Читать книгу Á DAGINN. Húmorískur sannleikur - StaVl Zosimov Premudroslovsky - Страница 2

Eftir að ég skrifaði móður minni: «Komdu lard, halló mamma!» Gekk ég í átt að hungraða námshúsinu mínu og hugsaði:

– Hver er munurinn á Rússum og Bandaríkjamönnum og Evrópubúum?

– Og með því að þeir lifa og hugsa rökrétt erum við abstrakt. – Ég svaraði sjálfum mér og hélt áfram. Mig langaði að drekka – skelfilegt og bíta. Ég er að fara, svo ég fer um sundið í fjarlægð steypta flísar girðingar einhvers iðnaðarfyrirtækis. Ég sé að það er farið að verða myrkur. Ég heyri að hinum megin við girðinguna gerir einhver hljóðlát en götandi, ekki fær um að flauta. Ég svaraði því sama. Ég sé að kartöflupoki flýgur frá einhverju hinu megin við girðinguna, fyllt með eitthvað á mig líka. Ég hoppaði og pokinn snerti brottför hunds af óþekktri tegund, fór ekki löngu á undan mér. Ég fór upp til hans, skoðaði hann forvitinn og, ekki grunaði eða hugsaði um neitt, batt hann og þar …, þar?! Þar var hann þéttur, jafnvel pressaður með reyktum pylsum. Án þess að hugsa um neitt, dró ég einn út, greip töskuna í Adams epli og kastaði honum yfir herðar mínar, ég flýtti mér á hraða Ferrari í átt að farfuglaheimilinu mínu, eyddi þeim ógleymanlegu pylsustönginni á leiðinni.

Ég vildi strax læra og lifa.

Hvað gerðist þá?! Kuzya. Lee: hann er flautandi, hann er kastarapottapotti, hann er líka ættaður frá Syktyvkar og kom til vinar síns og vitorðsmanns: innfæddur í Aldyrbaguy-gljúfri, bærinn «Gefðu mér að borða», sem ég lék í haldi og talar ekki rússnesku.

– Hvar er pokinn? Kuzya spurði.

– Og þú hentir henni? – Hebreskur félagi svaraði spurningunni.

– Og þú flautaðir?

– Og þú..??

Svo kemur mállaus bardaga. En heiðarlega, pylsan var biturþunn og bragðgóð…

P.S.: Við seldum fjölskyldunni gólfið í töskunni og vorum flóð af sjó af sveipum og heimsku… Þingið fékk högg…

ÖNNUR seðill

Svín lokauppgjör

Um daginn, fyrir að hafa ekki látið þingið af hendi, tóku þeir mig í röðum herafla Sovétríkjanna, það er í hernum. Þar gleymdi ég á mánuði öllu því sem ég lærði á dagvistunarheimilum, leikskóla, í menntaskóla og í tveimur iðnskólum með númerið: sjö hundruð átta þúsund níu hundruð fjögur og þrjú stig tuttugu og fjögur hundruðasta, sem var vinstra megin við Avenue frá skegginu til sköllóttur, þar sem neðanjarðarlest.

Við stöndum svo við erum næstum á vakt við innganginn í herdeildinni og reykjum sígarettur við innganginn. Þá var kreppa í okkar eirðarlausa landi. Tíminn var erfiður, sígarettur þrjár pakkningar á mánuði. Og hluti okkar er staðsettur við hliðina á sameiginlega bænum «naut júgur» og þetta er satt. Þannig að við stöndum og reykjum og Baba Yaga gægist út úr bakvið tré. Satt að segja hét hún Jadwiga. Jæja. – við hugsum, – gamall kjúklingur og þrátt fyrir það dreymir okkur um runna með brómberjum. Og hún öskrar og truflar hugsanir okkar. Hún er heyrnarlaus og blind.

– Ó, hermenn, svaraðu, awww?!

– B, bjáni, hvað ertu að æpa, gamall? Við erum átta hundruð og tveir sentímetrar frá þér?! Bak við girðinguna!!

– Sem?

– Bes! – svaraði vakthafandi aftur. – Hvað þarftu, segðu, eða fara í gulrótarsósu?

– Ég, segir mjög gamla amma. – þú þarft að fara í sölu, – og brosti, – smá svín, Boryusenka. Ég mun setja tungl á borðið, jafnvel gefa mér það.

– Hvað er með þig núna? Ég spurði, mann sem sá svín aðeins í dýragarðinum, en af einhverjum ástæðum eru þeir kallaðir flóðhestar.

– Sem?

– Dras!! Hvað kom með þér?? Ég endurtók með rödd.

– Ég mun gefa þér svínakjöt … – án þess að heyra eða skilja ekki spurningu mína, svaraði sá gamli.

– Hún, í leiðinni, flýgur agaric gluttonous.. – Ég lagði til, fyrir framan félaga mína.

– Og hvar býrð þú? – spurði vin

– Og þú kemur í þorpið og spyrð Yadu, götur okkar eru mállausar.

– Hvað? Arsen, eða hvað? Ég hrópaði í eyrað hennar, eins og í hljóðnema.

– Nei, elskan! Hehe.. Spurðu Yad Vigu!!

– Og hvenær á að koma? – spurði félaginn.

– Og um helgina, á hádegi! Ég mun ekki bara borða hann. – svaraði amma og fór að safna spiky grænum runnum.

Að klára spurði ég kollega.

– Félagi, slátraðir þú svínum?

– Auðvitað. Ég bjó í sameiginlegri bæ.

Sunnudagur er kominn. Við sluppum í AWOL gegnum fjærhornið á girðingunni. Við náðum til þorpsins án vandræða og það var ekki erfitt fyrir okkur að finna skála hennar, sérstaklega þar sem það voru aðeins fimm hús í þorpinu, og farfuglaheimili með farandverkafólki, sagum. Koma þýðir fyrir hana. Og hún og brauðmylsna, og salt, og jafnvel goofer fannst. Við borðuðum náttúrulegan mat og drukkum meira.

– Jæja, gömul kona? – félagi byrjaði. – hvar er svínið?

– Já, hann er svín, elskaður í fjósinu. svaraði hún og fór inn í herbergið. Hann tekur út hálfan metra búnt. Það þróast og dregur sverð á fimmtu öld f.Kr., greinilega frá og með aldri. Ryðgað, ryðgað og handfangið vafið í rafmagnsband.

– Hérna, synir, þetta er minn látinn Jósef, aftur í fyrri heimsstyrjöldinni. Þegar hann var í kjötverksmiðju upptekinn og skar hann alla: jafnvel kýr og kjúkling.

Mér fannst ég vera órólegur að horfa á Stakhanovsky, gegnsætt útlit hennar. Vinur tók hnífinn úr höndum húsfreyju…

– Komdu, segðu mér. – Hvar flykktist það, A?

Hún snýr okkur í fjósið.

– Þar, – segir, – Elsku Borusenka mín.

Heiðarlega, ég lít á þessa Borusenka og augun eru á bak við eyru mín.

Fylgni hans var skotin niður af borðum með rifum tveimur af þremur. Og frá rifunum eru brotin og stöngin teygjanleg. Svo virðist sem þetta sé smágrísinn Boryushishche helmingur lífsins og lýgi ekki.

– Ó, elskurnar mínar, ég fer í skálann. – kveinkaði amma og huldi tannlausa munninn með hornum trefil. – Og þú ert varkár með boryusenka. Ég er sá eini frá ættingjum mínum. Það er enginn annar, ég sjái um hann frá fæðingu. Bless, snekkjur mínar. Yyyyyyy!! – gömul kona grenjaði og hætti strax að gráta í einu vetfangi og breytti rödd sinni úr pípandi í bassa. – Og ekki gleyma, strákar, ég er með það til sölu…

– Allt verður öskrað, amma!!! – Félagi hvatti til og snéri sér að mér. – Og þú, vinur minn, hjálpaðu mér að opna hliðið.

Ég nálgaðist laumuspil og sneri snúningsskápnum við, hliðið grynti og svínið færði ekki einu sinni eyrað. Sparkar bastarður. Jæja, vinur minn varð ekki ruglaður strax og af öllum mætti hvernig hann skar svín í nikkel, döglaði á miðri leið og klifraði. Nikkel, á stærð við plötuna. Eftir nokkrar sekúndur opnaði svínið hægra augað og síðan vinstra megin. Síðan fylgdi öskra og «mammútur» að nafni Fighting stökk á hófa hans stingandi út úr maganum, en ekki var séð um fætur hans.

Hreinsaði með báðum augum að rýtingnum og rétta síðan bláu ljóshærðu nemendunum í mismunandi áttir og sneri svíninu augum sínum að félaganum. Eftir að hún kvaddi augun aftur á handfangið á rýtingnum, færði hún hana með nikkel: upp, niður; upp, niður, taktu augnaráðið á félaga og gusaði í burtu, svo mikið að allt fylkið bara molnaði í massa flísar. Ferskur áburður stráði undan fótum sér og huldi nokkra kjúklingamúra og sló þá af kráka, sem forvitinn starði á það sem var að gerast. Félaginn hljóp þegar í átt að garði, um garðinn í efnahagslífinu. Mammút svínið sem ég er að berjast við, náði fljótt upp á brotamanninum og dreifði öllum lifandi hlutum sem höfðu dvalarleyfi í þessum garði. Amma festist við gluggann og flatti nefið út. Ég kramdi mér til hliðar, hreinskilinn.

Eftir að hafa hlaupið út úr garði, byrjaði félagi, hreyfði sér í sikksakk, byrjaði að yfirstíga garðplanturnar, mölva gróðurhús og sjóðheit í sundur, og Mammoth Pig ég var að berjast, hann lagði sig fram við að bíta hann á hælinn, aðeins handtakið á átjándu aldar smásverði sem stafaði úr nikkel truflaði með samsvarandi grip. Fjarlægðin var stutt og félaginn öskraði þegar um hjálp og aðeins beittar beygjur, hjálpuðu honum að forðast og flýja, sem til marks var af mannfjölda asískra-sígauna og áhorfenda-nágranna sem gláptu utan girðingarinnar. Tadsjikar og sígaunar mæður drógu krakkana af girðingunni, en þær létu ekki á sér standa, vildu horfa á lifandi spennusögu sem kallast: «hefnd og aftökur Mammút svínsins Borusi yfir bardagamaður í rússneska hernum.» Og það væri sorglegt ef það væri ekki til björgunarhaugar áburðar í lok garðsins, en í honum eru björgunarstafir sem standa saman gröfur sem íbúar rússneskra þorpa eru að fela hey í stafla. Þeir greipu þá, fimlega, náungi bardagamaður, og á augabragði gerðist allt á annan hátt eða öfugt: Mammút svínið Fighting var að hlaupa í burtu, og náungi bardagamaður potaði fitugum hliðum hennar, í samræmi við stilkinn, og svo faglega fljótt og markvisst, eins og hann væri í taktískri próf, heldur ekki gafflum, heldur Kalashnikov árásarrifli, með bajonethníf. Og jafnvel áhorfendur studdu bardagamennina með lófaklappi, hrósuðu og klappuðu fyrir komandi sigri homo sapiens, venjulegra rússneskra hermanna – yfir náttúrunni, skynseminni yfir huganum og fyrir vikið gat svínið ekki staðist árásina og hrundi dauður, rétt fyrir framan dyrnar að húsinu, á þröskuldinum sem var rýkur hélt með trefil í annarri hendi og kastaði sekúndu fyrir aftan mjóbakið, tárasömu ömmu Yad-Vig. Félaginn lagði síðasta tykinn að líki svínar og könnu, götaði líflausa líkama dýrsins, sveiflaði eins og strengur af kontrabassa, skrölti.

– Jæja, amma, félagi Spartak byrjaði hetjulega. – búinn, hella og setja borðið!!!

Amma dró veltivigt aftan frá sér, sem rúllar deigi fyrir fífla og pizzu og með mottu skellti hann yfir höfuðkúpuna. Það var daufur hringing og við hlupum varla frá henni. Hún kastaði líka steinsteinum, tíu til fimm kílóum, á okkur. Og allir áhorfendur fóru til hennar og lögðu upp með að ná okkur, en náðu ekki, en aftan frá steinunum meiða. Amma Yad-Vig og skrifaði síðan kvörtun til hershöfðingjans, sem þau gáfu mér tíu daga, og félagi – þeir slógu í sér herfylki í tvö ár, þar sem hann hringdi frá bjöllu til bjalla, hreinsaði skítinn í svínakjöti á staðnum, handvirkt…

Þetta var svona: á bak við neðanjarðarlestarstöð hersins mikla, Saint og bara Sasha, á eyri svæði skaðlegs alims, var lífrænt salerni af þremur búðum sem voru tengdir við eina keðju, bundnir af einum tilgangi, tveir þeirra þjónuðu sem vinnandi salerni, þar sem íbúar St. Pétursborg, og sú þriðja var skrifstofa rekstraraðila og gjaldkera, í einum einstaklingi sem safnaði peningum fyrir þjónustuna við að útvega safn af skít.

Fólk stóð í röð og hljóp út í aðdraganda allra upphafsstaðanna. Og á bilinu milli gesta, nuddaði ég peninga og lóðaði fyrir peningana sína feitri frænku, sem gegnir stöðu rekstraraðila og gjaldkera þessara lífríkis salernis, Claudia Filippovna Undershram, arfgenga Leningradsins í fimmtu kynslóðinni. Hún lést ekki strax fyrir gróflega glæpsamlegan sórar sannfæringarkraft minn, ég vil taka það fram að ég tjáði mig ekki á þeim tíma og ég talaði við hann. En niðurstaðan var í andliti. Andlitið tvöfaldaðist. Þetta var, í fríðu, kvöld. Og þegar fækkaði fólkinu í magni. Ég, að hugsa ekki um þol líkama frænku minnar, ákvað að steypa á litla hátt. Þar að auki hafði ég ónæmi gegn notkun. Og þegar ég fór í ókeypis lífríki, leið mér eins og frænka. Borðaður matur setti mig á klósettið. Eftir það varð ég svimandi, síðan fylgdu samtöl við geimverur og lengra kom gos leifar magaveggsins á veggjum, í gegnum munn minn og svefn, ljúfur draumur án drauma. Á þessum tíma vaknaði Claudia Filippovna Undershram af áfengiseitrun, tjáð í þurrkur í munni og hálsi, það er að segja þyrstur, sippaði af vökva eitthvað og flýtti sér og var hræddur við sólsetur, sem ástæða þess að vera kominn heim. Hún stóð snögglega upp og lokaði, á hengilásum, öllum þurrum skápum og mér, sofandi inni, þar á meðal að hlaupa í burtu…

Svo var nótt full af glottum af grasbítum og herrum úr ýmsum lífsgöngum sem ekki höfðu náð í neðanjarðarlestinni, sofandi á bekkjum. Eftir að hafa fylgst með árvekni, þrír löggæslumenn í einkennisbúningum, á fyrirtækisbíl, af Zhiguli vörumerkinu með bláum tölum og áletrun á hliðum MILITION, hafði lögreglan ekki enn verið fundin upp í Rússlandi, keyrðu þeir upp til að skoða hina myrku hlið. Eftir að hafa gengið úr skugga um að allt væri í samræmi við lögin og enginn geti tekið vinstri peninga, settu þeir upp farartæki sín samhliða hvort öðru, í kringum fasteignir, sem innihéldu biosorti… Tveir með vélbyssum, kylfum, gasdósum, stígvélum og húfum komu út og fóru á hausinn í átt að básum asískra kaupmanna «shawarma», reknir af ríkisborgurum Rússlands, með ríkisfang marokkóka, sem ekki einu sinni skildu rússnesku, en voru ríkisborgarar, og það var í söluturninn með áletruninni «GAY SHAURMA FOR PUTIN AND TRUMP». Af hverju svona nafn var líklega voru þýðendurnir líklega með húmor. Ökumaðurinn með byssu, gisti í bílnum við stjórnvölinn og skyndilega?!

Ég, löghlýðinn ríkisborgari í Rússlandi, er rússneskur eftir ríkisfangi. Komin frá Sovétríkjunum, Lýðveldinu Kasakstan, þar sem þau börðu mig alla bernsku mína vegna þess að ég var bara rússneskur. En þegar ég ólst upp sló ég þá þegar. En þetta er önnur saga, og nú aftur að söguþræðinum: Ég, löghlýðinn ríkisborgari í Rússlandi, eftir þjóðerni – rússneskur, heiðraður fangi, FSB meirihluti, ellilífeyrisþegi, fatlaður einstaklingur og allt þetta í sameiningu, sérstaklega þar sem ég vissi allt þetta í fjarveru, hvorugur þar sem hann hafði ekki verið, vaknaði hann skyndilega af harðnandi hrjóta úr nágrannabás og til að vera nákvæmari, gat ég fundið lokaða, nætur, ferkantaða herbergið í kringum mig og loftið fyrir ofan. Ég fann fyrir öllu og man ekki eða skildi ekki hvar ég er?! Veggirnir muldu hugann svona. Ég ákvað að komast á «míní svið» þar sem ég sat áður og fóturinn minn féll í holuna og þar er allt eins og í flóa. Ég öskraði og vaknaði, með taktfastan hrotur, dreymdi um dóttur hershöfðingja, félaga yfirmann og bílstjóra í hlutastarfi. Hann var hræddur og flinaði jafnvel eins og sígaunar, muldi brjóstkassann en í einu kunni hann að meta ástandið, en hann trúði ekki á drauginn. Ég, ekki hæfileikaríkur, bölvaði um hjálp, reyndi að brjótast út að minnsta kosti einhverja holu í kringum einn vegginn, en erfiði mitt var ónýtt og hrotur hættu ekki.

Á þeim tíma, hinum megin á klósettinu, náði félagi vagnstjóra, yfirmaðurinn þegar að kalla eftir liðsauka og tveir, sem ekki bjuggust við arabískum mat úr deigi og kjúklingi, kettir og hundar keyptir fyrir ekki neitt, höfðu þegar flúið til aðstoðar kollega og samstarfsmann.

Ég heyrði raddir hinum megin við básinn, en það hjálpaði ekki til að draga úr höfuðverk í timburmenn.

– Hver er hér? – spurði einn þeirra.

– Hér er ég, og hver ert þú? Spurði ég.

– Ég? nú veistu…

– Brjóta kastalann!! – Ég spurði hinn og það var ekki erfitt að gera þetta með tunnu árásariffilsins. Hurðin hefur opnast. Fyrir framan mig stóðu þrír undrandi ólögráða börn, einn, við the vegur, kross-eyed, í einkennisbúningi svipað lögga. Síðan fóru þeir með mig á næstu lögreglustöð, og snyrting salernisins hjaðnaði aldrei.

Varðvörðurinn hugsaði lengi um hvernig ætti að koma fram ástæðan fyrir gæsluvarðhaldinu í skýrslunni. Og kom fram á eftirfarandi hátt:

«… Haldi í haldi, meðan hann reyndi að ræna innihaldi líf salernisins að innan, fela sig fyrir réttlæti með hengilás að utan.»

Allir skemmtu sér, sérstaklega þar sem fyrri handtekinn, sem neyddist til að þrífa einhver skrifstofu, reyndi að flýja og festist ofan á loftgluggakambinu og útstæð rifbein á átjándu aldar smíða grindurnar. Slökkviliðsmenn voru kallaðir, réttara sagt, bardagamenn með eld, og slökkviliðsmenn eru þeir sem lögðu eld að því. Því miður var neyðarráðuneytið ekki enn fundið upp. Þeir spurðu hann:

– Hvað ert þú fastur við?

– Pubic og egg!! svaraði hann með tárin í augunum. Hann var einnig vistaður og sendur til að þrífa útihúsið, sem var án glugga. Þvert á móti fór ég í afneitun og sagði að ég myndi enda líf mitt ef þeir halda áfram að brjóta í bága við stjórnarskrárbundin réttindi mín og neyða mig til að fjarlægja skít þeirra á salerninu. Þeir hlógu að stjórnarskránni og settu refsingu mína í staðinn með því að berja mig í nýrum, eftir það fór ég að pissa á nóttunni, í fyrstu með blóði og síðan gosi. En salernið þvoði ekki!! Og ég, á klukkutíma, plægði víðáttan um Nevsky Prospect í nótt, í leit að lífi…

Örlögin færðu mér hetju tímabundið til borgarinnar. Pétursborg, í góðgerðarhúsi, kallaði fólkið einfaldlega til heimilislausra. Þeir gáfu mér shkonar, það er rúm, sem ég sló af í hálfan mánuð frá yfirvöldum í ölvunarakstri og settu fimmtán á sjúkrahúsið áður en þeir fóru frá mér. Verðlaunagripir voru dýnur. Ég hef safnað níu þeirra. Ég staflaði þeim hver ofan á annan og svaf næstum við loftið. Það voru nokkur óþægindi: smjaðar voru mjög hornrétt og ég hallaði mér á tré stigann. Lífið tók sinn venjulega gang: Morgun – kvöld, hádegismat – salerni og svo framvegis alla daga. Þeir greiddu mér og félaga skarastórnum mínum Lyokha Lysy, sem hafði lokið tveimur æðri menntun á svæðinu í fimmtán ár, fyrir rólegu ástandi á annarri hæð okkar. Hann var ekki frábrugðinn sjón og hafði átján í rauðu með orðum sínum. Og þar sem það var erfitt að fá gleraugu með slíkum augnbrotum, þá lagði hann sig frá tiltækum, með því að bæta við, þremur römmum með glösum og tengdi þau við koparvír. Þannig að hann náði hundrað prósent framtíðarsýn. Og ég byrjaði að virða hann með brandara með átta augum. Við bjuggum með honum í fjölskyldu, eins og á svæðinu, í stuttu máli, við áttum rætur og deildum brauði með því að baka, þó af einhverjum ástæðum gaf hann mér stærra stykki, annað hvort virti mig eða mataði mig fyrir svöngum umsáturtímum til að lengja líf mitt með frásogi hold mitt. Á hverjum morgni fann ég, vakna, á borði mínu ákvæði fyrir allan daginn eða meira. Gamalt fólk og íbúar á öðrum aldri, allir sátu nánast á stöðum sem eru ekki svo fjarlægir og ekki of stuttir: sá minnsti var um fimmtán ára, deildi frjálslega með okkur skömmtum sínum, aflað á ólíkan hátt lítilla þjófnaðar og handrits af ríkari landshlutum, svokölluðu heimili. Ég var alltaf andsnúinn og skilaði þessu til baka og þess vegna héldu þeir skatt þegar ég var að sofa. Sköllóttur var ánægður með þessa athygli og fór líka að borða fitu.

Einn frostmark morgun vaknaði ég. Snjór féll fyrir utan gluggann. Að standa upp eins og venjulega var leti og engin áform voru um að kaupa peninga, sérstaklega síðan í gær, og höfuðið stoppaði. Sköllóttur maðurinn las eins og venjulega eitthvað í huga hans og hreyfði sig aðeins með lægri vörina. Og allt hefði þetta haldið áfram, ef ekki vegna útlits gamla sjötíu ára gamla skarann-endurvígsbúans, sjómanns, sjómanns um langan veg, lífeyrisþega og heimilislaus Methodius með finnskar rætur. Ég vil taka það fram að sakfellingar eiga venjulega samskipti við leikmenn eins og í þessu tilfelli. Og hann talaði meira með hvítum en með finnskum hreim.

– Jæja, sníkjudýr, við erum með andköf? Hann byrjaði frá öxlinni. Ég snéri mér við, Bald lét bókina niður. Mínúta leið.

– Hvað þarftu, gamall? – spurði Bald og grafinn sjálfan sig í skáldsögu.

– Hættu að skoða skjölin, taktu gullfinkana, það er ég, og farðu plump. Í fjögur ár fékk ég lífeyri.

Eftir orð hans liðu u.þ.b. tvær mínútur og ferskur snjór var að mylja undir fótum okkar. Í fjarska var verslun með blundar af einhvers konar Georgíumanni. Við fórum inn í það og pöntuðum tvö hundruð. Í smurt og ristað brauð Methodius:

– Tatarar lifa ekki án hjóna! – við pöntuðum annað hundrað. Næst, eftir gamla ristuðu brauðinu:

– Guð elskar þrenninguna! – við tæmdum þessi gleraugu líka. Síðan töluðum við í þögn, hver með sjálfum sér og aðeins Methodius þagði ekki og sagði sjálfum sér hvernig fyrsta kjörtímabilið barst frá þeim fimm sem voru í boði. Við vorum ekki frjálsir hlustendur.

– Skipið okkar kom með Kyuubi. Ég fór í þorp bróður míns. Við drukkum í viku. Svo um morguninn komumst við saman til húsráðandans, eftir detaturaða efnið og fórum framhjá húsinu þar sem brúðkaupið var. Ég óskaði þeim til hamingju og þeir sendu mér þrjú bréf… Ég leit í kringum mig og sá haug af múrsteinum fyrir aftan mig, meðan bróðir minn fór í tungl og öxi, ég tók alla steina í kofanum, það var sár, já, brúðurin var beint í enni. Eftir það byrjaði hann að skjóta niður gluggunum. Höflinum hafði ekki tíma til að ljúka þegar ég var þegar settur í fangelsi í þrjú ár. Hvað muntu drekka annað? – hann kláraði og fór á barborðið á neysluvörum.

Við drukkum mikið og áttum lengi í snarli. Um kvöldið rifnaði þak Lysys og byrjaði hann að rekast á aðra. Ég leit á þessa bespontovoe lexíu og leiddi drukkinn hliðarstöng að skálanum. Og Methodius á þessum tíma, þegar hann fékk frá Lysy, fyrir tilviljun eða ekki, undir auga hans, dvalaði við borðið og stóð á gólfinu.

Á morgnana var ég vakinn af daufu hljóði og órólegu uppþoti Baldurs. Í ljós kom að þegar hann var að sofa flaug reiður Methodius inn í herbergið með haltri og lenti á sofandi Lyokha með hækju beint á ennið. Hann stökk upp á rúmið og féll á gólfið, stóð upp með mottu og skoppaði á það gamla. Svo man ég í gegnum blund, það barðist, þar til þau voru aðskilin. Það kom í ljós að þegar ég fór með Lysy frá taverninu missti drukkinn Methodius meðvitund. Honum var hent út menningarlega á götuna áður en hann lokaði og hann skreið heim og treysti á eðlishvöt hans.

– Þú hentir mér, Bald!! – geltaði eins og grammófón og hætti að brjótast og lisa, afi, sem þegar liggur á gólfinu, bakið niður.

– Hvernig? – spurði, greip í hálsinn á Methodius og sat eins og svín, Bald með beinin á höndunum.

Á þeim tíma skrúfaði gamli kormórinn, sem reyndi að skríða út undir miðaldra skarann, vinstra eyrað og kreisti plómu úr nefinu. Sköllótti maðurinn svaraði án þess að sleppa höndum sínum og blés honum höfuð á höfuð.

– Gott, í fríðu. – Ég reyndi að róa unga skarann sinn, meina ég. – Hey, heimilislausir, sóa þeim í rúmin. Segðu mér, Methodius, hvað byrjaði að suga?

– Ég!! – að sleppa ekki Bald, byrjaði afi að réttlæta. – Ég sef, í fríðu, mér finnst einhver hrífast vitsmuni, ég opna augun – snjór. Ég flutti og byrjaði að fara á fætur. Ég sný mér við og fyrir framan mig er frænka og sporvagn, tíu sentimetrar frá mér. Kvöldið er kalt, með timburmenn, og líka kastaði Lysy, nautgripunum, Ah!! Já!! Já!! – þrisvar hrópaði Methodius.

– Jamm!! Jepp!! Jepp!! – Þrisvar sinnum lamdi Lysy hann í augað.

Eftir hálftíma pöntuðum við þegar tvö hundruð grömm og ætluðum að réttlæta misskilning okkar. Og svo í heilan mánuð, meðan Methodius varð ekki fátækur. Það góða er bankakort. Efnahagslega…

– Það var á þessum fjarlægu án lögfræðilegra tíma, þegar túndra var maður. Lyftu upp handarkrika Tundra-mannsins, hálfan dag, lækkaðu handarkrika Tundra-mannsins, hálfa nótt. Og lús lifði á því. Og til að skoða vel hundrað prósent sjónina voru þetta alls ekki lús, heldur mammútar, hvítabirnir, dádýr í lokin og svín. Og þá kölluðu allir Chukchi – fólk, þar sem það var eina tegundin sem bjó í túndrunni. Einhvern veginn er tundra maður að ganga með handarkrika upp og klóra hann, meðan Chukchi við yaranga lifir af hræðilegum stormi. Handarkrika hætti að klóra tundra manninn og stormurinn hjaðnaði. Og Chukchi yfirgáfu heimili sín í túndrunni og þökkuðu honum strax fyrir hreina hvíta snjóinn með gulu þvagi sínu. Og túndran varð eins og skortur á vítamíni í líkamanum, eins og unglingabólur í líkamanum. Og allt þetta birtist og allir fóru að dansa, en hljóðlega fóru gulu grýlukertin að hverfa, einhver stal þeim og skildi eftir sig göt. Og þá hélt heimamaðurinn Chukchi heimilislaus Serezha, sem allir kölluðu «gulan snjó,» hélt áfram sögu sinni, túndrarmaðurinn skipaði honum að finna þjóf og gabba hann upp hráan. Allir Chukchi grafnir í snjóskaflinum og þegar þeir horfðu biðu þeir og voru hissa. Það kemur í ljós að börn þeirra reyndust vera þjófur, sem taldi þessa grýlukerti vera karla, sem þau selja í basarnum. Og þar sem barnið fæðist segja þau við hann:

– Ekki borða, basta, gulan snjó!! – og berja hann, berja hann fyrirfram, sérstaklega á höfðinu.

Almennt leit Serezha-guli snjórinn ungur, tuttugu og sjö ára gamall, restin er allt eins og Chukchi. Hann fór á aðalbókasafnið og safnaði flöskum á leiðinni. Einu sinni fór hann að hverfa í marga daga. Allir voru ólíkir en forvitnir. Þegar hann birtist var hann yfirheyrður. Hann þagði. En þegar hann var drukkinn og Serezha Yellow Snow viðurkenndi að hann myndi giftast fljótlega.

– Og á hvern? – fylgt eftir með spurningu.

– Já, það er helmingur hjarta míns, hún býr á svæðinu, þó hún sé nú þegar sextíu og eins árs, til þess þarf hún ekki að eignast börn, það eru nú þegar átta. Hér næ ég þeim og mennta, eins og faðir minn ól mig upp, föður hans og föður föður, móður hans vegna þess að föðurleysi var. – Seryozha potaði um í nösinni, rúllaði geitinni, leit á hana og át hana. – Ég elska Chupa-chups, það vekur þó sniðugar hugsanir. Ekki langt síðan ég fann hús enginn. Hann klifraði þarna inn, leit, það var nóg pláss fyrir alla: konuna hans, ég og börnin. Sannarlega er öldungurinn því miður, fangelsaður í tólf ár. En samt ungur, heimskur, aðeins fjörutíu bankaðir. Ég kenndi honum en hann trúði ekki minni reynslu. Jæja, sumarið er enn hér, svo ég ákvað að gera evruviðgerðir í húsinu, ég keypti þegar kítti, lit, bursta. Satt að segja komu nokkrar frænkur inn: «Hvað ertu að gera?». – þeir spyrja. «Viðgerð». – Ég segi, en ég áttaði mig strax á því að þeir voru seinir, húsið var þegar upptekið af mér. – Serezha Yellow Snow tók cracker frá sér undir rúminu, smellti á kakkalakka, sem vissi ekki hvernig á að stökkva úr lóðmálminu, smurði það með gulum vökva og hrukkaði hann, bitnaði af honum. Rusk klikkaði en braut ekki. Chukchi opnaði augun hægt og horfði á brotna fangið sem stafaði út úr sprungunni.

– Ooooooo!! hann grenjaði og byrjaði að hita tannpína með lófanum…

Sumarið er liðið. Chukchi kom með Fingals, án framtanna. Höfuð hans var höfuðkúpa af storknuðu blóði.

– Hvað Seryozha, húsmóðir fagnaði, það var dimmt, ljósið slokknaði? – heimilislausir voru að grínast.

– Nei, þessar frænkur með eigendum þessa húss komu, en ég hafði þegar lokið viðgerðinni, ég vildi fara með fjölskyldu minni. Svo þeir slógu mig með félögum. Hundarnir. Endirinn…

athugasemd SIX

Deyja, tík, fyrir krans!!

Sólin skein. Himinninn var bjartur og heimilislaus húsverðir föðurlandsins sátu í húsverðarherbergjunum og prjónuðu pappa, settu aðrar flöskur og enn aðrir krumpuðu álbrúsa fyrir kokteila og bjór. Og allt væri í lagi, en í einni húsverndarhúsinu voru tvö UAZ með bláum vitum og «pabbarnir» leiddu út um dyrnar og «handjárnuðu» konu og tvo gaura klæddir í húsvörsluvesti, kallaðir «eggjarauðir» hjá venjulegu fólki. Heimamenn skildu samt ekki ástæðuna fyrir handtökunni, vegna þess að þetta tríó ruddaði saman í rusli og hreinsaði garðana á hverjum degi. Hver og einn var með sitt eigið lager, sem hendur hans voru þegar vanar, og voru þær allar merktar með kústi, ausa og poka. Þessi verkfæri birtust þeim sem talisman eða verndargripir, sem hús eða sumarbústaður fyrir heimilið. Og, forði Guð, að einhver taki ókunnugan mann. Allt, dauði. Kranty. En birtist við þessa þrenningu fyrr fyrir atvikið og fjórða Madame Tumor. Og í burtu förum við.

Daginn áður. Aðfaranótt morguns stóð Madame Tumor fyrst upp og ákvað að sýna val, vinna gagnlegt starf og hreinsa svæðið á meðan allir voru sofandi með stormi af spriti, það er að segja skráning í fjölskylduna. Allir meðlimir þessarar «klíka» voru ekki einu sinni sakfelldir. Fyrir að hafa ekki átt hana, tók hún úttekt einhvers annars og vonaði að þau segja öll hennar eigin?! Það er að fara, það er sópa, það safnar sígarettuskúffum, fjarlægir alls kyns nammi umbúðir og vanvirðir ekki, horfir á eitthvað í ruslafötunum og safnar dreifðu rusli um flóa og skriðdreka á leiðinni. Hann hefur þegar þrifið gólfið á yfirráðasvæðinu og sér allt í einu hvernig hinum megin við götuna eru karl og kona að raða sér fast út.

– Hneyksli. – Hugsaði Madame Tumor og hélt áfram til hreinsunar á yfirráðasvæðinu. Þrengslin voru upphituð og raddir heyrðust þegar, skyndilega kvaddi frúin, svo hátt að bergmál þrumaði út í garðunum. Madame Tumor rétti upp augun og sá að þessi maður á búrískan hátt smellir dömu á kinnarnar. Vegfarendur taka ekki eftir, en brenndur þjófur kjúklingaeggja og kjúklinga á árum áður, í sérstaklega stórum stærðum, var settur af alifuglabúskapnum við eggin tvö sem tekin voru af henni að beiðni loader-sambýlisins sem var tekin upp af öryggismyndavél þessa fyrirtækis. Ég gat ekki staðist það og lagði af stað með kústi yfir götuna. Bílar í rugl vék að henni, eins og brjálaðir. Hún lagði ekki áherslu á erlenda bíla, hljóp inn á gangstéttina og rak eins og flugdreka frá himni inn í bónda og þeytti honum í andlitið með skít með kústi, sem hundaskít flaug af til hliðanna. Konan bullaði augun í vantrú og, hylur munninn með höndunum, hló brennandi. Allt í einu hvaðan á að taka það. Skyndilega, úr engu, birtust þrír lögreglumenn og fóru strax að Madame Tumor að draga. Það öskraði:

– Þetta boor, slá frúna!!

– Slappaðu af, róaðu þig! – spurði yfirmaður lögreglunnar kurteislega. – Enginn barði neinn. Horfðu þarna. – Í fjarska mátti sjá kvikmyndavél og starfsmenn kvikmyndaáhafna.

– Þessi kvikmynd er tekin af gamanleikara leynilögreglumaður risasprengju! – bætti við annarri lögga.

– Hann hann hann hann!!! – rukkaði þann þriðja. – Og hneyksli sýndarmennska! Hu hu hu!!! Og bardagi!

Æxlið settist niður og muldraði eitthvað, kreppti að listamönnunum, leit síðan á lögguna, tók kúst og fór heimskulega yfir götuna Furshtatskaya.

Og á þessum tíma í candeyka, þar sem gópfyrirtækið hafði áður skrölt, og nú viskararnir vöknuðu upp úr timburmennsku, sáu þeir að einn af birgðum vantaði eða vantaði, óx fótunum og flúði, byrjaði að undirbúa lóð til að afhjúpa þjófinn eða fótleggina. Eftir að hafa afhent flöskurnar sem eftir voru frá síðustu helgi, skáluðu þeir upp þvottaefni sem kallað var Snezhinka og höfðu þynnt það með vatni úr salernisskálinni, vegna skorts á krananum, vegna lagfæringar á leiðslunni, fóru þeir rólega að drekka og borðuðu snarlafganga úr ruslaílátinu sem var lyft upp í gær. kallað – flóinn og mjög súr.

Það var að nálgast hádegi. Madame Tumor flautaði söng sakfelldu stúlkunnar sinnar, sneri aftur til sandi, vopnaður í annarri hendi birgðum og í hinni töskunni með álbrúsum af bjór og flöskum. Án þess að hugsa eða gruna neitt, opnaði hún hurðina og steig inn í candeika, frammi fyrir örlögum sínum…

Í upphafi var hún mætt með hliðarblik.

– Jæja, hvað? – Í byrjun skelfingartónleika, svarta ekkja, sem í fortíðinni drap eiginmenn sína þrjá, frá því að sitja á svæðinu fyrir morðingja 15 ára og hét Kampuchea, og eftir þjóðerni – Kalmyk án framtanna.

– Hvað? – hræddur lítillega og ráðalaus, spurði Madame Tumor og setti lagerinn á sinn stað.

– Hvað, hvað? – bætti fastara við hahal hennar sem kallaður var – Balamut með formi opinna berkla. – Í rassinum, ekki heitt??

– Ég, giska á ástæðuna fyrir árekstrinum, sagði Madame Tumor. – Ég hreinsaði svæðið.

– Og hvernig? – spurði þriðju persónu þessarar grínistu leiklistar, brot kallaður – Fox.

– Er allt hreint?! sagði hún.

– Og við fokkum! – Barked Kampuchea. – Það er ekki þitt starf, það verður ekki tekið af þér, þú samlagaðir það ekki á svæðinu, en tík??

Og í burtu förum við: í fyrstu var hún hrikalega barin og sparkað í fæturna og hnefann. Eftir innganginn fóru hlutir: þrír hitamælar, brotnir í munnholi hennar, tvö högg með öxi rass á litla stúlku, alvarlegir skurðir með rós úr brotinni augnflösku og kinnum, sjö hnífsár í líkamanum með hníf, brjóta bjórflöskur færðar með henni með hamri sem var ýtt í að byrja á ruddalegum nándarstöðum. Og á meðan tekst að syngja «snjókorn» og búa til brauðrist. Þegar öllu er á botninn hvolft, var líflaus líkið dregið út í flóann eftir kyrking, en nágranni mætti og hringdi í leyni til lögreglu og sjúkrabíls.

Fram á morgun yfirheyrðu þeir orsök ránisins með hnefunum og fóru með þau í fangageymslu að morgni og Madame Tumor var dælt út af læknum. Nú gengur hann um Chernyshevsky-metróssvæðið, flautar, talar við goðin og drekkur mikið. Þrautseigjan reyndist vera vinur harkalegra húsverka. Og í annarri candeyka, almennt vegna óprúttinna nauðgana á innlendri móðurkonu, refsuðu synir hennar rúðuþurrkunum með hömrum og hnífum svo þeir fóru úr öðru auganu og settu hitt á fjaðrir, hinir sluppu með höggum af hamrinum á höfðinu. Og þetta gerðist á gamlárskvöld, en þetta er annað lag Sódómu og Gómorru…

athugið SJÁ

Rétttrúnaðar virka daga

Í þessum vesalings sprengjuflugmanni, heimili fyrir heimilislausa, á Sinopskaya víkinni 26, undir nafninu RBOO «Nochlezhka», voru ekki aðeins glæpamenn, tákn, Chukchi og þrír Úkraínumenn, það er íbúar frá Donetsk svæðinu. Restin af Úkraínumönnunum eru Bandera fasistar, en þar bjuggu einnig tveir munkar í Rétttrúnaðarkirkjunni sem voru þegar orðnir þreyttir á að trúa á Guð og þeir ákváðu að taka sumarfríið frá hádegismatnum sínum af hlýðni og banni nokkurra veraldlegra freistinga, að fylgjast með, að sjálfsögðu, aðal kvöldverð helvítis, gefin með tonsure. Auðvitað, þeir leyndu frá öðrum á nóttunni, stungu fingrunum í rassgatið á hvoru öðru og að því er virðist, þurftu þeir ekki að hætta við þennan kvöldmat, vegna þess að ekki var staðið í nokkrum standandi líkamshlutum, á nára svæðinu. Eftir að hafa sloppið frá klaustrið í Alexander Nevsky Lavra, borgina í Pétursborg, gleymdu þeir vísvitandi öllum lögunum og hlýddu veraldlegri lögleysu: Þeir reyktu, dundu við, sóru og að lokum, eftir að hafa farið að sofa, iðruðust þeir Drottinn. Auðvitað mátti skilja þau, af því að Seraphim faðir hafði þegar verið munkur í tuttugu ár, frá örófi alda yfir Sovétríkjunum og sat jafnvel á svæðinu, fyrir glæpamenn, vegna trúarskoðana. Og faðir Fion, starfaði á hinum heilaga reit í skemur en tólf ár, en fékk aðeins nýlega þessa þunga frá þessum eyðslusama munka Seraphim, frá Pechersk Lavra í Kiev, þaðan sem hann var gróðursettur aftur í ráðinu, og hann byrjaði að ráfa um klaustur og kirkjur. Eins og Seraphim hefur ítrekað sagt að sál hans hafi verið lengi á himni, en kjötið getur samt ekki róast og deyja. Og hann beið þessarar klukkustundar á hverju kvöldi og baðst fyrir að sofa. Guð þeirra skildi greinilega líka að þær væru ekki járn, vegna þess að þær dýrkuðu aðal kvöldverð helvítis, hófu það ekki og gáfu almennt ekki eftir konum hvað varðar nánd. Og peningum þeirra var varið án vinnuafls og hurfu alveg eins og þeir komu.

Í Nochlezhka eignuðust þeir strax marga falsvini, drykkju félaga og munkarnir urðu í fangelsi eins konar húsbóndi fyrir suma sníkjudýra sníkjudýra sem þjáðu fötluðu og gamla fólkið á gólfinu sínu, svo og hjálparvana fátæka félaga sem voru jafnaðir við þá, mútum þeirra daglega. En munkarnir gleymdu smám saman þessari hraðskák af þeirra hálfu og ákváðu að breyta um hring tengiliða og stað þess að gista, grípa til þess að hafa samband við mig og gista nótt í kjallara heimavistarinnar í málstofunni í Alexander Nevsky Lavra, þar sem Aleksashka Nevzorov lærði eitt sinn. Ég var ekki enn búinn að missa hæfileikana og reynsluna af götubardaga og naut sérstaks valds meðal þjófanna. Þeir hringdu í mig án turns og þorðu stundum ekki að rífast. Í stuttu máli var ekki haft samband við mig og ég, eftir að hafa hlustað á Seraphim og Fiona, sem vissu af valdi mínu raunverulega, og ekki af sögusögnum, um samskipti og tekjur, var sammála varfærni. The aðalæð lína var að ég var eins konar öryggis veski. Þeir, klæddir í kassaklæðningu, fóru í hvaða verslun sem var og bauðst til að biðja fyrir heilsu ættingja sinna, daginn áður, að því er talið var, að fara til Pskov-hellar. Eitt nafn var aftur virði að fjárhæð tuttugu rúblur. Féð var flutt til mín og kvittanir sem teknar voru í Kazan-dómkirkjunni voru brenndar undir bænaguðsþjónustu þeirra. Ég, ólíkt þeim, var klæddur borgaralegum fötum, en með skegg. Þetta var gert ef löggan greip til okkar, þá er ég eins og sú vinstri og þau hafa ekki eyri í návist sinni. Og allt gekk fullkomlega. Daginn sem við «hakkuðum», það er að við fengum alveg svona, ekki eitt þúsund rúblur hver og eftir vinnu ráfuðum við um taverns, þar sem við hellum hundrað grömmum og drukknuðum eins og svíns. Og þeir ráfaði að frumum sínum, farfuglaheimilinu, við Alexander Nevsky Lavra, vel gefinn og drukkinn, glaður og þreyttur, frá deginum sem leið, en vegurinn heim var bæði hættulegur og erfiður. Vaknaði á mismunandi vegu, það gerðist í afeitrunarstöðinni. Og hérna erum við nú þegar farin að vera ansi drukkin á lögreglustöðina. Fiona er alveg dofin. Hann var grannur, mjög góður, vel lesinn og barnalegur. Tjáningin á andliti hans, sérstaklega drukkinn, var eins og andlit hispurslausra hrúta með hallandi augu. Serafinn, þvert á móti, var hallandi og feitur, eins og svín, gráðugur og sviksemi. Hann þurfti stöðugt að leita, alveg upp í endaþarmsop, þar sem heróín, kókaín og illgresi eru venjulega falin. Satt að segja, faðir Fiona klifraði upp í endaþarmsop, hann var líka frumkvöðull að leit allra eftir því að sjálfsögðu, nema fyrir mig, af því að ég átti peningana, og ég gat skorið það á hæðinni eða á lifur, til að treysta og trúa á mín orð, þess vegna trúði alltaf á sérstöðu mína. Og eftir uppgötvun seðla iðraðist faðir Seraphim og bað um fyrirgefningu, hné á kné og undraðist undrandi hvernig þeir rúlluðu þar inn, muldraði:

– En hvernig komust þeir þangað?

Eftir að hafa farið með okkur á næstu lögreglustöð skipaði vaktstjórinn okkur að loka klíka okkar í apahúsi, þar sem tveir Túrkmenar og ömurlegur, lyktandi, heimilislaus schmuck klæddur að vetri til voru þegar kyrjaðir, þó að hitinn væri fyrir borð og þrjátíu, og hann klæddist líka vetrarhúfu. Og hann segir án kröfu að það sé kalt á morgnana frá veiðum, og hann rispur annað hvort öxlblöðin, síðan rassinn, síðan hálsinn, síðan armbeygjuna eða ilina án þess að taka af sér skóna, síðan nára og aðra staði. Og það er satt.

Við fórum með Fiona í handarkrika í búri og settum hann á biðbekk. Hann dró sig aftur í bakið og hrotaði, opnaði munninn fyrir það besta sem ég vil ekki, þaðan streymdi munnvatn hægt út og ruglaðist, þreytt með skeggshár og yfirvaraskegg. Flugurnar hlupu á slíminu og voru klístraðar eins og eitrað flugpappír frá moskítóflugum. Seraphim gusaði meðan hann sat. Og ég reyndi að fela leifar af peningum í ilinni, þar sem ég var með innbyggðan veskiskyndiminni. Skyndilega opnaði ristin og heilsusamlegast, líklega frá öllu skrifstofu innanríkismála innanlands, fór inn í innanverðu, Android með byssu á öxlinni. Hægt og rólega, þegar hann borðaði augun, skoðaði hann chmyrinn, þegar örninn horfði á asíska tvíburana á mismunandi aldri, festust þeir þegar frá augum forráðamannsins að veggnum og opnuðu þrönga augnskur til fimm rúblumynta, kölluðu nemendana okkar og horfðum á sofandi Fiona, sem þá kviknaði í kviku flugu í munni hans og líkist trekt hvirfilbylsins. Serafím opnaði vinstra auga og sagði:

– Yfirmaður, klára hann! – Og þeir sem eru á vakt á barnum, skvettir ekki upp salíum í hring, hlæjandi. Rauði hálsinn í herklæði líkamans, rólega, rifinn með bein í legháls hryggjarliðsins, sneri höfðinu, ekki beygður og falsetto, það er, í rödd eins og lítil stúlka, hann sprengdi upp:

– Þú, vitur strákur, með hlutina að fara.. Fljótur!!

Seraphim hristi höfuðið hægt og rólega til að ná augum forráðamannsins með nemendum sínum, stóð hægt upp og yfirgaf aksturinn.

– Nafn. – spurði vakthafann.

– Ég?! Faðir Seraphim! – svaraði gamli munkurinn stoltur og strauk af honum skegginu.

– Ég sagði, fullt nafn!! – vaktstjórinn kom. – eða farðu í myndavélina í þrjá daga.

– Nautgripir Sergey Baituleuovich. – kallaði móðganir nafn sitt veraldlega Seraphim. – Ég bölva því. hvæsi hann.

– Hvað?? – spurði löggan.

– Ég segi að ég klæddist þessu nafni í langan tíma, áður en rústir voru teknir upp og samþykkti hátíðarkvöldverður. lýsti hann yfir og hvæsi aftur. – Ég bölva því.

– Núna mun ég keyra þig á milli fótanna með klúbb. – hrökk við annarri og stóð aftan á föður dýrlingans. – Það er rétt, það er nú þegar nótt?!

– Á morgnana – Nautgripir, og á kvöldin.. – sat við hliðina á honum bætt við.

– Þetta er ekki svo; ég hef nú þegar verið trúfastur í tuttugu ár. – Ég byrjaði að kvalast eins og barn sem nammið var tekið frá.

– Hey Seraphim, hann er Redneck..

– Hann er Chikatilo. – Eftir að hafa truflað sig bætti hann við heilbrigðum lögga.

– Hefurðu séð minjar um tesósana þína?

– Já, ó, yfirmaður!

– Ó hvernig! – vakthafandi brosti. – Og stal bein? – allir hlógu. – Og hann kom til Pétursborgar til að selja það oftar?! – öskrið magnaðist.

– Ekki guðlast, andkristur, Heródes konungur himinsins, annars skemma ég ykkur öll!!!! – Seraphim bullaði út augun og dró óvart gamaldags.

– En það er engin þörf á að fella. – tók eftir vaktstjóra.

– Já, hann bölvar svona. – bætti löggunni við sem stóð í bakinu. Seraphim leiddi enn meira í ljós hallandi augu hans, en nemendurnir voru: annar er dökkgrænn og hinn ljósbrúnn.

– Viltu að ég bölvi þér núna? – spurði hinn heilbrigði með byssu. – í stuttu máli þá munt þú komast út, tjaldhiminn í hlöðunni í deildinni okkar núna til að þrífa.

– Og ég mun kvarta til saksóknara fyrir hönd rétttrúnaðarkirkjunnar. – Félagi nautgripi féll frá.

– Fór í burtu, vatnsmelóna, ertu frá Vestur-Úkraínu? Stepan, lokaðu því aftur.

Um morguninn var okkur sleppt, og við vorum eftir án Seraphim, hann neyddist til að þrífa klósettið. Í hádeginu náði hann okkur og við báðum og héldum til sýnilegu sölustaða…

athugið ÁTTA

Ég þjónaði einnig samkvæmt samningnum…

Ég starfaði einnig undir samningnum, þó fjarverandi, frá orðum íbúa þessa Nochlezhka og svo að ég rugli ekki saman í sögunum og atburðunum, þá, ég, allt sem skrifað er í þessum hringrás: (athugasemdir frá reynslumiklum afkvæmum veraldlegs lífs (rass)), jafngildir nafngiftinni, tegund af sögum um Vasily Terkin, auðvitað, ef einhver las um hann. Ég heyrði aðeins um hetjudáð hans, sem voru flutt af mismunandi bardagamönnum, á mismunandi tímum. Almennt þjónaði ég … «Ég» er aðalpersóna nótna minna, hafðu í huga… Almennt þjónaði ég einnig á samningsgrundvelli. Við fórum í eftirlitsferð í tvær vikur og komum aftur til stöðvar. Við nálguðumst það, svo að segja, var okkur slegið af demobilization-strengi: Tsjetsjenar vöktu skothríð á tveimur póstum sín á milli og við lentum í vígeldi og við urðum að sitja úti í ánni, háls allan daginn, og þegar foringjarnir raða þessu út, var okkur heilsað og hlýnað hetjur, það er synd að aðeins þrír úr hópnum okkar voru liggja í bleyti við skarðið á landamærunum. Himnaríkið er með þeim, þó að það hafi verið einn múslimi á meðal þeirra, þá Allah Akbar.

Eftir að hafa þvegið okkur í baðhúsinu og skipt um skítalyktarbúninginn í heim, lögðum við af stað um að búa í löglegt tveggja vikna frí. Við gengum og leiddumst og biðum eftir nýrri ferð. Einhvern veginn stöndum við við hlið stöðvarinnar og við sjáum íbúa staðarins koma og, greinilega, til okkar.

– Hvað þarftu? við spurðum hann.

– Hey, bróðir, gefðu mér tvö kirzuhs? – Að nálgast, spurði hann með austurlenskum fyndnum hreim, tvö presenningstígvél.

– Af hverju?

– Gefðu mér bróður, ha? Á morgun, í átta mánuði, gengur sauðar hrútur, beit safnaðist saman.

– Og hvað, í galoshes að líða ekki?

– Nei, nei! Hvað segir heimska? – Tsjetsjensinn er svolítið læti. – geitin tekur með sér.

– Af hverju? Spurði ég treglega.

– Hvað, sauðir átu, geitur fara í beit? – með kaldhæðni liðsforingi. – Ég skil ekki af hverju þú þarft stígvél?!

– Wai, nei, geitarbakfótaskórinn birtist, já? Og hvítkál sveima, sekkur, hvernig á að muna með konu.

– Hæ, ertu dreymandi?! Og hversu mikið fé muntu gefa?

– Wah, af hverju peningarnir, rotta. Chacha vínkorn, já. Styttri chacha.

– Allt í lagi, sjáðu bara, ef þú bjáni, mun ég skjóta þig eins og sjakal.

– Af hverju svona dónalegt? Salim er ekki að svindla. Salim er heiðarlegur.

– Ahmed sagði það sama, en hann seldi chachainn eins veikan og vatn. – liðþjálfi í fjarska tók eftir sköllóttum anda sem safnaði villtum blómum og smakkaði petals.

Við skoðuðum hvort annað og ákváðum.

– Hey, þú.., farðu syud! hrópaði yfirmaðurinn. Andinn hlýddi án efa skipuninni, tók af honum skóna og henti þeim við ódæðið af hvítum þjóðerni. Hann náði í skóna, kyssti þá og dró fimm lítra serpentín chachi úr buxnavasanum og henti honum á okkur áður en hann tók sopa og gleypti hann með áberandi hætti, að því er virðist ekki smitandi.

Morginn gleðidagur!!!

Aðeins abrek slapp, greip hirði úr bilun nálægt hjarðhjörðinni og reyndi greinilega á stígvélum fyrir geitakonur sínar, sem ættu að sefa fjallskilskap sinn og hormón, minnast ástkærrar konu sinnar, eins og stórfyrirtækið lagði til:

– Og hvað?!

– Já, þú getur það!? svaraði liðþjálfarinn.

– Svo? – Ég spurði einkaaðila.

– Ferð. – svaraði verkstjórinn og við fórum yfir hlíðina, þaðan sem allt vinstri hjarð sauðfjár, sem brátt ætti að vera á fjöllum, var greinilega sjáanlegt. Þeir tóku vél með hljóðdeyfir og tæmdu vínskínuna, eftir að hafa tekið sér bardagastöðu. Chacha reyndist vera vitleysa, eins og tónskáld.

– Geit, abrek, aftur var hann að sjóða, jæja, ekkert, við munum skipuleggja kakkalakkahlaup fyrir þá núna. – liðþjálfi var reiður, miðaði við stóru sauðina í grenndinni, stóð í nálægð við okkur, hrokkinhærð. «Púh!!» og byssukúlu skorið af runna vaxandi við hliðina á hrút. Baran vakti ekki athygli.

– Gefðu, krosseyð. – greip korporalinn. Hann tók mið og «Púh!», Sló á hauk sem fljúga yfir hjörðina.

– Klúbbur, hvar ertu að skjóta?! – að draga fram sjálfvirkan riffil, brosti verkstjórinn.

– Af hverju, skilin? – korporalinu vísað frá.

– Hvað ertu að keyra? Hvernig er það, fyrst hrökkva aftur og síðan blak? verkstjóri og «Pooh!» stefnt. Skothríð heimskingja, fljúga yfir hrút og þjóta út í túnið, bundin á bak við héru. Þessi aumingi náungi bæði hægri og vinstri, mun beygja sig niður og skoppa, og bullið, eins og töff barinn: það mun fljúga í burtu, það mun koma aftur; þá taka eftir, þá sakna. Svo hún rak hallandi í skóginn.

– Eh!! – Hann kvað spenntur, horfði á héra, verkstjóra og lenti á jörðu með sjálfvirkri vél, beygði höfuðið. – Þetta er chacha. Til einskis kölluðu þeir Abrek.

– Já einmitt, chacha tísti. – stuðningsmaður hlutafélags.

– Ekki örvænta herrar mínir félagar samherja. – Ég huggaði mig, persónulegur, ég man ekki hvers konar hermenn Rússlands, ég tók vélbyssuna, skrúfaði hljóðdeyfirinn, ég tók eftir því, hvernig ég mun gefa blak til alls héraðsins og jafnvel ekki þjóta, og svo féll fræið af belti og við hrútinn sem stóð aftur til okkar afleidd líffæri, það er á rússnesku – egg. Hrúturinn stökk um það bil þrjá metra upp á toppinn, lenti hart, tæmdist ákaflega eins og vélbyssu, öskraði eins og herfylki, faðir minn, nei, stjúpfaðir minn, og rakst á alla þroskaða hjarðhjörð og hljóp á brott upp á topp fjallsins. Klappið frá skotinu var þegar efst og hrundið af stað með því að hrista mikinn snjó hangandi, sem leiddi til myndunar snjóflóða, sem runnu af fúsum og frjálsum vilja hinum megin við klettinn, tengdu þriðjung af hlaupahjörðinni og átta gulu þorpin. Það voru mannfall ekki aðeins meðal fólks, heldur einnig meðal íbúa á staðnum. Við skiptum um í matsalnum vinstra megin og gerðum það ekki, svikum hvor annan, gengum eins og ekkert hefði gerst.

Hádegisverður slæmur dagur!!

Eftir súrri máltíð héldum við áfram verðskuldaðri hvíld okkar á staðnum sem okkur var gefin af stjúpföður okkar í ofursti. Með því að grípa andann skipaði liðþjálfi honum að klifra upp á hátt berg með stalli, þaðan sem hann gat séð allt gamla þorpið, sem hélst fálátur frá snjóflóðinu. Eða öllu heldur tehúsið hans, þar sem heimalausir heimamenn sátu dögum saman. Verkefni hans var að dreifa gestum með hjálp sjálfvirks biðröð meðfram stráþaki á kaffihúsi sem liggur að viðskiptahlutanum á þessum þægilega stað.

Gamli Givi nálgaðist pöbbinn hægt og rólega. Nágranni sem tók eftir honum veifaði til hans og bauð honum gestrisinn að borðinu sínu. Gamli Givi vakti ekki athygli, eins og hann væri að snúa við, og beygði nefið upp og settist við frjálst borð. Feitur miðaldra þjónn flaug upp til hans til að stökkva.

– Og móðir fjandans, faðir, wah wah, hvernig er heilsan þín?

– Hvað er blindur, shchto, sjáðu mig ekki á lífi!!

– Hvað hefur komið?

– Æðar. Heyrðu hrópaði afi. – Já?!

Feiti miðaldra þjóninn horfði á hinn gamli Givi rétti augabrúnirnar upp.

– Gefðu mér grill, já?! Frá slíku, úr hollu kjöti, sem var heilbrigður hrútur. Hreint skorið með hníf… Heilbrigður kebab. – að bulla út vinstra auga hans og spreyta hægri höndina og lyfti litla fingri Givi.

þjóninn flaug í burtu. Og þá byrjaði skothríðin á þakinu. Allir gestir og kaffihús voru dreifðir hver hvar. Gamli Givi einn beið stöðugt eftir pöntuninni. Villast bullet lenti á hattinum og henti því til jarðar. Givi hreyfðist ekki undir rótum Budenovsky yfirvaraskeggs. Augnabliki síðar bjuggu rússnesku hermennirnir við kaffihúsið.

Við tókum vínkínur og kebabs hráar og steiktum með okkur. Okkur vantaði ekki peninga. Eftir að hafa slegið allt nauðsynlegt til manneldis létum við af stað. Givi beið.

Eftir því að hermennirnir voru horfnir, stigu gestir og kaffihús út úr hornunum og tóku hvor sína sína skyldu, tóku út skot úr undir tungunni og spýttu út tennur á gólfið.

Feita þjóninn var þegar búinn að bera grillið eftir langþráðri. Givi setti bakka fyrir nef Givi og frosinn í rekki feitur sonar sveitarstjórnar, kallaður «Hey, já?!». Afi Givis greip ákaft í grillið og með gulum málmtönnum, greip stykki af miðsteiktu kjöti. Þjónninn stökk varlega í rassinn og kastaði á hnjánum. Givi tognaði í spjótkastið einu sinni. Kjötið rétt teygði sig. Hann togaði og bítur tennurnar – tvær. Spæjan slapp úr höndum sér og þeytti þeim gamla í andlitið og skilur eftir fitustrik á kinnarnar og hring af steiktum tómötum á oddinn af snubbuðum nef, hvítum þjóðerni, nefi. Hann dró það aftur í þriðja sinn og senile hendurnar hristu. Og…

– Hvers konar kjöt, gúmmí, wai?! – sprakk virtur Givi jean.

– Hey, faðir, wai, hotelel hraustur hrútur, hann klípaði gras í fjöllunum! Sniffaði fersku loftinu, já?! og lifði hundrað og tólf ár.

Givi kastaði á taugum grillið á borðið.

– Hey, já, ég vissi þennan brandara þegar þú varst með föður þinn í verkefninu, já?! – Hann stóð upp og gleymdi bráðabirgða reyr rekaviðar með brotnum hnútum.

Gott kvöld kvöld!!!

En við, aftur á móti, urðum ölvaðir og dunduðum við og lentum í baráttu, en hvað um það án þess, við erum flugsveitirnar? Og á morgnana sátum við sæti til að halda áfram hvíldinni og bíða eftir næstu ferð á vörinni…

Morguninn á slæmum degi…

Þrælahald Venadevich, fyrrverandi ofursti lögreglu, nú glæpastjóri stoppaði við flott verslun og keypti flott lítra flösku af vodka, flottu snakki, köldum bjór og steig út úr búðinni kaldur. Þegar hann nálgaðist flottu jeppann sinn, lokaði hann fyrir kaldur viðvörun og …, minntist þess að hann hafði gleymt að kaupa flottar sígarettur.

– Jæja, greni fallinn. – Hann var reiður og kastaði öllu í rassinn á bílnum og ákvað fljótt að keyra hana út í búð fyrir nikótín og lagði ekki áherslu á vekjaraklukkuna. – Jæja, hvað, strax án biðröð og kaupa?! Mínútufyrirtæki.. – hugsaði hann, en í ljós kom að einhver viðskiptavinur var að borga fyrir mikinn fjölda af vörum fyrir fyrirtækjasamstæðuna og þurfti að bíða í um það bil tíu mínútur. Kassabókin er upptekin.

Þegar út er komið, er flott. Þegar hann fór var flottur jeppi hans með svakalegan vekjaraklukku, með svalan vodka, svalt snakk, kaldur bjór farinn.

«Þeir ræntu, djöfla, khe…» Slaveri Venadevich muldraði og kveikti upp kaldar sígarettur og hringdi í umferðarlögregluna um ræntun hans til vinar síns, ofursti.

Tveimur klukkustundum síðar fannst jeppi ekki langt í garði: inni í líki ungra gaura og hálfs lítra af vodka, opnuð dós af bjór og næstum borðað snarl. Fimm metrum frá jeppanum lá önnur lík Khachik eldri.

Þeir rekja allt til tekinna afurða og refsuðu forstöðumanni þeirrar verslunar, þeir segja að dóttir hans, sautján ára skólastúlka, hafi verið drepin. Útfararþjófurinn, af góðri samvisku, var greiddur af Slavery Venadevich sjálfum, en höfuð hans viku seinna þurrkararnir fundust í sorpinu. Þeir hringdu á tæknimann sinn á svæðið og flúðu, sáu lögregluna og urðu óttast lögleysi.

Fyrrum rúðuþurrkur í húsi sprengjufólksins settust og í þágu alls tóku þeir að berja á alla, þar með talið mig, sem ég var síðan rekinn út af stjórn «næturskjólsins» og endaði á götunni.

Ég ráfaði um borgina og vissi ekki hvað ég ætti að gera, mig langaði að borða og drekka, sofna og skrifa, kúka og gráta, fúta og syrgja.

– Jæja, gefðu helvítinu vegabréf, vinnu og húsnæði!! – springur í huga minn. Og pýtoninn bað um eitthvað annað. – Núna er það heitt, kjöt og fleira…

– Fara að stela!! – innri röddin skar í gegn eins og sigð.

– Nei. Ég er ekki rússneskur demókrati, heldur sovéskur maður. Hugur minn myndaðist í rýminu eftir Sovétríkin, þegar meirihlutinn vissi ekki aðeins hvernig á að stela, heldur gaf einfaldlega síðasta brauðstykkið, eins og Jesús, og áttaði mig á sársauka annarra og skildi ekki. Þeir stálu, aftur, þeir sem eru núna fákeppni og lýðræðisríki, sem geta ekki einu sinni fengið snjó á veturna, taka þá frá venjulegu fólki. Varafulltrúi með glæpsamlega fortíð er flottur og jafnvel hetjulegur, segja þeir, gömlu stjórnina sem elt var. En ef einstaklingur er uppreisnarmaður, þá er hann hættulegri og grimmari en venjulegir vasarvasar einu sinni á hundrað. Það voru ekki útlendingar sem eyðilögðu landið okkar, og ekki við – aðeins dauðlegir, heldur þessir þjófar í lögum – nú varamenn ríkisdúmsins. Og allt mun breytast aðeins þegar síðasti fyrrverandi sovéski embættismaðurinn er fjarlægður og jafnvel þó að hann sé ekki einu sinni kommúnisti, þá er hann þjófur þess tíma. Og núna eru þeir bara að reyna að lifa í lúxus aftur og aftur og taka líf okkar frá okkur. Og börn þeirra, sem ekki vita lífið, strax til varamanna. Sniff skít til að hugsa betur og kjósa nýsköpun. Og við, algengir fyrir þá, erum bara skordýr, ekki einu sinni nautgripir. Einhvers konar prima donna upptekinn allan eterinn. Henni er hrósað og sungið af lögum sínum. Hún er lýðræðislegasta kona okkar, hún giftist ólögmætum syni sínum og það er allt: gerðu eins og hún gerir. Og þeir sem eru á móti einveldi þess, það er að segja betra en lag og ekki ættingi Móse, þýðir ekki snið eins og Viktor Tsoi, til dæmis, sem var fjarlægður eftir að hann neitaði að vinna með henni. Og þetta er í öllum valdahringjum. Lýðræði okkar er andstæða vestræns lýðræðis og því eru lífskjörin önnur: við erum með skít og þau hafa Kaif. Bandaríkjamenn tengja lýðræðisríki við heiðarleika, en við okkur Rússa er þetta skilið sem þjófnaður og ræningi. Og aftur fékk ég., Jæja, ekkert, ekki í fyrsta lagi. Dýr í frumskóginum eru auðveldari, þau hafa engin lög. Og hér?! Aðalmálið er að halda ró. Þú ert að sjóða – það er útópía, enn er þörf á taugum… En er allt þreytt á?! Veiðar eru einfaldlega ekkert vandamál. Ef fólkið er á móti konungi, þá er þetta ekki lengur land, heldur kastala þar sem þeir neyðast til að vera til, ekki búa. En fyrstu tímar meðvitaðrar endurskipulagningar í lífinu eru erfiðir, og þegar þú skilur nú þegar hvað er framundan, þá er lífið ekki áhugavert og þú lifir án þess að hugsa um morgundaginn. Líf án markmiðs. Þess vegna mun æska dagsins eyðileggja landið alveg… Tvær vikur að lyfta frá grunni, og aftur borða ég félagslega upp. Og frá þessum tíma mun ég ekki bregðast við…

Nevsky Prospect er hjarta Pétursborgar. Frá Alexander Nevsky torgi til Decembrists Uprising Square; frá vitum til Hermitage. Hversu mikið þú sérð: jonglara og loftfimleikar og vasavasar og betlarar og sogskál og svindlari. Þar vinna allir. Og andlitin eru glæsilega vel gefin. Auðvitað, ferðamenn eru rampall. Sjáðu, McDonalds er búinn hræddur maður með skóflustungu, það er að segja með veski. Og ég sé hvernig strákur kemur til hans með bersýnilega kaldhæðinn svip.

– Hey bróðir,.. frábært! – hann heilsaði upp á sogskálina.

– Já, heilbrigt, þakka Guði!

– Jæja, hvað, er lífið eðlilegt? Til guðs? Guð gefi ekki skítkast um þig. Í stuttu máli, – kom upp í þéttum gaur að sogskál, keyrðu skóflu, annars drep ég hann eins og hund. Fáðu reikningana, lokaðu skóflunni og settu það í vasann… Og farðu nú. Ekki renna, Guð þinn hefur boðið að deila.

– Hvernig munt þú tilkynna Guði?

– Og ég játa fyrir dauðanum og ég skal enn svindla þig í paradís. Hahaha

Og þá kem ég upp og án fyrirvara pota gaurinn í boganum. Hann andar að sér andanum og reynir að standast, festist ósjálfrátt fyrir mig með annarri hendinni og grípur í lifur með hinni. Drykkir, þetta er svaka lifur.

– Taktu peningana þína, félagi. – Ég segi sogskál og slá hnífinn frá gauranum.

– Þakka þér!!! – hann þakkar mér og gaurinn í dauðsföllum missir meðvitund og deyr. Og hann gat unnið einhvers staðar og gagnast ríki og þjóð, en lýðræðislegi óreiðan í landinu breytti honum í svefn … – Taktu hér laun. – stingur mér í frumureikning og hleypur fljótt í burtu, hoppar inn í Lexusinn sinn og brýtur af. Bolli af te og tveimur pylsum í deiginu, takk fyrir að bjarga tugþúsundum og blinda bindinu. En það þarf að bjarga smáaurum. Já, það eru margir hérna og allir ganga. Og verðið er trylltur og vex enn. Því lakara sem fólkið í landinu er, því dýrara er verðið.

Hvað er það hér?! Ég stend og horfi á annan gaur plága vegfarendur. Ég sé fólk standa út og sjóða ekki, bjór sjúga og heimilislaus manneskja við það. Hann biður um eitthvað og sveima til hans strax.

– Kæri!!! Hjálpaðu þér við brauð, gefðu smá peninga?! – segir dularfullur betlari.

– Farðu út, félagi Huy!! – gaurinn settur í samtal. – Fara að stela, skítalykt!! – hann braut af rassinum. – Ertu þreyttur á heimilislausu fólki?! – gaurinn brosti. Loch vakti athygli á honum, skoðaði hann og tók upphafsstöðu sína og tók gaurinn fyrir borgarastig sitt. Hann hélt áfram. – Keypti bara bjór og þú drekkur ekki alveg.

– Já. hann teiknaði. – Ég keypti bara bjór, annar kemur upp: «Gefðu mér tvo rúblur?», Tók sopa, hinn: «Hjálpaðu mér að fara frá neðanjarðarlestinni, þeir sleppa mér bara úr löggunni.» Tekur hraust lögregla okkar frá sér persónulega peninga? Einhvers konar fáránleika, í sjónvarpinu segja þeir hið gagnstæða.

– Hmm já! – stutt sogandi sogskál. Og hann hélt áfram:

– Hann tók annan sopa: «Hjálpaðu bróðurnum, vagninum sem sakfelldist …“, þú ert nú þegar að taka sopann í það sjöunda.. – lagði hann áherslu á.

– Tólfan. – Ég sigraði gaurinn með Neuro-málfræðilegri forritunartækni og ráðum Carnegie.

– Hvað? – Skil ekki Loch.

– Og þú ert tólfti…

– Af hverju?

– Og af því að við erum sjálf þreytt á þessu lífi, vetri, rugli í landinu. Er nú þegar sárt í sálina. Þeir ákváðu því að skipuleggja sjálfstæða opinbera samtök fyrir heimilislausa, í stuttu máli: NOBL! Við leigjum skrifstofu þegar og hjálpuðum mikið við húsnæði, vinnu, heimferð, því skjölin eru ekki mikilvæg fyrir okkur. Þetta er vinna vegabréfa skrifborð og FMS. Heiðarleiki er í hjarta, ekki á pappír. Hvaða ráðstöfun tekur þú, Guð mun endurgjalda þér…

Og guffinn opnaði skófluna og á bak við bakið brenndu löggan þegar gaurinn og eru að bíða eftir Magarychs. Venjulega er það bjór og shawarma. En ég geri ekki plokkfisk, ég vil ekki hræða pokann, ég rekst ekki oft á þetta, en lítil pressa af frumureikningum hellti út og óskaði velfarnaðar, og gaurinn þakkaði honum og hvarf fljótt…

Fuuu, hann yfirgaf lögreglu, en ekki sína. Þegar þú hittir er það þitt eigið og svo ferð þú og eyðir. Svo reyndist ég vera minn og fór til par.

– Kannski sá Zyoma-vinur, myndarlegur, með feitan hvernig þú fékkst honum Laz… Og ég tók lögguna á mig, sá þá, þeir tálbeituðu mig?

– Hver ert þú? – hræddur spurði gaurinn.

– Ég er sama og þú, klípa… jæja, deila eða skemma?

– Við gefum þér fjandann um basarinn, hver er hver, hver … – hann studdi gaurinn og bauðst til að fara á Bistro. Við fórum inn og sátum í hálfan dag. Þeir keyrðu að ströndinni Nudist í Sestroretsk. Sólin, suð, dópið og tóku nektarmenn á vatninu til að ríða, því á ströndinni er bannað? En þetta er sérstök saga.

Á morgnana þarf peninga aftur, og ég fer og kíkti í arkitektúrinn. Ég drekk bjór, pota í tennurnar, spýta úr hýði og tek langa lund af sígarettu, í fjörutíu og þrjár rúblur, tvisvar sinnum dýrari en vodka flaska. Þéttur reykurinn hækkar og bólgnar með vindhviðu…

athugið TEN

Og heimilislausir eru í partýi

Og ég fór með vinkonu, virkum fatahönnuð án ákveðins búsetu samkvæmt vegabréfi mínu, sem er allur vesturheimurinn, til taigaþorpsins í Buturlinovka… Í!.. Sofandi ríki, þar sem allir sjá ekki peninga og eru hálf sofandi að dreyma um liðna ævi.

Um morguninn stóð ég upp, skreið út í garð og sakna þín. Húsfreyjan kom fram við maukið aðfaranótt. Baska er sárt og hellti berjum út í garð. Einn stakur kjúklingur át þá og féll líflaus. Gestgjafinn, bjáni, tók og byrjaði að reyta fjaðrir á koddann úr timburmennsku, hélt að það væri of seint að skera, hún dó sjálf og án þess að höggva af sér höfuðið var kjötið stíft.

Á sama tíma vaknaði kjúklingurinn og flautaði, andaðist fjöðrum hvar, hvar sem er, sagði fuglinn frá timburmenn og hljóp sköllóttur annarri hliðinni.

– Förum í göngutúr um þorpið. – lagði til, í hári fortíð, mezzósópran, vin sem skreið út eftir mér.

– Eða kannski skreiðum við? – hækkandi skrið frá næsta skrefi verandarinnar, svaraði ég með sushkim. Hælar mínir voru gamaldags út fyrir þröskuldinn inni í kofanum og blóð flæddi til höfuðsins sem jók sársaukann. Vinur stóð upp, hallaði sér á lendar mér og risti nefinu, dýrum skóm, hélt áfram að útgöngunni úr garðinum. Ég skreið niður tröppurnar á fæturna og poppaði eftir að hún spilaði rassinn í búðina fyrir vodka.

– Og nitur? Spurði ég og tók sopa úr aðkeyptri áfengisflösku.

– Og hann á ömmu Nyurka, móður hans súrum gúrkum og salti svo mikið að það er nóg að hafa bit á fyrirtækinu.

Að því loknu héldum við til sveitarstjórnar, ættingja sem nýlega var látinn laus frá svæðum þar sem sviptur var matarfrelsi og hreyfingu. Skálinn hans var, eins og margir, rickety. Þegar við höfðum beygt okkur í mjóbakið fórum við inn á veröndina og fórum án skírnar, inn í skálann. Við borðið sat mitti að lengd, sviptur, allt í húðflúr, horaður maður kallaður Kharya. Af vöðvum á líkama hans voru aðeins bein sýnileg.

– Stóra Kharya. – heilsaði húsbónda mínum án þess að vera óbundinn. Loftið var greinilega smíðað fyrir áhugamál og dverga.

– Frábært, ef þú ert ekki að grínast. – fyrrum sakfelldi svaraði nefi með tannlausri timbri. Ég var ekki óbundinn alveg eins og vinur minn, stóð við dyrnar og beið eftir boðsmiði. – Sestu niður, komdu bara.

– Verður þú Vodyaru? – spurði minn.

– Og hvað er þar? spurði Kharya.

– Auðvitað, hvaða markaður er hér. – Mín svaraði glaður og lagði á borðið lítra flösku af vodka.

– Jæja, við skulum hella því. – Fanginn tók kúlu og prentaði hana og hellti henni í könnu. – komdu inn, sestu niður, kæru gestir, búðu til þig heima. – Hann stakk upp og tinnaði frá hálsinum og skolaði síðan niður úr málinu. – Haaa!!! hann andaði út og breikkaði augun. – Aðeins ég, sem móðir, var grafin frá forrétt, með rúllandi bolta, ekki fjandinn hlutur. Aðeins svartur kavíar. Hún er þegar komin í hálsinn á mér. Þú vilt, klifra inn í kjallarann.

– Skilgreining, segirðu? Útskýrði ég.

– Hvað?? spurði Kharya. – hver er þetta?

– Þetta er brotalöm mín, rétt og ekki dæmd. – útskýrði minn.

– Og hvers konar kraftaverk ert þú? – Ég spurði líka djörfunginn djarflega.

– Hljótt, hljóðlega, strákar strompar ekki. – fullvissaði minn og kynnti eigandanum fyrir mér kápu. «Þetta er minn eigin frændi með tuttugu ára dóm.»

– Tuttugu og fimm ára … – leiðrétti Kharya. – Jæja, klifraðu upp í unga kjallaranum?! Þegar öllu er á botninn hvolft sendirðu ekki konuna þína?

– Og hvað? Ég get drepið. – lagði til minn.

– fyrirtæki þitt. sagði Kharya og hellti yfir sig annan vodka. – Krúsir eru horfnir. – Og ýtti henni í áttina til mín.

– Sit, elskan, ég sleik, og þú munt vinna á nóttunni.

– Bret. – svaraði minn.

Ég klifraði inn undir gólfið, kveikti eldspýtu og var töfrandi; í hillunum voru stykki af þrjátíu og þremur lítra dósum af niðursoðnum svörtum kavíar. Ég tók út tvær dósir.

Um leið og við tókum hálfan lítra úr einni könnu, aftur á móti, eins og chifir, þegar tveir lögreglumenn fóru inn í húsið.

– Jæja, Harya? – þeir keyrðu. – hafðirðu ekki tíma til að halla sér aftur og þegar stálu villisvínið frá verslunarmanninum? Komdu, pakkaðu saman, komdu með okkur.

– Af hverju? – spurði minn.

– Gefðu játningu. Viltu hafa með honum Vasilisa? – lagði til djarfa og grunna lögga.

– Í meginatriðum geturðu unnið út í staðinn. – Bætti við horaða og langa lögga.

– En Dick þú giskaðir á það!! – drukkinn Kharya laumaði, tók hamar og tvo neglur í hundrað og fimmtíu millimetrar frá gluggakistunni og við það næsta negldi hann fótum sínum við trégólfið, án þess að taka af sér inniskó, ekki hrukka og að því er virðist, ekki finna fyrir sársauka. Blóð bleytti inniskó. «Taktu mig núna, en snertu ekki frænku mína, annars ferðu sjálfur í fötu… Jæja.., svaka? Ég stal ekki barni, ég mun ekki sjá aldar vilja.

– Jæja, þú ert fífl, Harya. – Dregin djörf.

– Einmitt, það hrundi frá eik, af hverju er það svona grimmt? – bætt við horaður.

– Af hverju svona grimmt? Komdu, Palych, til hjólreiðanna, spennan hans. – lagði til feitletruð. – Þessi gengur ekki, hann gengur ekki.

– Í, þú bjáni, Harya!! Nú, Vaska, – sneri hann sér að mínum. – Settu vaskinn, annars er gólfið reiðan. – sneri sér við og fór.

Kharya tók tang úr gluggasúlunni og dró neglurnar aftur án spennu, án þess þó að snúa andliti sínu. Við opnuðum munninn á óvart.

– Já, ekki skoða ykkur strákar. hann fullvissaði okkur. -hella.., fætur mínir voru enn frostbitnir í námunum. En þessi grái kútur fellur strax af. Hahaha!!! – Og hann lagði beran skítuga munn sinn, en þaðan mátti sjá svarta bita fyrri tanna.

– Elskan, snekkjan mín! – vinur minn ávarpaði mig. – hljóp á hann, hann á alla stráka. Hann er kona alla ævi en móðir hans sá hann ekki á stefnumótum. Hún fæddi hann jafnvel á svæðinu þegar hún þjónaði kjörtímabilinu hjá ömmu minni fyrir kornpoka sem þær stálu saman, tvær tvíburasystur. Já frændi?

– Já, þetta er sorp, hlustaðu, hvaða brandari frá svæðinu ég skal segja þér … – Og Kharya, án þess að taka eftir flugum, hélt áfram að rifja upp fyndnar sögur sem áttu sér stað í fangelsinu.

– Og allt svæðið varð að standa í tvo tíma við fimmtíu og fimm stiga frost.

– Og hvað gerðist? spurði frænkan frænda.

– … Svo var þetta: við kvöldskoðun, þar sem enginn verktaki var.

– Og hver er það? Spurði ég, eftir að hafa farið framhjá svæðinu.

– Þetta er fangi sem veitir öðrum föngum vinnu, leggur áherslu með eiganda svæðisins. – útskýrði minn. Kharya kveikti í sígarettu og blés í reykhringi.

– .. Allt svæðinu var snúið á hvolf. – hélt áfram Kharya. – Það er engin geit af þessu og öllu, og frost – mínus fjörutíu og fimm. Norðurljós og þjóta af himni. Það var þá sem ég blundaði við fæturna, fór síðan með svolítinn faðm, kvalinn af fótum mínum.

– Og hvað, fannst þér þetta? – Ég velti því fyrir mér.

– Ahhh… Já, þeir fundu.., heh.., í sturtunni, í fríðu, ég verð helvíti. Þessi schmuck, nakinn fyrir framan speglasnyrtiborð á rassinn á honum, rykkaði af.

– Hahahaha!!! – Hrópaði. – Hvað, í fríðu?

– Hvað, af hverju? – Spurði minn.

– Af hverju, hvað?! Fest á pípinn (rassinn). Þar poppar allt svæðið ennþá … – Harya lét enn rusla úr málinu og Ostap varð fyrir. – Og enn var brandari. Að segja frá?

– Komdu, komdu, flott! – stutt mitt.

– Kraftaverk eitt á salerni skítblindra. Af öllum eftirskjálftunum safnaði hann óhreyfðurri skít og mótaði þykka pylsu sem leit út eins og á mann eins og piparrót fyrir karla, hálfan metra hár. Og allir gengu, horfðu og skildu ekki hverjir höfðu svo umfangsmikla endaþarmsgöng að hann gat ekki gleymt og hann minntist á það í styttu. Lengi vel stóð hún þar og skemmti öllum gestunum. Í stuttu máli, það er eitt vitlaus hús og það er ekkert að gera þar. Segðu mér betur, hvernig hefurðu það, í Pétursborg eða í Moskvu?!

Við horfðum á hvort annað og tölvusnápur, brosandi.

– Hvað segir það!? – Sagði minn, líkamsstærðir: hundrað tuttugu og fimmtíu og eitt hundrað og tuttugu. – Eins og alls staðar: í dag er pönnu og morgundagurinn horfinn.

– Já það eru brandarar þarna líka. – Ég titraði vélvibráttinn hennar, það er að segja, ég hella annarri mál. – Anecdote hlusta betur. Það þýðir að Beaver og stokkurinn þrýsta á móti straumnum og Hrafninn reykir bull við tík trésins og lítur á erfiða kvöl beversins. Hann synti, synti, sér, kráinn situr og tyggur. «Gefðu, – hugsar, – ég mun hvíla mig» og spyr hana: – Hvað, segja þeir, ertu að gera fjaðrir? og hún: – Ég? – kráin glotti. – Ég reyki bambus,.. Uuuuiii!!! … Huuuuu.

Beaver: – Hvað? Khe, hr.. – bjórinn brotnaði frá reyknum sem kom í átt hans.

Krákur: – þjóta.., til gamans allt.., og mig langar að lifa… Ahhahaha!!!

Beaver: – Og hvernig á að reykja eitthvað?

Crow: – Já, togaðu og haltu, haltu þangað til þú flýgur í burtu.. Viltu prófa?

Beaver: – Og hvað, komdu?!

Og krákur blés í bever reyksúlu, eins og frá gufutogi. Beaver gleypti það og hélt því í djúpinu í lungunum. Líkami uppblásna nagdýlsins sökk hægt og rólega að bakinu og hann byrjaði að sökkva til botns, sleppti timbri og dreifði fæturna. Bever fylltist forvitni þegar fiskar syntu framhjá honum og þörungar veifuðu að honum eftir stígnum þar sem straumur hans bar. Og hvernig hann hafði ekki tekið eftir slíkri sýn og fegurð áður. Í fyrsta skipti á ævinni lagði hann sig fram við ána og náttúruna.

Á sama tíma, umhverfis beygjuna, situr Behemoth á bökkum árinnar og þurrkar út nærbuxurnar sínar. Hann sér að bever birtist og andar út reyk.

Flóðhestur: – Ertu Beaver? – flóðhesturinn var hissa. – stokkurinn var til staðar, en þú, eins og þvottadúkur, sprettur upp?

Beaver: – Þarna! Þar!!! Kringum kráka beygju reykir bambus!!!!!!

Flóðhestur: – Hvar??

Beaver: – Þarna!!!!! – Ber með straumnum, sagði Beaver.

Flóðhesturinn var forvitinn og yfirgaf framtak sitt og kafaði í vatnið.

Krákur situr, reykir bambus og flagrar meðan hann situr. Allt í einu sprettur upp flóðhestur fyrir framan gogginn. Og krákur í landráð, rétt þar, flautaði vængjunum, opnaði augun, eins og froskur og æpir í öllum hrafnköstum sínum.

Crow: – Beaver, andaðu frá þér!!! Í náttúrunni, springa?!!!

athugið ELF

Um Gena

Fæddi Negro Ivanov. Að ljúga, það þýðir að hún er grýtt og kannar lækninn sem fæddi frá fæti til brjósti með vísan. Og hann veit málið, öskrar um hana og rekur starfsfólkið í kring. Það gerir það betra að nudda líkama nýburans með dufti með klór. Og hann verður ekki hvítur.

– Mdaaaa!! – Klóraði epli Adams, stimplaði aldraði læknirinn út. – Þú, litla móðir, strákur. Og með galla í húðlit.

Veifandi höfði, frá öxl til öxl, hægri, vinstri:

– Ó, ó, Ah, Ah!! – Madame Madame Ivanova sleit, grýtt af læknisfræðilegu morfíni. – Læknir, ó kæri læknir! – Ég bið í Kristi, koma með eitthvað? Úff… úff! Ekki segja eiginmanni þínum?! Hann er flottur ræningi. Hvað, og ég fór einar til Papúa Nýju Gíneu, Oaya, til að skrifa ritgerðina mína, Vá., Um staðhópa þar., Já!! Ó, dalir, dalir gráta!! Sláttuvél ($ 1000), annars er hann viðkvæmur, morðingi á sjötta og hæsta stigi, hann getur drepið kornblóm minn og þú, kannski ég.

– Og hvað hef ég að gera með það? – kom lækninum á óvart.

– Fokkið honum, drekkið, hvernig á að gefa drykk!!

– Frú, þegiðu, þú þarft að bjarga þér, þú ert með vindhviða undir naflanum og fyrir ofan hnén… Mdaaa.. Eitthvað sem við munum íhuga vísindalega. Lena! Helen! – Hann kallaði ungan nemanda, læknaskóla á staðnum., Með nafninu Túnfífill.

Túnfífillinn Lena, herti rassinn á sér og spjallaði með henni í kringum sig, hallaði sér að lækninum.

– Já, Pútín Donald Trump. Ég er tilbúinn…

– Og af hverju áttu nafnið Túnfífill?

– Og það, hehehe. – þakið lófanum langa nefið með rauða moppu, sem borgaði sig aðeins við skuldajöfnunina, en það leit út eins og mey. – af gerðinni fannst mér hvítkál og ég er feginn.

Læknirinn leit í kringum sig, enn ekki hrukkóttri, grannur mynd, og teygði augun út, tók djúpt andann af ilmvatni og skrölti augnhárin.

– Vá, að stela, þú munt fara á slysadeild, spyrja herra Ivanov. Þú munt segja honum þegar hann svarar að fæðingin hafi átt sér stað í venjulegum venjulegum ham, en vegna stökkbreytingar mynduðust genin ekki saman og svart barn fæddist. Færðu það?

– Já, herra félagi, Donald Trump. – og hjúkrunarfræðingurinn hvarf stoltur inn um dyrnar. Það kemur í ljós á slysadeild og segir:

– Halló, og hver er herra Vasil Ivanov?

Hann stend upp og svarar hátt:

– ég!!!!

Hún leit hann upp og niður, lyfti hálsinum að takmörku, gríðarlegu vöðvar hans, sérstaklega um axlir og háls, og hræddur, opnaði augu hennar, munn og nasir af ótta. Eftir að hún hélt af stað og kom aftur rauðleit til læknis.

– Ég, herra félagi Pútín Donald Trump, er hræddur. Hann er svo stór, sterkur og heimskur. – Og kveinkað með beiskum tárum. Læknirinn tók hemilinn á búningskjólnum sínum og þurrkaði augun, smurði þykk, hlaupaleg tár í andlit hennar, rétt eins og hreingerningakona sem þurrkaði ársgamalt ryk úr glugga. Sem staðfesting á þessu andar hann líka í burstann hennar, rak burt flugurnar og reyndi að halda áfram raspi, en Lenochka, ýtti sér undan, hljóp inn í meðferðarherbergið og lokaði innan frá, dúfraði í sófanum. Ef svínasnakkar hennar heyrðust ekki í ganginum, þá hefðu staðbundnir veikir félagar brotið hurðarlásinn, þeir vildu þvo sig.

Líkami Ivanov stóð skarpt á meðal þeirra sem búist var við, enn frekar þegar litið var til þess að hann var þar einn, taldi ekki gömlu rottuna, sem bíta hornið á línóleum undir næsta stól, hógvær. Læknirinn, hræddur við rúmmál væntanlegra, læti. Ég hélt að óvart myndi hann falla undir heitri hendi og sparka rottu í andlitið, hljóp út af biðstofunni.

– Hvað á að gera, hvað á að gera? – Hann muldraði undir andanum og hélt til skrifstofu sinnar. – Vei!!! – Leiddi hann niður og hann tók símann upp úr barm sér og hringdi í númer björgunarsímans. – Ole, ole… Merkel?.. Það er ég, Pútín Donald Trump. Heyrðu kollega, ertu með einhvern sjúkling í bili?

Theresa Merkel May, var samnemandi og starfaði við læknisfræðilega afeitrun á staðnum.

– Það er.. og hvað? – spurði Theresu Merkel May,

– Sendu hann til mín til að lýsa yfir fæðingu ættingja. Þá mun ég borga það.

Á þessum tíma svaf ég á hörðu rúmi og bjó mig undir útganginn. Til að vera heiðarlegur, mundi ég óljóst hvernig ég var fluttur á edrú stöð, en ég var þegar að gera áætlanir um timburmenn. Tuttugu mínútum seinna var mér fylgt á sjúkrahús, án þess að vita það sjálfur. Sjálfur leit ég út fyrir að vera þynnri frá fæðingu, samtímis – heimilislaus (vanur afkvæmi af veraldlegu lífi). Augu mín bulluðu eins og froskur. Tvær grár vörtur óxu á vinstri höku og nefi. Frá tönnunum átti ég aðeins tvo rotna stubba og fjórar rætur. Apple epli Adams bullaði mikið um hálsinn, restin virtist einföld: sett af beinum mínum var vafið um leðurtösku og óhrærð bein voru viðbót við markið á líkama mínum.

Eftir að hafa sett oddinn minn á stólinn reyndi ég að einangra tvennt skuggamynd af lækni fyrir framan mig.

– Halló, Vasya. hann heilsaði mér.

– Já. Svaraði ég.

– Hér tvö hundruð grömm af hreinu áfengi! – Hann dró glerið að mér. – En það þarf að vinna úr því. Almennt muntu fara á slysadeild. Þú verður að spyrja herra Ivanov. Hann mun svara: «Ég!». Þú segir: «Fæðingin gekk vel en vegna stökkbreytingarinnar passuðu genin ekki og svarta barnið fæddist. Skilurðu það?».

Ég rétti mér í glas. Læknirinn hélt á honum.

– Ertu með það?

– Já! – gaus taugaveiklaður úr sál minni og ég gulped tæmdi glerið. Þeir settu hvítan skikkju á mig, hettu og hentu henni út af skrifstofunni. Það er gott að mér tókst að tæma glasið. Og vísaði hurðinni á slysadeildina, gerði gersemin sig grein fyrir.

Ég fór út og spurði hiksta.

– Hver er Ivanov? Hk.

– ég!!! – klemmdist í eyrum mínum.

– Heyrðu, bróðir, fæðingin gekk vel. – Ég horfði á hann eins og vatnsturn, hélt áfram, en höfuð mitt var þreytt og hálsinn á mér dofinn og ég lækkaði augnaráð mitt að nafla hans og rétta höfðinu á mér. – eðlilegt, ég, liðinn, ég, barneignir. Já!!! En þú helvítir minn með vatni, ekki satt? Og svo fæddist óhreina barnið, ég kallaði það Genúa! Og ég heiti Vasya. Ertu með það?

Ég flýta mér, ég meina á markaðnum, og ég held að afsökunarbeiðni sé hræsni gagnvart Guði og hvatningu hinna illu, því ef þú biðst afsökunar einu sinni gæti það líkað hvernig á að stela, drepa og svipaðar aðgerðir. Við þurfum að iðrast aðeins til Guðs og treysta á miskunn hans, því aðeins hann hefur rétt til að fyrirgefa og fólk biður fyrirgefningu í bænum, það er: fyrirgef okkur skuldir okkar, rétt eins og við fyrirgefum skuldurum okkar og leiðum okkur ekki í freistni, heldur afhendir okkur okkur frá hinu illa. Þess vegna er auðveldara að drýgja ekki illar fyrirætlanir til að biðja ekki Guð um fyrirgefningu. Og afsökunarbeiðni gagnvart hinum móðgaða er óvirkur eiturlyfjafíkn, sem sálarvitundin er enn beðin um afsökunar á, og því ástæðan fyrir því. – Ég hugsaði og byrjaði að muna hvað ég var að leita að og hvað ég þurfti. Hann stoppaði, leit í kringum sig – sameiginlegur bændamarkaður er þegar að lokast. Margir safna hægt hinum ýmsu vörum sínum. Hjólaskóflur taka burt fulla kerru á gámum og ég stend og man eftir ástæðunni fyrir nærveru minni hér. A einhver fjöldi af hugsunum kemur upp í huga minn, og bara þegar það er enginn penni til staðar. Og í þetta skiptið eru hugsanir mínar hvernig hross munu flýta fyrir að verða, og hver veit hvort ég muni eftir þeim aftur, einhvers staðar á skrifstofunni minni, til að laga þau til eilífðar, og nú man ég eitthvað annað… Ég mundi eftir því og byrjaði að leita á því hraða sem þú þarft, vegna þess að markaðurinn er að lokast, og áður en ég get ekki heimsótt hann vegna vinnu sem ég er kvíðinn og samviskusamur. Ég lít á, fyrsti Georgíumaðurinn stendur fyrir aftan búðarborðið, fyrir framan hann er tunnan og áletrunin á honum: «lifandi fiskur!» Ég fer upp til hans og spyr. Bærinn okkar er lítill og í tengslum við atvinnustarfsemi þekki ég næstum alla íbúa með nafni og eftirnafn. Í stuttu máli er ég að ávarpa hann með nafni.

– Halló, Genatsvale! Ég heilsaði honum.

– Cabaret Jeba, bróðir! svaraði hann glaður.

– Hvað ertu að selja lifandi fisk?

– Já. – svaraði hann treglega. Af hverju treglega? Og vegna þess að hann er keppinautur minn, þá plagar hann konuna mína stöðugt. Ég leit inn í tunnuna og spurði.

– Og hvað syndir hún með magann á þér?

– Hush, vandlega. varaði hann við. – Þú sérð ekki, hún sefur. Tímanum seinna, í einn dag, hljóp það eins og saiga á fjöllum, í vatni í tunnu. Já?!

– Já?! – Ég leit nær í tunnuna og hrökkva hratt aftur á höfuð mér á bakhliðinni. – Fuuu!! Af hverju stinkar hún svona við þig??

– Ertu heimskur?? Hvenær sefurðu, hvað stjórnar þú sjálfum þér?? Farðu, nenni ekki að vinna. Allur viðskiptavinurinn var hræddur, heimskuleg spurning hans og líka vitsmunaleg?! Wah wah, komdu héðan … – Givi, sem var að flýta mér að draga sig í hlé, hélt áfram að ná mér.

Ég geng lengra: annar Georgíumaðurinn stendur og selur apríkósuna. Enginn annar, allir hafa þegar krullað upp.

– Hversu mikið apríkósu? Spyr ég.

– Fif tíu rúblur, kíló! svaraði hann.

– Heyrðu, ertu nýr? Ég hef ekki séð þig áður. Spurði ég.

– Ég er Givi bróðir, flutti í gær.

– Og ég er læknir, sjáðu til sjúkrahússins? Ég vinn þar. Nálægt markaðnum.

– Ég sé.

– Heyrðu, ég á aðeins tuttugu rúblur. Vigtu tuttugu, takk.

– Hey, þú skítur, þú sérð ekki, eitt kíló er eftir. Taktu allt.

– Já, ég er að flýta mér að vinna með sambýliskonu minni að flýta mér úr vinnunni, ef ég hleyp heim kem ég seint í heimsóknina. Selja klukkan tvítugt?! Vinsamlegast. Hjálpaðu mér og ég mun einhvern veginn hjálpa þér síðar.

– Nat!! – skera af öðrum Georgíumanninum. – Hvað vega ég tuttugu tebe og hvar afganginn hvar? Tekið er kíló og hálft kíló er nettó. A einhver fjöldi af… hvað, mun ég borða sjálfur? Hvað er ég, asni? Fara heila ekki ríða. Fara, nenni ekki… Uryuk, Uryuk! Fersk fitu apríkósu!!! – Þegar hann tók ekki eftir lækninum byrjaði hann að hrópa Georgíumönnum á tómum markaði. Læknirinn stóð og sagði áður en hann fór.

– Jæja þá. Þú munt koma á sjúkrahúsið mitt. «Og ég, sorgmæli læknirinn, labbaði í burtu og man eftir öllu.» – Gríptu í sjálfan þig, hálfvitinn…

Og fyrir víst. Daginn eftir át þessi annar Georgíumaður, sem hafði ekki selt síðustu kíló af apríkósum, óþveginn og var eitur. Hann kom til mín – læknir án fastra íbúða, leigði herbergi í þessum bæ, og ég eignaðist læknispróf í Moskvu leiðinni undir nafninu «Okhotny Ryad». En það að við erum heimilislausir læknar er satt. Hvar er faraldur, við búum þar, þar sem stríð er jafnvel þar sem ég vil vinna þar, vegna þess að ég er vanur afkvæmi af veraldlegu lífi! Þannig að ég kom hingað í héraðinu fyrir lítil laun. Og vottunin var ekki athuguð. Hverjir munu koma hingað, og þekking á internetinu um róðra, vertu ekki latur, sérstaklega meginreglan um samráð hjálpar. Alls staðar er undirmaður sem át þennan hund og undirbýr sig fyrir starfslok. Þeir ákveða síðan aðalatriðið… Almennt festi þessi annar Georgi mig fast og vakti mig með höggi á hurðina, eftir stormasama heimilislausa helgi.

– Komdu inn, sestu niður!! – án þess að rísa augun, lagði ég til. – Hvað ertu að kvarta?

– er, læknir, maginn er bólginn, það er sárt. Já?!

– Ræmdu að mitti. – Ég skildi og komst að því hver kom til mín, en gaf ekki skoðun. Hann nálgaðist hann sem ókunnugan og hlustaði á loðinn maga sinn.

Eitthvað gúrraði og hummaði inni í hálendinu.

– Mdaaaa … – Ég togaði, hugsaði, reipi andlitið og sagði. – Hæ elskan, hvað borðaðir þú?

– Uryuk. Gleymdi líklega að þvo. – Georgíumenn hrópuðu af sársauka.

– Þú veist, apríkósu er í rauninni ekkert að gera með. Þú ert með þvagræsingu.

– Hvað?

– Almennt ertu þunguð.

– Tee hvað?? hann sprakk. – Hvað er svona ólétt???? Hæ, ty læknir frænka, í gær, ég þekki þig!! Þú ert að hefna þín!!!

– Nei, hvað ert þú. Öll einkenni renna saman við eina greiningu, á meðgöngu.

– Hvað er annað einkenni, meðganga?! Hey wah wah, þú ferð. Ég fer til læknis. Þú hefnir mín á mér fyrir apríkósu. – og stökk stoltur upp og gekk í burtu. Ég kímdi og fagnaði illilega að sjálfum mér og tók upp símann og hringdi í númer annarrar heilsugæslustöðvarinnar.

– Alle, Seryoga. Gulur snjór? – hann er líka rassinn, en hann lærði á almenningsbókasafninu í Pétursborg og vissi meira en ég, því meira sem hann, ólíkt mér, bjó á skurðstofunni, auk «næturathvarfsins» og kjallaranna, þar sem honum fannst gott að spyrja heimskulegra spurninga. Chukchi, eftir allt saman, í Afríku, Chukchi. Og þess vegna gegnir hann stöðu yfirmanns lækningadeildar og eins og ég, meðferðaraðili. – Hey Seryoga, Gomiashvili mun koma til þín núna með meltingareitrun. Segðu honum að hann sé barnshafandi.

– Ertu viss?

– Hvaða máli skiptir það fyrir þig, segðu það!

– Ókei.

– Hjálpaðu til, annars festust þessar apríkósur í Rússlandi okkar, við erum alls ekki álitnir læknar fyrir fólk…

– Hæ, ég geri það, bróðir. – Og gert.

Það er annar Georgíumaður á markaðnum sorgmæddur og dapur og grátur. Þriðji Georgíumaðurinn kemur upp að honum, lítill og stokkar upp spilaspil sem hrasar nefið á honum.

– Hey Givi, hvað er svo sorglegt?? Við skulum fara á málið (rass) með leik?!

– Hey wah wah, láttu mig í friði, já!! Sjáðu maga? Nóg, þegar spilað. Faðir þú verður brátt.

– Eeeeeee?! – þriðji Georgíumaðurinn rakst á og stoppaði og horfði á frænda sinn…

ath þrettánda

Því miður skaltu skrá á xxxx…

Og það var þessi frosti vetur, fyrir afmælisdaginn í Pétursborg, aðfaranótt hátíðar Nikulásar undraverkamannsins, gæslumaður allra trampa og heimilislausra, og það var svo, að allir rétttrúnaðir voru að búa sig undir kirkjuna, og hvaða hugsanir þeir báru með sér var þeirra eigin viðskipti. Ég gat ekki afsalað mér frá gyðju Leníns, sem stjórnarflokkurinn hafði glímt við alla bernsku mína og æsku, og svo lauk ég skóla, svo perestroika, og hvers konar, og guðirnir voru endurreistir frá Lenín til Jesú, þú vilt hafa Jehóva, og þú vilt Allah, Krsna, Ég geri það, ég mun ekki… Að velja þann sem þér líkar eða líkar við?! Og jafnvel kommúnistar, sem hafa sannleikann um að það er enginn Guð, fóru að trúa hverjum á sinn hátt. Smart, og kjósendur eins og. Endar heimsins samsíða heiminum, geimverur, í stuttu máli, duft og duft heila fólksins, svo að ekki reiði og ekki biðja um mat. Að breyta öllu. Og trú er vafi og þekking, og ofstæki er pont fyrir hvort öðru. Eins og einn rétttrúnaður sagði: Rétttrúnaðarnir eru ekki kristnir, en Alahakbar þurfa að drepa alla. Í stuttu máli, verk Guðs, þetta er persónulegt mál. Við sátum í Lavra skóginum, í vetur var ég hræddur og reyndi að bræða bál frá frosnum trjábolum, sem munkar voru geymdir á mikilvægum dögum, og þeir hafa húshitun. Og af hverju drukkna? Og svo, til að smakka það heita. Í heimilislausu lífi vantar mjög heita máltíð, sérstaklega á veturna. Pylsur, þægindamatur og annar skyndibiti eru löngu orðnir leiðinlegir. En aðalmálið var framundan. Seinna kom Lech upp, kallaður Humanoid. Lögreglumaðurinn í héraðinu leyfði honum að reykja þegar hann var tólf ára gamall þar sem móðir hans hafði orðið vitlaus af harða drykkju.

– Vöxtur kom ekki fram, svo að reykja. sagði hann við Humanoid, sem var stoltur af því sem kommúnistaröð á tímum Sovétríkjanna. Honum var sparkað út úr heimavistarskóla vegna þess að hann nauðgaði kennara og hún hætti. Sagði bara:

– Ég drep ef þú gefur ekki!! – Hann gaf ótta fyrir lífi sínu. Þrátt fyrir að hún hafi verið tveimur hærri voru tennurnar hennar þrjár minni en hestur hans.

– Jæja, fékkstu áfengi? Spurði ég.

– Já. Hann svaraði og settist við eldinn, sem var varla að brenna, en. Tarzan sannaði enn einu sinni gælunafn sitt. Samt kveikti ég á þessum frosnu trjábolum. Hann er reyndur fangi, nítján ára fangelsi á bak við sig, fór í Sovdep og fór í lýðræði, þeir skrifuðu honum út úr skálanum og hjálpuðu móður hans við að hreinsa til, um leið og þau seldu íbúðina þar sem hann ólst upp og bjó allt sitt líf á svæðið. Hann var kaldur, varð þjófur og leysti sig lausan sem betlari, en við sjónina sagði hann það ekki. Hann breyttist í prófessor og kaupsýslumaður, setti jafnvel á sig gleraugu og leyndi húðflúrunum á höndum sér með leðurhanskum og keypti ekki neitt, Guð fékk allt. Hann bjó á götunni og lagði alla peningana sem fengust með því að blekkja fjárkúgun á farfuglaheimili. Svo að hann var skynsamur strákur og vildi frekar samningaviðræður í staðinn fyrir slagsmál.

Vika, eina kvenkyns rassinn á meðal okkar, er ung og þegar svolítið bólgin í því að drekka daglega meth. Hún bjó áður í Eistlandi, í eðalríkri fjölskyldu. Eftir að hún giftist með góðum árangri og flutti til föðurbróður síns með eiginmanni sínum í Pskov, þar sem eiginmaður hennar drap föðurbróður sinn, og seldu þeir kofann hans, en hún fékk enga peninga og hélt á flótta til Pétursborgar. Ég kom um sumarið og fór að skilja, en þjóðleg mismunun lifði hana af pallborðinu og hún gekk til liðs við okkur í gegnum Tarzan. Hún drakk og missti kynninguna. Satt að segja var henni samt gefið fyrir þjónustuna, en mjög ölvaðir viðskiptavinir, og þá aðeins hálfur dalur og ekki meira.

Dima, næsti þáttur hópsins klæddist, ók – Churka.

Hann leit út eins og reykt beikon, þénaði peninga stranglega í kirkjum. Ég fór með bakpoka og sagði að hann vildi fara heim til Kasakstan. Og þetta hefur verið að gerast í tólf ár. Hann eyddi helmingi af peningum sínum í sig og helming á farfuglaheimili.

Og meira um Lyokha. Lyokha var siður fyrir hunang. Hann klæddist heimskuspjaldi og spjaldi: svartur Ivy frakki á olnbogasvæðinu rifinn við saumana og ljósgrátt lag var sýnilegt, sem niðurlægði útlit hans til ástands charomyga. Plush ljós hattur hans leit út eins og skæruliða. Það eina sem vantaði var rautt borði á hjálmgrindinni eins og skæruliðarnar en í staðinn kom blettur af bláum málningu. Hún var líka sjáanleg á fingrum handa hans og kinnar, sem hann klóraði þegar málningin hafði greinilega ekki enn þornað. Og hann varð skítugur aðfaranótt morguns, þegar við hittum hann í neðanjarðarlestinni. Hann útskýrði þetta með því að verðirnir með neðanjarðarlestina báðu hann um að mála krossviður landamæri nálægt götutré, sett á gamlárskvöld fyrir fimmtíu rúblur. En hann féllst á þetta framtak, en engir penslar fundust og Lech notaði skóbursta og klóraði kinnarnar af því að þeir rispuðu, og hatturinn hans var festur með máluðum höndum vegna þess að lús stíflaði höfuð sem er ekki meira en kattarhaus í þvermál og þetta er ekki fyndið. Um kvöldið sprengdi stórhríð af trénu. En Lyokha var erfiður siður og tilhneigingar til líffræðilegrar hryðjuverkamanna, réttara sagt, þegar hann bað um peninga fyrir brauð, nei, ekki svo. Þegar hann öskraði eftir brauði um alla götuna, hristu margir sig einfaldlega frá honum, og austu síðan handfylli af lúsum undir handlegginn eða frá höfðinu og á öðrum stöðum, kastaði hann þeim út, hljóp hljótt upp að hálsi fórnarlambsins, sem reyndist gráðugar konur nýja Rússa og mismunandi þjóðerni. Og hann hló leynilega og bölvaði þeim í fjórar kynslóðir. Þetta var Lech. Svo lagði hann til að við förum um kvöldið til Nikolaev kirkju, sem staðsett er nálægt Sennaya-torgi og klippum peninga.

Auðvitað fóru Churka og Vika frá fyrirhuguðu, segja þeir, tóma hugmynd. Dima fór til Kukuyevo til landa síns og Vika skipulagði vínflösku með heyrnarlausum Kostya, sem var í raun og veru án eyrna, þeir skera hann úr í Tsjetsjeníu og drápu hann ekki, en það er önnur saga.

Eftir að hafa borðað á köldum heitum mat sem var soðinn í fersku loftinu og í miðju stórborgarinnar og drukkið hann með áfengi, fórum við um viðskipti okkar eins og býflugur. Það voru peningar í neðanjarðarlestinni og við urðum að hoppa yfir hindranirnar. Lyokha, ekki ríkur í vexti, gekk rólega undir turnstile og beygði lítillega. Tarzan skreið undir færanlegan girðingu, og ég, með hundrað og þrettán kílóin mín, fór í gegnum hringbrautina, festist í þéttum nára við gangandi mjótt þunnan námsmann, eða öllu heldur að teygjanlegu rassinn hennar og félli þar með inn í rýmið sem færist um tröppur og lárétta stangir. Stúlkan andaðist blíða þegar ég ýtti henni harðari við «skrúfjárn» minn baðst afsökunar og hljóp, týndur í hópnum. Niðri í anddyri neðanjarðarlestarinnar hittumst við. Eftir að hafa beðið eftir lestinni pressuðum við okkur inn í vagn fullan af steggjum og…

Tarzan öskraði á allan bílinn frá hinum endanum:

– Vakna þegar við komum!!! – klifraði upp í sætin og henti sitjandi klerkum og stjórnendum óeðlilega. Obmateril þá og fór að sofa. Fólk kvatti hljóðalaust og þolinmóður. Satt að segja, tvö ungmenni vildu lækna melónuna, en annað þeirra lokaði augunum á augabragði og hékk pressað af mannfjöldanum. Það er bara að Tarzan hafði verið fjölskylda í nokkur ár á svæðinu með fyrrum tíbetskum munka, bardagaíþróttasérfræðingi.

Þegar við náðum Sennaya torginu hlupum við að rúllustiga. Einhver hljóp upp að baki, sparkaði Tarzan í kakakoxið og hljóp á brott og sannaði að Sankti Pétursborgarmennirnir, sem voru ekki sakfelldir, voru alls ekki fagmenn, enn voru hetjur Neva og gáfust bara ekki upp. Tarzan, þó staðbundinn, fylgdist hljóðlega með honum.

Þegar hann stóð upp á rúllustiganum og ekkert að gera, hélt Tarzan áfram að moka Humanoid eins og hvolpur.

Hann sleit, beit og var andstæður reiður.

– Hættu því, Tarzan! – leiðrétti hattinn, brá Lech. – klára!!

Tarzan hætti tímabundið og Humanoid, sem greip augnablikið, brenglaði hatt sinn á sjálfan sig og tók af honum, byrjaði að mylja lúsina opinberlega. Tarzan líkaði ekki við þetta, auk þess sem gangandi vegfarendur stóðu og rúlluðu á rúllustiga.

– Hvað ert þú, nautgripir, svívirðir okkur?? hann öskraði á alla neðanjarðarlestina og hélt áfram að hrista Humanoid. Lyokha gat ekki staðist það og ýtt á «apakanínuna», hann rakst á og féll á bakið og pressaði saklausa farþega. Frá hlið hinna fallandi mannfjölda fylgdi reiði. Vegna Tarzan fóru allir að standa á hægri hönd og síðan vinstra megin. Og aðeins stöðvun rúllustigastjórans bjargaði frá meiðslum, en jók kraft fallsins. Nokkur hrúga var þegar sýnileg hér að neðan.

Úr neðanjarðarlestinni fáum við athlægi og Tarzan með fingurgóma.

– Jæja, hvar er kushu-wushu þinn? spurði Humanoid. – hvað, schmuck, hefurðu það?

– Þegiðu, basta. – Snarled Tarzan, beitti snjó á augað. – Betra að fá höfn.

– Elskendur, er kirkjan langt? Spurði ég.

– Út. Bláir glóir, sjáðu hvelfinguna? – sýndi Lyokha.

– Jæja, til fjandans með sjálfan þig, hversu miklu meira er að skera það?! – Það kom mér á óvart að sjá fjarlægðina frá okkur til Peking.

– Ekkert, þú þarft að taka sleðann frá barninu og viðundur tekur þig. – fest Tarzan.

– Þú ert sjálfur frík!! – Lech sleit og olli þar með óeirðum á Tarzan.

– Ertu ennþá hér? Keyptir þú vín?

– Og fyrir hvað?! spurði Humanoid og bulla litlu rottu augun hans.

– Á rassinum! Fór í burtu, stinkandi hundur!! – pantaði Tarzan.

– Af hverju ertu að æpa, það?! – móðgað Lyokha.

Heiðarlega, ef ég ætti peninga, myndi ég gefa honum það, en slíkt kom aðeins fram í Humanoid. Hann átti alltaf peninga. Aðeins hann hélt að við vitum ekki og við héldum að við vissum þar sem við stóðum alltaf á bak við hann.

Eftir að hafa drukkið flösku af höfn, frosinn og troðinn á eftir okkur. Við fórum út á beina gangstéttina og vorum ekki lengur áhyggjufullir.

– Skömmlaust!! – við heyrðum háa, gamla rödd. Snéri sér við og sá Lech standa, sem var einfaldlega að skrifa á miðri gangstéttinni, og gætti ekki vegfarenda. Og aðeins gamla sígauna amma gerði honum athugasemd. Hann brást öðruvísi við. Hann dró út sovéska opnara á vakt og án þess að fela skömm, og án þess þó að hætta að tæma hann, greip hann við kragann og veifaði opnara.

– Núna, gamli, mun ég beina augunum út.

– Lyoha, bremsur. Ertu fífl? – við stoppuðum hann.

– Og þú með honum?! Þú verður að skjóta!! – þegar hún slapp úr hrikalegum lappum Humanoid, öskraði gamla konan og hljóp á brott.

– Það er nauðsynlegt að skjóta þig. – og við greipum Lyokha við handarkrika og bárum um fimm metra, hentum honum í snjóþröng til að kæla sig. Eftir reykingar héldum við áfram.

Eftir að hafa dreift sígauna betlara og gömlum konum í kirkjunni settum við Leha með hattinn við innganginn að veröndinni og fórum, eins og honum var sagt, í musterið til að biðja til Guðs, svo að þeir kastaðu meira. Hann trúði og við syndgum. Við fórum inn og sátum á bekkunum sofandi. Það virkaði hlýlega.

Ég veit ekki hversu mikið við lögðum saman en Lech vakti okkur vandlega.

– Stasyan, Tarzana!

– Farðu frá mér, Satan!!

– Jæja þá? Verður þessi garður farinn?

– Fjandinn, það er sundlaug.

– Jæja.., og bílar í kring.

– Þú, Dan Bazaar, að það er til staðar?

– Muuu. – sagði Denis. – Bíddu, ha? Þar!.. Kjallari!!. Ég bjó í því í sex mánuði!!!

Við snerum okkur að honum.

Þegar við fórum niður um pappa niður tröppurnar í kjallaragarðinn, frá vinstri sáum við jamb og þriðjung hurðarinnar hanga á henni, að því er virðist, innganginn að kjallaranum.

– Taktu það af!! Ég hrópaði til sígaunar. Hann rak hana fræga frá sér, hurðin féll frá með öskra. Sígauninn steig innan dyra.

– Ó-strákur, en skítur flýtur hingað?! – sígaunarnir voru hræddir og skvettist á vatnið og komu aftur til okkar.

– Hvað er það, svífa? – spurði Dan.

– Komdu og hér á eyjunni höfum við drykk. Ljós fellur frá opnuninni og þar er enginn. (Það er löggan). – Ég ákvað og tók flösku af höfn. Opnaði hann í hring með tennurnar og rétti mér vini. Ég vil taka það fram að aðeins kommúnistar, löggan, herinn og heimilislausir hafa rétt til að kalla hvert annað «félaga!», Vegna þessa er að fleygja fyrstu þremur eru heimilislausir einu félagslegu jarðlögin sem hafa náð kommúnisma. Og hvað: hlutirnir eru ókeypis; matur í ruslatunnum eða fóðrun, einnig ókeypis; húsnæði í kjallara og háaloftinu, aftur ókeypis. Hvað er ekki kommúnismi?! Í stuttu máli þá samþykkti vinur minn tilboðið frá mér með ánægju. Ég opnaði aðra flösku af höfninni og bauð Dani og þá þriðju opnaði ég sígauna. Þeir urðu í rugli og ég tók einnota gler út og kynnti það í miðju mannfjöldans.

– Che, klekjast út? Hellið?! – Ég brosti. Þrír þeirra hældu mér í einu og féll aftur í rugl og starði á mig af einlægni.

– Hvað ertu að glápa á? Fáðu þér drykk! Ég lagði til og drakk glas. Þögnin var brotin af óskiljanlegum félaga.

– Og þetta er ekki einu sinni eyland, heldur þessi hv.

– Ass. – Sígauna staðfest.

– Já… nei, vel-vel-vel-hádegið-vel-hádegið,..

– Jæja, jæja?

– P-skaginn, fífl. – leiðrétt með háði Dan.

– Já. Gypsy gypsy, hvað ertu að gera? – Félagi kom í veg fyrir athygli hans.

– Kuz Jabere, Vishma.

– Og á rússnesku? Spurði ég.

– Ekki þýða á rússnesku.

– Sjáðu, dreifðu mínútuþögninni og réttir fingri annarrar handar, félagi, og hinni hélt, hélt hnefa með fötum, sígauninn á þeim tíma rak upp bylgjuna fyrir sjálfan sig og lét allt fljótandi hreyfa sig. Hringir birtust á vatninu frá súlunni á stalli í kjallaraherberginu, upplýstir í algjörri rökkri, síðan ruddalegur sköllóttur höfði og bólginn trýni nokkurrar konu. Og allt er þetta ekki svo flýtt.

– Jæja, til fjandans?! – undrandi án þess að stama félaga.

– Farðu héðan!! – stóð upp Dan með kúlu af víni.

– Ó-bless, lík!! – Sígauninn hoppaði út og lét flöskuna falla, sá sem var fyrir Ulka, hella út úr sér. – Ó-bardagi, drullusokkari!! – hann var enn hræddari og vakti kúlu.

– Já, lík. – Ég studdi rólega.

Við héldum áfram spíssnum á öðrum stað.

Vika er liðin. Á nikkel nálægt Alexander Nevsky Lavra neðanjarðarlestarstöðinni keyrði Cop bubo inn, stoppaði langt frá okkur og tveir forráðamenn komu út úr því og færðust í átt að okkur, jæja, mjög hægt. Við drukkum í súlunni á Moskvuhótelinu. Við höfðum val: annað hvort að drekka áfengi þynnt með heilögu vatni úr Lavra en falla í hendur réttlætisins; eða brjótast í mismunandi áttir, en ekki plump og koma ástand þeirra ekki í eðlilegt horf. Ég og nokkrir félagar færðum okkur aðeins lengra á gagnstæðum hliðum og dreifðum og dreifðum útsýni mannfjöldans.

Þeir tóku Big Seryoga með svart auga, en neðri augnlokin litu út eins og kynþroska. Og drykkju félagar hans.

Ástæðan var, eins og það reyndist síðar: að fjarlægja líkið úr kjallaranum, þar sem við höfum áður reynt að plumpa. Líkið, það kemur í ljós eftir brottför okkar, aftur á móti, eftir að hafa búið til vikulega hálfhring, fest sig við vinnslu aðalhitunarinnar með tvö hundruð millimetra þvermál hvort, stíft búnt af búntum og vafið í burlap og trefjaplasti…