Читать книгу Pašėlęs detektyvas. Juokingas detektyvas - StaVl Zosimov Premudroslovsky - Страница 5

Kitą rytą Ottila atsibudo nuo ašarojančių nuteistųjų brigados kilimėlių, kuriuos sudarė: rupūžės – kaip viršininkas, Idot – neišmatuotas šono ir močiutė Klawka – komandos žvaigždės.

– Kur išmetėte lentą, kvaily? – Oralinis Idot, pramušdamas koją nagais.

– O ką, jūs siaučiate į kamuoliukus? Ji kabo ant tavo kojos! – rupūžė įsiterpė, kad moteris juoktųsi.

– Tu darai, medūzos, mirsi. – atsakė Idotas senis, – o tu, sena moteris, vis tiek įmesk lentą su nagais, aš įleisiu į užpakalį.

– Žiūrėk, nesijaudink dėl gvazdikų, ypač dėl Zhabino! – basa pašoko be močiutės Klavos.

– Taigi, nuteistieji, kad mes rėkaujame, bet muštynių nėra? – sumaniai šypsodamasi paklausė Ottila, kuris išėjo į prieangį.

– Taip, šis kvailys išsklaidė senas lentas, ir aš prakišau koją. – Idot nuėjo kukliau.

– Atsargus poreikis. Čia ir mano vaikai vaikšto.

– O ką, Sara jau vaikšto? – džiaugėsi močiutė Clavka. – ir kaip vyksta jos nėštumas? dar negimdei?

– Deja, tai vyksta tik sapne. – savininkas buvo prislėgtas ir buvo iškart nustebintas dėl žodžio “nėščia”. – Ką tu pasakei?

– Atleisk, prašau, bet ar tai džiaugsmas?! – kukliai atsiprašė sena moteris.

– Nagi, jau atsistatydino. Ją prižiūri daktaras Smertjevas, profesorius iš Sankt Peterburgo. “Bet aš nesuprantu…” ir Ottila nutraukė laiką.

– Nuo ko nėščia? sena moteris išpūtė.

– Kaip tu žinai apie nėštumą? – klaida paklausė klaida.

– Taigi visas kaimas žino ir žino iš ko. – užtikrintai tarė močiutė.

– O iš kur? – paklausė rupūžė, nuplėšdama lentą nuo sienos.

– Taigi tu nesi skonis ar kas? – nustebo močiutė.

– Taigi ne Tomi, sakyk vardą, sesuo, vardas, atsakė senis.

– Taigi tavo sūnus, Izzy. – Tikrai sena moteris pranešė balsu.

Oi, ne šūdas sau, juokauk! – už pliką Idotą.

– Ir tu tyli, aborto auka. – močiutė priėjo prie vaiko.

– tyliai! – Bedugis buvo sukrėstas. – Kodėl tu, močiutė Clavka, gavai tai? Kas tau pasakė šią ereziją? – Ottila tapo niūri ir patamsėjusi, nes buvo tamsiaodžė.

Klaviatūra užsikimšo ir pradėjo atrodyti prasčiau, dvidešimt metų senesnė nei septyniasdešimt metų.

– Na, aš taip manau, – sušuko Klavka ir pakeitė veido išraiškas ir pradėjo atrodyti kaip trylikametė mergaitė, kuri žiūrėjo į veidrodį praradusi sąžinę. Jos oda buvo sutraukta, o jos tikrovę atskleidė tik be dantų burna, kur tik vienas įstrigo juodais kaip anglis, dantimis ir kelmais, kurie nebuvo baigti ėduoniu. – Iš visų vyrų tik Izya ją aplankė… o jūs? – sušuko močiutė. – bet tu esi jos tėvas! Aš taip manau.

– Tualete pagalvosite, bet štai, eik, Pasha. – Atvažiavo Idot, – Ką jūs varote į žmones dažais? Ar norite žiūrėti televiziją? Sensacija! Brolis išprievartavo seserį ir gimė humanoidas? Taip, jūs greitai mirsite, nei kažkas į tai atkreips dėmesį.

– O gal tu esi jo tėvas? – piktai su močiute Klavka.

– Kas, apygardos karininkas, ar kas? Tu vairuoji, sena moteris. – ir Idot įmetė į jį rastą mėšlo gabalą.

– Tai tu tas, kuris vedė žąsis. Mano manymu, tai yra apie Saros embrioną, o ne apie bedbugės motiną. – paaiškino močiutė.

– Pirma, ne embrionas, o embrionas. Embrionas yra tvarinyje, kuriame nėra smegenų. O žmogus turi embrioną. Reikėjo mokytis mokykloje … – rupūžė pareiškė ir žvilgtelėjo į šoną Idot.

– Ir antra? – prisiminė močiutė.

– Ir antra.. – ir Senis nukreipė akis į Klopą, bet to niekur nebuvo. – O kur yra “Bedbug”? – paklausė jis Klaviatūros.

– Tiesiog buvau čia. – gūžtelėjo pečiais močiutė.

– Taip, jis numetė. Kam malonu, kai jie kalba apie tave. Kas ten: antra? – paklausė Idot.

– Taigi taip yra. Oho?! – kažkas nustebino rupūžę. – Radau skylę sienoje.

– Kur? – paklausė Idot ir nuėjo į rupūžę giliai į tvartą.

Sienoje buvo skylė, kuri atrodė kaip krosnies šulinys. Viskas suodžiuose ir kulkose.

– Taip, tai sena viryklė… O gal joje palaidotas lobis? – džiaugėsi senoji moteris ir spėjo, kad jos amžius atrodo originalus. Rupūžė įkišo ranką į skylę.

– Arba spąstai iš žiurkių. Hehe. – prikišo Idot.

– Aš nebijau mirties. – Ir rupūžė giliai įsikišo ranką į alkūnę.

Staiga kažkas pradėjo rūdyti.

– Ahahh!!! senis sušuko ir bandė ištraukti ranką.

– Ką,.. spąstus? – įlūžo močiutė. Rupūžės išsipūtusios akys. Ranka užstrigo. Iš rupūžės kaktos nutekėjo prakaitas ir jo siautėjančios akys buvo panašios į skęstantį vyrą per pastarąsias dvi minutes.

Po akimirkos ranka vėl vibravo tiek, kad jo rupūžės skruostai sudrebėjo ir jis staiga ištraukė ranką. Sausa mirusios besišypsančios katės mamytė buvo įspausta į šepetėlį.

Vargas, turėk mane nariu! – nustebino rupūžė ir ištiesė, erzindamas lavono veidą, prie suglebusios Klaudijos veido.

– Woah pirkti! – mostelėjo močiutė ir, šokinėjusi ant nugaros, įsitaisė ant savo milžiniškos nugaros tiesiai ant šimto penkiasdešimties milimetrų dydžio nago, išlipa iš lentos, kurią anksčiau metė. Goiteryje visiškai kvėpuokite…

– Ha, ką aš pasakiau?! tas užpakalis tave suskaičiuos. – kaltino Idot.

Ir, pasak draugiškų Idotovo žodžių, močiutė barškino į seną gerklę.

– Išėjo į fermą, pas močiutes. – susiraukė senoji moteris ir, pakėlusi kairę sužeistą sėdmenis, prikalė prikaltą lentą prie kūno. Vinys buvo aprūdijęs ir gofruotu paviršiumi kaip pjūklas. Kraujas lašėjo nuo galo. Klaviatūra apžiūrėjo jį iš visų pusių ir, jausdamas skausmą, žiauriai rėkė.

– Ką tu juokiesi, baikščiai? – ji sušnabždėjo ir numetė lentą kruvinu vinis Idot. Jis vengė ir pradėjo bėgti. Į taką paleistos plytos skrido persekioti. Vienas iš akmenų užmušė kampą vaiko galvos gale. Jis krito ir trūkčiojo.

– Ar tu vairuoji? – išsigando rupūžė.

– Niekas nemirš. – nuramino močiutė Klavka ir patepė žaizdą seilėmis. Vėliau Idot atsistojo ir susiraukė šalia jo, abiem rankomis laikydamas skaudžią vietą.

– Aš tave spardysiu. – Idotas suklupo ant savo balso grindų.

– O? Stebėk! Jos pilve yra pluoštas segtuko. – Rupūžė ištraukė šį ryšulį iš katės skrandžio ir parodė visiems.

– Pasukite, paklausė liūdna Idot.

– Gal ten bruliki? – pasiūlė, močiutė, pamiršusi skausmą, buvo klaviatūra. – Ir tu, Goldfinchai, eik dirbti. ji barė Idot. – tavo pavardė Mukhin ir skraidai virš dolyah iš lobio, kaip skrieji virš Paryžiaus.

– Ką tu sakai? O gal jūs eisite į pragarą, A? – Idot važiavo. – Dabar aš pataikiau į savo zylę!

O, gerai! – rupūžis užkandžiavo. – Buzu sustabdyk abu. Nori, kad paimtas mantukas būtų? Padalinkite į tris.

– In! Tai pagarba jums rupūžė. Atsiprašau. Aš neteisingai tave supratau … – džiaugėsi sumokėta Idot.

– Neklauskite atleidimo, nesu raudona mergina. Jūs neteisingai supratote kitą. Pusė manęs, pusė mums.

– Kodėl tai skirta? – piktinosi močiutė.

– Nuo to! – nusišypsojo rupūžė. “Aš galėjau visa tai priimti vienas”.

– O kaip yra, jei jie vakare apžiūrinėja visus čia ir net gyvenate čia be išeities?

– Taip, tau gera įkąsti, seni žmonės. Atidarykite jį, o gal ten nėra nieko blogo. – įėjo Idot. -ir žaidimas nėra vertas žvakės.

Rupūžė pažvelgė į bendrus lobio savininkus ir be vargo suplėšė supuvusią virvę ir lėtai pradėjo atidaryti ryšulį. Liudytojai budi.

– Ei, buteliai. Molis…

– Svarstyklės…

– Kiekvienas šimtas mililitrų…

– Šeši kūriniai…

– O kas parašyta?

– O, ar jie užplombuoti?!

– Kamštis. Derliaus, tikriausiai…

– O kas parašyta, leisk man pamatyti? – Idotas bandė paimti vieną pastolį.

– Ne velnias, tu laukinis! – vaiko močiutė užpūtė ranką.

– Ai, kalė … – Idotas sprogo ir nusimetė močiutę Key.

– Gerai, sakau! – tarė rupūžė ir paėmė šimto milimetrų skalę. Išvaliau etiketę ant krūtinės ir vėl atidžiau pasižiūrėjau … – Kažkas nėra rusų kalba…

– Duok man syudį. – Idot ištiesė ranką ir paėmė vieną mažą skalę. – Žiūrėk, skaičiai: tūkstantis.. aštuoni šimtai.. devyniasdešimt septintas.. arba tik septintas… Neaišku.

– Ir pabandykime?! Vynas, eik … – pasiūlė klaviatūra.

– Aš nežinau, aš nežinau. Nagi, pabandyk, tu esi moteris, tu ir velnias nenukris. – sutiko rupūžė.

– Kodėl? – įsikišo Idot. – Geriau Sankt Peterburge kreiptis į antikvarinių daiktų pardavėją.

– Taip, mes pamėginsime vienu metu, gerai,.. nusiplauti, o likusią dalį atiduoti antikvariniams daiktams… Taip, rupūžė?

Na, ateik, kas pirmas? – paklausė Idot.

– Raktas. – tarė rupūžė. – pasiūlė jis.

– Na taip, jei nemirši, gali gerti.

– Ką darytum be manęs, valstiečiai. Ir nebijau mirti. Aš esu mano…

– .. nuo mirksėjimo. – supažindino Idot ir, pasiėmęs atostogas, už baravyką.

– Galvijai! – Senolė spjovė ant peties vaiko delnu ir, paėmusi fangą, iš butelio nuplėšė kamštį. Uostytas. “Vynas..” ji nusišypsojo ir čiulpia turinį gurkšniu. Nurijo ir graudino. – Kryaaaa! kietas.

– Na ką? – paklausė rupūžė, nurydama seilių.

– Puiku. Kažkas jau pradėjo groti mano galvoje.

– Taip, nesąmonė. – niūriai atsakė Idotas, išgėręs butelį.

– Taip, pragaras žino. Bet ar tai sena?! – tarė apžiūrinėdamas savo jau tuščią butelį Rupūžę.

– Ir turėkime dar vieną.. – pasiūlė linksma močiutė. – Totoriai negyvena be poros.

– Taigi liko tik trys. – pasipiktino Idot. – Ką mes perduosime?

– Klausyk, ką?! Gerti, gerti taip, karališkai. Kartą mes gyvename. O buteliai jau senoviniai. Jie tušti arba pilni. Vertinami buteliai, o ne vynas.

Ir išgėrė kitas tris taures. Jie sėdėjo ant žurnalo ir uždegė cigaretę: “Idot” – “Marlboro”, “Rupūžė” – “Belomor”, o senelė Clavka – sena mada – ožkos koja. Taigi jie pasitraukė, nebaigę rūkyti, sėdėti…

APULAZAS 4

– Ahahh! Aha!!! – išgirdo iš kiemo.

– kas tai yra? – pašoko iš lovos Ottila, paklausdama savęs. Jo mintys tebebuvo sapne ir jis lėtai krito ant pagalvės ir tuoj pat užkandė.

– Ahahh!!! – Blopas vėl pašoko ir nukrito aukštyn kojomis nuo lovos. – o, velniškai! – Jis sugriebė už kaktos delnu. – Ką tu kvaili, kvaili?

Blyški Isolda Fifovna įėjo į kambarį išplėstomis akimis, abiem rankomis uždengdama lūpas.

– Aa, aa. ji sukluso ir nukreipė pirštą link durų.

– Kas dar? – atsisėdęs ant grindų paklausė Klopas.

– Ten, tvarte…

– Kas tai tvarte? kalbėti aiškiau…

– Yra negyva katė…

– Kokia katė? – vėl paklausė Ottila, trindama patinusią kaktą. – Apie ką tu kalbi?

– Mamyte! – Išplatinusi akis į balso grindis, tarė ji.

– Dabar pažiūrėkime. – Ottila atsistojo ant kojų ir basomis kojomis nuėjo į tvartą.

Vakar jis grįžo vėlai vakare, kai visi miegojo, todėl neklausė apie kalinių triukus. Žinka sekė paskui jį.

Tvartas atrodė užkimštas. Visos netinkamai išsklaidytos liko nepakitusios. Osteroidas Odnoglazovičius sėdėjo viduryje šiukšlių: pensininkas, darbo veteranas, šeštos klasės galvijas, gimęs astronautikos dieną. Močiutės Klawkos vyras, tiksliau, barono dukra Klaudijus Aldarovna von Schluchenberg, neteisėtas Lenino sūnus. Ji visiems tai pasakė.

– Ką tu čia veiki? – paklausė Ottil, senyvo amžiaus, kenčiančio nuo distrofijos.

– Aš sėdžiu. – senelis ramiai atsakė ir įsitempė telefoną.

– Matau, kad nedirbi.

– O ko tu tada klausi?

– Kaip tu čia patekai? – pridūrė Isolda bosas.

– Eik, aš tai išsiaiškinsiu. tarė Bedbug savo žmonai ir kreipėsi į senelį. – Atsakyk.

– Per sienos skylę Osteroidas linktelėjo galva.

Ottila pro šiukšliadėžę pateko į skylę sienoje ir pamatė karvės, pakėlusios uodegą, nugarą. Jis pažvelgė į ją ir pasibaisėjęs: matėsi namų stogai.

– Ar gatvė, ar kas? – paklausė senelis.

– Heh, žinoma.

– O kur visi mano galvijai? – Pirmas dalykas, kuris atėjo į galvą Klopui, kuris su šoniniu matymu ir ausų jutimo plaukais apžiūrėjo tvartą iš vidaus. “Taip, nusiimk užpakalį”, – sušuko jis ir patraukė karvės uodegą. Ji, keršydama, išpylė jam srautą, tarsi iš ugnies žarnos, kurio slėgis siekė šimtą atmosferų. Ottila nuo slėgio dviem metrais pabėgo į nugarą, o spenelis paniro į kiaulių mėšlą. Isolda puolė prie jo padėti iš inercijos ir susiraukusi atsirėmė galvą į jos nuostabią krūtinę. Ir ji norėjo sutikti…

– Fu! – Ji niūriai atmetė galvą atgal į šūdelį ir šoniniu matymu stebėjo, kaip mažėja iš skylės liejamo machi slėgis: “Muuuu!!!” – sušuko karvė, dartanula ir paėmė ją atgal, mojuodama uodega iš bzyk. ir kiti vabzdžiai.

– Kur raktas? – paklausė senelis ir išleido dūmų žiedą.

– kas yra raktas? – hebrajus atsakė Bedbugui, pakildamas iš mėšlo šūdo.

– Mano žmona, kurią pasmerkei vergovei!!! – Osteroidas atsiklaupė ir rankomis atsirėmęs į kelius atsistojo. Jo veidas išreiškė mirtį.

– Isolda!!

– Ką, mieloji?

– Kur tu matei katę?

– Ten, skylė. Ji išlėkė iš čia ir pajudėjo? – nukrito į Isoldos spalvą. – Norėjau ją sukramtyti, žiūrėdama, o ji virto mamute ir šita senute-babai.

– Kur yra mano žmona, fašistė? – nerimavo Osteroidas.

Kur tie migruojantys darbuotojai? – paklausė žmona Klepo.

– Nežinau? – gūžteli pečiais Isolde. – Praėjusį vakarą jie čia sėdėjo tryse.

– O tada? – Ottila atsistojo. – O tu – atsisėsk, dabar mes tai išsiaiškinsime.

– Ir tada aš eidavau miegoti.

– Kur jie nuėjo? Dviese viskas gerai, bet rupūžė?! Jis baudžiamas areštu priverstiniu darbu. Jie pabėgo. Pabėgti!!! Skubiai skambinkite “Intsefalata”. Mes turime pabėgti.

– O kur mano žmona? – drebančiu balsu tarė senelis.

– Ji neatvyko praktikuoti priverstinio darbo. Ji sėdės ta pati … – įsiutęs buvo Bedugis.

– Bosai!!! Apchi, sakė intsephalopathas, ir pasirodė skylėje iš gatvės pusės.

– O, ar tu jau čia? – Ką tu šauksi? – iššoko Bedbugė. – Greita, pagyrimas.

– Blablabla, apchi, globėja, ar tu čia? Maniau, kad esi name, todėl šaukiau.

– Kodėl?

Taigi, tai, apchi, aš atsinešiau…

– Kam?

– Chemikas, apchi, – atsakė Intsephalopathas, o vietoje jo veido skylėje pasirodė raudonplaukis, apimtas spuogų ir ungurių, nuožulnus, mėlynai raudonai užmaskuotas kaimiečio snukis ir iškart pasikeitė į Arutunovo veidą.