Читать книгу Detektif Edan. Detektif lucu - StaVl Zosimov Premudroslovsky - Страница 3
KAS №2
OBJEK DAWAN
ОглавлениеAPULAZ 1
Limang taun urip peternakan kolektif sing bubar lan Ottila wiwit mabuk karo Intsefalapatom, sing luwih tepat, dheweke ngicalake Klop supaya bisa nyekel garwane. Lan ing pikiran, cocog. Ya, lan Marshall ora nelpon.
– Ay, aku bakal nelpon dhewe. – mbuwang kuku ing sisih kiwa, lan palu ana ing anvil, ing endi kuku diresap, nganggo tangan tengen kanggo nggunakake sekunder. Dheweke kaget karo krime “loceng” lan kaget … – Lan yen dheweke ngutus aku? – Ottila nliti pekarangan omahe, sing ana ing ngarepe yaiku: gapura ing ngarepe, adus ing sisih tengen karo asu pengawal pelataran kanthi bengok marang pemilik saka bolongan sing dipasang ing sisih pinggir.
– Polkan! Ottila ngundang. Asu kasebut mandheg mripate. – Kel, – asu kasebut nggitik kupinge, – Jyat, jyat! – Asu kasebut ditutup mripate, – Kel Manda, Katyam James! – Asu minggah ing segara. – Ing kene, bangsat! – Ing basa Rusia, Klop duka. Nanging nesu, nanging ora gela. Sawise kabeh, wanita gelo, lan wong lanang lara, dheweke lan bapake mikir. Nanging dheweke nesu lan njupuk watu saka pager kembang kembang.
– Polkan. – booms, njupuk nomer loro, lan muter pisanan – Palkan!! – boom, boom, -Polkan!!! – booms, booms, booms, – Metu saka bajingan!!!! – booms, booms, booms, booms, booms, lsp, nganti watu ing wates kembang wis ilang.
– Aaaaaaaaaaaa!!!!!!!!! – asu kasebut bunder nalika lara lan gombal. Malah para tangga-tanggane krungu ing pipine. Ottila lungguh konten lan nyerep oksigen saka paru-paru. Luwih maneh, panemune ndeleng dheweke ing mburi pager, lan ing sisih kiwa – lawang menyang omah omah.
– Ottila, dheweke teka menyang sampeyan! – bengok saka ambang Isolde. Bug kasebut dadi. Bojo mandeng ing ngarep lawang ngarep. Saka sangisore rok, wajah Izi katon lucu. Dheweke wis pitulas. Lan dheweke mesem karo mripat Kaukasia.
– Apa sing sampeyan lakoni ing kana? – takon bapak sing kepenak – bapak tirine biologis.
– Wah, metu saka sangisore rok! – Dheweke nampel tangane ing sirah banjur sholih dheweke dadi awake. Baska ngilang.
– Nelpon ing kene. Ottila mangsuli lan, njupuk kuku ing sisih kiwa kiwa, wiwit ngresiki nganggo palu.
Saka adoh ing gubug kasebut ana sing cethek sing sempit. Ora let suwe, Incephalopath muncul, nyeret kriminal kanthi scrap gulu. Dheweke ditarik menyang emperan banjur dibuwang ing tengah pekarangan omah. Wong pidana nggulung kaya bal ing tengah.
– Sapa iku? – takon, dipateni dening srengenge Ottila.
– Iki, ing kene, cartridge. Oooh! Kejiret, apchi, ing tumindak. Oooh. Oooh.
– Apa sing ditindakake? – wegah takon presintine.
– He, he, apchi, ing rub themp rub, apchi, ngerti.
– Kepiye ter? – bug kasebut ngocapake mripate ing wong kasebut lan nggulung jempol kanthi palu. – Ah, jancok!
– Dheweke ngapusi. – Idot sing ditahan kanthi jeneng Kolomiyytso, putrane Pankrat, Ataman saka Cossacks Local and Conservation wildlife.
– Sampeyan, Idot, aja buzu, lapangan ditabuh. Sedhih, mung kenek. Klop bark.
– Ya, aku ora nyapu! – sobot ing Idot. – “Kick saka bapakku bakal.” – mabur ing sirah mikir.
– Ya, apa, apa sing bakal kita sebut bapak? Apchi, – takon Intsephalopath sing ambegan.
– Apa sampeyan nyeret dheweke saka wilayah sing tetanggan? Bedbug takon lan ditunduk nganggo palu, level pucuk.
“Ora, apchi,” ngetokake Arutun Karapetovich nyapu sirah. – Yaiku kene, ing sampah sampah.
– Dadi, apa sing arep kita lakoni? Ah, Idot?? – Kutu clenched untu lan maneh nyopir ing driji padha karo palu. -… Kasedhiya!!! Nalika aku ngomong karo sampeyan. Aja nggawe cacing saka awake dhewe, serangga, apa sampeyan arep menyang rencana?
– Ora. – Idot mandheg nangis, nanging isih wedi.
– Apa sing sampeyan lakoni ing kana? Ottila takon sinis, narik kelopak mata ing pundhake mripate lan nyempit, kaya wong Cina. – Nggawe mati? – narik Klop eseman. – Wangsulan! – liwat cepet mewek Ottila maneh.
– Aku, aku mikir,, taek. – Idot ngakoni lan nyawang Arutun, ngenteni tawahe. “Iki,” dheweke manthuk, “aku nganggo gulu, mula aku nyandhang celonone, ora duwe wektu kanggo ngusiki bokongku, mula aku jebul celonone ing celonone lan aku nyapu kodhok. Saiki lagi ngobong.
Ottila nguntal.
– Apa sing nggawa dheweke? Dheweke isih telek saka kilometer saka dheweke.
– Dadi dheweke, apchi, nyimpen, rubbing …!? – wangsulane Intsephalopath. – Ndelok palem, apchi, dheweke dibungkus hash..
– … lan telek. – ditambahake Idot. – Aku ora njupuk kertas karo aku lan nyapu bokongku karo telapak tangan.
– Tangan endi? Klop takon sinis.
– Loro. – Bocah sing udakara udakara udakara limalas, gagak nganggo gaya punk utawa schmuck, mriksa telapak tangane lan milih sing diramal. – Iki siji.
– Ayo, Harutun, mambu. – takon Ottila.
– Apa? apchi. – takon korporat.
– Bau tangan lan gawe kesimpulan saka resikan lan epidemiologis saka komposisi zat sing ditrapake ing kulit. Apa wis?
Incephalopath ngluncurake sirahe setuju lan ora sabar-alon menyang bocah kasebut lan nggawa tangane menyang irung. Aku nguap uap-uap sing nguap saka telapak tangan lan guncang ing ujung irung, banjur jembatan irung, banjur inersia gelombang kasebut ngliwati gulu, bathuk lan lambe, lan jelas kepiye ngelek kabeh. Topi lan driji tangan sawit Idot clenched kanthi cetha, cekak irung banget Arutun lan narik dheweke.
Harutun nyekel pucukan nganggo tangan loro, kerut-kerut mripate lan nyoba nyuwek saka irung, nanging bocah sadurunge nate nyelehake driji lan tiba ngilangi. Incephalopath mencelake sirahe menyang bokong lan meh tiba ing kuldi. Dheweke pulih lan menehi slamp menyang Idot. Dheweke, sing wis nate nampa kedadeyan kasebut luwih saka sapisan, nyingkirake lan Harutun, sawise luput, diikuti karo tangan inersia lan tiba ing amben kembang.
– Inggih, apa ana bau? takon Klop lan masrahake tangane menyang kancane supaya bisa tangi.
– Mdaa, apchi. -Arutun jumeneng dhewe, nolak tawaran Klop.
– Apa “Mdaa”?
– Aku ora metu, Apchi, – gagap lan nyekeli irung, Harutun ngliwati.
– Apa sampeyan mriksa dokumen dheweke?
– Ya, iki minangka pengunjung, apchi, saka Kazakhstan, ing kana ana chuyka.
– Apa aroma?
– Wah, apchi, lembah Chuiskaya, rami tuwuh ing kana.
– Lan apa sing teka ing kene? – takon Idota Klop.
– Lan apa sampeyan teka ing kene? – wangsulane Idot.
– Apa sampeyan greyhound? Aku lair ing kene.
– Apa ora katon dheweke teka ing kene? – Menuding driji ing Intsephalopath Patzan.
– Lan ing bathuk? apchi. – guncang irung lan nyimbel gajah ing Harutun Kaukasia.
– Aku takon, Apa sing teka ing kene?
– Rodaki pindhah. Aku uga ora lara lara. – taruna bosen.
– Lan apa, sampeyan ora bisa lali marang Anasha? Cepet-cepet?
– Aku ora ngerti maksud sampeyan? Aku ujar, celah lan ngusir bokonge nganggo tangane…
– Lan apa sing kesusu? Ora Kents, kabeh padha karo sampeyan, lan sing mati… Sepuluh cemlorot.. Che aja ngguyu?
– Paling apchi. – ditambahake Harutun. – Ditambah – tahan kanggo panguwasa.
Bocah mau nyapu.
– Lan, apa ing Kazakhstan, dheweke ora nglamar anasha? – Ottila ngganti swarane.
– Wah, minangka prelu nandur, – Idot ngusap irunge. – nanging aku nyambut gawe kanthi sah.
– Apa sing sah? apchi. – kaget Harutun.
– Hemp diklumpukake? Ay! – Ottila maneh mencet driji sing padha karo palu.
– Kepiye? Soko sampeyan, apchi, sampeyan nyetir omong kosong, schmuck. – Arutun kenek.
– Ana ing ngendi sampeyan nyekel dheweke? – Klop bug. – adoh saka kene?
– Ora, liwat omah, ing tong sampah. Apchi, lan sing paling penting, tuwuh ing kono merata, kaya ing kebon.. Sampeyan nandur, apchi, segawon?
– Enteni, Harutun,.. teka kene syudy? – dhawuh Klop.
Idot enggal-enggal nyedhaki.
– Lenggah. Ottila nuding ing ember sing cedhak lan diuripake, nanging ora ana ngisor. Idot banjur lungguh.
– Sambungake tangane menyang aku, telapak tangan… Iki. Saiki, Harutun, nggawa koran.
– Saka endi? apchi.
– Ndherek bojone..
– Pisyunya, wenehi koran! apchi.
– Sapa? Pisyunya?
– Apchi, apchi, apchi … – Harutun dadi abang
Idot ngoyak.
– Apa sampeyan ngguyu? – Ottila meneng ing teras. “Izolda, nggawa kertas kene!”
– Coba dhewe! Ora ibu tiri tuwuh! Isolda nggegirisi.
– Go entuk. – ing swara rendah Klop dikirim korop. Harutun nggawa koran ing setengah jam, Ottila wis bisa ngatur satus kuku.
– Apa jancok sing sampeyan lakoni seda? Ayo neng kene.
Ottila njupuk koran lan nyebarake ing anvil.
– Telu. – dhawuh bug
– Papat. – Idot mangsuli kanthi kuwatir.
– Apa, papat?
– Wah, telu – papat – lima…
– Apa sampeyan ngguyu kula? ngidoni ing tangan lan telu, telung menyang bolongan. Busak kabeh telek saka tangan.
– Kenging punapa?
– Apa sampeyan pengin nduduhake iki ing laboratorium polisi daerah?
– Ora.
– Banjur telu kene cepet.
Bocah kasebut kanthi cepet nggosok bal nganggo kacang pol lan diwadhahi menyang Klop.
– Ing? Aduh! – kaget Klop.
– Langsung, apchi, tangan profesional.
Ottila kacang dibungkus emas saka rokok ing ngisor kertas. Lan mateni geni menyang korek. Kertas kasebut diobong lan garing kacang. Ottila mbukak lan ngencengi kacang polong kanthi palu. Loosened karo rokok usus saka rokok lan nyetak maneh. Ditutup lan rampung ing pungkasan. Aku sijine potongan karton sing bengkok saka sangisoré kothak match menyang papan panyaring. Lan ilaté banjur ngusum sisih ndhuwur rokok kasebut lan nyirami. The jamb crunched lan retraction langsung nyedhot paru-paru precinct lan dheweke ngelingi Afrika. Jembaré sing mbukak lan wana. Nari nang ngisor kono karo werni busuk sing metu saka cangkemku. Olivier saka otak wong ireng saka suku tetanggan sing golek uyah. Jinis pisanan karo hippo lan liya-liyane. Pungkasane dheweke, pucung kaya gelembung, nahan ambegan, mbuwang kanthi mandheg ngliwati gigir cangkeme. Rayoné disuguhake karo oksigen sing nyenengake lan dheweke rumangsa kaya-kaya wis mlayu ing gravitasi nol. Kabeh sing ana gandhengane padhang lan mbengung Bocah cilik Ottila teka lan kabeh babagan wiwit nyenengake. Asu kasebut minggah metu saka pondokan lan, ndeleng pandhangane sing bodho saka sing duwe, nari lan ngoyak buntutnya.
– Ora ana sing ngganggu?! – Dheweke ora ngucapake swara, lan nyerahake rokok kasebut menyang Intsephalopath. -on Harutun, terus. Minangka ahli, temokake bedane antarane telek lan shal.
– Lan aku ora ngrokok. Apchi. Aku ora ngerti kepiye carane.
– Kaya rokok, mung aja nganti ngrokok. Aku ujar, aja dilebokake ing tutuk sampeyan, tinggal celah kanggo nyedhiakke udhara ing paru-paru lan narik, aja metu. Narik lan rasakake ing njero sampeyan.
Harutun alon-alon mlaku lan njupuk jamb. Dheweke ngrokok, kaya sing mrentah bos. Sawise sauntara, dheweke dadi sayur lan bisu kaya kalkun.
– Menehi bocah. – Ottila lali lan dhawuh marang Harutun. – Nggawe guyon ing ngarep kunjara … – sawise setengah jam Ottila terus -Arutun, lsp. Apa sing dielingake?
– Ah? Menehi.. – wong tuwa mbiyen banjur ngraosake. Dheweke ngrampungake nganggo rokok. Idot njupuk jambane, ngelungkur, banjur masrahake ing kabupaten kasebut. Dheweke miwiti babak kaping pindho, lan ora suwe Incephalopath mungkasi tumit.
– Inggih, apa? – sumingkir saka Bedbug. – ngrokok? Apa sing ngrokok, bocah?
– Belomor. – Aku entuk paket Idot lan njupuk rokok lan aku dhewe. Dibuwang metu. Dheweke njupuk lan ngrokok.
– Ya, ngomong apa sampeyan kanthi sah ngetok hemp? – Diwiwiti Bedbug.
– Heh, sampeyan bisa ngomong babagan wiwitan babagan carane sampeyan ditandur kanthi sah? – ditambahake Harutun.
– Kaya, heh. – Idot sing dicenthang. – ing traktor.
– Apa sing dianiaya, salaga? – Harutun nesu. – Ana traktor, banjur goresan. Lenggah, bajingan! Kanggo urip!!!
– Ya, lenggah, sampeyan, yen sampeyan ngadeg kaya pancing. Ana, njagong ing teras. – saranake Bed bug korporat.
– Ing cendhak, lelucon wis latihan. – wiwitan Idot.
– Lan sapa sing sinau? takon Klop.
– Ya, kanggo driver-generalist traktor. Inggih, dheweke ngirim menyang rencana, rapi kanggo ngresiki tali. Tarpaulin kanggo UAZ saka tali hemp dijahit.
– Mangkene kepiye? – kaget Ottila. – lan apa?
– Ya, dheweke sijine aku ing mesin panen ganja.
– Lan apa iki? takon Klop.
– Ya. – Konfirmasi Incephalopath.
– Lan ing ngendi sampeyan ngerti? – kaget Klop.
“Aku isih cilik, Apchi,” Harutun wiwit, nanging Idot terus:
– … minangka kecanduan narkoba.
– Mati, kirik! – Harutun bungah. – sampeyan muter, apchi, sampeyan lenggah nganti suwe.
– Tenang, Harutun. – Klop mesem. – terus.
– Ya, nalika isih enom aku manggon lan sinau ing Kaukasus ing Sharaga, lan kita duwe subjek – mesin pertanian diarani. Dadi, kita ngliwati mesin panen ganja. Dheweke, upchi, nempuh Belarus utawa MTZ-40. Voot, apchi.
– Lan apa maneh? – diuripake menyang bocah.
– Ya, aku arep nduwur … – terus Idot.
– Kepiye? takon Klop.
“Ya, kaya gabungan, apchi, siji-sijine,” jelas Intsephalopath. – mung kita duwe detasmen, lan, apchi, dheweke duwe tangga.
– Aku ndeleng. Dadi apa sing sabanjure?
– Aku, aku arep. – wiwitan Idot.
– Aku langsung mabuk. – ditambahake Klop.
– Apa, apchi, rami iku segara sing padha. – dicenthang Harutun.
– Ora, pangareping, kita dijupuk menyang traktor dening UAZ karo pejabat polisi kabupaten lan perawat. Bash karo ranetka bisa digawa, nanging ora ana maneh. Dokter terus nahan tekanan. Ora ana windows ing traktor, panas, mung atap lan angin, loro saka kompor lan mlaku-mlaku buzz. Nganti papat jam suwene napasen supaya udud ora prelu. Sawise kabeh, sampeyan ana ing awake dhewe. Kene. Lan ngliwati lapangan ing sadawane dalan nikel, ing jip, wong-wong Kazakh nyekel traktor lan nyetir, kanthi bengok: “Bukak drum. Ya.”, Nanging yen sampeyan ora mbukak, dheweke bakal mateni. Supaya sampeyan manut. Sampeyan ngresiki bilah bedhil saka bledug, lan bledug Galimovy ngrembug. Kanggo iki, dheweke mbuwang duwit menyang taksi lan mbuwang. Nganti limang kilogram narik bobot, dietung, pent!? Kepala pertandhingan sajrone telung jam kalebu limang jam. Iki topik.
– Lan sithik, lan telu? – takon putrane Izya, sing meneng ngeyel. – kanggo nyoba.
– Ing, dheweke banjur mlumpat ing omah, wong bodho. Apa sampeyan ora bisa ndeleng manawa aku takon?
– Ayo ngrungokake, iku legal lan instruksi – ibu, sing uga anget kupinge, diselani. – mbesuk apa, arep?
– Ya, cekakku, aku bakal lunga, buzz mabur lan nutupi aku, nanging aku ora ngusapake, aku mung ngusir udara. Lan aku ndeleng, partner lagi nyetir ing ngarep, lan dheweke bakal mlumpat metu saka traktor lan mlayu menyang sisih, lan traktor isih maju. Aku ndeleng ing pangilon, lan ing kono ana polisi polisi UAZ lan dokter nyedhaki pangowahan ganti. Aku ora ing papan. Lan saka UAZ, pentine metu sawise sidekick lari kanggo nyekel.
– Lan apa dheweke nyopir kanthi mangkono, apa kowe ngrampok? – Klop bug.
– Garang, moron, sadurunge mencelok. Lan mbengung-mbengok angin, umume, nyuwara menara kanca sing mlarat lan dheweke rumangsa yen lagi nggambarake laladan ing rencana sing wis direncanakake, yaiku mratelakake sampeyan – pengiriman obat. Banjur, miturut jinis, pentes diobong. Ya, dheweke pancen nyalahake.
– Hai hah hoh huh huh. – Klop terganggu, lan Harutun digantung, ing endi wae ing Kaukasus … – lan apa, dheweke nyekel?
– Ya, sak jam. Lan traktor mabur menyang terusan.
– Nyenengake, apchi, ing kana. -Arutun di sedot ing bathi.
– Ya, nyenengake. – didhukung Idot. – Ing, aku lunga?!
– Hehehehehe … – Bedbug alon-alon mandheg ngguyu. – Lunga, lan sesuk awan awan sampeyan bakal teka. Sampeyan isih bakal ngosok, banjur kita bakal nyekel maneh, kita bakal njupuk sampeyan lan kita mesthi nandur sampeyan.
– Kanggo apa? – Idot kaget lan nangis.
– Harutun, entuk langganan babagan ora lunga. – bug banjur tangi lan arched maneh.
– Utawa Mungkin kita bakal setuju? – ngusulake Idot, sing langsung mandheg nangis. – Sesuk sampeyan bakal teka karo babi, kita bakal weruh. Kabeh pada metu kabeh. Aku kesel. Dina kerja tamat.
– Ayo, apchi, bodho. – ngusulake Harutun lan banjur metu menyang dalan.
– Idot. – ndherek bocah kopral.
– … Lan karo babi, sampeyan nggawa wedhus kanggo kula. Apa wis? -Arutun mandheg lan ngluncurake Idot ing ngarep. Nalika Idot mlebu, Harutun nyepak dheweke ing bokong lan ngguyu dheweke ing mburi, ngguyu kanthi banter…
Dheweke banjur lunga lan Ottila menyang omah kanggo nedha bengi…
APULAZ 2
Ottila mbukak mripate sing sempit lan ora ngerti babagan pawon. Ana outcast lan dheweke pengin mangan, nanging meja ora kosong.
– Apa sing? dheweke mikir. – Iki dijamin!
Aku nangis saka kursi lan aku mung pengin miwiti ngempalaken panganan ing meja, nalika dheweke dijaga karo rintihan sing sepi lan bledosan sing teka saka kamar turu ing omah omah.
– Sarah? – flickered ing sirahe. – Nanging dheweke …?!
Sarah minangka putri pertama Ottila lan Isolde, nanging dheweke duwe cacat kongenital, yaiku, dheweke budheg ing kuping wiwit lair, buta ing mripat lan bisu, kanthi tembung liya, bisu bisu lan mulane ora perlu diwakili sadurunge. Nanging saiki saiki wis tekan, utamane amarga umure sing asale saka jero omah dheweke. Nuju Gusti Allah maringi tokoh sing ayu lan rupane apik banget.
Nanging dheweke isin karo berita liyane sing ditularake dokter saka St. Petersburg, dina sawise pemeriksaan, nalika Sarah lara lan bapake lagi mikir babagan dheweke.
– Dheweke, sepedha, lagi meteng, lan iki ndadekake dheweke lara. – dhokter rampung.
– Lan sapa? Sawise kabeh, ora ana sing nyedhaki dheweke?! – kaget Klop. – Kejabi rumah tangga.
– Ora dingerteni. Tes DNA bisa ditindakake, nanging intervensi iki bisa ngganggu perkembangan bocah kasebut. Nalika lair, sampeyan bakal bisa ndeleng: bapak kasebut Negro utawa Cina. – wangsulane dhokter banjur cepet-cepet lunga. Izzy ngetutake dheweke.
– Dokter, matur nuwun ora menehi kula.
– Pertama, matur nuwun ora bakal ditahan…
– Oh, nuwun, doc. – lan Izya njupuk buku cek saka kanthonge lan nyuwek cek kanthi nomer sing dituduhake sadurunge lan diwenehake menyang dhokter.
– Nanging ngerti, dhokter nyekeli tangane menyang mriksa. – nyampur getih, iki mbebayani. Ing wolung puluh sanga kasus, janin bisa uga katon salah.
– Kepiye?
– A freak bisa lair.
– Sapa??? – Dijupuk ing sisih liya saka Bedbug lan mlayu menyang interlocutors.
Ana apa? Ternyata Izzy lan Sarah dadi diwasa ing wektu sing padha. Nanging urip iku urip.
Ottila urip sedina maneh, amarga dheweke pancen anak saka kanibal. Dadi apa?
…Dumadakan ana bengok-bengok saka lawang kantor dhasar lan Ottila mabur.
– Maneh ora ngunci lawang ing dhukungan. – Beda bodho.
Ing setengah saka barak kasebut, swarane Arutun terus-terusan nyeret wong liya bisa dirampungake.
– Harutun nyeret wong maneh. mutung Klop marang awake dhewe lan gladi jam tangane. – Oh, yo-mayo! Wis telung wengi?!
Harutun muncul ing lawang pawon lan ngucap:
– In! Aku kejiret! – lan mbuwang menyang tengah wong tuwa, sing ngentekake telung puluh wolu taun ing zona kasebut. Iki kabukten saka tato ing awak kabeh. Tato kasebut anget kaya klambi, lan mulane mung mlaku ing jeroan awak, lan sanajan ing mangsa. Tiyang sepuh froze nganthi nganthi kekalahan.
– Apa iku takon Klop.
– Wooh, apchi, iki rami sing padha digosok ing tong sampah, lan uga mlebu Kunci mbah. -Arutun nyandhak jambone nganggo sikut.
– Ya?! – kaget Klop. – Lan apa, dheweke uga nggosok?
– Ya, kepiye carane, dheweke nguciwani kaya ngono, – lan narik bola hashard saka kanthong.
– Apa kabeh hash? – Dheweke ngluwihi tangane lan njupuk bal. Dheweke diuripake, pas cemeng, dibuwang. – Limalas taun bakal narik. Ngrampungake. Lha, opo kandhane simbah?
– Dheweke ngapusi. – wong lanang tuwa ing ndhuwur lantai. – dudu barangku.
– Lan sapa? apchi.
– Sampeyan, iku.. lan nggantung kita, lan Claudia lan aku mung bajingan ing semak. Umumé, telek jaran iki.
– Apa? – njeblug Intsephalopath. – Sampeyan pancen narik kawigaten jaranan ing tong sampah, dijupuk suket, sing ora tuwuh ing kono? Utawa gear? Lan hemp mangan, uripe tetep akeh, pemilik – schmuck, mula dheweke lali lali. Lan banjur ora sabar.
– Ora, aku kelingan. Sawetara pangon sing liwat. Dheweke ngangkat kantong utawa disapu banjur ditinggal. Lan apa? Luwih populer, tanpa keamanan, nanging ora ana dhuwit kanggo swipes. Lan aku pengin lali. Sang pangon padha ndherek mlebu.
– Fuck, sampeyan ngomong? – Kutu menek ing kursi. – Ora angel mriksa ing klinik ing esuk.
“Sapa sing ngrungokake, Boss, apchi,” Harutun grengut. – Kaya ngono: mbah Klava lagi telanjang, kabeh diombe nganggo jeli petrol, sampeyan, amarga dheweke ora bisa ngusir? Aku mlayu ngubengi tong sampah, meh ilang grumbulan hemp.
– Mlaku? – nggrundel wong tuwa.
– Wiwitane sampeyan nuduhake dheweke, nanging sampeyan mambu, lan dheweke isih ana wong wadon, ora duwe wong tuwa. Lan ing grumbulan sampeyan ora jancok, lan sampeyan nggosok bledug blissful sing wis macet nganggo piso saka awake, nempelake bal. Lan sampeyan mbuwang péso ing kono lan esuk kita bakal nemokake lan driji sikil sampeyan, lan ing péso kasebut nyegat – gash, yaiku.
Wong tuwa kanthi meneng banjur katon kaget. Apa wae, kabeh kaya sing disaranake versi Harutun?!
– Lan kepiye dheweke isih durung ngalahake sikil, wong gemblung lawas. Sawise kabeh, ana kabeh telek desa wis wiwit jaman owl depot.
– Vo ngandika! – Bedbug dadi bangga karo bawahane. – lan saka pundi, sampeyan wis ngitung iki?
– He, dheweke ndeleng, pengin mbuwang mobile, nanging baterei wis mati.
– Nyuwun sewu. – Klop ngeget.
– Apa persis? Apchi. takon Klop.
– Nyuwun baterei wis mati. – Aku mbuwang luh saka kursiku lan mlaku ngubengi ruangan. – Aku ora kudu mindhah otakku.
– Ya, kabeh omong kosong iki, boss. Shit ditarik karo jaran, lan yen ora, aku ora kejiret tangan lan kabeh ana ing kene laporan kanggo penghargaan kasebut. – nyimpulake wong tuwa lan banjur tangi.
– Duduk, apchi, bajingan! – ngguyu Harutun wong tuwa. – apa sing kudu kita lakoni, Patron?
– Iki nyalahake panguwasa! – wong lanang tuwa mau nesu.
– Lan sampeyan meneng! Ottila barked. -Expertise bakal nuduhake. Sampeyan salah, lan yen sampeyan pengin menyang zona, sampeyan bakal lungguh nganti esuk nalika laboratorium ahli teka. Utawa, aku nate nyambut gawe nganti satus jam kerja ing omah. beteng jogan.
– Iki ana ngendi? – takon karo wong tuwa ing celana cendhak ing lantai pawon.
– Tangi lan goyangake, ditahan. Harutun bakal nerangake kabeh babar pisan. Ya, Harutun, aku meh kelalen: njupuk pengakuane kanthi tulus saka dheweke, yen sampeyan ora muncul kerja, golek piso, aja mung ndemek tangan, bungkus ing kantong. Lan sampeyan, sing lawas, yen sampeyan bakal kerja kanthi mulia, sampeyan mung bakal dadi rega tengah saka celeng.
– Ing, durung? – wong lanang tuwa mau nesu. – Ngendi aku njaluk?
– Mati, apchi, nalika Boss nggawe putusan.
– Uh, kanthi cara, sampeyan bisa dipotong. Go, sesuk jam enem, pertambangan diwiwiti. Ya, lan njupuk sikat untu karo sampeyan, aku bakal nemokake sampeyan bokor. Delengen, sampeyan bakal mangan karo asu kasebut. Yen Polkan ijin. Sampeyan arep turu ing kamar mandi.
– Lan bisa uga tembung pungkasan? – takon mbah kakung.
– Ayo!
– Lan sapa sing bakal mrentah?
– Mung aku. Ayo. Lan aja lali babagan celeng…
Ancephalopath mimpin wong tuwa kanggo metu saka beteng lan mlaku kanthi cepet menyang Boss.
– Apa, kita bakal? apchi!
– Apa? Apa sampeyan kancane, sing kecanduan narkoba?
– Ora, apa sampeyan. Nanging aku mikir, apchi, kudu nganakake pemeriksaan?! Lan enggal.. Lan banjur … – Harutun ragu-ragu.
– Lan banjur apa? Ora nguntungke? – mriksa bash saka kabeh sisi takon Ottil.
– Ora. Nanging keahlian. Apa wae, putusan wis lulus?!
– Dening sapa? Hakim?
– Ora, apchi, lan sampeyan duwe hak keputusan putus pra-nyoba utamane kesalahan cilik, utamane sadurunge turu mung…
– Inggih, ayo, nanging mung kanggo kesimpulan sing makarya.
Dheweke ngalahake rokok banjur lungguh ngrokok.
Esuk wis nyedhak lan dheweke lungguh ing meja lan alesan kaya Holmes lan Watson, luwih-luwih wiwit Holmes ngrokok opium lan iki ora mandhegake dheweke nggawe kesimpulan. Nanging Watson mung ngombe wiski, cherry, luwih cendhek, kaya Lestrade, lan amarga iki kuciwane lan dikethok ing ngisor Sherlock. Alkohol ngilangi pikiran, mula Pamrentah ing donya ngidini, ngalahake lan nglarang sprouting ing Bumi. Nanging wong bodho ora kudu mangan apa-apa. Dheweke amarga dheweke pancen wong bodho lan ora ngerti apa-apa. Nanging kalorone dadi wong sing nyasar lan mula dheweke padha kaya ngono.
– Kampanye ing desa iki, ana sing nandur rami Chuy lan nyalahake desa kasebut. – Diwiwiti Bedbug.
– Nanging sing? apchi, idot utawa wong tuwa? – terus Harutun.
– Utawa Mungkin pihak katelu? Lan iki mung bisa dadi saksi babagan kedadeyan lan mutusake supaya luwih maju, sawise nyoba.
– Toad, apchi.
– Apa, toad?
– Jeneng wong tuwa, apchi, – Toad.
– Toad? Heh. Ayo ana Toad… Toad putih kanggo ngurmati swan putih.
– Apa? apchi.
– Ora, apa-apa. Nah, apa,?!.. Nanging ora. Ngenteni… Ayo, mangan bareng?!
Harutun mbukak mripate banjur mbuwang ilat rada kaget.
– Ora nglawan? dheweke takon, ngilangake mripate mbebayani ing Ottil. – Sampeyan ora mangan sedina lan wengi miturut rencana para pecandu sing ndorong?
– Ya, apchi, persis. – nempel tangane, Harutun enggal-enggal ngadeg banjur lungguh ing kursi liyane.
– Apa sing lungguh? – Ottila ndamel.
– Apa, aku.. lan apa aku? – Perusahaan kasebut fussed lan blush.
– Go, jupuk: ana sup, ana sendok, piring, kulkas, – Klop wiwit nuding tangane, makili pawon. -… ana tukang masak. Jarene, sampeyan ngerti… Bisnis sing serius wis spun.
– Apa? Babagan anasha? – nyedhot sup liwat sup, Harutun ngeget.
– Mung ora senggol. Nyedhot lan aja ngrusak napsu sampeyan.
Harutun nuruti pitunjuk koki lan nyedhot awake dhewe.
– Sampeyan perlu kanggo netepake pengawasan liwat celengan lan bisa nyekel para penagih.
– Mung, apchi, kita bakal nglampahi dina kerja ing desa ing desa kasebut.
– Persis! Lan payahe bakal nutupi kabeh biaya. Lan kanggo nerangake lan ngrusak kabeh obatan…
– Banjur kita bakal ngrusak nikel iki.
– Apa ukum iki? Apchi
– Apa?
– Wah, babagan celeng, apchi.
– Sampeyan pancen gelo, kabeh bakal dilebokake ing laporan kasebut, minangka bonus menyang Polkan asu resmi, kanggo nyekel Idot lan Toad.
– Nanging aku, apchi, sing nyekel dheweke?
– Sampeyan, nanging sampeyan isih nduwe utang, eling?
– Ya, apchi, eling.. Ayo duwe Polkan.
– … Lan kita bakal ngirim laporan liwat Internet menyang Marshall.
– Apa sampeyan wis tau ndeleng Marshal, apchi. -Arutun kalorake sendok.
– Ora. Sanajan aku nate kerja dadi adjutant.
– Dadi, sapa sing ndhaftar dokumen kasebut? -Arutun ngrampungake herring lan lengen sikil ndemek lapisan borsch sing greget. Ana jendela ing lawangé, kaya ing daftar dhuwit awis: ana kertas rahasia lan grub, sing dakkandhani, rahasia, aku luwih saka sepisan.
– Lan dheweke ora ngerti? apchi.
– Yen dheweke ora ngerti, mula aku ora bakal melu mrene.
– Aku ora ngerti, sampeyan manggon ing kene kaya keju ing butter, kenapa sampeyan kudu ngidoni?
– Ing negara iki, pipa kasebut minangka penghinaan, lan ing tanah kelairan saya kasebut minangka tanda salam lan katresnan, kaya ngambung. Sawise kabeh, nalika ngambung, sampeyan nyedhot pasangane. Lan iki ngambung ing kadohan… Ora ana sing ndeleng raine. Wah wah, Mangan lan golek jamak.
– Lan sampeyan? apchi.
– Lan aku arep mikir. Nek apa?!.. – Klop ngoyak. Aku ana ing sangisore zhinka.
– Ing kamar turu?
– Ing jamban, ram, mesthi. Luwih cedhak karo garasi. Saka ing kono, dheweke isih ora bisa metu nganti esuk.
– Lan mobil? apchi.
– Mobil apa?
– Wah, wiwit garasi, apchi, banjur ana mobil?
– Ana sepisan, luwih tepat, ana motor. Izya nyuwil, saiki mung potongan logam sing krancet, diubengi….
– Aku lunga, Boss?! apchi.
Ing wayah esuk Toad lawas teka lan, sawise nampa instruksi, banjur ngresiki kandhang. Ing lumbung nganti suwe banget tangane tuane ora ditrapake lan kabeh ana sing ditutupi telek. Ottila, kaya biasane, lungguh kanggo nyelarasake kuku. Aku pengin eling yen kabeh detektif duwe hobi sing ndadékaké mikir: Holmes nduwe biola, Poirot dipercaya sel-sel abu-abu tanpa gangguan, Agen Kay duwe pai, lan Klop wis nglurus kuku. Lan nalika rampung, dheweke bakal nuli mlebu lan nyuwek maneh, supaya bisa langsung lan uga padha ngrasakake.
Bale, bale, bale, bale. Lan jam sawise jam, saben dina, saben taun, lan… Ujug-ujug, ujare Toad sing ora becik muncul saka kandhang lan mandeng, mesem karo polisi kasebut.
– Apa sing dikepengini, stinker? Ottila takon.
– Bisa ngrokok, boss? wong tuwa takon kanthi ora mesthi.
– Apa, stink?
– Ora bener tembung. Sampeyan, mlaku, ngobahake mayit sing rusak ing dinosaurus?
– Ora, aku mung nyentak lan ngeculake manuk dara sing cilik, sing ora dadi oksigen.
– Oke, kumelun.
Wong tuwa mau banjur metu nggawa rokok.
– Enteni!
– Apa, bos?
– Mung tinggalke bokongmu ing kandhang.
– Hehe, guyon wis paham. – Disambung dening kandhang lan pengin menehi rokok…
– … Cant, utawa apa? – Kutu bug.
– Ora, bos, mung Belomor.
– Ayo kene.
Wong tuwa mau nyuwak rokok. Ottila njupuk lan nyamar. Rokok kasebut resik, tanpa aditif.
– Kumelun. – Wenehi Ottil menyang Toad rokok.
– Lan sampeyan suwe kanggo kita?
– Aku nem taun, aku wis mikir ing salawas-lawase. Aku wis ngrampungake. Dheweke spat ing karir. Traded kanggo jagad iki apik, saka ngendi nggawa bebuwang lan telek… Cuntungake dheweke. Ringkesane, aku wis bosen wis entek?
– Ora, nalika aku manggon ing kene nganti suwene aku ngladeni, para polisi kabupaten ganti kaya sarung tangan.
– Lan kenapa?
– Alasan iku beda: padha ngombe kakehan, banjur padha nyolong.
– Ing, iku ora ngancam aku. Aku didhaptar ing antarane para atasan dadi ora ngombe lan bakul. Ngomong apa, bisa ngrampungake mbangun kandhang sadurunge musim gugur?
Wong tuwa kasebut nliti bangunan kasebut, yaiku setengah saka bata. Kesenjangan sing ambruk ing tembok dipasang kanthi pucuk: kayu lapis, banjur bahan atap, banjur karung.
– Sampeyan bisa. Mung kabeh iki kudu diganti. Ya, lan tembok sampeyan usang.
– Lan apa lawas?
– Ohhh! Kepala, ya, aku isih bisa kelingan, gedhong iki mandeg. Ing kene digunakake dadi pelataran sauntara bakul. Ing revolusi kasebut, dheweke ujar, dheweke entuk buronan saka bulu sing ora sopan lan rampung karo kulawarga kabeh ana.
– Ana ing endi?
– Apa, ing endi?
– Ya wis rampung.
– Ah, dadi kene ing kandhang. Banjur banjur minangka gudang, lan sawise perang – beteng.
– Nyenengake. Apa sampeyan bisa? Mesthi wae, aja dibubarake nganti pungkasan. Pabrik isih kuwat, dheweke uga watu. Mung rampungake.
– Kanggo jam tangan sing apik ora bakal mlaku. Kajaba iku, sampeyan butuh asisten lan dudu siji, paling ora. Lan, mesthi, advance, banjur bakal ana insentif.
– Ya, bakal ana jam sing apik ing papan sing luwih awal, nanging kita bakal weruh. Nanging aku bakal mbayar yen pancen layak. Kaya – Aku bakal menehi krenjang, nanging ora – hakim bakal menehi chervonet. Dadi kita sarujuk. Lan ing magang, aku bakal menehi pitunjuk marang Idot. Apa sampeyan ngerti iki?
– Mesthi wae. Iki minangka moron saka Kyzikhston. – wong lanang tuwa mbeku ora nguntungke.
– Lan apa?
– Ya, dheweke minangka penagih narkoba, aku bakal jancok. – wong lanang tuwa iku nyithak apel Adam nganggo driji.
– Lan sampeyan?
– Aku? Ngalahake, iki minangka bodho kunci sing ditindakake dening moral iki.
– Lan apa, tenan padha komunikasi? dheweke apik.
– Ay, dheweke nawakake penghasilan tambahan. Kanthi ngombe, mesthine.
– Ing pengadilan, mesthine, sampeyan ora bakal menehi kesaksian kasebut marang Idot.
– Sampeyan sing nyekel aku, boss. Aku dudu bangsat. Aku ora menyang zona lan ora bakal nari pipa sampeyan. Wektu sing luwih apik tinimbang ember freehand.
– Kelangan mudhun. Iki aku. Apa maneh yen?!
– Aku ngerti, bos.
– Lan Baba Klava bakal bisa mlaku?
– Mesthi wae. Sanajan wis 65, dheweke bajak kaya tungku. Nanging Idot?! Ana bakal masalah.
– Dheweke ora bakal. Aku uga bakal narik kawigaten dheweke.
– Lan dhuwit padha karo saben wong?
– Sampeyan luwih, nanging sawise jam sing apik.
– Lan yen kita nindakake, lan kita bakal ora bakal duwe jam tangan sing apik?
– Entuk Coklat saka aku, lan paukuman ora diwenehake. Akeh karya.
– Nanging apa sing arep dibangun?
– Babi kudu tambah akeh. Aku pengin duwe babi. Nah, kaya ngono, tangan?
Ingkang sepuh ngambel.
– Ing ngisor iki, telung lembar.
– Sampeyan papat, lan aja lali babagan tembung kasebut.
“Sing lan iku,” dheweke guncang sirah, squinting ing kandhang, “mesthi aku setuju.”
– Banjur kita sarujuk. Sampeyan bakal mbayar. Aku bakal menehi dhuwit, nanging sampeyan uga njaluk, sampeyan ngethok, Toad?
– Ooooh, kula?! Pitakon, boss, ayo!! – Tiyang sepuh ngambet ambegan lan nyirami rokok liyane. – Dadi, aku pancen seneng karo mandor?!
– Kayane.
– Lan nalika miwiti?
– Malah saiki, aku bakal ujar menyang Arutun sing digawa Idota lan Eyang Klavka. Lan ing kene yaiku Idot.
– Elingi moron, dheweke bakal katon.
Idot muncul ing doorway.
– Ya, apa sing nggawa? – Bedbug noleh menyang Bocah.
– Ing awis.
– pira?
– Saperangan cukup?
– Cukup, nanging ora kabeh. Sampeyan bakal nulungi wong tuwa, dheweke bakal nerangake kabeh.
– Kanggo iki Oh uga, bos, dheweke bocor.
– Aku bakal mripat saiki, wangsulane bazar, tarik? – lan Toad cepet-cepet karo Pitchfork, sing ora adoh, ing Idot.
– Enteni! – Aku entuk gun udhara saka Idot. – Saiki aku bakal motret endhog.
– Ohhh? Apa sampeyan duwe bedhil?
– Kabeh sah, Kepala. Rama menehi. Ing kene saka siput kasebut.
– Apa sampeyan ora wedi? Sampeyan kene ditahan. Bisa nelpon bapakku? Dheweke ora bakal nggawe sampeyan bocor, nanging dheweke bakal menehi sampeyan pipa, sampeyan bakal kelingan kanggo urip. Lan ing endi sampeyan entuk Toad kasebut kebak bolongan?
– Ya, kabeh wong ngomong ing desa.
– Apa sing ngeruk, rai Kalbit. Napa dheweke ora ujar karo mripatku?
– Dadi, tenang lan kerja, yen sampeyan ora pengin masalah… Kabeh… Sepi! Aku kandha: sampeyan bakal bisa ing sawijining papan, wektu!!! – jendral kabupaten Klop Ottila Aligadzhievich nembak ing pekarangan.
– Dadi yazh edan? – kaget Idot.
– Oke. Ayo diwiwiti saka wiwitan: Apa batang?
– mine. Kuwi, bapak sing diparingi.
– Apa ana ijin?
– Ana.
– Priksa. Nanging sampeyan ora nesu marang negara, mulane sampeyan nyewa driver traktor sing bakal plough hemp iki. Lan sampeyan bakal ngetrapake istilah kasebut karo dheweke.
– Lan kene aku ora bakal. Sampeyan ora bakal mbuktekake.
– Aku ora bakal mbuktekake? Saiki, ing Internet, aku bakal ngirim rekaman ing youtube babagan wicara lan bapak ora bakal mbantu.
– Chervonets, persis? – tambah wong tuwa.
– Lan sampeyan nutup hailo, schmuck! – dibuwang Idot.
– Sepi, sepi. Sampeyan ndeleng, pimpochka? – Ottila nuding nyekel sing pertama ing pager. – Iki kamera video. Sampeyan bisa ngucapake salam kanggo kulawarga.
Bocah mau ora ujar apa-apa.
– Toto, teka lan sajrone jam kerja sandhangan ing kene.
Sampeyan bisa nggawa bapak. Muga-muga dheweke bakal seneng ngerti apa langkahe lakone. Pewaris! Sampeyan bisa ngrusak reputasi ing salawas-lawase.
– Ora perlu dakkandhani bapak. Aku bakal nyambut gawe.
– Sing apik. Ing pungkasan komisi, sampeyan uga bakal nampa menara. Lan sampeyan marang bapakmu yen nemu kerja karo aku. Apa wis?
– Ya.
– Uga, Mbah Klavka lan ujar manawa aku nelpon kanthi cepet.
– Lan yen dheweke ora teka?
– Ngomong yen aku bakal nangkep sampeyan kabeh ing ukum.
Dadi brigade nglumpukake lan nyegelake kandhang, sing kaya dene eri ing mripat, Ottila, sadurunge lara ati, wis ngliwati Isling sajrone limang taun kepungkur. Lan Bedbug ora bisa utawa ora pengin golek wektu kanggo iki. Umumé, Ottila minangka wong kesed, utawa luwih gampang, dheweke luwih gampang nyekel singa tinimbang gawe utawa ngresiki sapi. Ora let suwe Arutun nggawa péso Toad, lan tanpa nyekel. Ketoke Claudia ngelingake saben wong utawa wonge kesel. Salajengipun, para penegak hukum ngubengi desa kasebut nggolek sapi enom sing ilang saka kulawarga Lidergos sing sugih. Pencarian durung suwe lan burenka ditemokake ing kandhang kulawarga Sarikulov sing saya gedhe. Nanging kanggo tanduran pemilik kulawarga kasebut ora mlaku. Dheweke nolak lan nyalahake bocah cilik, dheweke ujar, luwe, yen nyolong lembu, lan sing ora duwe apa-apa babar pisan, alesan kasebut yaiku binge taunan. Burenka dibalekake, lan Sarikulov diancam bakal cepet lan mabur mlebu.
APULAZ 3
Esuke esuk, Ottila tangi saka jantung tikus saka brigade sing disalahake saka wong lanang sing kalebu: Toads – minangka petugas, Idot – ora diukur sidekick lan mbah Klawka – bintang tim.
– Endi sampeyan mbuwang papan, ngapusi? -Oral Idot, ngepasi sikile nganggo paku.
– Lan, apa sampeyan lagi ngalahake bal? Dheweke nggandhol ing sikilmu! – Toad campur tangan kanggo Lady ngguyu.
– Sampeyan, jellyfish, mati. – Idot mangsuli marang wong tuwa, – lan sampeyan, wong wadon lawas, isih bakal mbuwang papan nganggo kuku, aku bakal dilebokake ing bokong.
– Deleng, aja keganggu karo karnasi, utamane ing Zhabin! – bass digempur tanpa simbah Klava.
– Dadi, sing disalahake, manawa kita njerit, nanging ora ana gelut? – Ottila takon, mesem kanthi pinter, sing metu menyang emper.
– Ya, wong gemblung iki mbuwang papan-papan lawas, lan dakgawe sikil. – Idot dadi luwih andhap.
– Kabutuhan kanthi ati-ati. Mangkene lan anak-anakku padha mlaku.
– Lan, apa Sarah wis mlaku-mlaku? – Eyang Clavka bungah. – lan kepiye kelahirane? durung nglairake?
– Sayange, mung dadi ing impen. – pemilik kasebut depresi lan langsung dilecehake amarga tembung “meteng”. – Apa sing dikandhakake?
– Nuwun sewu, mangga, nanging dadi bungah?! – wong tuwa tuwa kanthi njaluk ngapura.
– Ayo, wis mundur. Dheweke dadi pengawasan Dr. Smertiev, profesor saka St. Petersburg. “Nanging aku ora ngerti…” lan Ottila bubar.
– Sapa sing meteng? wong tuwa iku bledosan banget.
– Kepiye sampeyan ngerti babagan meteng? – bug takon bug.
– Dadi kabeh desa ngerti lan ngerti saka sapa. mbah ngomong kanthi yakin.
– Lan saka sapa? takon Toad, nyuwek papan saka tembok.
– Dadi apa sampeyan ora enak utawa apa? – mbah putri kaget.
– Dadi Tomi, ngomong jeneng, adhine, jeneng, wangsulane wong tuwa.
– Dadi anakmu, Izzy. – Mesthine wong tuwa kasebut nglaporake kanthi swara.
– Wah, ora ana cidro ing awake dhewe, guyon! – kanggo Idot botak.
– Lan sampeyan umume bisu, korban aborsi. – mbah putri teka ing bocah.
– Sepi! – Bedbug kaget. – kenapa kowe, mbah Clavka, njaluk ngono? Sapa sing ngandhani wulangan sesat iki? – Ottila dadi surem lan dadi peteng, amarga dheweke wernane cemeng.
Kunci kasebut claup lan wiwit katon luwih elek, rong puluh taun luwih tuwa tinimbang umur pitung puluh taun.
– Ya, aku mikir kaya ngono, – clavor Keyboard lan ngganti ekspresi rai, lan wiwit katon kaya bocah wadon telulas taun sing katon ing pangilon sawise ilang kalbu. Kulit dheweke ditarik lan kasunyatane mung dicethakake kanthi cangkem tanpa cangkem, sing ana siji sing nemplek ireng kaya batubara, untu lan tunggul sing durung rampung. – Kabeh lanang, mung Izya sing nemoni dheweke… lan sampeyan? – si mbah krok. – nanging sampeyan bapakne! Aku ngono.
– Ing jamban sampeyan bakal mikir, nanging ing kene, ayo, Pasha. – Idot teka, – Apa sampeyan nyopir wong dadi cet? Apa sampeyan pengin njaluk ing TV? Sensasi! Sadulur ngaco sadulur lan lair dadi humanoid? Ya, sampeyan bakal mati amarga ana wong sing nggatekake.
– Utawa Mungkin sampeyan bapakne? – karo mbah Klavka jahat.
– Sapa, pejabat kabupaten, utawa apa? Sampeyan nyopir, wanita lawas. – lan Idot mbuwang manure sing ditemokake ing jerone.
– Sing ngejar geese mau. Iki, miturut panemume, babagan embrio Sarah, lan dudu ibu bedbug. – mbah putri nerangake.
– Kaping pisanan, dudu embrio, nanging embrio. Sampeyan nglairake makhluk sing ora duwe otak. Lan wong duwe embrio. Sampeyan kudu sinau ing sekolah … – Toad nyatakake lan glued ing sisih ngarep ing Idot.
– Lan kaping pindho? – mbah kelingan.
– Lan kaping pindho.. – lan Wong Tua mbalik menyang Klop, nanging ora ana ing endi wae. – Lan endi Bedbug? dheweke takon Keyboard.
– Mung wis teka kene. – simbah mbobot.
– Ya, dheweke mbuwang. Sing seneng nalika ngobrol babagan sampeyan. Ana apa: sareh? Idot takon.
– Dadi iku. Ohhh?! – Ana sing kaget Toad. – Aku nemu bolongan ing tembok.
– Ana ing endi? – takon Idot banjur mlebu Toad menyang kandhang.
Ana bolongan ing tembok sing katon kaya tungku. Kabeh ing soot lan peluru.
– Ya, iki kompor sing lawas… Utawa bisa uga bandha disarèkaké ing njero? – wong wadon tuwa kasebut seneng lan nggayuh penampilan asline nalika umur dheweke. Toad kasebut nyelehake tangane menyang bolongan.
– Utawa trap saka tikus. Hehe. – Idot sing dicenthang.
– Aku ora wedi mati. – Lan Toad nyandhak tangane menyang jero sikut.
Ujug-ujug ana sing mulai mburu.
– Ahhhh!!! wong tuwa mau ngucapa lan nyoba narik tangane.
– Apa,.. sworo cangkem? – mbah kakung mlebu. Toad bulging mata. Tangan macet. Kringet bocor saka bathuk Toad lan mata murub kaya wong lemek ing rong menit suwene.
Sawise sauntara, tangane kedher maneh, nganti pipi Toad guncang lan ujug-ujug narik tangane metu. Ibu mumet saka kucing sing esem mati dikepit nganggo sikat.
– Wo, duwe kula anggota! – kaget Toad lan nyekeli metu, ngusap-ngelingake layon, menyang rai Claudia.
– Woah tuku! – mbah twitched lan, sawise mlumpat ing buri, diselehake ing dheweke bunder banget sakcara langsung karo kuku satus seket ukuran ing milimeter, nempel metu saka papan sing dheweke wis mbuwang awake dhewe. Ing goiter, ambegan kanthi lengkap…
– Ha, apa sing dakkandhakake?! bokong iki bakal ngilangi sampeyan. – sing dikepengini Idot.
Lan tembung Idotov sing grapyak, mbah kakung ing tenggorokan lawas.
– Aku lunga menyang sawah, kanggo nyekel simbah. – wanita lawas dadi murka lan, ngangkat punggung tatu kiwa, nyuwil papan sing dipaku menyang awak. Kuku kasebut rusty lan nganggo permukaan sing bentuke kaya sawing. Getih netes saka mburi. Tombol diteliti saka kabeh sisih lan, krasa lara, nyerang kanthi kasar.
– Apa sampeyan ngguyu, bajingan? – dheweke ngesel lan mbuwang papan kanthi kuku getih ing Idot. Dheweke mlayu lan wiwit mlayu. Bricks sing diluncurake menyang dalan mlaku menyang nguber. Salah sawijining watu tiba ing pojok sirah bocah. Dheweke tiba, banjur twit.
– Apa sampeyan nyopir? – Toad wedi.
– Ora bakal mati. – mbah Klavka tenang lan njebadi tatu kanthi saliva. Idot banjur munggah lan nyepit ing sandhinge, karo tangan loro dadi perih.
– Aku bakal bang sampeyan. – Idot kesandung menyang lantai swarane.
– Oh? Nonton! Dheweke duwe mbungkus burlap ing weteng. – Tombol ditarik iki nganggo weteng kucing lan nuduhake kabeh wong.
– Balik, takon menyang Idot sedih.
– Mungkin ana bruliki? – disaranake, mbah putri, sing wis lali karo rasa nyeri, yaiku keyboard. – Lan sampeyan, Goldfinch, lunga kerja. dheweke macak ing Idot. – jeneng kulawarga Mukhin lan sampeyan mabur ing dolyah saka bandha, kaya mabur ing Paris.
– Apa sing kokkandhakake? Utawa Mungkin sampeyan bakal mlebu neraka, A? – Idot nitih. – Apa yoknu ing susu!
– Eh, apik! – Toad snorted. – Buzu mandheg kalorone. Pengin pentas dijupuk? Dibagi dadi telu.
– In! Lan iki ngormati Toad sampeyan. Nyuwun pangapunten. Aku ora ngerteni sampeyan … – Idot sing dibayar mbayar.
– Aja njaluk pangapura, aku ora prawan abang. Sampeyan salah paham liyane. Setengah kanggo aku lan setengah kanggo kita.
– Napa iki kanggo? – mbah putri nesu.
– Saka iku! – Toad grinned. “Aku wis bisa njupuk kabeh.”
– Lan kepiye manawa padha mriksa wong-wong ing kene ing wayah sore, lan apa sampeyan isih manggon ing kene tanpa dalan?
– Ya, sampeyan apik cokot, wong tuwa. Bukak, utawa bisa uga ora ana perkara sing ora dikalahake. – mlebu Idot. – lan dolanan pancen ora pantes.
Toad kasebut nyawang kanca sing duwe bathi lan nyuwek tali sing rusak tanpa kangelan lan alon-alon wiwit mbukak mbendel. Saksi ing jaga.
– Hei, botol. Clay…
– Ukuran…
– Satatus mililiter saben…
– Enem potongan…
– Lan apa sing ditulis?
– Oh, dheweke wis disegel?!
– Cork. Vintage, bisa uga…
– Lan apa sing ditulis, supaya aku ndeleng? – Aku nyoba njupuk siji scaffold.
– Ora trooo, ganas! – mbah bocah bocah ditampel tangan.
– Ah, sampeyan bangsat … – Idot njeblug lan ngutus Kunci nenek.
– Apik, dakkandhakake! – ujare Toad lan njupuk skala satus milimeter. Aku ngresiki label ing dhadhane lan maneh ndelok luwih cedhak … – Soko ora ing basa Rusia…
– Menehi syudy. – Idot nyenggol tangane banjur njupuk skala cilik. – Delengen, nomer: sewu.. wolung atus.. sangang puluh pitu.. utawa mung nomer pitu… Ora jelas.
– Lan coba …? Anggur, lunga … – Keyboard sing disaranake.
– Aku ora ngerti, aku ora ngerti. Ayo, coba, sampeyan wong wadon, sampeyan lan setan ora bakal tiba. – sarujuk.
– Kenging punapa? – Idot campur tangan – Luwih ing St Petersburg kanggo ngaktifake bakul antik kaya.
– Ya, kita bakal nyoba sekaligus,.., lan nyerahake liyane kanggo antik… Ya, Toad?
– Inggih, teka sapa, sing sepisanan? Idot takon.
– Kunci. – ujare Toad. – dheweke disaranake.
– Ya, yen sampeyan ora mati, sampeyan bisa ngombe.
– Apa sing sampeyan lakoni tanpa aku, petani. Lan aku ora wedi mati. Aku iki…
– .. saka blink. – Ngenalake Idot lan, ninggalake cuti, kanggo anak bajingan.
– Sapi! – Wong wadon tuwa kasebut nyentak ing pundhak nganggo palem bocah lanang kasebut lan, njupuk jempol kasebut, nyemput gabus saka botol. Nyakot. “Anggur..” dheweke mesem, lan nyedhot konten kasebut kanthi ringkes. Disumpah lan nggresel. -Kryaaaa! keren.
– Inggih, apa? takon Toad, ngulu liat.
– Apus. Soko wis wiwit main ing sirahku.
– Ya nggegirisi. – Idot mangsuli kanthi bisik, nalika ngombe botol.
– Ya, neraka ngerti. Nanging iku lawas?! – jarene, nggoleki sekitar botol sing wis kosong, Toad.
– Lan ayo duwe siji liyane.. – mbah putri sing nyenengake. – Tatar ora urip tanpa pasangan.
– Dadi ana mung telung kiwa. – Idot nesu. – Apa sing bakal kita pasrah?
– Rungokno, apa?! Kanggo ngombe, kanggo ngombe kaya, ing royally. Sawise kita manggon. Lan gendul wis antik. Padha kosong utawa kebak. Botol dihargai, dudu anggur.
Lan padha ngombe telung gelas liyane. Dheweke lungguh ing log lan nyusup rokok: Idot – Marlboro, Toad – Belomor, lan mbah Clavka kanthi gaya lawas – sikil wedhus. Dadi dheweke ngliwati, tanpa ngrokok udud, lungguh…
APULAZ 4
– Ahhhh!! Ahhh!!! – keprungu saka pekarangan.
– Apa iku – mlumpat saka amben Ottila, takon marang awake dhewe. Pikirane isih ana ing impen banjur alon-alon nyemplungake bantal banjur langsung ngorok.
– Ahhhh!!! -Blop banjur mlumpat maneh banjur mudhun saka amben. – oh, peduli iku. – Dheweke ngambung bathuk karo tangane. – Apa sing sampeyan bosen, wong bodho?
Pale Isolda Fifovna mlebu ing kamar kanthi mripat gedhene, nutupi cangkeme sing gandheng nganggo tangan loro.
– Aa, aa. dheweke ngagetake banjur nuding driji ing ngarep lawang.
– Apa liya? – lungguh ing lantai takon Klop.
– Ana, ing kandhang…
– Apa ing kandhang? ujar luwih jelas…
– Ana kucing mati…
– kucing apa? Ottila takon maneh, nganggo bathuk bengkak. – Apa sing diomongake?
– Ibu! – Sawise nyebarake mripate ing lantai, dheweke ujar.
– Saiki, ayo deleng. – Ottila tumuju ing sikilé lan nyandhang sikil ing jeroané menyang kandhang.
Wingi, dheweke bali maneh ing wayah wengi nalika kabeh padha turu lan mulane ora takon babagan trik sing dipenjara. Zhinka ngetutake.
Lumbung katon ruwet. Kabeh sing disebar ora kasebar ora owah. Osteroid Odnoglazovich lagi lungguh ing tengah tong sampah: pensiun, dokter kewan, buruh kelas enem, lair nalika dina astronautika. Bojone Eyang Klawka, sing luwih tepat, Claudia Aldarovna von Schluchenberg, putri saka Baron, anak haram saka Lenin. Dheweke ngandhani kabeh wong kasebut.
– Apa sing sampeyan lakoni ing kene? takon Ottil, ana wong tuwa sing lara dystrofi.
– Aku lungguh. – Eyang kanthi tenang mangsuli lan ngencengi telpon.
– Aku weruh manawa sampeyan ora bisa digunakake.
– Lan apa sing takon?
– Kepiye kowe tekan kene? – ditambahake bass Isolda.
– Go, aku bakal ngerti. ujare Bedbug menyang garwane banjur noleh marang mbah kakunge. – Wangsulan.
– Saka bolongan ing tembok, Osteroid manthuk sirahe.
Ottila ngliwati tong sampah menyang bolongan ing tembok lan ndeleng mburi sapi sing ngangkat buntut kasebut. Dheweke ndelok dheweke lan medeni: payon omah katon.
– Apa ana dalan, utawa apa? dheweke takon mbah kakungipun.
– Heh, mesthi.
– Lan ing endi kabeh kewanku? – Bab pisanan sing kelingan ing Klopu, sing nduwe wawasan sesanti lan rambut sensori ing kuping katon ngubengi kandhang saka njero. “Ya, angkat bokong sampeyan,” ujare lan narik buntut sapi kasebut. Dheweke, minangka dendhung, ngetokake banyu, kaya selang geni, kanthi tekanan satus atmosfer. Ottila mlayu saka tekanan kanthi rong meter ing sisih mburi lan nape dijemput menyang kandhang babi. Isolda mlayu marang dheweke kanggo nulungi inersia lan nyandhang sirahe marang dada sing apik banget. Lan dheweke pengin sob…
– Fu! – Dheweke squeamishly nguncalake sirah maneh ing telek lan karo sesanti lateral dheweke nonton minangka tekanan saka machi sing ngeculake saka bolongan mati mudhun: “Muuuu!!!” – sapi padha rame, dartanula lan nuli bali, ngotot buntut saka bzyk. lan serangga liyane.
– Ana kunci kasebut? – mbah kakung takon lan ngeculake kumelun.
– Apa kuncine? – wangsulane Ibrani Bedbug, njedhul saka telek.
– Bojoku, sing sampeyan ngukum dadi perbudakan!!! – Osteroid ngumbar lan nyandhak tangane kanthi tangan. Praupane nyatakake pati.
– Isolda!!
– Apa, madu?
– Apa sampeyan ndeleng kucing?
– Ana, bolongan. Dheweke munggah saka kene lan pindhah? – ambruk karo warna Isold. – Aku pengin scam dheweke, nggoleki, lan dheweke dadi mummy lan mbah-babai iki.
– Endi bojoku, fasist? – kuwatir Osteroid.
Pundi buruh migran iki? – takon bojo Klop.
– Aku ora ngerti? – nyusut Isolde. – Wingi bengi padha lungguh ana wong telu, kene.
– Lan banjur? – Ottila tangi. – Lan sampeyan – njagong, saiki kita bakal ngerteni.
– Lan aku banjur turu.
– Ana ing ngendi? Kekarone ora apa-apa, nanging Toad?! Dheweke dihukum kanthi nyekel kanthi kerja paksa. Dheweke lolos. Uwal!!! Telpon Intsefalata, kanthi cepet. Kita luput.
– Lan ing endi bojoku? – Eyang kakung ngendika kanthi swara gemeter.
– Dheweke ora teka nindakake tenaga kerja dipeksa. Dheweke bakal lungguh padha … – Bedbug nesu.
– Boss!!! Apchi, ujar Intsephalopath, lan muncul ing bolongan saka sisih dalan.
– Oh, apa kowe wis nang kene? – Apa sing sampeyan bosen? – mlumpat metu Bedbug. – Cepet, pujian.
– Blablabla, apchi, patron, ana kene? Aku mikir yen sampeyan ana ing omah, mula aku mbengok.
– Kenging punapa?
– Dadi, iki, apchi, aku nggawa…
– Sapa?
“Chemist, apchi,” wangsulane Intsephalopath, lan ora pasuryane, rikma abrit katon ing bolongan, ditutupi kukul lan belut, iring-iringan, wulune abang-biru, saka warga desa lan langsung ganti rai Arutunov.
– Wah, kepiye? – takon korporat.
– Apa, kepiye? – Otila froze takon asam. “Apa sampeyan menehi kanggo kula?” Aku rabi, mangga…
– Ora, kartrij, aku nahan dheweke, apchi, – Lan Incephalopath ngetokake Chemist menyang bolongan, – nyusup, teka, asshole tebal. – Nanging dheweke macet karo papan sing kasebut ing dheweke. Kaya sing dakkandhakake: dudu tudy utawa syudy. Sing bener, setengah sentim ing panggonan sing wis dikandhakake. Dadi bokong ora mlebu. Acephalopath tetep ana ing mburi tembok, ing jejere bokong kimiawan ing dalan.
– Apa sing ditindakake? Gondho hemp sing padha?
– Ora luwih elek. Mocking ing apchi omah, kewan. – wangsulane Harutun saka mburi tembok.
– Sapi, apa sing dakkarepake, mula aku bakal nggawe.., fu, aku nggawe. – nyemprot karo gajah, karo kimiawan kimia.
– Lan apa dheweke nindakake? – simbah campur tangan.
– Ya, aku weruh saka celeng saka hoove kanthi chainaw, apchi, tanggi lan diarani. – kacarita Harutun.