible by words, was fascinated, I could do nothing but watch, and I felt a wild surge of jealousy as I caught the adoration in the attitude of the humble Carter. She was glorious, magnificent, indescribable. It was with an effort that I untangled myself from the web o fascination enough to catch Carter's thought of her name. "Lisa,' he was thinking. "Lisa."

What she said to van Manderpootz was in tones too low for me to hear, and apparently too low for Carter's ears as well else I should have heard her words through the attitudinizor.

But both of us heard van Manderpootz's bellow in answer.

"I don't care bow the dictionary pronounces the word!" he roared. "The way van Manderpootz pronounces a word is right!"

The glorious Lisa turned silently and vanished. For a few moments I watched her through Carter's eyes, but as she neared the laboratory door, he turned his attention again to van Manderpootz, and she was lost to my view.

And as I saw the professor close his dissertation and approach me, I slipped the attitudinizor from my head and forced myself to a measure of calm.

"Who is she?" I demanded. "I've got to meet her!"

He looked blankly at me. "Who's who?"

"Lisa! Who's Lisa?"

There was not a flicker in the cool blue eves of van Manderpootz. "I don't know any Lisa," be said indifferently.

"But you were just talking to her! Right out there!"

Van Manderpootz stared curiously at me; then little by little a shrewd suspicion seemed to dawn in his broad, intelligent features. "Hah!" he said. "Have you, by any chance, been using the attitudinizor?"

I nodded, chill apprehension gripping me.

"And is it also true that you chose to investigate the viewpoint of Carter out there?" At my nod, be stepped to the door that joined the two rooms, and closed it. When he faced me again, it was with features working into lines of amusement that suddenly found utterance in booming laughter. "Haw!" he roared. "Do you know who beautiful Lisa is? She's Fitch!"

"Fitch? You're mad! She's glorious, and Fitch is plain and scrawny and ugly. Do you think I'm a fool?"

"You ask an embarrassing question," chuckled the professor. "Listen to me, Dixon. The woman you saw was my secretary, Miss Fitch seen through the eyes of Carter. Don't you understand? The idiot Carter's in love with her!"