Читать книгу Lorgaire seòlta. Lorgaire èibhinn - StaVl Zosimov Premudroslovsky - Страница 2

Halò

Sa bhad gluais air adhart chun tuairisgeul de na prìomh chom-pàirtichean anns na tachartasan a mhol mi san roinn seo de chùisean.

Is e a ’chiad fhear air an liosta am Màidsear Seanalair Ottila Aligadzhievich Klop. Den a h-uile duine a bha mun cuairt air, cha b ’e fàs àbhaisteach a bh’ ann – naochad ’s a naoi agus naoi ceudameatairean.

Bidh thu a ’faighneachd:" Ach ciamar a chaidh a leigeil a-steach do rangannan luchd-dìon an òrduigh, às deidh a h-uile càil, às deidh meatair gu leth cha tèid gabhail riutha san arm, agus às aonais an airm cha tèid an toirt a-steach do luchd-dìon…». Ach tha e – cùis shònraichte: B ’e a phàrantan, nas mionaidiche, a mhàthair agus a seanair, a thug seirbheis dha an àite athair, saoranaich àbhaisteach de Chaidreachas na Ruis le freumhaichean Iùdhach prìomhadail. Is e dìreach gu robh a mhàthair, aon uair anns a ’mhìle bliadhna mu dheireadh, nuair nach robh an saoghal air coimpiutairean a chleachdadh anns a h-uile àite agus an Aonadh Sobhietach Mòr, gu saor-thoileach a’ dol a-steach gu rangannan òrdughan meidigeach eadar-nàiseanta, a bha mar dhleastanas orra glanadh às deidh dha na h-euslaintich fhalamhachadh le solitaire. Agus thachair seo ann an cuid de dhùthaich Afraganach agus thionndaidh seann threubhan nam pygmies ann am Meadhan Afraga tinn, agus is e aon dhiubh, no an stiùiriche fhèin, an t-Elder Mòr, ceud is fichead mìle bliadhna den mhìosachan aca bho na daoine aige, agus bhon a rinn a cho-aoisean grunted (bhàsaich) o chionn fhada, mar sin, cha robh an fheadhainn a chuimhnich air a bhreith agus bha e comasach dha a ràdh gur e a ’ghrian a mhàthair, agus gur e a’ Ghealach athair, msaa. msaa. Gu dearbh, cha robh màthair Ottila san àm ri teachd a ’creidsinn anns an sgeulachd shìthiche seo, ach cha do rinn i oilbheum dhi, rinn i gàire agus nigh i ri Seann-timer Mòr muinntir na Talmhainn. Às deidh dhi, an dèidh dhaibh dannsaichean an stiùiriche fhaighinn, bha iad a ’toirt blasad eu-dòchasach: sùilean bison friochte ann an sabhs garl, uighean ailbhein air an smocadh le bradan seoclaid, borscht fuil ùr de phara-eòlaiche ùr Ivan Kozimovich Pupkin, a chaidh à sealladh air an oidhche ron oidhche, agus sùgh mheasan Koki air an treas fear… San fharsaingeachd, dhùisg am màthair a bha trom le leanabh agus an uairsin cha robh ùidh shònraichte aig a beatha tuilleadh.

Agus a rèir reachdas treubh Pygmy, cha robh àirde cuibheasach saighdear agus neach-gleidhidh an òrduigh nas ìsle na ceithir fichead ceudameatairean agus gun a bhith nas motha na aon mheatair còig gu leth ceudameatairean, gu dearbh, chaidh a thoirt chun na poileis aca agus a chuir leis an iomlaid eòlais chun Ruis. Mar sin dh ’fhuirich e san t-seirbheis: fhuair e àite-còmhnaidh maireannach, mar neach-obrach aoigheachd sam bith, agus bhon a bha e na shaoranach de Chaidreachas na Ruis aig an aon àm, cha b’ urrainn do dhuine sam bith a chuir às. Ann an ùine ghoirid, tha a h-uile dad comasach san dùthaich againn, gu sònraichte airson airgead. Ach bha aige ri dhol tro thrèanadh armachd le athair san treubh agus an ailbhean a lìonadh air an deuchainn. Chaidh seo a ràdh anns an sgrìobhainn a chaidh a thaisbeanadh aig an àite iarrtais, a chaidh a chuir a-mach air bolg Ottila agus a chaidh aontachadh le UNESCO. Gu dearbh, bha sgrìobhainn eile ceangailte ris, ged a bha e gu h-oifigeil, bha e coltach ri ceud bucaid. Agus eadhon nas motha na sin anns a ’phrìomh sgrìobhainn chaidh a chomharrachadh gun robh e a’ frithealadh aig ìre arm coitcheann an roinn tuath-deas den treubh ris an canar Nakatika Ui Buka. Gu dearbh, chaidh an tiotal seo a thoirt dha air sgàth athair airson beatha, gu sònraichte leis gu robh an treubh aca air a liostadh ann am feachdan na DA.

Fhuair Young Ottila an t-eòlas a leanas ann an seirbheis na treubh, nas mionaidiche, fhuair e seachad na deuchainnean ann an: boghadaireachd, a ’tilgeil tomahawk, agus a’ dìreadh leasanan air na stocan, a leig leis streap, gach cuid air ìrean dìreach agus le pimples. B ’urrainn dha cuideachd an dà chas a thilgeil thairis air a chluasan fhèin no air daoine eile agus, a’ cumail air an làr le a dhà làimh, b ’urrainn dha dannsa dannsa a dhannsa, ionnsaigh trì-phàirteach a dhèanamh suas, gach taobh, air adhart, air ais, agus gun a bhith a’ suathadh ris an làr. Dh ’ionnsaich e cait, coin agus beathaichean eile a bha a’ bìdeadh agus a ’milleadh, nam measg mosgìotothan, bagannan-leapa, mialan agus mathain chruaidh.

Às deidh dha Ottila a chuir air a iarrtas fhèin agus air sgàth tinneasan a mhàthar, chaidh a chuir gu Ministreachd an Cùisean Taobh a-staigh mar chlàrc – leas-mharsanta Marshal, nach fhaca e a-riamh na shùilean, ach nach cuala e ach a ghuth air an rèidio agus fòn sònraichte. Às deidh trithead ’s a dhà bliadhna a dh’ aois, chaidh a ghluasad gu baile Sokolov Ruchey, Roinn Leningrad, agus ann an St Petersburg, rèile Lyuban, air sgàth gearraidhean anns an uidheamachd rianachd.

Thug iad bothan dha, seann sgoil dreuchdail. Bha a ’chiad leth den bhothan a’ fuireach san togalach airson taigheadas, agus bha an dàrna fear an dùil mar àite làidir.

Agus an uairsin bidh Ottila Aligadzhievich na shuidhe san oifis aice agus a ’sgrìobhadh aithisg ràitheil, agus an uairsin sa bhad. Ann an cabhag, a ’dèanamh mhearachdan, a’ dol an aghaidh fhaclan ann an cànanan, agus bha e eòlach air dusan dhiubh, nam measg: Fraingis, treubh dùthchasach, còig diofar chànanan Sobhietach, Laideann, Ruisis air a bhruidhinn, litreachas Ruiseanach, fenya Ruiseanach, dachaigh Ruiseanach, cànan ceasnachaidh agus feadhainn eile.

Bidh e a ’sgrìobhadh, a’ sgrìobhadh, agus an uairsin thig am mac deich bliadhna don oifis aige:

– Athair? – gu modhail dh ’fhaighnich am mac Izya ceud trithead ceudameatair deich bliadhna.

– Dè, a mhic? – gun a cheann a thogail, fhreagair athair ceithir fichead sa naoi ceudameatair Ottil.

– Dad..? – Izya hesitated. Bha m ’athair fhathast a’ sgrìobhadh.

– … uill, bruidhinn?! dh’fhaighnich an athair.

– Dad, thug mi sùil air a ’bhogsa an seo, huh?!

– Agus dè?

– Tha cuid de dh ’fhaclan nach eil soilleir dhomh an sin…

Choimhead Ottila air a mac ann an dòigh athair, gun a cheann a thoirt sìos, thog e a chasan air cathair sònraichte le rèilichean staidhre air na casan taobh, dh «èirich e, thionndaidh e agus shuidh e sìos air a’ bhòrd. Choimhead e gu gràdhach air a mhac tro na speuclairean, leig e sìos iad air bàrr a shròin agus dh ’fhaighnich e, a’ coimhead a-steach do shùilean a mhic agus gun a bhith a ’togail a chinn, a thug air a cheann a ghoirteachadh agus a mhuineal caol. Choimhead e air a h-uile duine bhon bhonn gu h-àrd. Bha e cuideachd a ’briseadh a dhreuchd catharra. Agus eadhon nas motha na sin air beulaibh mac a dh ’fhàs suas mar leanabh àbhaisteach. Agus a-nis, na shuidhe air a ’bhòrd, dh’ fhaodadh e eadhon reothadh air a shùilean dubha.

– Agus dè na faclan nach eil gad thuigsinn, a mhic?

– Uill..: Ceann-suidhe, beagan cumhachd, FSB.. dè a th ’ann? Cha deach sinn tro eachdraidh fhathast. A bheil sin fìor, gu sgiobalta.

– No an e dìreach sgoil procuratorial a th ’annad rè na h-ùine sgrùdaidh seo. – rinn an athair gàire, thug e dheth na speuclairean aige agus chladhaich e iad gu aotrom na dhòrn, agus lean e air mullach a ’bhùird e. Shlaod e a mhac air a ghualainn le a làimh eile agus shuath e e le ceann maol mòr, nach robh daonna.

– Uill, èist, – chlisg an athair, – is mise an Ceann-suidhe san teaghlach againn, is e cuid de chumhachd do mhàthair. Uill, tha i, tha fios agad dè a tha e a ’dèanamh… Cha leig e a-steach, thoir sùil air na leasanan.

«Biadhan,» thuirt Izya.

– Chan eil e ag ithe, ach ag ullachadh biadh. – chuir e ris an athair.

– Agus an uairsin cò a bhios ag ithe?

Sheall Athair a-steach do shùil chlì a sheanar caol, an uairsin a-steach don taobh dheas le sùilean farsaing, a chaidh gu a mhac bho a shinn-seanmhair, tha iad ag ràdh gu robh i Sìneach, ach dìreach Ruiseanach. Mar sin thuirt a bhean; àirde, cuideam agus leud a ’chom ann an dà cheud. A bharrachd air an sin, falt bàn agus sùilean gorm, eu-coltach ri athair nan sùilean dearga.

– Bidh mi gad bhiadhadh! – gu pròiseil ann an athair fhreagair freagairt agus bulged a-mach a bhroilleach. Dh ’fhàs aodann àrd-ghlic.

– Agus cò a tha na sheanmhair? – dh ’fhaighnich am mac, a’ togail a shròin.

– Na tagh do shròn, a mhic, chan e an-diugh latha a ’mhèinneir, – agus thoir air falbh a làmh gu socair bho cheann a mhic, -.. is e ar seanmhair an KGB. Seann KGB dùthchasach.

– Agus dè an KGB a th ’ann? – Sonny draghail.

Leig athair a-mach làmh a mhic agus, a ’coimhead air falbh bho a mhac, bha e a’ coimhead mar reithe aig a ’gheata ùr, aig dealbh Dzerzhinsky.

– Tha an KGB an aon rud ris an FSB. Dìreach sean mar sheanmhair. Agus meadhanach math, chan ann mar a-nis, tha a h-uile dad coirbte… San fharsaingeachd, is e seanmhair an FSB…

– KGB … – cheartaich am mac agus, an dèidh dha saber de shneachda tioram a roiligeadh ann an doimhneachd nan cuinnean, tharraing e a-mach e, choimhead e air agus chuir e grèim air na fangan aige, spad e a-mach e, a ’rùsgadh a shròin. – phew.., goirt.

– NA ith an earba nach toir do mhàthair biadh dhut?! – bha an athair tàmailteach.

– Chan eil, bidh thu gad bhiadhadh.

– Bidh mi a ’dèanamh airgead air biadh. Agus bidh màthair a ’còcaireachd agus a’ biathadh bho na choisinn mi. An d ’fhuair thu e?

– Glacadh, tuigsinn, fàilteachadh…

– Glè mhath, d ’athair, agus thusa …?

Sheas am mac aig a ’chunntair SMIRNO, leis gu robh an sagart air drileadh a dhèanamh air.

– Is math a rinn thu san stàball, ach is math a rinn mi.!!.

– .. Asshole… heh heh heh… Salaga. – Shlaod Otila cùl a chinn gu socair gu a mac, ach thàinig Izya sìos agus lìbhrig e frith-rathad dìreach gu dime (sròn) athar, mar a bha e a ’teagasg.

– Uh..– Rinn Ottila gàirdeachas, a ’falach a’ phian, cha do shìn a làmh ach a sùilean, agus tha a sùilean a ’rùsgadh deòir, – Uill, mar sin, a bheil màthair gad bhiadhadh no nach eil?

– Biadhan. A ’biathadh gu h-inntinneach … – thòisich am mac a’ togail na chluais chlì … – Agus an uairsin mo phiuthar agus cò?

– Agus thusa agus mo phiuthar?.. Agus tha thu DAOINE! – rinn an athair gàire agus chuir e air na speuclairean aige, chaidh e sìos bhon bhòrd gu cathair agus lean e air adhart a ’sgrìobhadh nas fhaide, air a ghlùinean sìos gus am biodh e na b’ àirde.

– Agus dè tha e a ’ciallachadh an uairsin don ÙGHDARRAS againn, an t-seachdain sin… seo… thàinig Ceann-suidhe eile …, Ameireagaidh, tha an KGB a’ cadal, agus tha dragh air na daoine?

– Dè eile a tha na cheann-suidhe mar sin? – Thàinig sùilean Daddy a-mach bho bhith fo na speuclairean.

– Agus am fear a dhùineas leis a «Chumhachd san t-seòmar nuair a shuidheas tu san taigh-beag airson trì uairean a thìde,..

– Agus an uairsin dè?

– .. an uairsin, bidh iad a ’gàireachdainn agus a’ gasp, mar chait sa Mhàrt air na sràidean air an oidhche, an uairsin eadhon a ’sgròbadh mar mhucan nuair a thèid an spothadh. Agus thig a-mach – mar às deidh amar – fliuch.

– Agus càite a bheil mi aig an àm seo? – chrath an athair.

– Agus bidh thu fhathast a ’suidhe anns an taigh beag airson uair a thìde.., agus an uairsin, mar a bha e an-còmhnaidh, a’ glaodhaich: «thoir am pàipear!!!».

– An seo, galla!!. – theich bho ghràin fhiaclan an t-Seanalair Klop.

– Agus dè a th ’ann an» galla»?

– Na bi thu ag iarraidh sin a ràdh tuilleadh. Ceart gu leòr?

– Gun tuigse, gabhail ris, Amen. – Dh «èirich mi a-rithist, anns a’ chunntair Izza.

– Tha rùn sabaid agad, gus faighinn a-mach cò an dàrna Ceann-suidhe seo.

– Mu thràth air faighinn a-mach. Is e seo an fho-thaghadh agad – Intsefalopath Arutun Karapetovich.

– Am bodach seo? Tha e trithead bliadhna nas sine na i, agus ceathrad ’s a trì nas sine na mise. Hey… an e amadan a tha seo, an e càirdeas a th ’ann?! – Bhuail Klop suas agus thòisich e a’ sgrìobhadh tuilleadh.

– Ha ha ha ha!!!! – An ceann beagan ùine, spreadh m ’athair gu h-obann agus cha mhòr nach do spreadhadh e a-mach às a chathair. Sin mar a rinn e gàire, nach urrainnear eadhon facal censored a mhìneachadh, dìreach mì-thoileachas. Ach chum e air gualainn a mhic. – Oh, ha ha, ceart gu leòr, falbh, feumaidh mi obair, agus tha uighean cearc aig a ’cheann-suidhe eile seo nam pòcaid agus na brògan a tha san fhrigeradair.

– Hee-hee, – rinn Izya gàire gu sàmhach, – agus is dòcha cactus?

– Dè tha thu ag iarraidh…

Bha am mac air a dhòigh glan agus theich e chun chiad leth den bhothan.

Fhuair an dàrna prìomh charactar agus a ’chiad neach-taic aig oifigear poileis na sgìre, Corporal Intsefalopat Harutun Karapetovich, a bha na iar-sgrìobhadair gastorb, obair ann an cluaineas meadhan-aois, dìreach air sgàth bean Ottila, Isolda Fifovna Klop-Poryvaylo. Bha e trì tursan nas àirde na an ceannard aige agus còig uairean nas taine na bean a ’mhaighstir. Tha sròn air an t-sròin, mar iolaire agus mustache, mar Budyonny no Barmaley. San fharsaingeachd, thàinig fìor mhac nam beann, a bha aig toiseach Perestroika, a ’dol sìos airson salann, a’ tuiteam agus a ’stiùireadh ann am mòr-ghil, dìreach ann an càr bathair fosgailte gun mhullach, le gual bhon trèana bathair Tbilisi-SPb. Aig an stèisean, dhùisg Lyuban agus leum e. Bha e ag obair an seo agus an sin gus an do choinnich e ri bean a ’phoileis sgìreil nuair a bha e ag òl. Mhol i e mar cho-ogha bhon Chugais.

An dèidh crìoch a chuir air an obair, thog Ottila Aligadzhievich Klop, mar a bha e an-còmhnaidh, dealbh dhealbhan air a ’bhòrd le ìomhaigh a’ Cheann-suidhe a bha ann, anail air, shuain e air a mhuin e, phòg e an aghaidh air crùn a chinn agus chuir e air ais e na àite cheart air oisean cheart a ’bhùird, ga chuir air ais air cùis peansail le pinn, rubair, peansailean, agus pasgan de phàipearan-naidheachd sanasachd an-asgaidh airson slàinteachas pearsanta. Bha gràin aige air pàipear toileat. Tha e caol agus tha meur an-còmhnaidh air a tholladh troimhe aig an àm as cudromaiche agus an uairsin feumaidh tu a chrathadh dheth. Agus ga chrathadh ann an àite cumhang, tha cothrom ann gum bi meur a ’bualadh air bloc fiodha de oisean a-staigh taigh-beag sràide ann an stoidhle Sobhietach agus a’ faireachdainn pian, thug instinct air a ’mheur tinn a bhith tais le seile blàth, an àite sin a’ faireachdainn blas nam feces, a bhiodh e a ’caitheamh airson 24 uair, a’ cur an rùm-fois a-mach airson nas fhaide air adhart..

Gus sguab a thoirt air falbh bho a bhathais, armpits, gàirdeanan, casan agus fo na h-uighean, far an do shuain e gu sònraichte trom, chleachd e searbhadair waffle amar. Bidh thu a ’faighneachd: carson nach rag? Tha am freagairt sìmplidh: tha an tuáille mòr agus mairidh e airson ùine mhòr.

Bha e ro fhadalach, agus bha an teaghlach mu thràth a ’tarraing anail o chionn fhada.

Chaidh Ottila, a-steach don phàirt còmhnaidh den bhothan, gu sàmhach a-steach don chidsin, thug e canan còig-liotair de ghealaich bhon fhrigeradair. Air a thoirt a-steach bho huckster ionadail. Bhrùth e chun a ’bhroinn e, dìreach thug e sàsar, anns an robh pìos sgadain, air a bhìdeadh le fear den teaghlach. No is dòcha an seann ghobhar seo, Intsephalopath, nach robh air a fhiaclan a bhrùthadh fad a bheatha agus a bha dìreach air a ghiallan a bhìdeadh le caries.

«Is ann air sgàth sin a bha caries agam,» thuirt Klopa, «phòg e Isolde, Isolde Izyu, agus bidh Izya an-còmhnaidh a’ pògadh mo bhilean airson clann còig bliadhna is ceithir a thoirt bhon sgoil uair no dhà sa bhliadhna. Chan e pedophilism a tha seo, aon no dhà … – Ach bha fiaclan Incephalopath sa mhòr-chuid dubh, cainb agus freumhaichean an-còmhnaidh a ’dòrtadh, ach cha robh Harutun a’ faireachdainn pian idir. Cha do rinn an uireasbhaidh seo san DNA cron sam bith air, ach chuidich e eadhon leis an rannsachadh.

Bha Ottila a ’rùsgadh agus bha e airson an truinnsear a chuir air ais na àite, ach a’ brùthadh air a ’jar, chuir e roimhe gun dìmeas a dhèanamh. Bidh Moonshine a ’dì-ghalarachadh a h-uile càil. Mar sin dh ’atharraich e inntinn agus chaidh e chun bhòrd. Bha Tbh beag anns a ’chidsin, agus thionndaidh e air air an t-slighe. Cuideachd air an t-slighe, chaidh mi don stòbha gas agus dh ’fhosgail mi mullach a’ phana, na sheasamh air tiptoe. Bha an àilleadh, air a shaoradh bhuaithe, dìreach air deoch làidir Ottila agus bha e airson aon ithe sa bhad. Thug e a-steach am preasa: truinnsear, clàr-bùird, crathadh piobar, sgian, aran, mayonnaise, uachdar searbh, kefir, airan, koumiss, ketchup, duilleag bàgh, mug, dà spàin: mòr is beag, agus, a ’strì gus a chothromachadh a ghlacadh, chaidh e chun bhòrd, dh «èirich e agus dh’ fhàs e sgìth: bha an dà làmh troimhe, cus air an luchdachadh agus eadhon bha aca ri uilleanan a chleachdadh. Ghluais a h-uile dad gu slaodach. Dh ’fheuch Ottila ris a’ phlàta a phutadh air a ’bhòrd le a shròin, ach bha am bòrd na b’ àirde, agus thòisich a uilleanan a ’dol suas. Thog Ottila suas agus chuir e a h-uile càil air cathair. An uairsin dh ’fhalbh e mu dheidhinn agus, a’ putadh a ’chathair gus am faiceadh tu an Tbh, na sheasamh ri taobh a’ chathair, a tha an-dràsta ag ath-theisteanachadh mar am bòrd cleasachd, na sheasamh, a ’dòrtadh ceud gu leth gram de ghealaich a-steach don stadar agus a’ cuir a-mach e gu domhainn, lìon e a h-uile càil anns a ’bhad le aon swig agus thug e a-steach e le fuaim àrd gurgling fuaim. Bha e a ’brùchdadh mar seann lemon, gun teagamh sam bith, rug e air pìos den sgadan nibbled leis na còig aige gu h-iomlan agus nibbled leth còmhla ris na cnàmhan. Chladhaich cnàmhan a-steach don phaileid agus an teanga aige. Reothaich e, ach an uairsin chuimhnich e air yoga athair agus dhìochuimhnich e am pian, oir tha seanmhairean no clann a ’dìochuimhneachadh na h-iuchraichean agus na trifles eile. An ath rud ann an loidhne bha brot. Bha an brot a ’toirt a-steach na indigents a leanas: peas, sauerkraut, buntàta, uinneanan friogais le carranan air paste tomato, adhaircean cruithneachd bog, semolina, ugh cearc measgaichte le pìos glaiste den t-slige, meur-meòir, meud inbheach, agus ràith le aon phìos cnàimh bho fheòil le veins a-steach don ùrlar pan. Chaidh an fheòil, a rèir coltais, ithe roimhe seo, air a ’phrionnsapal:" ann an teaghlach mòr… na cliog. «Ann a bhith a ’suirghe brot a bha mar-thà swollen agus a’ coimhead nas coltaiche ri eich, ghluais Ottila air a ’chnàimh agus bha e beò, agus e a’ gabhail a-steach na naidheachdan gu faiceallach. Bha an ath iris den Ionad Call air scrion Tbh:

– Agus an rud as inntinniche, «lean an neach-foillseachaidh,» … bha aon tidsear à Irkutsk na neach-leantainn de Nikolai Vasilyevich Gogol agus dìreach a ’dèanamh ìomhaigh den obair aige, gu sònraichte an obair» NOS». Fad mo bheatha shàbhail mi airgead airson turas gu Leningrad (a-nis St Petersburg), far an deach soidhne carragh a chuir a-steach le sròn fada air duilleag copair, coltach ri Gogolevsky. Ach chuir Perestroika stad air a h-uile plana; chuir i airgead a-steach ann an OJSC MMM agus, mar mhilleanan de luchd-tasgaidh, chaidh fhàgail le toll donut. An dèidh a bhith a ’blàthachadh agus a’ fulang cnap-starra miocairdiach farsaing, thòisich i a-rithist air airgead a shàbhaladh airson turas gu St Petersburg, agus eadhon ann an dìomhaireachd, a ’cur sìos oirre fhèin, chruinnich i botail falamh agus canaichean air an oidhche ann am baraillean sgudail agus air cliathaichean cliathaich. Agus a-nis thàinig am bruadar ris an robh dùil o chionn fhada ann an deich bliadhna. Thàinig i don phrìomh bhaile na ghaisgeach St Petersburg. Agus, an dèidh faighinn a-mach san oifis sgrùdaidh far a bheil an carragh air a bheil daoine ag iarraidh agus a bhathas a ’feitheamh o chionn fhada, bha i a’ reubadh le rudan air còmhdhail poblach le trì gluasadan, carson le gluasadan? Is e dìreach gu robh Moskvichka na shuidhe anns an deasg fiosrachaidh, agus is toil le Muscovites, eu-coltach ri Pitertsev, an rathad eile a chuir air falbh, mar an turas seo. An dèidh còig uairean a thìde a ruighinn às deidh an àite ris an robhar a ’feitheamh o chionn fhada, choimhead i timcheall agus, gun dad coltach rithe, chuir i roimhpe faighneachd dha na h-oifigearan faire faisg air làimh a bha a’ coimhead gu furachail air an luchd-obrach imrich a bha a ’dol a reubadh nan seanmhairean bhuapa:

«A ghràidh,» dh ’ainmich i iad, fhreagair fear dhiubh agus thionndaidh i thuice,» an urrainn dhut innse dhomh càite a bheil an carragh-cuimhne do Gogol’s NOS?»

– Agus an seo, – thionndaidh an neach-obrach a cheann, – àiteigin an seo. – agus chomharraich iad am balla lom agus ofanarel: bhon chlàr cha robh ach tuill air a ’bhalla agus stencil gun chumail, meud truinnsear air a ghoid le sròn daonna convex. Bhàsaich Granny sa bhad air sgàth eas-òrdugh ionnsaigh cridhe. Air an seo thàinig an gluasad againn gu crìch. Gach dùrachd. Gu

Dh «òl Ottila glainne eile agus chaidh e a chadal.

Anns an dorchadas ri taobh na leapa chaidh e sìos agus dhìrich e gus faighinn seachad air taobh a mhnà, a bha a ’srann ann an tachdadh. Cha do ghluais i eadhon. Nuair a dhìrich e thairis air a bhean agus e eadar am balla agus a bhean, chuir e srann agus a ’ghaoth bho bhilean an leth àlainn. Ghabh Ottila anail domhainn ann an èadhar agus thog e a bhroilleach àrd, beagan nas motha na a cheann, shàth e a cheann ann an cùl a chinn gu plexus cadail a mhnà. Chuir e a chluas air an fhear as ìsle agus chòmhdaich e a ’chluais àrd le a bhroilleach àrd. Dh ’fhalbh an srann, agus dh’ fhalbh e mar phàisde, ann am blàths is comhfhurtachd.

Sa mhadainn dhùisg e gu h-obann air cluasag. Cha robh bean ann. Chaidh e don taigh-nighe agus, an dèidh dha e fhèin a nighe, sgeadaich e làn èideadh. Chaidh e gu doras an t-slighe a-steach don Strongpoint, ghlac e an làmh, agus… Dh ’fhosgail an doras bhuaithe san t-suidheachadh seo agus rinn e èigheachd, an-dràsta bhrùth e làmh an dorais, a’ slaodadh Ottila a-steach gu àite an Strongpoint, mar gum biodh às aonais creutair èadhair trom. Chaidh e a-steach agus thuit e a-steach do Mount Wife. Chuir am bolg le cìochan a-steach agus thilg e an oir air ais.

– Dè a th ’annad? Izoldushka!? – Dh ’iarr e le iongnadh air a’ chuileag agus às deidh sin bha e a ’faireachdainn pian air cùl a chinn, a’ bualadh air an làr.

– Paisg do chasan, nigh mi an sin e. bha i a ’comhartaich agus a’ leantainn air adhart a ’mopadh an làr, a’ lùbadh sa chùl ìseal, air ais thuige. Chaidh am poileasman timcheall a h-asail, shil e a chasan, shleamh e sliparan le cluasan coineanach, agus a-steach don oifis. A ’chiad rud a rinn e, dhìrich e a-steach do chathair, an uairsin choisich e chun fòn air a’ bhòrd agus shlaod e chun an oir e. Thog e am fòn, shuidh e air oir a ’bhùird agus chuir e air a chluais e. Dialed e fòn a cheannaird agus, a ’crathadh a chasan, dh’ fhuirich e, a ’cunntadh na beeps.

– Ullah! – air a chluinntinn air taobh eile na h-uèir às deidh an leth-cheud tòna.

– Marsach Comrade? Tha seo a ’gairm Mgr District General Klop.

– Ahhhh… an e sin thu? – Bha Comrade Marshall mì-thoilichte, – ciamar a tha cùisean ann an àite ùr? Cha do ghairm thu airson ùine mhòr, thòisich thu a ’dìochuimhneachadh cò thu… er… hmm, a’ biathadh.

– Chan e, dè a th ’annad, Eximendius Janis oglu Snegiryov. Cha robh adhbhar ann airson dragh a chuir air do cheann aosta gu dìomhain.

– Baska, tha thu ag ràdh, troich?

– Uh… chan eil, duilich, ceann dheth.

– Ceart gu leòr, leig dhuinn a dhèanamh a-mach nas fhaide air adhart, mu bheusachd fo-oifigearan agus sealbhadairean. Uill, dè a th ’agad, rudeigin cudromach?

– Tha!!!

– Dè a tha thu a ’gàireachdainn, nach eil pygmy Ruiseanach?

– Duilich, seadh.

– Ceart gu leòr, bruidhnidh sinn cuideachd mu chrìochan na h-ìre iomchaidh de chòmhradh fòn, ris an deach gabhail anns a ’chiad leughadh de cho-chruinneachadh reachdail Moscow agus an Ruis.. Agus mar sin, dè mu do dheidhinn, Sneak Bug? Agus thig air adhart gu sgiobalta, tha mi fadalach airson na coinneimh.

– Am faca tu a-raoir an ath iris den Ionad Call?

– Chan eil, tha DiViDishka agam. Agus dè?

– Ann an St Petersburg, chaidh carragh-cuimhne a ghoid don t-Sròin.

– Agus dè?

– Bu mhath leam a ’chùis seo a sgrùdadh, ma cheadaicheas tu dhomh, O Hon. Mgr Marshall.

– Dè eile sròn, nach eil duine air innse dhomh, bruidhinn nas soilleire. Dè an carragh-cuimhne a chaidh an sròn a ghearradh dheth?

– Uill, le Gogol..

– Sròn Gogol air a ghearradh dheth?

– Chan eil, tha sgeulachd aig Gogol mu FNL.

– Agus dè?

– Mar urram don sgeulachd seo, chaidh clàr cuimhneachaidh a thogail ann an St Petersburg agus chaidh a ghoid. Agus tha fios agam gu garbh cò rinn e.

– Dìth dachaigh no dè? Gun duine eile. Tha e copar. Agus dè a tha thu ag iarraidh bhuam?

– A ’dèiligeadh ris a’ ghnìomhachas seo, cartridge.

– Mar sin fàs trang, dè an gnothach? Ach a-mhàin san ùine shaor agad.

– Ach feumaidh mi cosgaisean, cosgaisean siubhail, biadh, àite-fuirich taigh-òsta, turasan tacsaidh.

– M-tha. Bha feum air tòiseachadh le seo. Tha sin dìreach airson faighinn gu St Petersburg, faodaidh tu cuideachd a ’gheàrr a thoirt air trèana, an dàimh Bomzhovskoe, agus mar sin chan eil dad aig an taigh-òsta ris. Faodaidh tu atharrachadh aig an stèisean no, aig a ’char as miosa, aig daoine gun dachaigh san làr ìseal. Còmhla riut sgriosaidh tu. Agus anns a ’bhaile-mòr agus air chois faodaidh tu coiseachd còmhla ri seallaidhean St Petersburg. Chan eil airgead anns a ’bhuidseit gus an cuir mi crìoch air an taigh a thogail. Uill, a bheil thu gam thuigsinn?

– Agus bho dheasc airgid mo Strongpoint? Thagh mi beagan an seo air càinean bho thuathanaich.

– Agus tòrr?

– Tha, tha sin gu leòr airson a ’chiad uair.

– Ceart gu leòr. Gabh e bhon chunntas. Ma dh ’fhuasglas tu an duilgheadas, pàighidh mi air ais cosgaisean cuidhteasan reic, ach chan eil?! Chan eil e an urra riumsa co-dhùnadh, oir tha an t-airgead poblach.

– Math, Eximendius Janis oglu Snegiryov. Gu dearbh, chan eil mòran ùine agam, ach thig mi suas le rudeigin. – Chuir Ottila sìos am fòn agus chuir e sìos susbaint air a ’bhòrd, gàirdeanan air an leudachadh.

– Seo e, gnìomhachas ùr! A-nis gheibh iad a-mach mum dheidhinn aig Petrovka 38.

Chrath an doras, agus nochd tomhasan mòra Isolde Fifovna, a phrìomh leth.

– An ith thu? – dh ’fhaighnich i gu socair, – agus na bi balla air a’ bhòrd, ghlan mi e cuideachd.

– Bidh bracaist agam an seo!

– Dè tha e a ’ciallachadh AN-SEO? A bheil mi coltach ri frithealaiche no rudeigin? Rach don chidsin agus ith mar a h-uile duine eile. Cha ghiùlain mi.

– Bu mhath leam, ach bu chòir dha Marshall fios a chuir thugam.

– Marshal? Chanainn sin. An uairsin feitheamh. Bheir am mac a-nis na tha air fhàgail. Agus thig far a ’bhòrd, Sherlock Holmes… Hahaha … – rinn i gàire agus chaidh i a-steach don dàrna leth den bhothan.

Chrath doras aghaidh na sràide, agus nochd Corporal Incephalopath san doras.

– An urrainn dhomh cetris a bhith agam?

– Thig a-steach agus suidh sìos… Tha gnìomhachas againn… A-màireach bidh sinn a ’dol gu St Petersburg. – Dh «èirich Ottila, thionndaidh e agus shuidh e ann an cathair.

– Carson?

– Tha an carragh-cuimhne a chaidh a ghoid gu sròn Gogol a ’sireadh.

– Aaaaa … – Chaidh an encephalopath a-steach agus shuidh e sìos ann an cathair airson fo-sgrìobhaichean agus luchd-tadhail, an dèidh dha cas a thilgeil air cas. – Bidh mi a ’cumail nam inntinn, Bos…

AN DARA Apulase

Bha Harutun Karapetovich a ’coimhead tana agus fada. Bha an aghaidh Caucasian àbhaisteach. Tha am falt liath, fada gu na guailnean, eadhon mar connlach. Air Tiechka bha maol cruaidh air a chosnadh bho obair a rinneadh roimhe mar dorsair do luchd-obrach aoigheachd. Roimhe sin, bha e ag obair mar chrodh, às deidh deich bliadhna sa phrìosan, mar phrìosanach poilitigeach. Dh ’innis an naidheachd mu Lenin, stiùiriche a’ proletariat, agus eadhon na muc, don neach-sgrùdaidh ann an comhairle a ’bhaile, agus thàinig e gu tàir. Bhiodh Lenin air dèiligeadh nas fhasa, dìreach a ’gàireachdainn, ach na h-ùghdarrasan ionadail an sin – chan eil. Ach bha e anns an àm às deidh na Sobhietich. Agus mar sin, nuair a chaidh an siostam Sobhietach à bith, dh ’fhalbh an clàr eucoireach cuideachd. Chaidh ath-ghnàthachadh agus fhuair e buannachdan gas. Ach le a dhreuchd a leigeil dheth, bha e airson a bhith feumail don chomann-shòisealta, agus an uairsin bha bean a ’phoileis sgìreil ùr a’ tàladh le a shùilean gorma agus… tha an còrr HACK… Mar sin, tha mi a ’smaoineachadh, gun a bhith a’ mionnachadh… Mar sin chaidh e chun chorporra gu don oifigear poileis sgìreil, agus dh ’fhan an inbhe bho sheirbheis an airm.

Bha e a ’còrdadh ris an lorgaire Sasannach Poirot agus mar sin smoc e pìob mar Holmes, cha do rinn e ach troimh-chèile iad. Bha ad agus mustache air, mar Elkyl’s, dìreach Seòrasach. Cheannaich eadhon canas fear coltach ris agus còta earbaill bho luchd-obrach aig Taigh-cluiche Opera agus Ballet Mariinsky airson bogsa de ghealaich. Chaidh na brògan a dhèanamh gu òrdugh le nàbaidh a bha a ’frithealadh mar ghreusaiche anns a’ chrios. Chuir e eadhon iad a-mach le prìnichean agus nuair a choisich e, gu sònraichte air asphalt, bha e a ’cliogadh mar each no nighean à Broadway. Bha a shròn coltach ri iolaire, agus bha a shùilean mòra mar lemur.

«Mar sin,» thuirt Ottila, agus shuidh e sìos air cathair sònraichte. Chrath Izya an doras agus chaidh e a-steach don oifis. Air treidhe bha e a ’giùlan uighean friochte le iasg agus an sùgh garl ùr as fheàrr leis. – thig air adhart nas luaithe, air dhòigh eile tha am python a ’dol mu thràth.

– Fuuuu! – grimaced Incephalopath, – ciamar a bhios tu ga òl? Faodaidh tu fois a ghabhail…

– Dè a bhiodh tu a ’tuigsinn ann an gourmet eireachdail? Na bi ag òl. Is toil leam gu pearsanta e. -ulk.. – thug e sip de Ottila agus.., – Uhhh, – chladhaich e chun an taobh. Leum e suas agus ruith e a-steach don oisean as fhaide air falbh den oifis. Dh ’fhàg cnap de thiùban cumadh ceòthach amhach an oir agus sa bhad, mar gas deòir, chuir e tuil air an t-seòmar gu lèir. Chaidh Arutuna a ghlacadh le spasm asthmatic agus nuair a rinn e casad, cha robh e suas ri sgil.

– Am biodh nàire no rudeigin?! Tha mi freagarrach airson d ’athraichean.

– No is dòcha màthair? – Bha Ottila a ’faighinn eòlas air uighean air an spreadh agus, le beul, a’ spùtadh a-mach cromagan, a ’comhartaich gu cruaidh: – tha a blas fhèin aig a h-uile duine, thuirt na Hindu, a’ faighinn sìos bhon mhuncaidh agus a ’sguabadh a choileach le duilleag banana. A bheil thu ag iarraidh sùil?

– O! Duilich, neach-taic, dhìochuimhnich mi rudeigin … – Bha nàire air Arutun Karapetovich agus shuidh e sìos ann an cathair.

Gu h-obann, thàinig doras a-steach air an t-sràid agus chaidh cailleach mu cheud bliadhna a-steach don oifis.

– Cò nach do dhùin an doras??? Tha mi trang, seanmhair!!! – Bug Klop agus tachdadh…

Chuala a ’bhean an triuthach agus ruith i thuige le siota agus peann, gus an sgrìobhadh e tiomnadh. Ach a ’faicinn gun fheum, shnàmh e agus shlaod e an duine aice air lannan gualainn. Bhiodh Ottila a ’cliathadh agus a’ spùtadh a-mach am buidheag.

– Uh, Harutun, seann cartilage, carson nach do ghlas thu an doras air do chùlaibh nuair a thàinig thu? Agus thusa, a sheanmhair, thig a-mach, tha coinneamh againn.

– Mar? dh’fhaighnich an seanmhair bodhar.

– Grunt! thig a-null às deidh dinnear!! – thuirt Klop gu làidir.

– Ith, ith, leannan le marigold… Fuirichidh mi. – rinn an seanmhair gàire agus squat sìos, leis nach robh barrachd chathraichean ann, agus cha robh e na chleachdadh gèilleadh an seo, agus cha tàinig duine bhon luchd-èisteachd gu inntinn.

– Dè an seòrsa lòn? Huh? Tha mi a ’faighinn bracaist… Agus an uairsin air a ’chlàr-gnothaich: obraich le fo-sgrìobhaichean. – Chrath Ottila a làmh agus, a ’cumail spàin le pìos ugh, tharraing e am bruis gu dìreach a-steach do shùil Harutun, – agus thusa? – leum a-steach do chathair, – chan e mì-thoileachas taingeil, – an uairsin leum air a ’bhòrd, – chan urrainn dhut ach gealach ithe, agus aghaidh a bhualadh air a chèile. Chan eil mi a ’dol a choiseachd mar coyote.. – agus mar acrobat, a’ cleachdadh ionnsaigh fhèin, leum mi bhon bhòrd chun an làr, – agus chuir mi suas riut.. Sgrìobh aithris agus puing!

– Dè an aithris? Dè a tha thu a ’glaodhadh? «Chuir Isolde Fifovna stad air le glaodh Rìgh Kong.»

– Ah? – thòisich an troich le toiseach tòiseachaidh.

– Dè a tha thu a ’glaodhadh? – dh ’fhaighnich i nas socair agus nas sàmhach, – nach fhaic thu, tha i air a bhith na cadal airson ùine mhòr.

– Mar sin, an seo, a-nis, fuireach thar oidhche? Incifalatus, thoir am peinnseanair seo a-mach. – Fhuair Ottila a-steach do bhaga agus dhìrich e gu cathair gus dinnear a ghabhail nas fhaide.

– Is mise Incephalopath, neach-taic, chan e Incifalate. – cheartaich e an Corporal agus chaidh e chun a ’chailleach a bha na cadal. Chuir i gu socair i le slat, mar Poirot no Watson. – Dear, alle?! – thionndaidh e chun Boss, a bha na shuidhe mu thràth aig a ’bhòrd agus aig champ.

– Boss, rinn i, nam bheachd-sa, grunted.

– Dè? Rattle

– Uill,. Chan eil anail ann. Tha e marbh. – a-rithist le eagal na ghuth thuirt Harutun. Dh ’fheòraich a bhilean. Smaoinich e gu bheil an aon chinnidh a ’feitheamh ris. Bha Harutun a ’caoineadh.

Reòidh Ottila le beul làn bìdh. Choimhead e air a bhean agus dh’fhaighnich e:

– Zhinka, rachaibh sùil air.

Thàinig Fifovna suas agus thog e a ’chailleach ri taobh a’ choileir. Thàinig na casan far an làr, agus cha do rinn na glùinean dìreach. Chaidh i suas agus chuir i an corp mar vase air beulaibh muga, a ’coimhead gu daingeann le a beul làn uighean cagnaidh, an duine aice.

– Faic dhut fhèin, schmuck, a bheil i marbh no nach eil?! – agus bha e mu dheidhinn falbh. -He, Zhinka. Freagraidh tu airson an Zhinka. muttered i…

– Thoir leat i bhon bhòrd, tha thu gòrach!!! A bheil thu… dha-rìribh, no dè? Is mise an ceannard an seo, agus an ceannard, agus thusa?…

– Uill, thòisich e a-rithist. – a ’magadh air an treallaich Intsephalopath.

– Agus bidh thu a ’cleachdadh maoin Ottila Aligadzhievich Klop an-asgaidh! – chaidh na cromagan bhon bheul a-mach às a chèile, – Agus san fharsaingeachd… pah, shit, – spad e a-mach na bha e a-mach às a bheul agus yelled, mus do dhìrich e air a ’bhòrd. «Tha thu nad mhaighdeann an seo.» An d ’fhuair thu e?

– Tha, mo thighearna. -Donald Isoldushka agus knelt. Bha a ceann flush le ceann an duine aice na sheasamh air a ’bhòrd. Agus bhiodh meud an cinn dìreach a ’toirt buaidh air pessimist sam bith: Bha a ceann còig uairean nas motha na e.

– Ceart gu leòr, heh heh heh, thoir mathanas dhomh, thoir an seanmhair seo a-mach doras a ’phoirdse. Chan e, nas fheàrr air falbh bhon bhothan. Is e madainn a th ’ann agus gheibh cuideigin i.

Thug a ’bhean an corp agus ghiùlain i e far an do dh’ òrduich an sealbhadair. Às deidh a h-uile càil, bha i cuideachd ag obair mar thaic, mar theicneòlaiche teignigeach, dorsair agus rùnaire-cuideachaidh le inbhe prìomh mhaighstir. Mionaid às deidh sin thill i agus choisich i, a ’caismeachd chun bhòrd.

– Thilg mi thairis air an fheansa i.

– An e amadan no rudeigin a th ’annad? Is e seo seann shaighdear den lus. Fìor, suidhe. Ann an ùine ghoirid – am boma.

– Bidh thu ag ithe. – ghluais a ’bhean suas an truinnsear.

– Chan eil mi ag iarraidh. Bu chòir dhut a bhith air a chuir air mo phlàta. Dè an seòrsa biadh a th ’ann? Thoir a-mach e, leig leis a ’chlann ithe suas. Dìreach na innis dhaibh na dh ’ith mi. Agus an uairsin bidh iad a ’dèanamh dìmeas.

– Tha sin ceart, ma tha brathaidh bho do bheul. Am feum thu d ’fhiaclan a ghlanadh nuair a ghlan thu iad mu dheireadh, ceud bliadhna air ais? – chruinnich a ’bhean na soithichean bhon bhòrd agus chaidh i gu leth còmhnaidh a’ bhothain.

– Bi sàmhach, a bhean! Dè a tha thu a ’tuigsinn ann am fàilidhean? Ceart gu leòr, – thilg mi dheth mo mhuineal le cromagan agus tuiteam bhon bhòrd. – Na bha mi airson a ràdh. Huh?.. Mar sin, dèan deiseil airson a dhol gu Peter.

– Carson?

– O, cho-obraiche, tha gnìomhachas mòr ùr againn. An toiseach agus an tè mu dheireadh!

– A bheil sinn gan gluasad gu St Petersburg? – Tharraing Harutun a fhalt a-mach às a chuinnean, bha e air a dhòigh agus air a bhualadh le slat.

– Chan eil, gabh e nas fhuaire. Nì sinn sgrùdadh air cùis chudromach, agus cha bhith sinn a ’dol timcheall nan seadaichean, a’ lorg cearcan agus tarbh a chaidh air chall. Agus an uairsin, nuair a lorgas sinn e, thèid ar gluasad nas àirde…

– Càit a bheil e gu neamh?

– Amadan, chan eil bailtean mòra anns na speuran, A dh’Ameireaga.

– Agus dè a choimheadas sinn? Dè a dh ’fheumas a lorg gus ar cur a dh’Ameireaga?

– Coimheadaidh sinn airson an t-sròin…

– Cò an t-sròin? – Cha do thuig Harutun.

Shreap Ottila air a ’bhòrd agus choisich e chun taobh eile, nas fhaisge air a’ Chorporal. Shuidh e sìos agus chroch e a chasan, a ’còmhradh riutha.

– Uill, gu h-aithghearr.. – thòisich e ann an guth gu leth.

– Agus dè, ann an uisge-beatha an uairsin?

– Nerd, farpais. Faodar a ’chùis seo a thoirt air falbh leis na Feds.

– Ahhh! Thuig mi a ’chairt.

– Mar sin an uairsin, an caol. Heh, fionnar! Tha mi nam «cartridge», agus tha thu nad «sleeve». Agus tha a ’chairt air a phutadh a-steach don t-seam. Hahaha Tha e èibhinn

– Chan eil. Chuir iad peilear a-steach don datha.

– Dè, smart? Agus tha fios agad gu bheil a h-uile duine san dùthaich againn glic – bochd agus bochd. A bheil thu airson eadar-dhealachadh a dhèanamh? An uairsin èist, cha bhith mi a ’mìneachadh dà uair. Chan eil àite naomh a-riamh falamh. Agus d «àite, chan e dìreach an Naomh.. A bheil fios agad cia mheud duine gun obair sa bhaile againn a tha airson do mhealladh gus do àite an-asgaidh a ghabhail?

Thug Harutun a shùilean a-mach à eagal agus chuir e deòir senility.

– Duilich, cartridge, chan e peileir a tha air a chuir a-steach don t-seam, ach cartridge.

– Uill, an uairsin cluinn, dè an ìre, mìnichidh mi gu h-aithghearr: Eeee… an do leugh thu Gogol?

– Dh’òl e mogul.

– A bheil thu gam ghairm?

– Bha e èibhinn. Choimhead mi filmichean le a chom-pàirteachadh.

– Tha sin math. Am faca tu film mu NOS?

– Cò mu dheidhinn an t-sròin?

– Uill, nach ann mu do dheidhinn fhèin? … – leum Ottila far a ’bhòrd, – Humor a-rithist?

– Mnn, tha! – sheas am bodach gu aire. Choimhead Ottila air groin a ’chorporra agus, le sùilean frasach, thog e a cheann, a’ tilgeil a chinn gu deireadh agus chan fhaca e ach plexus cadail.

– Suidh fucking!! yelled e. Shuidh an corporal ann an suidheachadh tòiseachaidh.

– Chuimhnich mi. A ’chairt… seo far na chaill an duine a shròn…

– Air a chuimhneachadh?

– Tha sin ceart!!

– Mar sin seallaidh sinn ris. E fhèin … – Agus chuir Ottila meur aig a ’mhullach. – dh ’iarr mi leth latha. Dh ’iarr e gu mòr gum bithinn fhìn gu pearsanta a’ togail na cùise seo. Mar sin a bhruidhinn, ghabh e smachd pearsanta.

– Dia?

– Chan eil, tha thu gòrach, Marshal. Nuuu, ar dia. Thuirt e nach eil duine as fhiach … – Leum Ottila gu a glùinean, a ’seasamh fo-smachd agus ghabh e smachd air an t-suidheachadh.

– Agus ciamar a choimheadas sinn air a shon. Seo sgeulachd?! A bharrachd air sin, bhàsaich iad.

– Cò iad?

– Uill, iad sin, bhàsaich na prìomh charactaran o chionn fhada… agus is e Gogol am prìomh fhianais, an aon rud… uill, marbh.?! Chan e àbhachdas a tha seo.. Ahhh?

– Amadan. – Leum am biast bho uchd Incephalopath. – Bidh sinn a ’coimhead airson carragh air bòrd copair a chaidh a ghoid. An dàrna cuid daoine gun dachaigh no crooks. An aon rud, carragh-cuimhne do NOSU, agus is dòcha… seann rudan.!?

– Agus cò a dh’fhuiricheas an seo?

– Isolde agus Izzy airson a ’phrìomh.

– A bheil e fhathast beag?

– Chan eil dad beag, bha eòlas agam mu thràth air boireannach na bhliadhnaichean.

– Airson seo, chan eil feum air mòran inntinn: cuir e, spat agus chaidh…

– Mar a gheibh thu eòlas, mar a gheibh thu eòlas…

– Chan e, neach-taic, b ’urrainn dhomh fuireach, tha mo chridhe lag…

– Chan eil dad, an seo ann an St Petersburg bheir thu anail air gasaichean agus gu furasta.

Bha Harutun fhathast airson rudeigin a ràdh airson fuireach le bean Klop, ach dh ’fhàs e smaoineachail agus choimhead e air falbh air an dà earball a bha a’ snàgail air a ghlùin agus bhrùth e a ’bhiast a-steach do dh’ aodach a bhriogais le òrdag.

– Dè bha thu airson blurt a-mach? – gu co-sheòrsach, a ’brùthadh a shùilean, dh’ fhaighnich Ottila.

– Chan eil airgead no cungaidh-leigheis agam.

– Uill, tha sin solvable. Bidh a h-uile dad a ’pàigheadh a’ bhuidseit. Ma lorgas sinn an t-sròin.

– Agus mura lorg sinn e?

– Agus mura lorg sinn e, thèid a h-uile cosgais a thoirt air falbh… bhuat.

– Ciamar sin?

– Agus mar sin. Ma tha thu fhathast a ’faighneachd cheistean gòrach, faodaidh tu do dhreuchd a chall. An d ’fhuair thu e?

– Tha sin ceart, air a thuigsinn. Cuin a tha sinn a ’dol?

– Ceist chruaidh. Bu chòir dhuinn a bhith ann mu thràth. Rachamaid a-nis!

– Agus dè a tha cho luath? Cha do phaca mi mo mhàileid?

– Feumaidh sinn an-còmhnaidh a chumail deiseil. Bha fios agad càite an robh thu a ’faighinn obair… Co-dhiù, an aon rud…

– Dè?

– Cha do phaca mi mo mhàileid. Tha, chan eil feum againn orra. Nuair a ruigeas tu, ceannaich na tha a dhìth ort. Tha cairt banca agam.

– Agus mura h-eil airgead gu leòr ann?

– Tilgidh e. – agus a-rithist chrom am poileas sgìreil meur aig a ’mhullach agus ann an stoidhle pygmy leum e, a’ cleachdadh samhlaidhean, air a ’bhòrd, a’ crathadh cas air beulaibh sròn a ’cho-obraiche. Ràinig e a chasan agus chaidh e thairis air a ’bhòrd air chois anns an taobh bho Arutun chun chathair. Deòir agus a ’dèanamh air an t-slighe a-mach.

– Dè tha thu nad shuidhe? rachamaid! – agus shìn e a làmh, – agus, mar gum biodh air feadh St Petersburg, sguab e thairis air an Talamh…

Dh ’fhàg iad an daingneach, a’ fàgail dìreach nota ann an cailc air an doras:

«Na gabh dragh. Dh’ fhalbh sinn air sònrachadh èiginneach gu St Petersburg. Bidh thu a ’fuireach ann an àite Incephalate, agus Izya – an àite mise.. mise!

Agus aig a ’bhonn tha an cur-ris ann an làmh-sgrìobhadh eile:

«Tha mi duilich, Pupsik, bidh mi air ais mar a dh’ fheumas mi! Fhad «s a tha an Flea agad a’ coiseachd suas. Fuirich rium agus bidh mi air ais. Is dòcha fear…»

Leugh Izya an nota agus, a ’sgrìobhadh air an duilleag ann an làmh-sgrìobhadh athar agus Intsefalopat, chuir e am falach e na phòcaid agus sguab e an sgrìobhadh bhon doras.

– Uill, seann ghobhar, fhuair thu e. – Thug mi am fòn-làimhe agam agus chuir mi SMS gu m ’athair. An uairsin chaidh e a-steach don taigh agus thug e an nota dha mhàthair. Leugh i agus shrug i.

Leig leis marcachd. Cuiridh sinn an àite e. Agus chan e facal mu leantainneachd an athair. An d ’fhuair thu e?

– Gu dearbh, màthair, tha mi a ’tuigsinn… Agus gun toir sinn a’ mhuc bhon mhaighstir-sgoile, ahh? mhol e.

– Dè a th ’annad? Feumaidh sinn a h-uile càil a dhèanamh a rèir na còir-sgrìobhte agus ceartas.

– Agus tha e ag ràdh rium gu cothromach?

– Is esan an stiùiriche. Tha fios aige nas fheàrr. Agus bidh e fhèin air fhìreanachadh an làthair Dhè.

– An e sin am fear a tha crochte air a ’bhalla san oifis?

– Cha mhòr. An sin tha Iron Felix, an teachdaire aige. Ceart gu leòr, falbh dèan an obair-dachaigh agad.

– Rinn mi. Mama, an urrainn dhomh a dhol air cuairt air an abhainn?

– Rach, ach cuimhnich, cuilean: bàthadh, na tig dhachaigh. Bidh mi gad mharbhadh… An d ’fhuair thu e?

– Tha. – Dh «èigh Izzy agus chaidh e à sealladh air cùl an dorais…